■ 洛克菲勒
親愛(ài)的小約翰:
在你成長(zhǎng)的路上,我很想與你談?wù)勱P(guān)于金錢(qián)的一點(diǎn)看法。
我在你這個(gè)年紀(jì)時(shí)對(duì)金錢(qián)有著十分美好的向往,當(dāng)然還有一點(diǎn)瘋狂。我知道金錢(qián)能夠換來(lái)道德尊嚴(yán)和社會(huì)地位,這些東西比漂亮的住宅、精美的食物和昂貴的服飾更令我激動(dòng)不已。
我曾著迷于一本名叫《先賢阿莫斯·勞倫斯日記》的書(shū)。勞倫斯給人的錢(qián)都是嘎嘎響的新鈔票,不僅看得到還聽(tīng)得到。我決定如果有一天,只要我辦得到,我也要給別人嘎嘎響的新票子。也許一個(gè)孩子的腦子里有這樣的想法顯得罕見(jiàn)和可笑,但我知道,那是金錢(qián)在我頭腦里所產(chǎn)生的奇妙效應(yīng)?,F(xiàn)在看來(lái),我當(dāng)時(shí)的想法多么幼稚——如果你只知道攢錢(qián),你的生活就成了一個(gè)緊鎖的保險(xiǎn)箱而已。
金錢(qián)僅是萬(wàn)物的外表,而非核心:錢(qián)可以買(mǎi)到食物,卻買(mǎi)不到好胃口;錢(qián)可以買(mǎi)到藥品,卻買(mǎi)不到健康;錢(qián)可以買(mǎi)到相識(shí),卻買(mǎi)不到好朋友;錢(qián)可以買(mǎi)到享樂(lè),卻買(mǎi)不到幸福與安寧。
金錢(qián)在生活中很重要,但金錢(qián)又不是最重要的。它與那些使我們生活有意義的道德觀念毫不相關(guān)。我們常常陷入困境:應(yīng)該怎樣對(duì)待生活中那些雖然不重要,卻處于你生活中心的事物呢?
如果你對(duì)金錢(qián)不感興趣,從某方面講,它就成了被某種抽象法定義的抽象的概念。金錢(qián)可以產(chǎn)生利息,你必須盤(pán)算怎樣進(jìn)行投資,根據(jù)自己賺錢(qián)的多少來(lái)納稅,使它成為有自身含義的財(cái)產(chǎn)。金錢(qián)生根發(fā)芽,經(jīng)受經(jīng)濟(jì)風(fēng)暴的沖擊。你要像個(gè)園丁那樣照料它,它則會(huì)成為你思想的核心,即使你認(rèn)為自己只是在攢錢(qián)以便以后不再為錢(qián)操心。
那么你應(yīng)該怎樣對(duì)待金錢(qián)呢?
如果你慷慨大方,別人也會(huì)同樣對(duì)待你,這樣錢(qián)財(cái)就可以自由流動(dòng)。與他人分享并不是揮霍金錢(qián),我所說(shuō)的分享是用你的錢(qián)去幫助他人做些有意義的事,而不計(jì)較回報(bào)。如果你能夠這樣做,你也就成了那些樂(lè)于助人的人們中的一員,這樣就會(huì)有無(wú)數(shù)與他人交流互助的機(jī)會(huì),人們也會(huì)以同樣的善意回報(bào)你。
如果你追求錢(qián)財(cái)是為了安全感和儲(chǔ)藏,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)你周?chē)娜艘彩沁@樣。但如果你積累錢(qián)財(cái)是為了和大家分享,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)大家講著同樣的語(yǔ)言——分享,世界就會(huì)充滿生機(jī)。
更重要的是,如果你是個(gè)守財(cái)奴,你將不會(huì)快樂(lè),因?yàn)樨澵?cái)?shù)娜瞬荒艹惺軗p失。而那些慷慨的人,即使在他們貧窮的時(shí)候,他們的內(nèi)心也是富裕的,因?yàn)樗麄兛吹搅隋X(qián)財(cái)散去后有益的一面。
不管你選擇哪種方法處理錢(qián)財(cái),都要銘記這條真理:有多少錢(qián)并不重要,重要的是你怎樣運(yùn)用它??犊氖┯枵?,不論貧富,都將用金錢(qián)為這個(gè)世界帶來(lái)光明。那些錙銖必較的守財(cái)奴,也不論貧富,都將會(huì)用金錢(qián)來(lái)關(guān)閉我們的交流之門(mén)。
做一個(gè)給予者和共享者,其他一切問(wèn)題都會(huì)以某種出乎意料的方式迎刃而解。
愛(ài)你的父親