范慧
“我學(xué)了8年魔術(shù),然后去La La Land(洛杉磯別稱)旅行,又搞了一段時間的火箭,隨后向老鷹學(xué)習(xí)如何翱翔,卻不小心被黃蜂蜇傷。這一切,歸根結(jié)底教會我如何成為一名巫師(奇才隊名的直譯)?!?/p>
德懷特·霍華德用一段荒誕而誠懇的俏皮話總結(jié)了他的NBA生涯?,F(xiàn)場的媒體記者笑成一團(tuán),房間里充滿歡快的氣氛。霍華德很擅長調(diào)節(jié)氣氛,類似的場面已經(jīng)出現(xiàn)過多次。
離開魔術(shù)隊后,他在7年間效力過5支球隊,分別是湖人、火箭、老鷹、黃蜂和奇才。今年夏天,他被黃蜂交易到籃網(wǎng),又被籃網(wǎng)裁掉,然后加盟奇才,成為自奧尼爾之后首位至少5次入選最佳陣容第一隊卻效力過至少6支球隊的球星。
最近兩年,他登上過5支球隊的名單,分別是火箭、老鷹、黃蜂、籃網(wǎng)和奇才。很難想象,6年前他還是最佳陣容第一隊和最佳防守陣容第一隊的“雙一陣”成員,現(xiàn)在還不到33歲,存在感如此之低。
經(jīng)歷過幾次大傷,他仍然在證明自己可以很好地在這個聯(lián)盟生存下去。然而,性格方面的問題始終困擾著他。
沒有人質(zhì)疑霍華德的天賦,人們喜歡這名歡快的大個子。即便遭遇過一些類似“私生子”的丑聞,也沒有人對他全盤否定。但在硬碰硬的NBA,霍華德迅速成長為球星,人們反而開始質(zhì)疑他對比賽的態(tài)度──這個大男孩太愛開玩笑了,他真的長大了嗎?
霍華德說:“一開始,人們說我笑得太多,后來口風(fēng)變了,說我對待比賽不認(rèn)真。后來我不笑,他們就說,他現(xiàn)在一點都不享受比賽了!總有人來告訴我應(yīng)該怎么做,但問題是如果真的按他們說的做,我不會變得更開心?!?/p>
霍華德的確不夠成熟,不擅長把握與隊友的關(guān)系。離開魔術(shù)隊,他失去了最忠誠的一批球迷。
從離開洛杉磯湖人到離開休斯敦火箭,再到離開老鷹和黃蜂,每次都有同一種聲音,那就是當(dāng)他離開后,球隊更衣室氛圍變得更加和諧,隊友們都在慶祝他的離去。這次離開黃蜂,同樣的故事又傳了出來。
霍華德說:“我很清楚這都是瞎編的,是從個別人的看法中慢慢產(chǎn)生的,變成了謠言。當(dāng)年我在奧蘭多魔術(shù)隊就沒有這種謠言,因為我們一直在贏球。”
離開奧蘭多后,霍華德經(jīng)歷了太多的不如意。在洛杉磯,他與科比性格不合,沒有贏得科比真正的尊重。在休斯敦,他的狀態(tài)開始下滑,那時的哈登還沒有成為真正的領(lǐng)袖。在家鄉(xiāng)亞特蘭大,他過得同樣不愉快,最終老鷹隊分崩離析。在黃蜂,又是同樣的戲碼,一些隊友不喜歡他的性格和更衣室表現(xiàn)。他離開黃蜂,一時謠言四起。
霍華德說:“當(dāng)時我沒有看到任何交易的苗頭,剛剛打出了一個出色的賽季,沒想到球隊會這樣,還是要交易我。這讓我始料未及,所以才在新聞發(fā)布會上說被黃蜂蜇傷了?!?/p>
霍華德問總經(jīng)理庫普切克:“我究竟哪里做得不好?我在更衣室做錯了什么嗎?”庫普切克回答說:“不,這跟你個人沒有任何關(guān)系。我們只是認(rèn)為球隊?wèi)?yīng)該往另一個方向前進(jìn)了?!?p>
霍華德對庫普切克說:“你應(yīng)該站出來說出真相,因為大家都認(rèn)為是我在更衣室出現(xiàn)了問題,已經(jīng)把我定義成某種球員了。但我想說,那不是真正的我?!?/p>
幾乎沒有人站出來為他說話。黃蜂當(dāng)家球星肯巴·沃克在霍華德離開后說了幾句“公道話”。他說:“霍華德并不是大家所說的那個樣子,他不是更衣室毒瘤?!蔽挚搜a(bǔ)充說:“上個賽季他沒有打出應(yīng)有的水平。”霍華德絕對不會認(rèn)同,他認(rèn)為自己在黃蜂打出了很高的水平,個人數(shù)據(jù)達(dá)到了很高的水準(zhǔn),只是沒能與球隊更好地融合,黃蜂的戰(zhàn)績也沒有升級。雙方在理解這個問題上的偏差幾乎不可調(diào)和。
當(dāng)奇才當(dāng)家球星約翰·沃爾熱情招呼他時,霍華德幾乎毫不猶豫地接受了?!罢f實話,我真的高興壞了,覺得這可太瘋狂了。然后,我冷靜下來,認(rèn)真思考這件事,考慮了所有的可能性,覺得加盟奇才是最好的選擇。”
他似乎想起了自己職業(yè)生涯中的榮光,找回了曾經(jīng)伴隨自己的那些驕傲。他是8屆全明星球員、3次最佳防守球員得主。他開始展望新的賽季,“我們會打出一個美妙的賽季,讓很多人刮目相看。感謝沃爾主動聯(lián)系我,向我發(fā)出邀請。并不是對我生涯中搭檔過的其他后衛(wèi)不敬,但我認(rèn)為沃爾是完全不同的一頭野獸”。
至于那些謠言和中傷,霍華德可以短暫忘記。他說:“我來自鄉(xiāng)下,我們那里有句話,‘沒人會在意謊言的來源。謊言遠(yuǎn)比真相傳播得快。很多人無法理解真相,所以會拒絕那些理解不了的事情。我不能糾結(jié)于這些事情?!?h3>罵戰(zhàn)
遺憾的是,他沒有辦法逃避那些紛紛擾擾。
每天早上醒來,他打開社交媒體查看留言,總會看到一些球迷責(zé)罵?;羧A德比過去更會屏蔽那些無端的指責(zé),但當(dāng)他看到一名網(wǎng)友將他稱為“失敗者”,他還是忍不住回復(fù)了。他寫道:“我出生在一個小地方,一無所有,在佐治亞州最小的學(xué)校上學(xué),但最后進(jìn)入了NBA,怎么可能是一個失敗者?我這是在向你傳播正能量,祝你生活愉快!”
談起這件事,霍華德解釋說:“世界的現(xiàn)狀就是這樣,每個人都被負(fù)能量纏繞,他們每天都接觸很多負(fù)能量。沒人會討論一名天才球員,只會談?wù)撽P(guān)于他的流言,說他不是好人,不是好隊友。我想,不能過于關(guān)注網(wǎng)上的評論,因為這只代表一部分人。做好自己,知道自己是誰,這就足夠了?!?/p>
遭遇現(xiàn)實世界的嘲笑和諷刺,霍華德再一次無法忍受了。
奧尼爾在社交媒體上傳了霍華德參加某檔吐槽節(jié)目的視頻,并配文稱:“霍華德不能逃避這些吐槽。太好笑了?!?/p>
霍華德迅速回復(fù):“如果你想的話,可以來一場吐槽大戰(zhàn),我會贏你10分的,哈哈哈哈?!钡@遭到了奧尼爾變本加厲的嘲諷:“小家伙,我只跟總冠軍比賽,你不在我的視線中。不過,你倒是可以跟巴克利比一比。兄弟,還是把注意力多放在總冠軍戒指上吧!”
霍華德不服輸,但他的反擊有點蒼白無力。他上傳了一段在比賽中晃倒奧尼爾的視頻,并寫道:“小家伙,哈哈哈。”
奧尼爾沒有再理會,但霍華德還在找機(jī)會不依不饒地解釋,仿佛輸不起,在好幾次接受采訪中賣力地表達(dá)自己的無辜:“我不知道我和奧尼爾之間發(fā)生了什么,真的不知道。我醒來就看見他在社交媒體上發(fā)了一些對我的吐槽,我決定反擊。很明顯,是他先對我出言不遜的。他就知道拿總冠軍戒指說事。”
杰克遜在社交媒體發(fā)布了一張老照片,圖中杰克遜正在隔扣霍華德。不久后,霍華德上傳了一張自己在比賽中隔扣杰克遜的照片,并配文說:“@史蒂芬·杰克遜,小小的回顧?!?/p>
看來,他還不能完全屏蔽負(fù)能量。
在比賽層面上,霍華德還有很多能量,也有很旺盛的斗志。
當(dāng)他成為自由球員后,勇士也曾向他拋出橄欖枝,但霍華德選擇了實力相對更弱的奇才。他說:“我想,奇才隊才是正確的地方。如果去金州勇士,看起來非常強(qiáng)大,可以拿到總冠軍,但對勇士和奇才來說,同樣的成績,意義不一樣。在奇才拿到總冠軍,意義大得多。一支1978年之后從未奪冠的球隊拿到總冠軍,這將是多么了不起的成就!如果我們真的做到了,我絕對成就感爆棚!”
霍華德希望變回過去那個自己,就像在奧蘭多魔術(shù)時那樣,統(tǒng)治比賽,享受比賽,開心。他在新聞發(fā)布會上說,會像過去那個披著斗篷、在扣籃大賽上所向披靡的超人一樣回歸,“我的斗篷上有一些灰塵,還有幾個破洞?,F(xiàn)在,我已經(jīng)把它縫好,洗干凈了”。
顯然,他面臨的最大挑戰(zhàn)不是做回自己,而是改變自己。
當(dāng)年的恩師、現(xiàn)活塞主教練斯坦·范甘迪對霍華德的處境有很清晰的認(rèn)識。他說:“大個子球員適應(yīng)聯(lián)盟的節(jié)奏變化是很艱難的?,F(xiàn)在,人們要求中鋒善于跑動、防守強(qiáng)、能防擋拆、能保護(hù)籃筐、能搶籃板,進(jìn)攻要會打擋拆,還要成為空接威脅點。這都是霍華德的優(yōu)點所在。問題是他們都想回到過去那個屬于大個子們的慢節(jié)奏時代,把球交給他們,讓他們在低位解決問題。但時代已經(jīng)不同了?!?/p>
很多大個子球員開始走向外線,拉開空間,傳統(tǒng)意義上的站樁型中鋒幾乎都在苦練三分球。實際上,很早之前霍華德在魔術(shù)隊效力時,就非常希望得到投三分球的許可。當(dāng)年被認(rèn)為是離經(jīng)叛道的要求現(xiàn)在不再是另類,他終于有機(jī)會了。
霍華德對自己提出新的要求,想進(jìn)化成戴維斯或者杜蘭特那樣的球員。他說:“剛進(jìn)入聯(lián)盟的時候,我要對付奧尼爾、莫寧這樣的球員,身體對抗非常激烈,他們每個晚上都要與我摔跤。現(xiàn)在不一樣了,我必須升級和適應(yīng),否則就要被時代拋棄了?!?/p>
奇才隊訓(xùn)練師賈斯汀·佐梅羅很期待霍華德的升級。他增加了控球和投籃的訓(xùn)練,霍華德很好地完成了任務(wù)。
霍華德不想被時代拋棄,他說想打到40歲,還要在賽場上繼續(xù)度過美好的8年。
也許他真的可以做到。今年夏天,他減重到120公斤,體脂率只有3.3%,仿佛找到了近年來最好的身體狀態(tài)。似乎沒有什么可以阻擋他,除了腰傷和臀傷,以及那些紛紛擾擾的罵戰(zhàn)。