譚清華
筆者對庚款留學(xué)生的關(guān)注,緣于家族中的一位長輩李崇伸是其中之一,最初只是聽聞,當(dāng)嘗試檢索時(shí),卻發(fā)現(xiàn)所獲甚少。后經(jīng)長時(shí)間的努力,終于慢慢拼湊出了他的人生軌跡。據(jù)說當(dāng)年庚款留學(xué)分配給廣西的名額非常稀少,筆者由此萌生出了搜集廣西庚款留學(xué)生資料的想法,希望了解這個(gè)群體的規(guī)模,以及他們的求學(xué)情況、人生經(jīng)歷。
背景
1908年,美國國會通過議案,授權(quán)西奧多-羅斯福總統(tǒng)將庚子賠款中扣除所謂“實(shí)應(yīng)賠償”后的余款逐年按月“退還”中國,用于資助中國學(xué)生留美。1909到1911年,清政府設(shè)立“游美學(xué)務(wù)處”,舉辦了3次招考庚款留美學(xué)生的考試,選拔出的學(xué)生當(dāng)年即派遣赴美,稱為甄別生。1911年, “游美肄業(yè)館”正式改名為清華學(xué)堂,第二年又改為清華學(xué)校。清華學(xué)校的性質(zhì)是留美預(yù)備學(xué)校。1928年,清華學(xué)校改名為清華大學(xué),1929年,最后一批清華學(xué)校畢業(yè)生赴美留學(xué),此后清華停派學(xué)生留美,直至1933年庚款留美考試重開,向全社會開放。據(jù)清華大學(xué)校史編寫組撰寫的《從清華學(xué)校到清華大學(xué)》記載,從1909年至1929年,清華學(xué)校共有畢業(yè)生976名,其中派送留美生967名;此外,還有以庚款津貼的留美自費(fèi)生、留美??颇猩?、留美??婆⑻貏e官費(fèi)生等,共計(jì)派送留美學(xué)生1279名。
據(jù)黃山書社1992年出版《中國考試制度史資料選編》之《外務(wù)部、學(xué)部:會奏派遣學(xué)生赴美謹(jǐn)擬辦法折》 (宣統(tǒng)元年,即1909年)稱, “至于學(xué)生名額,自應(yīng)按照各省賠款數(shù)目,分勻攤給,以示平允。”由此推斷,庚款留學(xué)考試向全社會開放前,按這樣的名額的分配方式,經(jīng)濟(jì)、文化相對落后的廣西攤得的名額寥寥無幾。據(jù)目前掌握的資料,截至1929年,廣西僅有12人獲得庚款資助赴美留學(xué)。1933年庚款留學(xué)向全社會開放后,筆者尚未發(fā)現(xiàn)有通過這一渠道出國留學(xué)的廣西學(xué)子。
蒼梧籍的譚頌瀛是第一位考取庚款留學(xué)名額的廣西人。此后有唐崇慈、李運(yùn)華、何標(biāo)、翟念浦、李法寰、黃中廑、李崇伸、陸起華、沈錫琳等清華學(xué)校畢業(yè)的庚款留美生,以及津貼生石超庸、??颇猩愗P(yáng)這兩位庚款留美生(籍貫及學(xué)位信息來自清華大學(xué)圖書館清華文庫)。此前只有李運(yùn)華、何標(biāo)、沈錫琳、石超庸、陳丕揚(yáng)的生平資料較完整。本文試圖通過多種途徑搜集并整理廣西庚款留美生的信息,一并呈現(xiàn)。這些鳳毛麟角的廣西學(xué)子,學(xué)成回國后都成為各自行業(yè)的精英人物,但由于后來抗戰(zhàn)、內(nèi)戰(zhàn)接連爆發(fā),隨后政權(quán)更替,在大時(shí)代中他們的命運(yùn)已不受自己掌控,有的遠(yuǎn)離故土,音訊渺茫;有的被邊緣化,無從施展才華和抱負(fù),后半生默默無聞。總的來看,大部分人湮沒在歷史的塵煙中,可惜可嘆。
庚款留美的十二位廣西學(xué)子
尋找庚款留美廣西學(xué)子的過程頗為曲折,筆者檢索查閱了“民國時(shí)期期刊全文數(shù)據(jù)庫”“讀秀數(shù)據(jù)庫”“《清華周刊》數(shù)據(jù)庫”等多種文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫,在數(shù)據(jù)庫資料不足時(shí),還聯(lián)系獲得清華大學(xué)檔案館、西南財(cái)經(jīng)大學(xué)檔案館提供的資料,如此等等,不一而足。1949年前后去臺的李法寰和翟念浦,通過互聯(lián)網(wǎng)和數(shù)據(jù)庫獲得的信息只有一鱗半爪,后來從陳溪松主編《國軍化學(xué)兵口述歷史》、林思玲《將軍之屋·故事》兩本書中查找到他們的經(jīng)歷。遺憾的是,未能搜集到所有人的完整資料,尤其是經(jīng)多番查找,陸起華在1950年后的信息仍一無所獲。
按出國留學(xué)時(shí)間順序,今將已知12位庚款留美廣西學(xué)子信息整理如下:
譚頌瀛,字海環(huán),蒼梧人。畢業(yè)于上海南洋中學(xué),宣統(tǒng)二年(1910年)第二批庚款直接留美生。1914年獲密歇根大學(xué)學(xué)士學(xué)位(煉鋼),1915年獲哥倫比亞大學(xué)化學(xué)碩士學(xué)位,同年回國。據(jù)游美學(xué)務(wù)處呈外務(wù)部的文件,譚頌瀛被錄取時(shí)年齡20歲,但是根據(jù)1915年江蘇省教育會會員姓名錄,推算他生于1898年,在這份會員名錄中,譚頌瀛的通訊地址是上海浦東中學(xué),時(shí)任該?;瘜W(xué)教員。1923年9月,受聘到江蘇省立第一女子師范學(xué)校任教,教授科學(xué)及英文課程。還曾在兩浙鹽務(wù)中學(xué)任教。1928年任廣西建設(shè)廳駐港廣西礦產(chǎn)推銷處主任兼特派員。據(jù)竺可楨1944年10月9日的日記,譚頌瀛等同期考取游美的同學(xué)已去世,而竺可楨1964年11月23日的日記則提到,譚頌瀛等在1920年至1930年期間即已去世。
唐崇慈( 1892-1941),字惠玄,全縣(今全州)人。人清華前就讀于廣西省立第二師范學(xué)校。據(jù)吳宓回憶,1911年考取清華學(xué)校時(shí)唐崇慈名列第一。辛亥革命爆發(fā)后,他奔赴武昌參加戰(zhàn)斗,足部受重傷,傷愈后回到清華學(xué)校完成學(xué)業(yè)。1919年畢業(yè)赴美,1921年、1925年、1927年分別獲得加利福尼亞大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士、政治學(xué)碩士、經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位,旋任東方語言系教授,兼任《環(huán)球日報(bào)》總編輯。1926年回國,任上海暨南大學(xué)教授。1928年任湖北漢口煤油特稅局局長,旋即改任第四集團(tuán)軍總司令部秘書,奉派到廣西籌辦士敏土(水泥)廠,七七事變后,擔(dān)任中央文化館編輯、主任等職。1940年冬身患重病,次年5月在重慶寓所病逝,年僅49歲。
李運(yùn)華(1900-1971),字春城,貴縣(今貴港市)人。1921年畢業(yè)于北京清華學(xué)校.1923年獲威斯康辛大學(xué)化學(xué)工程學(xué)士學(xué)位,1926年、1927年分獲哥倫比亞大學(xué)化學(xué)工程碩士、博士學(xué)位。1928年回國,即被聘為廣西省建設(shè)廳技正兼工業(yè)主任,先后被聘為清華大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)等校教授。1935年,李運(yùn)華擔(dān)任廣西化學(xué)試驗(yàn)所所長。1936年6月,受聘為廣西大學(xué)理工學(xué)院院長。1938年兼任廣西大學(xué)電機(jī)工程學(xué)系主任。1939年任廣西大學(xué)教務(wù)長。1942年12月,李運(yùn)華代理廣西大學(xué)校長,次年9月任廣西大學(xué)校長,直到1946年3月去職。抗戰(zhàn)勝利前夕,出任全國救濟(jì)總署廣西分署副署長,后出任國防科學(xué)委員會常務(wù)委員兼考試院考試委員,南京中央大學(xué)教授等職。新中國成立后,任農(nóng)墾部華南熱帶作物科學(xué)研究院化學(xué)部主任、物理化學(xué)研究室主任。1971年10月病逝于廣東湛江。
何標(biāo)(1898-1978),字少薇,號宗岳。藤縣人。宣統(tǒng)三年(1911)考取廣西梧州中學(xué)堂。1913年入清華學(xué)校,1922年畢業(yè)赴美留學(xué),1925年、1926年分獲紐約大學(xué)商科學(xué)士、碩士學(xué)位,1927年,獲哥倫比亞大學(xué)政治學(xué)碩士學(xué)位,同年年底歸國,任教于梧州廣西省立第一師范學(xué)校,1928年任梧州教育局局長。1931年任廣東省軍事政治學(xué)校政訓(xùn)處少將副主任。1937年至1942年任廣西大學(xué)英語教授。1942年至1947年任廣西企業(yè)公司財(cái)務(wù)主任,廣西善后救濟(jì)分署賑濟(jì)組副主任,兼任廣西省政府顧問等職。1947年至1949年任香港廣西銀行顧問兼香港廣西航運(yùn)公司經(jīng)理。解放后歷任廣西區(qū)參事室參事、廣西區(qū)政協(xié)委員。1978年10月病逝于南寧。
翟念浦(1902-?),來賓人,其父是清末舉人翟富文。1925年畢業(yè)于清華學(xué)校.1929年畢業(yè)于俄勒岡大學(xué)化學(xué)系,1930年獲芝加哥大學(xué)研究院化學(xué)碩士學(xué)位。曾在美國軍校學(xué)習(xí)。1931年回國,1932年時(shí)年30歲,任廣西大學(xué)英文教授。1934年時(shí)任實(shí)業(yè)部技正,調(diào)青島商品檢驗(yàn)局。1935年任青島商品檢驗(yàn)局技正??箲?zhàn)時(shí)期服務(wù)軍隊(duì),歷任軍政部學(xué)兵總隊(duì)教官、總隊(duì)隊(duì)附、中央軍官學(xué)校特科干部教育班副主任、聯(lián)勤總部干部訓(xùn)練班班主任等職。1947年化學(xué)兵干部訓(xùn)練班編并入國民黨兵工學(xué)校。1948年翟念浦仍任職于國防部兵工學(xué)校。1949年陸軍訓(xùn)練司令部召集臺灣在鄉(xiāng)軍人成立訓(xùn)練班,受孫立人指派,擔(dān)任該班主任,后來受到“孫立人事件”的牽涉。翟念浦從軍職退休前任陸軍軍官學(xué)校教務(wù)長,住在屏東勝利新村,與李法寰將軍相鄰,互動密切,交情深厚。
李法寰(1905-1986),南寧人.1916年赴北京人讀教會中學(xué),1919年進(jìn)入清華學(xué)校.1926年畢業(yè)后投考廣州黃埔軍校,1927年離開軍校,赴美入斯坦福大學(xué)插班三年級,學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)學(xué),未取得學(xué)位即離開斯坦福。據(jù)張報(bào)(原名莫國史,又名莫震旦,扶綏人,曾留美,已故中央編譯局離休干部)回憶,李法寰在美期間加入共產(chǎn)黨。離開美國后在德國游學(xué)一年,后赴蘇聯(lián),先后在莫斯科中山大學(xué)、炮兵學(xué)校學(xué)習(xí),曾在蘇聯(lián)軍隊(duì)任職一年。1932年冬回國,在上海教書、做工、失業(yè)、流浪,兩年后投入南京軍政部學(xué)兵隊(duì)服務(wù),歷任教官、中隊(duì)副、中隊(duì)長、團(tuán)長。抗戰(zhàn)期間,曾參與淞滬會戰(zhàn),后到后方戰(zhàn)備訓(xùn)練炮兵,并經(jīng)常擔(dān)任軍中翻譯??箲?zhàn)勝利后,奉調(diào)南京第一訓(xùn)練處,先后任補(bǔ)訓(xùn)總隊(duì)長、副參謀長。1948年底奉命到臺灣,在陸軍訓(xùn)練部工作,旋任陸軍三四o師少將副師長,后調(diào)至高雄守備部擔(dān)任司令。1955年“孫立人事件”發(fā)生后,調(diào)任陸軍總部編譯處翻譯官,降為上校,直至55歲退役。李法寰退休后,先后在屏東農(nóng)專、省立鳳山中學(xué)、屏東女中擔(dān)任英文教師,并曾在東吳大學(xué)兼任副教授。1986年7月16日辭世。
黃中廑(仕?。?(1900-?),邕寧人。1926年畢業(yè)于清華學(xué)校,1928年獲斯坦福大學(xué)政治學(xué)學(xué)士,后獲得威斯康辛大學(xué)政治學(xué)碩士。1931年即在中山大學(xué)任教,之后曾任上海暨南大學(xué)政治經(jīng)濟(jì)系主任。1934年8月至1936年7月任廣東省中山紀(jì)念中學(xué)首任校長,1940年重返中大,任中山大學(xué)政治學(xué)系主任。1941年任廣西柳州第四戰(zhàn)區(qū)司令長官部少將參議。1945年任廣西省政府委員。1946年任南寧區(qū)專員及保安司令,1947年由南寧行政專員調(diào)升省政府秘書長。1948年當(dāng)選為第一屆“國民大會”廣西省代表。1949年12月初南寧解放前夕去香港。1952年擔(dān)任過馬來西亞亞庇中華學(xué)校一個(gè)學(xué)期的校長,1954年7月至1955年6月,任馬來西亞砂拉越古晉中華中學(xué)校長。1959年任文萊中華學(xué)校校長。后回到香港教書。據(jù)黃中廑在暨南大學(xué)時(shí)期的學(xué)生回憶,黃中廑在清華香江書院任教授,20世紀(jì)70年代初暨南大學(xué)在港校友組織“茶敘團(tuán)”,黃中廑是成員之一,后于20世紀(jì)90年代之前去世。
李崇伸( 1904-1976),扶南(今扶綏縣)人。1919年考入廣西省立第三師范學(xué)校,1921年考入清華學(xué)校,1928年畢業(yè),赴美入讀斯坦福大學(xué),1930年獲斯坦福大學(xué)教育學(xué)學(xué)士學(xué)位,后在加利福尼亞大學(xué)、芝加哥大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)研究院學(xué)習(xí),其間在美國聯(lián)邦儲備銀行實(shí)習(xí)。1936年獲哥倫比亞大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位,當(dāng)年回國,任四川大學(xué)政治經(jīng)濟(jì)學(xué)系教授,至1937年7月??箲?zhàn)爆發(fā)后加入軍隊(duì),1937年秋至1938年初,任國民政府兵工署學(xué)兵隊(duì)教官,1938年8月至1940年2月,任重慶沙坪壩中央大學(xué)法學(xué)院經(jīng)濟(jì)系教授。1940年4月任國民政府兵工署重慶南溫泉堤坎防毒處財(cái)務(wù)組組長。1941年5月至1949年12月在中國農(nóng)民銀行總行任副稽核(成都)。1950年初至4月任中國人民銀行經(jīng)濟(jì)研究室副主任(成都)。1950年9月起任成華大學(xué)財(cái)政金融系教授,曾任系主任。院系調(diào)整后成華大學(xué)并入新成立的四川財(cái)經(jīng)學(xué)院,任財(cái)政系教授。1956年起先后任財(cái)政系資料室副主任、政治課資料室及后勤綜合資料室主任、圖書館采編組組長。1976年1月在成都病逝。
陸起華(1906-?),邕寧人。1929年畢業(yè)于清華學(xué)校,1932年獲俄亥俄州立大學(xué)社會學(xué)學(xué)士學(xué)位,后獲哥倫比亞大學(xué)研究院社會學(xué)碩士學(xué)位,隨后到德國海德堡大學(xué)學(xué)習(xí)。1935年前后回國,任廣西省政府??埔暡臁?935年10月,第六屆全運(yùn)會在上海舉行,陸起華擔(dān)任廣西代表隊(duì)的領(lǐng)隊(duì)。1936年11月,廣西遷省桂林,創(chuàng)辦于南寧的廣西樂群社總社也遷到桂林,桂林總社總干事由陸起華擔(dān)任,不久陸起華調(diào)往第五戰(zhàn)區(qū)。抗戰(zhàn)后期在重慶,1945年被選為廣西省旅渝同鄉(xiāng)會理事。據(jù)1948年4月出版的《清華校友通訊》,在國防部部長辦公室任職,當(dāng)時(shí)任國防部長的是白崇禧。1949年1月,白崇禧安排秘書陸起華隨黃紹竑前往香港找民革主席李濟(jì)深幫忙,尋求與中共和談。據(jù)1949年后去香港(后去臺)的道安法師1950年7月13日的日記,蘇子美(蘇希洵)、陸起華、黃樸心、黃中廑、黃同仇等人當(dāng)時(shí)正賦閑。
沈錫琳(?-1982),貴縣(今貴港市)城廂人。1929年畢業(yè)于清華學(xué)校后留學(xué)美國康奈爾大學(xué),并獲土木工程碩士學(xué)位。曾任廣西大學(xué)(梧州理工學(xué)院)力學(xué)教授??谷諔?zhàn)爭時(shí)期先后任湘桂鐵路、敘昆鐵路、丹竹飛機(jī)場、滇緬公路等工程副總工程師、副處長等職,獲國民政府授予抗日勛章。1948年當(dāng)選為國大代表。解放后,任黎湛鐵路工程處副處長,通車后,調(diào)任衡陽鐵路工程學(xué)校校長。1982年病故。
陳丕揚(yáng)(1899-1987),別號對墀,岑溪人。1912年至1919年就讀于嶺南中學(xué)和嶺南大學(xué)預(yù)科,1919年獲庚款津貼,赴美入麻省理工學(xué)院,1923年獲化學(xué)工程學(xué)士學(xué)位,1924年獲緬因州大學(xué)化學(xué)工程碩士學(xué)位。1925年回國。同年8月至1932年10月,他先后在廣西建設(shè)廳、廣東省建設(shè)廳實(shí)業(yè)處、富賀鐘礦務(wù)處及廣州西村士敏土廠任技正、處長、工程師、主任等職。1932年10月,受命籌建廣東省營制紙廠,1938年8月紙廠建成,被任命為總工程師。1938年12月至1947年7月,先后在廣西化學(xué)試驗(yàn)所、桂林士敏土廠、廣西企業(yè)公司、廣州工商輔導(dǎo)處等部門任技正、經(jīng)理、工程師、總工程師等職。1947年7月至1948年11月,被任為外交部駐日代表團(tuán)專門委員,赴日本交涉和監(jiān)督廣東紙廠被劫機(jī)器設(shè)備移返事宜。返國后,立即投入重建廣東造紙廠的工作。廣州解放后,陳丕揚(yáng)繼續(xù)任廣東造紙廠的總工程師,1956年起先后在廣州市人民委員會工業(yè)辦公室基建處、廣州市第三工業(yè)局等部門任職。1957年6月,陳丕揚(yáng)受命籌建珠江造紙廠,并任該廠總工程師。1987年6月病逝。
石 超 庸(1899-1968),原名石熲,字超庸,藤縣人。1923年畢業(yè)于東吳大學(xué)法學(xué)院,獲學(xué)士學(xué)位,同年以清華學(xué)校??粕蛸N留美,先后獲密歇根大學(xué)法學(xué)碩士和耶魯大學(xué)法學(xué)博士學(xué)位。1926年歸國后在東吳大學(xué)任法學(xué)院教授。翌年轉(zhuǎn)任暨南大學(xué)法學(xué)系主任,在任8年間曾一度任法學(xué)院院長,任教之余兼執(zhí)律師。1944年兼任軍事委員會漢中行營顧問。1945年9月至1948年3月任監(jiān)察院監(jiān)察委員。1949年赴居香港,任“中國知識分子救助會”主任。1954年任崇基學(xué)院教授。1957年應(yīng)聘到臺灣,任東吳大學(xué)法學(xué)院院長。1963年當(dāng)選為中國國民黨第九屆中央評議委員。1968年任東吳大學(xué)校長。同年9月5日病逝。著有英文本《論平時(shí)之公海捕獲》《中國之領(lǐng)事裁判權(quán)》。
結(jié)語
從庚款留學(xué)設(shè)立開始,據(jù)目前掌握的資料,只有12名廣西人獲得了這一機(jī)會,他們學(xué)歷輝煌,無疑是那個(gè)時(shí)代廣西的優(yōu)秀學(xué)子和人才。他們不僅學(xué)成后全部歸國,奉獻(xiàn)智慧,除李法寰一直服務(wù)于軍隊(duì)外,翟念浦、黃中廑、李崇伸、陸起華在抗戰(zhàn)期間投筆從戎,負(fù)起保家衛(wèi)國的責(zé)任,參與修建湘桂鐵路、滇緬公路等工程的沈錫琳獲抗日勛章,其他人也都在各自的行業(yè)為抗戰(zhàn)、為國家社會做出了杰出的貢獻(xiàn)。
藉此文紀(jì)念和致敬百年前涌現(xiàn)的這群廣西精英,同時(shí)也希望能為廣西教育史、留學(xué)史填補(bǔ)史料若干。