香港《南華早報(bào)》11月30日文章，原題：中國(guó)內(nèi)地改革開(kāi)放40年后的香港影視：曾經(jīng)“東方好萊塢”的未來(lái)將在于為內(nèi)地當(dāng)“配角”嗎？

盡管香港影視劇曾為改革開(kāi)放中的中國(guó)內(nèi)地提供瞥見(jiàn)外部世界的機(jī)會(huì)，且香港制片商和攝制人員曾在內(nèi)地影視業(yè)發(fā)展過(guò)程中發(fā)揮至關(guān)重要的作用，但如今香港和內(nèi)地的影視業(yè)格局已使曾經(jīng)的“東方好萊塢”處于劣勢(shì)。目前，中國(guó)內(nèi)地影視劇在香港極受歡迎，并在產(chǎn)量、觀眾和票房收入等各方面都占據(jù)主導(dǎo)地位。

上世紀(jì)80年代和90年代早期是香港影視業(yè)發(fā)展的黃金時(shí)期。當(dāng)時(shí)，香港電影具有吸引力是因?yàn)橹袊?guó)內(nèi)地對(duì)電影主題、情節(jié)和角色存在各種限制。當(dāng)中國(guó)內(nèi)地開(kāi)始鼓勵(lì)發(fā)展影視產(chǎn)業(yè)時(shí)，香港曾幫助提供資金、專業(yè)人才和技術(shù)。然而，香港和中國(guó)內(nèi)地影視業(yè)的時(shí)運(yùn)轉(zhuǎn)變始于上世紀(jì)90年代，當(dāng)時(shí)新的電視臺(tái)在內(nèi)地各省市如雨后春筍般興起，電視節(jié)目制作開(kāi)始迅猛增長(zhǎng)，并歡迎私人和海外資本制作合拍片。到2007年，中國(guó)內(nèi)地電視劇產(chǎn)量已高居全世界首位，每年制作國(guó)產(chǎn)影視劇超過(guò)1.5萬(wàn)集。到2013年時(shí)，互聯(lián)網(wǎng)又成為中國(guó)內(nèi)地連續(xù)劇的主要播出平臺(tái)。

但如今香港所有3個(gè)免費(fèi)收看的電視臺(tái)都在越來(lái)越依賴從中國(guó)內(nèi)地或韓國(guó)進(jìn)口影視劇。“如今格局已發(fā)生改變，內(nèi)地已在制作復(fù)雜影視劇的過(guò)程中掌握有關(guān)風(fēng)格、時(shí)尚和技術(shù)。”香港浸會(huì)大學(xué)電影學(xué)院從事中國(guó)電視研究的教授朱穎（音）說(shuō)道，“內(nèi)地正積極進(jìn)取并將自身定位為新的充滿機(jī)遇的樂(lè)土?！?/p>

“內(nèi)地?fù)碛写罅靠臻g、人才和資金。”香港著名女演員汪明荃指著龐大的浙江橫店影視城說(shuō)道，“一些藝人唱幾首歌就能賺幾十萬(wàn)元，這在香港不可想象?！奔幢闳绱?，其他業(yè)內(nèi)人士表示，中國(guó)內(nèi)地影視市場(chǎng)尚未達(dá)到巔峰。汪明荃相信香港年輕影視人才將在粵港澳大灣區(qū)擁有大量機(jī)遇。▲

（作者SuXinqi，崔曉冬譯）