余琦
資料性要素是“標(biāo)示標(biāo)準(zhǔn)、介紹標(biāo)準(zhǔn)、提供標(biāo)準(zhǔn)附加信息的要素”(GB/T 1.1—2009《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則 第1部分:標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)和編寫》中3.5定義)。當(dāng)使用者聲明符合一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn),并不意味需要符合標(biāo)準(zhǔn)中所有內(nèi)容,只需要符合其中的規(guī)范性要素即可,而資料性要素?zé)o須使用者遵照執(zhí)行。那么資料性要素在標(biāo)準(zhǔn)中存在的目的是什么呢?資料性要素是為標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范性要素的執(zhí)行提供一些附加信息或資料,雖然不需要遵守,但是它們在標(biāo)準(zhǔn)中的存在有著特殊的意義,對提高標(biāo)準(zhǔn)適用性有重要的作用。
一、資料性要素的分類與作用
資料性要素按在標(biāo)準(zhǔn)中的位置進(jìn)行劃分,可分為資料性概述要素和資料性補(bǔ)充要素。
資料性概述要素是位于正文之前的四個(gè)要素,即封面、目次、前言、引言。其作用是:標(biāo)示標(biāo)準(zhǔn),介紹內(nèi)容,說明背景、制定情況以及該標(biāo)準(zhǔn)與其他標(biāo)準(zhǔn)或文件的關(guān)系。
資料性補(bǔ)充要素:位于標(biāo)準(zhǔn)正文之后,除了規(guī)范性附錄之外的三個(gè)要素,即資料性附錄、參考文獻(xiàn)、索引。其作用是:提供附加信息,以幫助理解或使用標(biāo)準(zhǔn)。
二、資料性概述要素之“封面”
封面是資料性概述要素,也是必備要素。封面通常在標(biāo)準(zhǔn)草案的最后一個(gè)環(huán)節(jié)來編寫。標(biāo)準(zhǔn)的封面上有大量重要的標(biāo)準(zhǔn)識別信息,且各項(xiàng)信息位置固定,具體排列樣式按照GB/T 1.1—2009中附錄I的圖I.1 “國家標(biāo)準(zhǔn)封面格式”執(zhí)行。
國家標(biāo)準(zhǔn)封面上需要標(biāo)示11項(xiàng)內(nèi)容,簡述如下。
(1)標(biāo)準(zhǔn)的層次
在封面上部居中位置標(biāo)示國家標(biāo)準(zhǔn)的層次。通常內(nèi)容是“中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)”或“中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)化指導(dǎo)性技術(shù)文件”。
(2)標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)志
在標(biāo)準(zhǔn)封面右上角給出標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)志。國家標(biāo)準(zhǔn)的代號為“GB”。
(3)標(biāo)準(zhǔn)的編號
在層次位置的右下角給出標(biāo)準(zhǔn)的編號,包括標(biāo)準(zhǔn)代號(GB或GB/T或GB/Z)、標(biāo)準(zhǔn)順序號、發(fā)布年代號。
(4)被代替標(biāo)準(zhǔn)的編號
若有同層次標(biāo)準(zhǔn)代替信息,應(yīng)在標(biāo)準(zhǔn)編號下方另起一行標(biāo)明被代替標(biāo)準(zhǔn)的信息。不同層次標(biāo)準(zhǔn)的替代信息不在封面上標(biāo)示。被代替的標(biāo)準(zhǔn)較多時(shí),用逗號分隔,也可只列出主要被代替標(biāo)準(zhǔn)并在編號后加上“等”字,具體情況在前言中介紹。
(5)國際標(biāo)準(zhǔn)分類號
在封面左上角標(biāo)明。分類號的選擇符合《國際標(biāo)準(zhǔn)分類法(ICS)》的規(guī)定。
(6)中國標(biāo)準(zhǔn)文獻(xiàn)分類號
在ICS號之下列出。分類號的選擇符合《中國標(biāo)準(zhǔn)文獻(xiàn)分類法》的規(guī)定。
(7)標(biāo)準(zhǔn)中文名稱
位于封面居中位置,和正文首頁標(biāo)準(zhǔn)名稱一致。
(8)標(biāo)準(zhǔn)英文名稱
位于中文名稱下方。以中文名稱為基礎(chǔ)保證原意完整、分段一致即可,不必按照中文逐字翻譯。采標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)在可行的情況下與國際標(biāo)準(zhǔn)一致。各要素首字母大寫,其余字母無特殊要求均小寫。
(9)與國際標(biāo)準(zhǔn)一致性程度標(biāo)識
當(dāng)所制定的標(biāo)準(zhǔn)與國際標(biāo)準(zhǔn)存在一致性程度時(shí),標(biāo)示在封面英文名稱之下。具體標(biāo)示內(nèi)容按照GB/T 20000.2—2009《標(biāo)準(zhǔn)化工作指南 第2部分:采用國際標(biāo)準(zhǔn)》的規(guī)定。
(10)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布實(shí)施日期
在封面標(biāo)示標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)布實(shí)施日期。發(fā)布日期居左,實(shí)施日期居右。日期格式采取如“2018-02-12”的樣式。
(11)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布部門和單位
在封面標(biāo)示標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)布部門和單位。目前國家標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)布部門為:“中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局”和“中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會”聯(lián)合發(fā)布。
注:標(biāo)準(zhǔn)編號和發(fā)布、實(shí)施日期在起草和報(bào)批階段是沒有的,待到國家標(biāo)準(zhǔn)公告發(fā)布后,由出版社出版時(shí)按公告批準(zhǔn)內(nèi)容填寫。
三、資料性概述要素之“目次”
目次是資料性概述要素,是可選要素。
目次的作用在于展示標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)框架、方便檢索、引導(dǎo)閱讀、提高適用性。通常兩種情況下有必要設(shè)目次:一是標(biāo)準(zhǔn)層級較復(fù)雜,欲使標(biāo)準(zhǔn)使用者快速了解標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu);二是展示標(biāo)準(zhǔn)框架內(nèi)容,極大便利于查閱檢索。篇幅較少的標(biāo)準(zhǔn)可以不設(shè)目次。
目次的位置在前言之前。
目次的內(nèi)容:按文本順序從前言開始依次列出標(biāo)題名稱,并給出相應(yīng)頁碼。所列標(biāo)題名稱應(yīng)與文中完全一致。
目次需要注意的問題:
1)雖然目次是可選要素,但一旦確定設(shè)置,目次內(nèi)容要完整。至少應(yīng)包括在目次中的有:前言、引言、章編號和標(biāo)題、附錄(如有)編號及性質(zhì)和標(biāo)題、附錄(如有)章編號和標(biāo)題、參考文獻(xiàn)(如有)、索引(如有)。
2)選擇性列出的目次內(nèi)容有:條編號和標(biāo)題、附錄條編號和標(biāo)題、圖編號和標(biāo)題、表編號和標(biāo)題。條款、圖表都需要有標(biāo)題才可以列在目錄中。
3)“術(shù)語和定義”一章中的各條術(shù)語不必列在目錄中。
四、資料性概述要素之“前言”
前言是資料性概述要素,同時(shí)又是一個(gè)必備要素。每項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)都應(yīng)有前言。
前言的位置位于目次之后引言之前,用“前言”做標(biāo)題。前言提供與“怎么樣”有關(guān)的信息。
前言應(yīng)視情況依次給出10項(xiàng)內(nèi)容,簡述如下。
(1)標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)說明
僅作為單獨(dú)一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布的前言中無須編寫該項(xiàng)內(nèi)容。如果標(biāo)準(zhǔn)為系列標(biāo)準(zhǔn)或分部分標(biāo)準(zhǔn),在第一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)或標(biāo)準(zhǔn)的第1部分的前言的開頭需要說明標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)計(jì)結(jié)構(gòu)。在系列標(biāo)準(zhǔn)的每項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)或分部分標(biāo)準(zhǔn)的每個(gè)部分中列出所有已經(jīng)發(fā)布或計(jì)劃發(fā)布的其他標(biāo)準(zhǔn)或其他部分的名稱,而不必說明標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)。
(2)標(biāo)準(zhǔn)編制所依據(jù)的起草規(guī)則
按照GB/T 1.1的規(guī)定編制的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)包含該項(xiàng)內(nèi)容。國家標(biāo)準(zhǔn)出版物中通常按照固定句式,如“本部分按照GB/T 1.1—2009給出的規(guī)則起草?!本帉憽?/p>
(3)標(biāo)準(zhǔn)所代替的標(biāo)準(zhǔn)或文件的說明
新標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布有時(shí)代替一個(gè)或幾個(gè)已有的標(biāo)準(zhǔn)或文件,需要在前言中說明如下內(nèi)容。
1)與舊標(biāo)準(zhǔn)或其他文件的關(guān)系:明確是代替還是廢除。給出被代替或廢除的標(biāo)準(zhǔn)的編號和名稱。多個(gè)文件須一一給出。代替或廢除部分內(nèi)容時(shí)候,明確指出代替或廢除的具體內(nèi)容。
2)與先前版本相比的主要技術(shù)變化。列出的主要技術(shù)變化不涉及編輯性修改和文本結(jié)構(gòu)的變化,一般包括三種:刪除了舊版本中的某些技術(shù)內(nèi)容;增加了新的技術(shù)內(nèi)容;修改舊版本中的技術(shù)內(nèi)容。一般按照所涉及的章條順序陳述,同時(shí)在括號中給出所涉及的新舊版本的章條號或附錄等。
(4)與國際文件、國外文件關(guān)系的說明
如果所制定的標(biāo)準(zhǔn)與國際文件存在一致性程度的對應(yīng)關(guān)系,按照GB/T 20000.2的有關(guān)規(guī)定陳述與對應(yīng)國際文件的關(guān)系,并給出相應(yīng)其他內(nèi)容。
(5)有關(guān)專利的說明
凡可能涉及專利的標(biāo)準(zhǔn),如果尚未識別出涉及專利,在前言中用固定表述方式說明相關(guān)內(nèi)容:“請注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識別這些專利的責(zé)任?!?/p>
(6)標(biāo)準(zhǔn)的提出信息
標(biāo)準(zhǔn)提出單位是標(biāo)準(zhǔn)的提案建議該項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)的行業(yè)主管部門、標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會或有關(guān)單位。標(biāo)準(zhǔn)的提出信息是可選項(xiàng),可以省略。
提出單位如果是全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會提出,要在其名稱之后給出技術(shù)委員會的國內(nèi)代號。
標(biāo)準(zhǔn)的提出信息在前言中可視具體情況表述為以下幾種形式:
“本標(biāo)準(zhǔn)由中華人民共和國××××部提出?!?/p>
“本標(biāo)準(zhǔn)由全國××××標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(SAC/TC ×××)提出?!?/p>
“本標(biāo)準(zhǔn)由××××標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會提出?!?/p>
“本標(biāo)準(zhǔn)由×××研究院提出?!?/p>
(7)標(biāo)準(zhǔn)的歸口信息
標(biāo)準(zhǔn)的歸口信息是給出負(fù)責(zé)標(biāo)準(zhǔn)編制、審查和維護(hù)的全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會或標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)歸口單位。如果標(biāo)準(zhǔn)由全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會歸口,則應(yīng)在其名稱之后給出技術(shù)委員會的國內(nèi)代號。
在標(biāo)準(zhǔn)前言中標(biāo)準(zhǔn)的歸口信息可表述為:
“本標(biāo)準(zhǔn)由全國××××標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(SAC/TC ×××)歸口。”
如果提出和歸口信息相同時(shí),可合并表述為“本標(biāo)準(zhǔn)由××××提出并歸口。”
(8)標(biāo)準(zhǔn)起草單位陳述和主要起草人的陳述
給出的起草單位名稱必須是準(zhǔn)確全稱。為保護(hù)起草人的合法權(quán)益,起草人署名應(yīng)是真實(shí)姓名。
(9)標(biāo)準(zhǔn)所代替標(biāo)準(zhǔn)的版本情況說明
該信息給出標(biāo)準(zhǔn)各版本發(fā)展變化的清晰軌跡。當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)演變情況較為復(fù)雜,或者一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)代替多個(gè)標(biāo)準(zhǔn)時(shí),應(yīng)將被代替各標(biāo)準(zhǔn)的變化情況分別列出,力求準(zhǔn)確清晰。
前言需注意的問題:
1)前言是資料性要素,因此不應(yīng)包含要求和推薦性條款,也不應(yīng)包含圖表公式。
2)前言中不應(yīng)包含“范圍”一章的內(nèi)容。
3)前言中不應(yīng)規(guī)定配合使用的文件。
4)前言中不應(yīng)闡述編制標(biāo)準(zhǔn)的意義或介紹標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)內(nèi)容。
5)前言中不應(yīng)介紹標(biāo)準(zhǔn)的立項(xiàng)情況和編制 過程。
6)前言中只編寫規(guī)定內(nèi)容,且依次給出。
五、資料性概述要素之“引言”
引言是資料性概述要素,也是可選要素。如果需要設(shè)置引言,則設(shè)置,不必時(shí)則不設(shè)。
引言的位置在前言之后、正文之前。和前言相比,引言和標(biāo)準(zhǔn)正文的關(guān)系更為密切。
引言包含的內(nèi)容有:
1)編制標(biāo)準(zhǔn)的原因。
2)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)內(nèi)容特殊信息說明。
3)專利的聲明。
引言不應(yīng)編號。需要分條時(shí),僅對條編號,編為0.1、0.2等。根據(jù)情況,引言中的條可選擇設(shè)標(biāo)題和不設(shè)標(biāo)題。引言中圖、表、公式均應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字從1開始編號,正文中圖、表、公式的編號與引言中的編號連續(xù)。
引言需要注意的問題:
1)引言中不應(yīng)給出要求。如果確有必要,應(yīng)將其編入標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)范性技術(shù)要素中。
2)引言中不應(yīng)包含“范圍”一章的內(nèi)容。因此,引言不應(yīng)出現(xiàn)“本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了……”“本標(biāo)準(zhǔn)適用于……”“本標(biāo)準(zhǔn)主要涉及……”等敘述。
3)引言中關(guān)于專利的聲明,按照GB/T 20003.1—2014《標(biāo)準(zhǔn)制定的特殊程序 第1部分:涉及專利的標(biāo)準(zhǔn)》給出相應(yīng)資料和陳述。
參考文獻(xiàn)
[1]白殿一,逄征虎,劉慎齋,等.標(biāo)準(zhǔn)的編寫[M]. 北京:中國標(biāo)準(zhǔn)出版社,2009.
[2]GB/T 1.1—2009 標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則 第1部分:標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)和編寫[S]. 北京:中國標(biāo)準(zhǔn)出版社.
[3]GB/T 20000.2—2009 標(biāo)準(zhǔn)化工作指南 第2部分:采用國際標(biāo)準(zhǔn)[S]. 北京:中國標(biāo)準(zhǔn)出版社.
[4]GB/T 20003.1—2014 標(biāo)準(zhǔn)制定的特殊程序 第1部分:涉及專利的標(biāo)準(zhǔn)[S]. 北京:中國標(biāo)準(zhǔn)出版社.
中國質(zhì)量與標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)報(bào)2018年3期