田佳寧
摘要:《石榴石手鐲》是俄國(guó)白銀時(shí)代著名現(xiàn)實(shí)主義作家亞歷山大·伊萬(wàn)諾維奇·庫(kù)普林的杰出代表作。小說(shuō)講述了小職員熱爾特科夫?qū)舴蛉宿崩鎿炊鵁o(wú)望的愛(ài),完美演繹了作家創(chuàng)作中一貫青睞的愛(ài)情主題。在表現(xiàn)這一主題時(shí)庫(kù)普林藝術(shù)地使用了象征手法,賦予了作品中一些事物、景物、人物等深刻的象征內(nèi)涵,使作者筆下的愛(ài)情更加深邃、雋永、引人回味。
關(guān)鍵詞:愛(ài)情主題;象征手法;《石榴石手鐲》
亞歷山大·伊萬(wàn)諾維奇·庫(kù)普林(1870-1938)是閃耀在俄國(guó)白銀時(shí)代文壇上的一顆耀眼新星,被譽(yù)為“俄羅斯的莫泊?!薄!妒袷骤C》是發(fā)表于1911年的一部愛(ài)情主題的短篇小說(shuō),故事中的小人物熱爾特科夫?qū)F族女性薇拉一見(jiàn)傾心,從此開(kāi)始了長(zhǎng)達(dá)八年之久的痛并快樂(lè)的單相思。在現(xiàn)實(shí)生活中二者并無(wú)直接接觸,熱爾特科夫一直一廂情愿地通過(guò)匿名信的方式向薇拉訴說(shuō)自己熾烈的愛(ài)慕之情,并在薇拉的命名日時(shí)奉上了家傳的石榴石手鐲作為禮物。薇拉的哥哥尼古拉和丈夫瓦西利在得知這件事情后出面找到了熱爾特科夫,奉勸他立刻終止這種不道德的行為,而薇拉本人也在電話中要求熱爾特科夫馬上結(jié)束這令她厭惡的輕浮行徑,最后熱爾特科夫遵從薇拉的意愿,自殺殉情。
一、愛(ài)情主題
在庫(kù)普林的創(chuàng)作中愛(ài)情主題一直占據(jù)著重要的地位,“柏拉圖式的愛(ài)情故事一再在他的創(chuàng)作中出現(xiàn),并在1911年寫(xiě)的《石榴石手鐲》中得到完美體現(xiàn)”。在庫(kù)普林看來(lái)愛(ài)情是人性中所有美好的集中體現(xiàn),是偉大與圣潔的代名詞,在愛(ài)情面前自尊、榮譽(yù)、地位,甚至是生命都可以被犧牲。熱爾特科夫與薇拉只有數(shù)面之緣,卻沉默而無(wú)望地愛(ài)了她八年之久,在這八年的時(shí)間里薇拉從一個(gè)少女到嫁為人婦,而隨著時(shí)間的流逝,“薇拉公爵夫人當(dāng)年對(duì)丈夫那份癡情早已化為忠貞不二的友誼了”。但是反觀熱爾特科夫,時(shí)間在他這里呈現(xiàn)出一種靜止的狀態(tài),八年的時(shí)間彈指一揮而過(guò),在這無(wú)數(shù)的日夜里,充斥在他生命中的全部就是對(duì)薇拉的愛(ài)。他在信中毫不保留的向自己的“繆斯女神”表達(dá)那卑微而又真摯的愛(ài)。他偷偷收藏薇拉遺落在舞會(huì)上的手絹,無(wú)數(shù)次地吻那封薇拉向他表示拒絕的短簡(jiǎn),薇拉成為了他個(gè)體存在的全部意義。為了這份愛(ài)情,他甘愿獻(xiàn)出自己的一切,所以在薇拉對(duì)他表示厭惡并請(qǐng)求他不要再打擾自己的生活時(shí),他毫不猶豫的用手槍結(jié)束了自己的生命。然而死亡也不能終結(jié)他對(duì)薇拉的愛(ài),在自殺之前,他給薇拉寫(xiě)的最后一封信中,他一如既往地向薇拉表示自己那真摯的愛(ài)意,稱薇拉為自己生命中唯一的歡樂(lè)、安慰和思念。而熱爾特科夫臨死前的唯一愿望,就是希望薇拉能在偶爾憶及自己的時(shí)候,聆聽(tīng)一下貝多芬D大調(diào)第二奏鳴曲第二號(hào),他想用這廣板而熱情的曲調(diào),向薇拉述說(shuō)自己這熱烈而永恒的愛(ài)情。
對(duì)于庫(kù)普林來(lái)說(shuō)“愛(ài)情應(yīng)當(dāng)是悲劇。是世界上最深的奧秘”。熱爾特科夫的愛(ài)情圣潔而偉大,是世上所有女人夢(mèng)寐以求的那種可以跨越生死,值得永生銘記的感情。同時(shí)熱爾特科夫的愛(ài)情又絕望而悲傷,在有生之年他愛(ài)而不得,備受煎熬,以自殺的方式結(jié)束了自己的生命。在死后,他真摯的愛(ài)終于打動(dòng)了薇拉的心,但是死亡卻讓他們天人永隔。對(duì)于薇拉來(lái)說(shuō),她與一段世所罕見(jiàn)的真摯而忘我的愛(ài)情擦肩而過(guò),愛(ài)情的悲劇隨著熱爾特科夫的死亡已然覆水難收。在庫(kù)普林筆下愛(ài)情因?yàn)闅v經(jīng)磨難而越發(fā)煥發(fā)出圣潔的光輝,熱爾特科夫?qū)崩恰爸t遜而忘我的愛(ài)情”感傷而不絕望、炙熱但不淫穢,書(shū)寫(xiě)出了纏綿悱惻、哀婉動(dòng)人的愛(ài)情贊歌。
二、藝術(shù)表現(xiàn)
在《石榴石手鐲》中庫(kù)普林藝術(shù)地使用了象征手法來(lái)表現(xiàn)作品中的愛(ài)情主題。象征是文學(xué)創(chuàng)作中一種常見(jiàn)的表現(xiàn)手法,通?;谑挛镩g的特定聯(lián)系,用具體可感的事物來(lái)表達(dá)作者抽象的思想感情,象征手法又可以被細(xì)分為景物象征、事物象征和人物象征等。在《石榴石手鐲》中庫(kù)普林賦予了其中的景物、事物與人物獨(dú)特的象征內(nèi)涵,蕭索的秋天、廣板而熱情的貝多芬鋼琴奏鳴曲第二號(hào)第二小節(jié)、具有神奇魔力的石榴石手鐲等都具有更深層次上的象征意味。
石榴石手鐲作為小說(shuō)的題目,具有深刻的象征內(nèi)涵,在第五小節(jié)庫(kù)普林對(duì)它的外觀進(jìn)行了細(xì)致的描寫(xiě),手鐲是空心的,由成色很低的金子煉成,外側(cè)鑲滿了粗糙的石榴石。從外表來(lái)看,這串手鐲連普通都算不上,但是在鏤空的手鐲的芯中卻有一顆奇異的綠寶石,周?chē)h(huán)繞著五顆異常美麗的半卵形石榴石,當(dāng)薇拉隨手把手鐲在燈光下翻過(guò)來(lái)時(shí),從這石榴石的內(nèi)部“突然冒出美麗的深紅色的活生生的火苗來(lái)”。在作者的筆下,石榴石手鐲與熱爾特科夫存在了某種隱秘的聯(lián)系,熱爾特科夫在現(xiàn)實(shí)生活中地位卑微、經(jīng)濟(jì)窘迫,是一個(gè)再普通不過(guò)的小人物,但是在他的內(nèi)心中卻燃燒著純潔而熱烈的愛(ài)情的火苗,就像那串石榴石手鐲一樣,粗糙的外表下是一顆如寶石般可貴的心和讓世人均為之贊嘆的愛(ài)情。同樣小說(shuō)的題詞“貝多芬的鋼琴奏鳴曲(作品第二號(hào)之二)。廣板、熱情的?!币脖粠?kù)普林賦予了別樣的象征含義。熱爾特科夫在自殺前給薇拉的最后的信中,懇請(qǐng)薇拉在想起自己時(shí)聆聽(tīng)這首奏鳴曲,實(shí)則是將自己對(duì)薇拉的愛(ài)灌注到了這首緩慢而熱情的曲調(diào)中,即使在同生命告別的悲痛時(shí)刻,熱爾特科夫心中仍舊充滿對(duì)薇拉的愛(ài)與贊美,他借這首鋼琴曲來(lái)表達(dá)自己生前和死后的心愿“愿你的芳名永遠(yuǎn)圣潔”。這首貫穿小說(shuō)的奏鳴曲的旋律,實(shí)則是象征著一種莊嚴(yán)、隆重、緩慢而又永恒的偉大愛(ài)情,甚至死神也對(duì)它無(wú)可奈何。此外,在表現(xiàn)熱爾特科夫的愛(ài)情悲劇時(shí),庫(kù)普林設(shè)定秋季為這個(gè)故事發(fā)生的時(shí)間背景,也是大有深意的。“庫(kù)普林不僅詩(shī)意地描寫(xiě)了大自然的靈性,而且賦予大自然以人的愛(ài)憎”,在小說(shuō)的一開(kāi)始秋季就被籠罩在了一層神秘而凄涼的氛圍下,陰郁連綿的秋雨和狂躁肆虐的秋風(fēng)使海上的船只迷失了方向,漁夫因此在大海中葬送了性命,敏感多疑的人們紛紛搬離海邊的別墅,急忙回到城里去了,徒留一地的狼藉,更添秋季的感傷。在這里,季節(jié)與景物被賦予了某種隱秘的預(yù)示能力,開(kāi)篇描述的籠罩在死亡陰影下的秋季,暗中喻示了熱爾特科夫愛(ài)情的悲劇,小說(shuō)中飽經(jīng)磨礪而又充滿睿智的老人阿諾索夫?qū)④娨矊?duì)這飽含秘密的秋天發(fā)出無(wú)限感慨,一邊不停的重復(fù)“是啊……秋天,秋天,秋天”,一邊若有所思的搖頭不止,似是在為什么感到惋惜而悵然,而后面發(fā)生的一切也恰恰印證了老人的隱憂,隨著熱爾特科夫的自殺,薇拉也失去了“那種女人們所幻想、男人們無(wú)法獻(xiàn)出的愛(ài)情”。庫(kù)普林這一系列象征手法的藝術(shù)運(yùn)用,使得作品中的愛(ài)情內(nèi)涵更加豐富,深刻,煥發(fā)出無(wú)限的思想魅力。
三、結(jié)語(yǔ)
愛(ài)情在悲劇中變得高尚和偉大,真正的愛(ài)情可以戰(zhàn)勝痛苦,跨越生死,《石榴石手鐲》中委婉動(dòng)人的愛(ài)情故事是庫(kù)普林給世人留下的寶貴文學(xué)財(cái)富,也是對(duì)世人的一種警醒與啟示。