曾新亮 劉朦朦 戴志鵬 張珂 王金輝 朱蕓

摘 要 目的：為破布木果資源開發(fā)利用和深入研究提供參考。方法：以“破布木果”“基原”“功效”“復方” “Cordia dichotoma Forst.f.”等為關(guān)鍵詞，組合查詢中國知網(wǎng)、萬方數(shù)據(jù)、維普網(wǎng)、PubMed等數(shù)據(jù)庫中的相關(guān)文獻，并查閱中國古籍、現(xiàn)代書籍和相關(guān)典籍40余部，從破布木果的基原考證、功效及復方等3方面進行論述。結(jié)果與結(jié)論：共查閱到相關(guān)文獻93篇，其中有效文獻27篇。破布木果為紫草科植物破布木的干燥果實，具有潤肺潤喉、止咳化痰、清音止渴、通便利尿的功效，其常與天山堇菜、刺糖、黃訶子皮、菊苣等藥相配伍，復方主要用于治療各種頭痛、發(fā)燒咳嗽、高血壓、兩便不通及各種炎癥等病證。今后應開展對破布木果功效對應的有效成分的鑒定和分離，并根據(jù)其性狀及理化特征制定其藥材的質(zhì)量標準，研究破布木果在各復方中的作用及破布木果的有效成分在復方中的藥理學作用等。

關(guān)鍵詞 破布木果；基原考證；功效；復方

破布木果為紫草科植物破布木（Cordia dichotoma Forst.f.）的干燥成熟果實，破布木主要分布于我國云南、廣西、廣東、福建等省區(qū)，國外分布于印度、越南、澳大利亞東北部、菲律賓等地區(qū)。《維吾爾藥志》記載：破布木果主要功效為潤肺潤喉、止咳化痰、清音止渴、通便利尿，主治咽干喉燥、病毒性感冒、干咳頑痰、失音口渴、小便不利、大便不暢等[1]?，F(xiàn)代藥理研究發(fā)現(xiàn)，破布木果具有抗菌、鎮(zhèn)痛[2]、抗腫瘤[3]、抗炎、抗?jié)僛4]、抗氧化[5]和有助于創(chuàng)傷修復[6]等作用。目前人們對破布木的研究主要集中在根、莖和果實等提取物的藥理活性考察，黃酮類、三萜類[7]、多糖類[8]及酚酸[9]、氨基酸等化學成分的分離和作為功能食品的開發(fā)等方面。筆者以“破布木果”“基原”“功效”“復方”“Cordia dichotoma Forst.f.”等為關(guān)鍵詞，組合查詢中國知網(wǎng)、萬方數(shù)據(jù)、維普網(wǎng)、PubMed等數(shù)據(jù)庫中的相關(guān)文獻，并查閱中國古籍、現(xiàn)代書籍和相關(guān)典籍40余部。結(jié)果，共查閱到相關(guān)文獻93篇，其中有效文獻27篇。現(xiàn)從破布木果的基原考證、功效及復方等3方面進行綜述，以期為該藥材資源開發(fā)利用和深入研究提供參考。

1 破布木果的基原考證

《回回藥方》原有36卷，現(xiàn)僅存4卷，分別為卷十二、卷十九（系目錄卷之下）、卷三十和卷三十四?！痘鼗厮幏娇坚尅穂10]對《回回藥方》現(xiàn)存本進行了整理、歸納和注釋。破布木果始載于《回回藥方》，《回回藥方考釋》中初次提到“西比西唐” “西壁西唐” “西必思唐”名稱，并備注西比西唐、西必思唐同為阿拉伯語“（古亞述地區(qū)產(chǎn)的）梅樹（Sibistan）”的音譯。而依據(jù)《中國植物志》[11]，梅樹（Prunum、Prune）隸屬于薔薇科李屬Prunus（Prunum）?！吨腥A本草·維吾爾藥卷》[12]中記載，破布木果在《回回藥方》中的別名為西比西唐、西壁西唐、西必思唐，屬于紫草科破布木屬Cordia。在《中藥大辭典》[13]、《維吾爾藥志》[1]和《中國醫(yī)學百科全書·維吾爾醫(yī)學》[14]中都記載破布木果為紫草科破布木屬。筆者所在的課題組利用DNA條形碼技術(shù)，采用ITS2和psb-trnH序列對破布木果藥材的DNA序列進行了序列測定，利用GenBank數(shù)據(jù)庫進行鑒定和分析，結(jié)果表明破布木果屬于紫草科。文獻中破布木果藥材基原的記載情況見表1。

由表1可知，關(guān)于破布木果的科屬問題，現(xiàn)有的大量記載和現(xiàn)代研究均可證明破布木果屬于紫草科破布木屬，對于《回回藥方考釋》[10]中將破布木果劃入薔薇科梅屬，筆者認為可能是由于語言翻譯過程導致的疏漏。

2 破布木果功效的記載和使用

破布木果從中亞及南亞的阿拉伯國家引入中國，被維吾爾醫(yī)學廣泛使用，因此其主要收錄在維吾爾藥相關(guān)典籍中。在中藥典籍中也有少量記載，但與維吾爾藥記載功效不盡相同。

2.1 維吾爾醫(yī)學對破布木果功效的記載和使用

《維吾爾藥志》[1]中記載破布木果的功效為清熱止咳、健胃消食和止痢，主治熱咳感冒、口渴咽干、食欲不振和腹瀉。《中國醫(yī)學百科全書·維吾爾醫(yī)學》[14]和《中華本草·維吾爾藥卷》[12]中均記載破布木果具有潤肺潤喉、止咳化痰、清音止渴、通便利尿的功效，主治咽干喉燥、干咳頑痰、失音口渴、小便不利、大便不暢等?！蹲⑨t(yī)典》[12]提到破布木果能寬胸軟喉、生濕止渴、潤腸通便等，主治胸痛咽硬、口渴煩躁、大便干結(jié)?！栋咨珜m殿》[12]記載破布木果有潤喉、寬胸、通腸的功效，主治咽干喉燥、咳嗽胸痛、便秘腹脹?！栋莸匾浪帟穂12]提到破布木果能清熱止咳、消除傷寒。

2.2 中醫(yī)對破布木果功效的記載和使用

傳統(tǒng)中醫(yī)將破布木（又稱破布子）的果實、樹皮和根作為藥材，其果實可鎮(zhèn)咳、化痰解毒和治療跌打損傷，樹皮可治療子宮發(fā)炎、脫垂和肺出血；根則有止汗和治療高血壓的功效[15]。《海南植物志》[16]提到破布木果有祛痰利尿的功效?！稄V西特色中草藥選編》[17]中記載破布木果可以治療急、慢性支氣管炎。維吾爾醫(yī)學和中醫(yī)對破布木果主要功效的記載對比見表2。

由表2可以看出，維吾爾醫(yī)學和中醫(yī)都認為破布木果具有止咳化痰、利尿的功效，但相關(guān)典籍還提到其具有清音止咳、消除傷寒等作用；中藥典籍則提到其有治療跌打損傷、治療急性和慢性支氣管炎及解毒等功效，并且記載了其原植物的樹皮、樹根的藥用功效。

3 破布木果在維吾爾藥復方中應用的總結(jié)與分析

在維吾爾醫(yī)學臨床中，破布木果通常制成復方湯劑、復方顆粒劑和糖漿劑，主要用于治療感冒[18]。在《中國醫(yī)學百科全書·維吾爾醫(yī)學》[14]和《維吾爾藥志》[1]中記載了大量復方，現(xiàn)歸納于表3。

由表3可以看出，破布木果常與天山堇菜、刺糖、黃訶子皮、菊苣等藥相配伍，主要制成復方的糖漿、湯劑和浸泡液等，用于治療各種頭痛與炎癥。大部分制劑用于治療熱性、干熱性和血液質(zhì)性疾病，也有少部分用于治療干寒性疾病，重點治療的病癥為各種頭痛、發(fā)燒咳嗽、高血壓、兩便不通和各種炎癥。

4 結(jié)語

《中國植物志》中破布木果原植物來源于紫草科破布木屬。而《回回藥方考釋》中記載其為薔薇科李屬，現(xiàn)提出以下兩種推測：第一，在《回回藥方考釋》中，由于音譯或其他方面的影響導致《回回藥方考釋》將破布木果歸入了薔薇科梅屬。第二，《回回藥方》中記載的西比西唐、西壁西唐、西必思唐并不是破布木果的別名，其指的是薔薇科梅屬的另一種植物。兩種可能性都需要后期大量資料來佐證，唯盼有研究回醫(yī)藥歷史文化的學者能繼續(xù)考證[19-21]。

破布木果具有潤肺潤喉、通便利尿、清熱止咳、健胃消食和止痢的功效，在中藥中其主要用于鎮(zhèn)咳、化痰解毒和治療跌打損傷，其所在維吾爾藥復方制劑主要用于治療各種頭痛、發(fā)燒咳嗽、高血壓、兩便不通及各種炎癥。今后應開展對破布木果功效對應的有效成分的鑒定和分離，并根據(jù)其性狀及理化特征制定其藥材的質(zhì)量標準，研究破布木果在各復方中的作用及破布木果的有效成分在復方中的藥理學作用等。

參考文獻

[ 1 ] 劉勇民.維吾爾藥志：下冊[M].烏魯木齊：新疆科技衛(wèi)生出版社，1999：663-666.

[ 2 ] SHARMA US，SHARMA UK，SUTAR N，et al. Anti-inflammatory activity of Cordia dichotoma Forst. f. seeds extracts[J]. Int J Pharm Anal，2010，2（1）：1-4.

[ 3 ] RAHMAN MA，HUSSAIN A. Anticancer activity and apoptosis inducing effect of methanolic extract of Cordia dichotoma against human cancer cell line[J]. Bangl J Pharmacol，2015，10（1）：27-34.

[ 4 ] GANJARE AB，NIRMAL SA，RUB RA，et al. Use of Cordia dichotoma bark in the treatment of ulcerative colitis[J]. Pharm Biol，2011，49（8）：850-855.

[ 5 ] NARIYA PB，BHALODIA NR，SHUKLA VJ，et al. In vitro evaluation of antioxidant activity of Cordia dichotoma Forst f. bark[J]. AYU，2013，34（1）：124-128.

[ 6 ] KUPPAST IJ，NAYAK PV. Wound healing activity of Cordia dichotoma Forst. f. fruits[J]. Nat Pro Rad，2006，5 （2）：99-102.

[ 7 ] TIAN S，LIU F，ZHANG X，et al. Phytochemical composition and antioxidant capacity of Cordia dichotoma seeds [J]. Pak J Pharm Sci，2014，27（5）：1123-1129.

[ 8 ] BASU NG，GHOSAL PK，THAKUR S. Structural studies on a polysaccharide fraction from the fruits of Cordia dichotoma forst[J]. Carbohyd Res，1984，131（1）：149-155.

[ 9 ] WANG Y，OHTANI K，KASAI R，et al. Flavonol glycosides and phenolics from leaves of Cordia dichotoma [J]. Nat Med，1996，50（5）：367.

[10] 宋峴. 回回藥方考釋[M].北京：中華書局，2000：346-347.

[11] 中國科學院中國植物志編輯委員會.中國植物志：第64卷第2分冊[M]. 北京：科學出版社，1999：7.

[12] 國家中醫(yī)藥管理局《中華本草》編委會.中華本草：維吾爾藥卷[M].上海：上?？茖W技術(shù)出版社，2005：310-311.

[13] 江蘇新醫(yī)學院.中藥大辭典：上冊[M].上海：上海人民出版社，1977：1244.

[14] 中國醫(yī)學百科全書委員會.中國醫(yī)學百科全書：維吾爾醫(yī)學[M].上海：上?？茖W技術(shù)出版社，2005：192-193、312- 389.

[15] 龍春林，宋洪川.中國柴油植物[M].北京：科學出版社，2012：139-140.

[16] 廣東省植物研究所.海南植物志：3卷[M].北京：科學出版社，1977：452.

[17] 鄒節(jié)明.廣西特色中草藥資源選編[M].北京：科學出版社，2011：778-788.

[18] 黃曉汕，黃耀廣，陳小雪.維藥破布木果的研究進展[J]. 中國民族醫(yī)藥雜志，2016，25（1）：55-57.

[19] 盧年華，蘆彥兆，趙慧巧，等.藏藥濕生扁蕾與獐牙菜的相關(guān)本草考證[J].中國藥房，2016，27（19）：2647-2649.

[20] 高鑫，陳平平，王洪玉，等.黃芩“安胎”功效的古今要義探討[J].中國藥房，2017，28（29）：4143-4146.

[21] 楊柳，倪艷，姚靜，等.蛇六谷的基原考證、抗腫瘤作用及臨床應用研究進展[J].中國藥房，2016，27（34）：4876- 4879.

（收稿日期：2018-01-29 修回日期：2018-05-24）

（編輯：余慶華）