何雁
宇都宮德一郎出身日中友好世家,現(xiàn)任日中友協(xié)副會(huì)長(zhǎng)、東京都日中友協(xié)會(huì)長(zhǎng)。作為宇都宮家長(zhǎng)孫,他從小受祖父宇都宮德馬喜愛(ài),受到家里日中友好氣氛的熏陶。
大學(xué)畢業(yè)后,宇都宮德一郎赴美國(guó)德克薩斯大學(xué)學(xué)習(xí)7年,獲醫(yī)學(xué)博士學(xué)位。從海外角度,他重新審視日本與中國(guó)的關(guān)系,認(rèn)為日本必須與中國(guó)及其它亞洲國(guó)家加強(qiáng)合作。日本與美國(guó)是同盟關(guān)系,但對(duì)美國(guó)來(lái)說(shuō),日本只是友邦之一。日本需要與最近鄰國(guó)、有漫長(zhǎng)歷史與文化交往的中國(guó)接近,建立并深化友好關(guān)系,即戰(zhàn)略互惠關(guān)系。
2017年11月,宇都宮德一郎率領(lǐng)日本市民交流訪(fǎng)華團(tuán)來(lái)到北京,在下榻酒店與我交談。回首往事,他記憶猶新:“1989年8月,鑒于祖父為日中友好與和平所做貢獻(xiàn),北京大學(xué)授予他名譽(yù)法學(xué)博士學(xué)位。我跟隨祖父、父親,第一次來(lái)到中國(guó)。這是我人生一個(gè)重要時(shí)期?!?/p>
祖父致力于促進(jìn)日中邦交正?;?/p>
問(wèn):1987年11月,您祖父被日本政府授予勛一等旭日大綬章。1991年,又被中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)授予“人民友好使者”稱(chēng)號(hào)。您祖父為促進(jìn)中日邦交正?;隽四男┕ぷ??
答:祖父是個(gè)政治家。二戰(zhàn)后,他是自民黨黨員,1952年任眾議院議員,此后連續(xù)10次當(dāng)選。他認(rèn)為,日本應(yīng)該為侵華戰(zhàn)爭(zhēng)罪行,向中國(guó)人民謝罪,并呼吁日中邦交正?;?/p>
1959年,祖父隨日本卸任首相石橋湛山訪(fǎng)華,受到周恩來(lái)總理接見(jiàn)。那次會(huì)見(jiàn)給他留下深刻印象,更加堅(jiān)定了促進(jìn)日中友好的信念。
此后,祖父多次訪(fǎng)華。他在自民黨內(nèi)部,成立亞非問(wèn)題研究會(huì),以推動(dòng)日中邦交正?;5悦顸h內(nèi)部也有不少團(tuán)體對(duì)此持反對(duì)態(tài)度,比如安倍首相外祖父岸信介。黨內(nèi)有過(guò)多次關(guān)于日中關(guān)系的爭(zhēng)論,直至1972年日中恢復(fù)邦交正?;?。
祖父希望和平,不希望日本再犯過(guò)去的錯(cuò)誤。從祖父那里,我聽(tīng)到很多故事,盡管那時(shí)我對(duì)歷史并不很了解。現(xiàn)在,我也常聽(tīng)一些長(zhǎng)輩講述祖父的故事。
問(wèn):請(qǐng)談一談,您祖父與毛澤東、周恩來(lái)、鄧小平等中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的交往。
答:自1959年起,祖父與周恩來(lái)總理一直保持良好關(guān)系。他第一次見(jiàn)到鄧小平是在1978年,鄧小平訪(fǎng)問(wèn)日本,他們一起參觀(guān)一家工廠(chǎng)。人們看到祖父與鄧小平握手的照片都說(shuō),他倆真像親兄弟。
那是一段美好時(shí)光。祖父十分高興,在日中經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展方面,發(fā)揮著重要作用。日本企業(yè)意識(shí)到中國(guó)是一個(gè)巨大市場(chǎng),希望日中關(guān)系不斷發(fā)展。祖父幫助過(guò)許多日本公司到中國(guó)設(shè)廠(chǎng)。
上世紀(jì)60年代,祖父也許見(jiàn)過(guò)毛澤東,但他主要還是同周恩來(lái)會(huì)見(jiàn)。我對(duì)他與毛澤東的交往一無(wú)所知。當(dāng)然,他極其尊敬毛澤東。
問(wèn):您祖父為什么創(chuàng)辦《裁軍》雜志?
答:祖父出版《裁軍》雜志,是出于對(duì)選民的承諾。其實(shí),1976年選舉中,祖父對(duì)自民黨感到失望,已準(zhǔn)備從政界退休。當(dāng)時(shí),有一個(gè)候選人是極右翼,叫栗棲弘臣。他是前自衛(wèi)隊(duì)軍官,主張加強(qiáng)軍備。祖父堅(jiān)決反對(duì)其政治觀(guān)點(diǎn)。
許多基層選民向往和平,強(qiáng)烈要求祖父再次出馬競(jìng)選。讓人高興的是,1980年祖父在大選中獲勝,始任參議院議員。當(dāng)選后,他兌現(xiàn)大選時(shí)對(duì)選民所做承諾,組織超黨派的促進(jìn)國(guó)際裁軍議員聯(lián)盟,設(shè)立宇都宮裁軍研究室,自費(fèi)出版《裁軍》月刊,宣傳和平友好事業(yè)。
從1980年到2000年,祖父堅(jiān)持出版這本雜志。2000年他去世后,由友人們繼續(xù)出版,直至2004年???。這是祖父對(duì)日本人民、亞洲人民,尤其對(duì)中國(guó)人民的重要貢獻(xiàn)之一。
問(wèn):祖父對(duì)您有什么影響?
答:我是長(zhǎng)孫。在我眼里,祖父是一個(gè)慈祥的人,他與我們住在一起。然而,祖父在辦公室,或公開(kāi)場(chǎng)合,又是個(gè)強(qiáng)勢(shì)的人,也會(huì)發(fā)脾氣。但是,他對(duì)女性很溫和,積極幫助一些女政治家,比如日本社民黨前黨首土井多賀子。
盡管土井與祖父不是一個(gè)政黨,祖父還是給予她很多幫助,把她引薦給美國(guó)政治家,了解日中之間形勢(shì),甚至給予經(jīng)費(fèi)支持。祖父葬禮上,土井多賀子說(shuō),遇到祖父真是幸運(yùn)。
二戰(zhàn)前,祖父是日本京都大學(xué)學(xué)生,因?yàn)榘l(fā)表批判天皇制論文,被警察抓進(jìn)監(jiān)獄,關(guān)了一年半。出獄后,他研究經(jīng)濟(jì)、做生意,掙了很多錢(qián),由此創(chuàng)辦自己的企業(yè)——米諾發(fā)源制藥廠(chǎng),以支持自己的政治活動(dòng),贏得國(guó)會(huì)選舉。
祖父希望我也成為政治家。很遺憾,我沒(méi)能實(shí)現(xiàn)他的愿望。我現(xiàn)在是米諾發(fā)源制藥株式會(huì)社負(fù)責(zé)人。記得,以前每年櫻花盛開(kāi)的春季,祖父都會(huì)在家中舉辦盛大聚會(huì),邀請(qǐng)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人,包括中國(guó)駐日本大使,以及一些日本朋友參加。通過(guò)這一形式,他希望“世世代代走日中友好之路”。
我就屬于他所說(shuō)的下一代,也喜愛(ài)“世世代代走日中友好之路”這句話(huà)。如今,我有幸成為東京都日中友協(xié)會(huì)長(zhǎng),也要像祖父那樣,致力于日中友好事業(yè)。為兒子輩、孫子輩,為下一代延續(xù)日中友好而努力工作。
鼓勵(lì)更多日本人訪(fǎng)華
問(wèn):釣魚(yú)島問(wèn)題擱置爭(zhēng)議是中日共識(shí)。然而從2012年日本野田內(nèi)閣決定進(jìn)行所謂“釣魚(yú)島國(guó)有化”開(kāi)始,中日關(guān)系面臨巨大困難。對(duì)此,您怎么看?
答:我們暫且稱(chēng)其“島嶼”吧,這個(gè)問(wèn)題太難回答了。我覺(jué)得,這是一件很遺憾的事。我認(rèn)為,我們不應(yīng)該讓這些令人遺憾的事情發(fā)生。因?yàn)檫@些爭(zhēng)端,一些友好交流活動(dòng)被迫中斷。
問(wèn):2017年,是中日邦交正?;?5周年;2018年,又將迎來(lái)《中日和平友好條約》締結(jié)40周年。這段時(shí)期將成為中日關(guān)系改善轉(zhuǎn)折點(diǎn)嗎?
答:這是個(gè)很重要的時(shí)刻?,F(xiàn)今形勢(shì)與5年前有所不同。盡管“島嶼”之爭(zhēng)不是自民黨所造成,是另外一個(gè)黨所造成,但是自民黨繼續(xù)了當(dāng)時(shí)那個(gè)黨的政策,沒(méi)有能夠解決這個(gè)問(wèn)題。
我認(rèn)為,目前正漸漸地有所改善。日中友協(xié)與中國(guó)駐日本大使館緊密合作,努力促進(jìn)日本青少年訪(fǎng)問(wèn)中國(guó)。不久前,北京大學(xué)舉辦一場(chǎng)大會(huì),1000名來(lái)自東京的日本大學(xué)生參加,與北京大學(xué)學(xué)生們交流。我參與了這次活動(dòng)。
目前,日本有許多學(xué)生學(xué)習(xí)中文,作為第二語(yǔ)言或第三語(yǔ)言。一些學(xué)生中文講得很好,卻沒(méi)有機(jī)會(huì)來(lái)中國(guó)。這個(gè)交流項(xiàng)目還將持續(xù)3到4年。通過(guò)先期項(xiàng)目,大約有2000名日本學(xué)生訪(fǎng)問(wèn)了中國(guó)。
日本青年通過(guò)訪(fǎng)問(wèn),了解真實(shí)的中國(guó),理解中國(guó)人民,加深與中國(guó)人民的友誼。問(wèn)題在于,日本人無(wú)法從日本媒體獲得很好的信息,日本媒體對(duì)中國(guó)的報(bào)道不充分。百分之八十的日本民眾,對(duì)中國(guó)的感情并非那么正面。
最近,日本赴中國(guó)訪(fǎng)問(wèn)人數(shù)減少;相反,大量中國(guó)人訪(fǎng)問(wèn)日本,許多中國(guó)人喜歡日本。這種背景下,我認(rèn)為,應(yīng)該有更好的項(xiàng)目,增加日中民間交流,尤其是鼓勵(lì)更多的日本人訪(fǎng)問(wèn)中國(guó)。這些項(xiàng)目的開(kāi)展,將促使日中兩國(guó)人民之間關(guān)系變得更好。
加強(qiáng)兩國(guó)青年的交流
問(wèn):您現(xiàn)任日中友協(xié)副會(huì)長(zhǎng)、東京都日中友協(xié)會(huì)長(zhǎng),在促進(jìn)中日兩國(guó)友好方面做了哪些工作?
答:2009年起,我開(kāi)始為日中友協(xié)工作。有位日本友人西園寺一晃,他是我在中國(guó)問(wèn)題方面的老師。1989年,我跟隨祖父、父親第一次訪(fǎng)問(wèn)中國(guó)時(shí),他也一起隨訪(fǎng)。2009年,西園寺一晃來(lái)到我的辦公室,對(duì)我說(shuō),你是宇都宮德馬的孫子,又住在東京,為什么不為日中友協(xié)工作呢?所以當(dāng)年我就擔(dān)任了他的顧問(wèn);次年,我成為日中友協(xié)青年團(tuán)(日文名稱(chēng)是青年委員會(huì))負(fù)責(zé)人。
對(duì)我而言,這也是重要的一年。我剛從父親手中接過(guò)公司,既要忙公司業(yè)務(wù),又要忙日中友協(xié)的工作。此后,我逐步學(xué)習(xí)在協(xié)會(huì)開(kāi)展工作。當(dāng)時(shí),協(xié)會(huì)成員有許多老年人。這種情況下,協(xié)會(huì)很難繼續(xù)發(fā)展。因此,我積極邀請(qǐng)年輕人加入?yún)f(xié)會(huì)。如今,有許多大學(xué)生成為會(huì)員,都是30歲以下的年輕人。這個(gè)團(tuán)隊(duì)已成為可持續(xù)發(fā)展的組織,也是中日友協(xié)一個(gè)很好的合作伙伴。
問(wèn):日中友協(xié)今后將如何推進(jìn)中日關(guān)系向前發(fā)展?
答:正如我剛才所說(shuō),日中友協(xié)開(kāi)展了一個(gè)項(xiàng)目,就是組建日本大學(xué)生訪(fǎng)華團(tuán)??上У氖牵^大部分人并沒(méi)有成為日中友協(xié)會(huì)員,他們可能不了解這個(gè)組織,也可能忙于學(xué)習(xí)。學(xué)生空閑時(shí)間太少,無(wú)法參加協(xié)會(huì)活動(dòng)。
盡管如此,還是有不少年輕人愿意加入。我剛進(jìn)日中友協(xié)時(shí),沒(méi)有多少年輕人,現(xiàn)在東京一地就有20個(gè)。日中友協(xié)目前有40多個(gè)分會(huì),分布在不同城市。分會(huì)也有許多年輕人。
我也從公司資金里,拿出一些錢(qián)資助東京都分會(huì)。因?yàn)?,我們公司在同中?guó)的生意中獲益匪淺。既然如此,為什么不拿出一些錢(qián)來(lái)呢?同時(shí),捐贈(zèng)也可以獲得稅收減免。協(xié)會(huì)能有目前這種局面實(shí)屬不易,我們還在不斷提高與改進(jìn)。
問(wèn):日中友協(xié)在加強(qiáng)民間交流方面還將做些什么?
答:對(duì)日方來(lái)說(shuō),重要的是需要更多地了解歷史,尤其是過(guò)去一百年的歷史。比如這次,許多日本大學(xué)生第一次訪(fǎng)問(wèn)盧溝橋來(lái)了解歷史。當(dāng)前日本政府、日本相關(guān)教育機(jī)構(gòu),對(duì)待近代日中關(guān)系史方面,態(tài)度非常含糊,沒(méi)有清楚地告訴日本學(xué)生,日本軍隊(duì)曾經(jīng)在中國(guó)的所作所為。
日中友協(xié)還組織日本大學(xué)生去南京、北京了解歷史。我們要在日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)史教育方面,做更多工作。只有這樣,日本人民才能與中國(guó)人民建立友好關(guān)系。如果對(duì)歷史一無(wú)所知的話(huà),這種關(guān)系不可能建立起來(lái)。
只有對(duì)中國(guó)這個(gè)國(guó)家有很多了解,才能夠?qū)λa(chǎn)生尊敬,才能夠做到相互尊重。很遺憾,現(xiàn)在并沒(méi)有做到這一點(diǎn)。所以,我們?cè)谶@方面要下更多功夫。
對(duì)中方來(lái)說(shuō),中國(guó)年輕人喜歡日本動(dòng)漫、日本文化。近幾年,有許多中國(guó)青年訪(fǎng)問(wèn)日本。也許對(duì)兩國(guó)年輕人來(lái)說(shuō),他們有共同語(yǔ)言,有多種多樣的交流工具,比如網(wǎng)上聊天等,使溝通更加容易。
我希望,年輕一代要加強(qiáng)交流。我也希望,更多中國(guó)人到日本公司工作,更多日本人到中國(guó)企業(yè)工作。日本企業(yè)夏普破產(chǎn)過(guò)一次,就是中國(guó)投資者拯救了它。我想,加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)關(guān)系,對(duì)于促進(jìn)日中兩國(guó)人民相互了解,也是大有幫助的。
中國(guó)已經(jīng)是世界第二大經(jīng)濟(jì)體。一些日本人卻仍抱有驕傲與自豪感,沉浸在過(guò)去的記憶中。但是,時(shí)代已經(jīng)變了。我相信,這些終將得以改變。在習(xí)主席領(lǐng)導(dǎo)下,中華民族偉大復(fù)興夢(mèng)想終會(huì)實(shí)現(xiàn),必將在全世界造成更大影響。這就是我個(gè)人的真實(shí)觀(guān)點(diǎn)。