□ 文/江南華
筆者在《江門日報》經(jīng)濟(jì)專題部做二審將近10年。二審除了把關(guān)防錯外,提煉標(biāo)題、修改標(biāo)題,也是工作職責(zé)所在。標(biāo)題是新聞的眼睛,那么標(biāo)題如何制作才能傳神?
每年春節(jié)前后的一兩周,有關(guān)春運(yùn)的新聞,都會成為讀者關(guān)注的焦點(diǎn)。2018年,海南春節(jié)游返程時,一場多年罕見的大霧讓瓊州海峽持續(xù)封航,疊加春節(jié)黃金周返程高峰,海口三個港口附近一度滯留了上萬輛汽車、數(shù)萬名旅客。筆者從新華社航拍的圖片看到,排隊的汽車蜿蜒綿長如游龍。此次嚴(yán)重的“大擁堵”更導(dǎo)致從??诨蛉齺嗭w往廣州、北京、上海等城市的機(jī)票高達(dá)上萬元,有的航程票價甚至高達(dá)2.5萬元,仍一票難求。
《江門日報》經(jīng)濟(jì)專題部朱衛(wèi)星主任立即布置旅游跟線記者迅速行動,抓緊時間采訪了兩位春節(jié)期間到海南自駕游的江門人——陳先生和周周。記者的稿子采訪比較扎實(shí),場面和細(xì)節(jié)描寫都比較形象、生動,但標(biāo)題卻不夠出彩。
原標(biāo)題:游客講述海南堵車?yán)Ь常ㄒ?/p>
去時面朝大海 回時堵在車海(主)
原標(biāo)題一眼看上去,有吸引力,但細(xì)細(xì)斟酌,就覺得有些流于空泛?!坝慰椭v述海南堵車?yán)Ь场保牡挠慰?,指向不明確,沒有落到本地?!叭r面朝大海 回時堵在車?!保\(yùn)用對比,講求押韻,看上去美,但未能提升熱點(diǎn)新聞的價值,也難以讓人對這段很不舒服的旅行經(jīng)歷感同身受。
改成:這個春節(jié),海南游火了,火的不單是景區(qū),火的還有等候離島的長長的車隊(引)
霧鎖港口,江門人親歷“人在囧途” (主)
引題“再現(xiàn)”了??凇氨隆钡那樾?,有畫面感;三個“火”字,一方面點(diǎn)明了新聞的熱度,另一方面也形成了語言的韻律感。主題,“霧鎖港口”交代了“大擁堵”的主要原因; “江門人親歷‘人在囧途’”,新聞落地,也一語擊中“春運(yùn)”痛點(diǎn)。此新聞見報于2018年2月28日的A14版,獲《江門日報》2月好新聞二等獎。
2017年,“取消普通門診抗菌藥物輸液”被廣東省衛(wèi)生計生委列為12項重大行政決策之一。同年7月,江門市有四家醫(yī)院叫停門診靜脈輸注抗菌藥物。對此,記者走訪了這四家醫(yī)院,采寫了新聞,見報于2017年7月3日的《江門日報》A09版。
原標(biāo)題:叫停門診輸液,提高用藥安全性(主)
我市四家醫(yī)院從7月1日起叫停門診靜脈輸注抗菌藥物(副)
原標(biāo)題簡明扼要地向大眾傳遞了門診輸液的最新“變化”,但由于文件化的語言表述,標(biāo)題顯得有些生硬、生冷,讓讀者有距離感。如何優(yōu)化,讓標(biāo)題更好?我在審版時看到了新聞配圖,發(fā)現(xiàn)昔日人頭攢動的門診注射室如今“人去室空”,掛吊瓶的輸液架也悉數(shù)撤去,于是靈光一現(xiàn),將標(biāo)題作了如下修改:
7月1日起,我市四家醫(yī)院叫停門診靜脈輸注抗菌藥物(引)
門診輸液室“吊瓶森林”不見了(主)
引題將時間“置前”,強(qiáng)調(diào)實(shí)施的時間。主題運(yùn)用比喻,讓人生出畫面感,也強(qiáng)調(diào)了記者親臨現(xiàn)場所見。標(biāo)題如此一改,就顯得鮮活許多。如此巧用比喻,增強(qiáng)了標(biāo)題的表現(xiàn)力和感染力。
同樣的標(biāo)題還有見報于2018年3月19日《江門日報》A09版的針對世界睡眠日做的專題報道。
原標(biāo)題:“95后”看上去像大媽,小伙睡覺每小時“斷氣”100次,老板完成大買賣后每晚興奮得睡不著……睡眠問題惹的禍可不少(引)誰動了你的睡眠?聽聽專家怎么說(主)
改成:“95 后”女孩為何看上去像大媽?小伙睡覺每小時“斷氣”100次?老板明明做成了一筆大生意,為何自此夜夜失眠?(引)
“無法入眠,黑夜只給了我黑眼圈”(主)
拿什么拯救你的睡眠?一起來看看專家如何支招(副題)
引題將陳述句改成疑問句,增加懸念,引起受眾的閱讀興趣?!盁o法入眠”,緊扣“世界睡眠日”做文章,讓專題策劃得到體現(xiàn);“黑夜只給了我黑眼圈”,將“無法入眠”的后果具象化,使之生動、鮮活地呈現(xiàn)在受眾面前,這就讓標(biāo)題具有新穎和滲透性特點(diǎn)。另外,在標(biāo)題制作過程中,我也融入了互聯(lián)網(wǎng)公眾號標(biāo)題制作的藝術(shù),讓標(biāo)題有流量感。
除運(yùn)用比喻外,包括我在內(nèi)的編輯們還常運(yùn)用諧音、擬人等修辭手法來制作標(biāo)題,比如:
江門也難逃“霾”伏(主)
醫(yī)生告訴你如何才能自強(qiáng)不“吸”(副)(2017年1月9日《江門日報》A11)
聽到“漲”聲響起來,我的心中有無限感慨(2017年7月13日《江門日報》B01)
新消費(fèi) 新“煮”意(引)
沙拉也要當(dāng)主角(主)(2017年6月23日《江門日報》B01)
互聯(lián)網(wǎng)時代,信息的快捷性難免讓人生出浮躁情緒,出現(xiàn)了不少標(biāo)題黨和快餐式新聞,似乎覺得形式、流量比內(nèi)容本身更重要。不過,令人欣喜的是,依舊有許多新聞從業(yè)者選擇了默默堅守,堅守自己的新聞理想,寫有溫度的新聞。
2017年6—7月,《江門日報》經(jīng)濟(jì)專題部策劃了“走進(jìn)人醫(yī) 走近白大褂”系列報道。江門市人民醫(yī)院(簡稱“人醫(yī)”)是一家深受病人及家屬信賴的老字號醫(yī)院,其在醫(yī)改浪潮中,不斷開拓思路,創(chuàng)新模式,為江門街坊及周邊地區(qū)居民提供了多層次、全方位的健康保健和疾病預(yù)防診療服務(wù)。記者以紀(jì)實(shí)的形式,還原了該院一線醫(yī)護(hù)人員的真實(shí)工作狀態(tài)。系列報道共有8篇,由于每篇報道,記者都蹲點(diǎn)醫(yī)院相關(guān)科室,用眼睛去看,用心去感受,因而寫了不少感人的故事,展現(xiàn)了不少生動的細(xì)節(jié)。這一組有溫度的新聞,真的值得編輯們花費(fèi)腦汁、咬文嚼字、精雕細(xì)琢去制作標(biāo)題,提升新聞的價值,擴(kuò)大新聞的影響力。8個科室,領(lǐng)域各異,標(biāo)題制作如何做到相對精準(zhǔn)?如何體現(xiàn)專業(yè)特色?記者采寫“人醫(yī)”眼科的報道,刊發(fā)于《江門日報》2017年6月23日A06版。
原標(biāo)題:江門市人民醫(yī)院眼科“光明使者”(引)
讓病人重見光明(主)
標(biāo)題幾經(jīng)修改,曾改為:“他們?yōu)椴∪蓑?qū)散了‘黑暗’”“他們以精湛醫(yī)術(shù),擦亮‘心靈之窗’”等等,標(biāo)題擬了六七個,總覺得不太滿意。冥思苦想而不得,心里不免煩躁、焦慮,干脆暫時放下版面。吃完午飯后,我再次把稿子從頭到尾細(xì)讀一遍,更細(xì)心地看了前言,當(dāng)看到“江門市人民醫(yī)院眼科醫(yī)生用相當(dāng)于頭發(fā)絲十分之一細(xì)的手術(shù)刀,在直徑23毫米的眼球上‘精雕細(xì)琢’,以精湛的技藝履行著醫(yī)生的職責(zé)”時,覺得標(biāo)題可從這段文字中提煉。后來再和同事商量,幾經(jīng)斟酌,最后確定改為:
在“針尖舞臺”上守護(hù)“光明”(主)
江門市人民醫(yī)院眼科微創(chuàng)技術(shù)獲贊(副)
該標(biāo)題獲得人民醫(yī)院院長的點(diǎn)贊。
還有6月28日對該院腫瘤科的報道,原標(biāo)題是:“用溫暖與愛澆灌出希望之花”。癌癥是不治之癥,醫(yī)生再怎么溫暖,再怎么付出愛心,病人“生之希望”都渺茫。顯然,原標(biāo)題不夠精準(zhǔn)、恰當(dāng)。但是,醫(yī)生的愛心相伴,卻是能溫暖生命的,能讓病人生出力量,去與癌癥抗?fàn)帯S谑?,我將?biāo)題改成“抗癌路上,他們給病人以力量”。還有,如何表現(xiàn)不同科室的專業(yè)差異?報道重癥醫(yī)學(xué)科,我改的標(biāo)題是:“ICU:與死神殊死搏斗的戰(zhàn)場”;報道急診科,我突出“急”字,所改標(biāo)題為:“爭分奪秒,為搶救生命而奔跑”。
筆者認(rèn)為,有溫度、有情懷的標(biāo)題自帶光芒。文字是有力量的,能力透紙背,傳播真善美,抨擊假惡丑,讓正能量在社會傳遞。如今的紙媒廣受沖擊,但無論新聞傳播技術(shù)如何改變,作為新聞記錄者、社會守望者、歷史書寫者的媒體人,傳遞社會公平正義的職業(yè)秉性不會改變,推動社會進(jìn)步的使命也不會改變。
(作者單位:江門日報社經(jīng)濟(jì)專題部)
編 輯 梁益暢 46266875@qq.com