南轅北轍

目mù的dì地dì，在zài南nán邊biān，

這zhè人rén坐zuò車chē往wǎnɡ北běi趕ɡǎn。

他tā說shuō他tā的de馬mǎ很hěn快kuài，

又yòu說shuō自zì己jǐ多duō盤pán纏chɑn。

還hái說shuō車chē夫fū好hǎo把bǎ式shi，

這zhè些xiē都dōu是shì好hǎo條tiáo件jiàn。

“南nán轅yuán北běi轍zhé”到dào不bu了liǎo，

行xínɡ動dònɡ目mù的dì正zhènɡ相xiānɡ反fǎn。