最近，長達16米、由清朝王翚所作《長江萬里圖卷》被捐贈給美國波士頓美術館。這幅畫作是清朝“畫圣”王翚的集大成之作，在清朝正統(tǒng)山水畫中位列第一，捐贈這幅畫的人是翁氏家族的繼承人——知名收藏家翁萬戈。翁萬戈是中國近代知名政治家、清朝兩代帝師翁同龢的五世孫。翁家愛好收藏書畫，是中國收藏群落里的大宗，在中國鑒藏史上的地位不容撼動。嘉德拍賣行曾這樣評價翁氏家族的藏品：“像翁氏家族這樣的收藏，無論從質(zhì)量，還是傳承意義上，都無人可以取代。”

翁萬戈是第一個在美國學電影的中國學生，畢業(yè)后，受家族文化感染，他開始拍攝以古代文物、歷史為主題的紀錄片。翁萬戈拍攝的《美國的中國古畫》《熔美鑄華》《中國美術簡史》等影片在美國各地放映后，好評無數(shù)，也增加了美國民眾對中華民族傳統(tǒng)文化的了解。

1948年，抗戰(zhàn)結束，時局依然動蕩不安。擔心翁氏藏品毀于戰(zhàn)爭，翁萬戈經(jīng)多方輾轉，將藏品安然無恙運達美國。在美國的那段時期，翁萬戈最眷戀的依然是祖國，他一直等待著一個機會重返祖國。

1979年，因為中美友好邦交條約的簽署，翁萬戈得以再次回京。回國期間，翁萬戈用英文完成了《故宮博物院》一書。到現(xiàn)在為止，該書依然是介紹故宮最全面的一本英文書，在美國、英國、意大利、德國銷量達2萬冊。

后來，翁萬戈頻繁在中美之間往來。2000年，翁萬戈夫婦帶回524冊翁氏藏書，并轉讓給了上海圖書館。2008年，翁萬戈又將翁氏家藏中的精華部分帶回祖國，在中華世紀壇進行為期數(shù)月的展示。2年后，他向北京大學捐贈明代吳彬繪的《勺園祓禊圖》。

翁萬戈希望，通過捐贈的方式讓更多人了解翁家和翁家藏品所承載的厚重文化底蘊。經(jīng)過一個世紀的悵惘交錯，翁氏家族的幾世珍藏得以重新出現(xiàn)在全世界人民的視野里。