城市化背景下大同方言語音演變

王立華，蔣文華

（山西大同大學(xué)文學(xué)院，山西 大同 037009）

在城市化因素影響下，大同方言近30年來發(fā)生了很大的變化，我們從2015年開始分幾次對大同市及郊區(qū)方言做了深入調(diào)查，在調(diào)查的過程中，發(fā)現(xiàn)了大同方言語音的發(fā)展變化值得思考，需要繼續(xù)觀察并深入研究。

調(diào)查過程中我們按照年齡分段，分別對大同市區(qū)（市中心）、老城區(qū)（離市中心幾公里）和郊區(qū)（離市中心二十幾公里）三地的方言進(jìn)行調(diào)查，按照年齡差異將每一地區(qū)的發(fā)音人分為兩派，35-55歲稱新派，56-75歲稱老派。通過新老派不同人群的發(fā)音比較，同時結(jié)合三十年前的文獻(xiàn)材料，得出了大同方言音系的變化趨勢，找到大同方言的內(nèi)部差異。

一、大同方言音系

以大同市城區(qū)政府所在地為市區(qū)中心（城區(qū)迎賓街30號），以老派調(diào)查人的發(fā)音為主。根據(jù)筆者調(diào)查，得出大同方言音系如下：聲母21個，韻母36個，聲調(diào)5個。

（一）聲母（21個）

聲母表

（二）韻母（36個）

韻母表

韻母表（續(xù)）

（三）聲調(diào)（5個）

聲調(diào)表

二、大同方言內(nèi)部差異

（一）方言地域差異 大同市位于東經(jīng)112°34′—114°33′，北緯 39°03′—40°44′，海拔 1200—2100米之間。14176平方公里，人口342.19萬（2016年常住人口）。地處山西省北端，桑干盆地中部北緣，介于內(nèi)外長城之間。為首都屏障、北方鎖鑰，歷代兵家必爭之地。大同市的地理環(huán)境復(fù)雜，方言內(nèi)部差異明顯，市內(nèi)所轄4區(qū)屬于晉語大包片（《中國語言地圖集》1990年），但口音不同，東南部接近北京話，西北部接近內(nèi)蒙古口音。

大同市區(qū)方言可以分為四個小片，西北部新榮區(qū)小片，西南部為礦區(qū)小片，東部為老城區(qū)小片，中心城區(qū)小片。礦區(qū)小片方言比較雜，主要是來自不同地區(qū)的煤礦工人，不做討論。與中心城區(qū)小片方言比較，西北部新榮區(qū)小片方言特點主要有：（1）北京話的零聲母開口呼字，在新榮區(qū)小片讀作［?］。（2）宕攝開口精、見組舒聲字，與宕攝合口見組、江攝知組舒聲字，今韻母相同，如：“鋼光”韻母的讀音相同。（3）入聲字歸并不同。如：“綠”舒入兩讀，“綠顏色”中的“綠”讀作［ly24］，“綠化”中的“綠”讀作［ly??43］。（4）“走”的韻母為［I?u］。（5）果攝合口一等字“波坐”韻母相同，讀作［uo］。與中心城區(qū)小片方言比較，東部為老城區(qū)小片方言特點主要有：（1）保留大量舌尖后音字。（2）保留古入聲字比較多。如：“貨郎子”中的“貨”讀作［xu??43］。（3）“狗口后”的韻母為［i?u］。

（二）新老派方言差異 1986年馬文忠調(diào)查大同方言中老派的聲母是23個（包括零聲母），2018年我們調(diào)查新派的聲母是20個（包括零聲母），新派比老派少了3個舌尖后音。

大同新老派聲母比較表

新老派演變規(guī)律是，古精組字洪音，與知莊章今聲母新派讀音相同?！爸尽薄俺亍薄笆小鳖愖值穆暷赣缮嗉夂笞?yōu)樯嗉馇埃踭s］［tsh］［s］。“此”類字，由不送氣清音變?yōu)樗蜌馇逡簟?/p>

大同新老派方言都有37個韻母。新派跟老派韻母總體格局大致相同，字的歸并不同。部分字韻頭發(fā)生變化，表現(xiàn)早期大同話雖然沒有整齊的文白異讀現(xiàn)象，但受到晉語核心方言影響有文白異讀的殘存。如：“礦”類字的［u］韻頭丟失了，“農(nóng)”類字增加了［u］韻頭，“容”類字由［y］韻頭變?yōu)椋踰］韻頭。

大同新老派方言都有5個聲調(diào)，新派比老派不同的是，有部分入聲字舒化，造成入聲字歸并不同。1986年馬文忠調(diào)查大同方言讀作入聲的字有752字，2018年調(diào)查的新派大同方言中讀作入聲的字有602字。

1986年馬文忠調(diào)查得出大同方言入聲變化有三種情況：第一，部分常用的古入聲字已分別歸其他四聲，這些字不論單念或是在詞語里都讀舒聲。古清入字今天多數(shù)讀為去聲，壓軋～路機(jī)泄率～領(lǐng)憶億益郁錯愜柵襪杌幕躍譯麥術(shù)褥。少數(shù)讀為陰平或上聲，如：陰平字有，揖粥匹。上聲字有，眨給餃閘喇。古全濁入，今天多數(shù)讀為陽平，少數(shù)讀去聲。如：讀陽平的字有，采盒炸～丸子匣碟乏撥鍘轍折竹擔(dān)～

了舌截滑猾罰橛穴侄佛薄嚼勺芍鐲賊白笛敵狄犢毒碡軸贖秫篾竹～子。讀去聲的有，雹術(shù)述宅劇射劃續(xù)。古次濁入，今多數(shù)讀去聲，少數(shù)讀陰平。讀去聲的有，目穆牧歷六綠粟烙肋臘辣肉育玉獄易疫役液腋鑰翼。讀陽平的字有，拉苶。第二，古入聲字中可以入舒兩讀的，在大同方言里仍然可以讀入聲，也可以讀舒聲。如：入聲兼陰平：挖叔掐。入聲兼陽平：別急足卒伏疊核活席學(xué)值實蝕拾熟著獨鑿。讀入聲兼上聲的：撒刮撇抹。入聲兼去聲的：刷闊嫉倔墨密納捏落駱絡(luò)列裂熱入葉業(yè)月物。第三，部分古舒聲字今讀入聲或舒入兩讀現(xiàn)象。如：在大同方言里單念或用在詞語里，都讀入聲。有些古舒聲字，在大同方言里，根據(jù)詞匯環(huán)境不同可以舒促兩讀.在某些詞語里讀舒聲，在另一些語里讀入聲。如：

不同聲母方言特征字對照表

大同新老派韻母比較表

不同韻母方言特征字對照表

大同新老派聲調(diào)比較表

大同新老派入聲字歸并比較表

有些古舒聲字舒促兩讀時，有區(qū)分詞性或詞義的作用。如：

把 pa54動詞：～門、～關(guān)；量詞：三～刀、兩～刀子；p??32介詞：～

死 s?54動詞：～了、不想～；形容詞：～人、～牛、～腦筋；s??32動補：打～了、淹～了、旱～了。

30年來大同方言的入聲仍然保持有入聲、舒入兩讀的情況，但是由于受普通話影響，在入聲舒化的同時也有逆流而上的舒聲促化現(xiàn)象，需要繼續(xù)深入觀察。

總之，從1986年到2018年的幾十年間，大同方言音系格局沒有太大的變化，但聲韻調(diào)都發(fā)生了細(xì)微的變化，如聲母中舌尖后音逐漸消失，韻母中如“走［I?u］從郊區(qū)到市區(qū)中心消失，但”狗口后“的韻母變?yōu)椋踚?u］，正反應(yīng)了作為韻頭的元音低化直至消變的特點。入聲韻字越來越少，舊讀為古白讀音的字基本消失。大同方言語沒有晉語核心區(qū)成系統(tǒng)的文白異讀，這一點更靠近普通話的特點。在城市化進(jìn)程中，大同方言既保留著它原有的一些特點，但也受到普通話和其他臨近方言的影響出現(xiàn)了發(fā)展變化。