翻譯：劉驍 編輯：鐘平成 美編：劉釋遙

在全畫幅乃至中畫幅大行其道時(shí)，APS-C反而顯現(xiàn)出優(yōu)秀的性價(jià)比和均衡性，兩臺(tái)APS-C佼佼者會(huì)碰撞出怎樣的火花？

果你經(jīng)常拍攝運(yùn)動(dòng)或者野生動(dòng)物題材，那么一臺(tái)高端APS-C相機(jī)會(huì)是不錯(cuò)的選擇。首先，這些機(jī)身性能強(qiáng)悍，所用的鏡頭通常也能與全畫幅系統(tǒng)共享。只要使用正確，性能完全不輸職業(yè)攝影師偏愛的全畫幅相機(jī)。在本期“針鋒相對(duì)”中，我們會(huì)對(duì)比兩款頂級(jí)APS-C機(jī)型，不過，在此之前我們又會(huì)回到那個(gè)老問題—“單反還是無反？”

尼康D500和富士X-H1有很多相似之處。首先它們都是APS-C畫幅的旗艦機(jī)型，擁有相似的分辨率（尼康為2090萬像素，富士為2430萬像素），自動(dòng)對(duì)焦系統(tǒng)以及防護(hù)特性也與全畫幅專業(yè)級(jí)相機(jī)差不多，連拍速率也可達(dá)到兩位數(shù)（富士X-H1需要使用豎拍手柄）。同樣相似的還有價(jià)格，兩者都為萬元級(jí)產(chǎn)品，相比全畫幅旗艦機(jī)型便宜了一大截。

尼康D500推出時(shí)曾讓我們驚嘆，在其APS-C產(chǎn)品線全線換裝2400萬像素傳感器時(shí)，D500卻使用了一塊像素更低的“特殊”傳感器。伴隨這款傳感器的還有超越當(dāng)時(shí)所有APS-C機(jī)型的處理速度以及4K視頻的能力。此外，D500的ISO范圍在當(dāng)時(shí)也是極大的賣點(diǎn)，原生感光度最高可達(dá)ISO 51200，拓展后更是達(dá)到驚人的ISO 164000。相比之下，發(fā)布更晚的X-H1在傳感器配置上傳統(tǒng)得多，不僅和更低級(jí)的機(jī)型共享了傳感器，最高感光度也只能達(dá)到ISO 25600。

對(duì)比機(jī)型最直觀的方式是將兩者放在一起。顯然單反結(jié)構(gòu)的D500體積上要大得多，反光鏡箱和五棱鏡的存在讓D500在高度和厚度上比X-H1要大不少。盡管擁有機(jī)身防抖系統(tǒng)的X-H1在富士X系列相機(jī)中已是大碼選手，但仍然比D500輕薄得多。

雖然兩者造型差不多，但光路完全不同。從D500的光學(xué)取景器看到的是反光板反射到對(duì)焦屏上的光線，而X-H1的電子取景器看到的是傳感器接收到畫面。當(dāng)然，D500也可以切換到實(shí)時(shí)取景模式，但切換時(shí)反光板需要抬起，這意味著光學(xué)取景器失效（必須使用機(jī)背屏幕取景），而且D500引以為傲的相位對(duì)焦傳感器也同樣會(huì)失去用途，轉(zhuǎn)而使用原始的反差偵測(cè)對(duì)焦。相比之下，無反結(jié)構(gòu)的X-H1不會(huì)面臨這個(gè)問題，無論使用取景器還是屏幕，相機(jī)的對(duì)焦方式都不會(huì)發(fā)生變化。

在使用光學(xué)取景器拍攝時(shí)，D500和其他單反相機(jī)一樣，使用一塊專用的相位對(duì)焦傳感器進(jìn)行對(duì)焦。這塊名為Multi-Cam 20K的傳感器是尼康最先進(jìn)的型號(hào)，總共擁有153個(gè)對(duì)焦點(diǎn)，其中99點(diǎn)為十字型對(duì)焦點(diǎn)。

在無反相機(jī)剛剛誕生的時(shí)代，由于圖像處理器的疲軟和反差對(duì)焦方式的天生缺陷，其羸弱的對(duì)焦性能始終在單反相機(jī)面前抬不起頭。不過隨著技術(shù)進(jìn)步，傳感器集成相位對(duì)焦點(diǎn)以及更先進(jìn)處理器的出現(xiàn)，無反相機(jī)的對(duì)焦性能直線提升，富士X-H1這種級(jí)別的機(jī)型已經(jīng)可以與D500直面抗衡。富士X-H1擁有99個(gè)傳感器相位對(duì)焦點(diǎn)，是目前富士最先進(jìn)的系統(tǒng)。

1D500機(jī)身采用鎂鋁合金和碳纖維打造，雖然它是一臺(tái)APS-C機(jī)身，但毫無疑問它是專業(yè)級(jí)相機(jī)。

2D500可以使用幾乎所有尼康F卡口鏡頭，尼康DX鏡頭群中變焦鏡頭的選擇不少，但是DX專用定焦鏡頭并不多。

3D500采用高倍率光學(xué)取景器和機(jī)背翻轉(zhuǎn)屏幕兩種取景方式。

4D500使用EN-EL15鋰離子電池供電，CIPA續(xù)航達(dá)到了1240張，不過實(shí)時(shí)取景模式下續(xù)航縮水十分厲害。

5無論三維還是自重，尼康都比富士X-H1大不少，不過對(duì)一些用戶來說這不是壞事。

1富士X-H1機(jī)身使用的合金比其他富士APS-C相機(jī)厚25%，它是富士X系列相機(jī)中最結(jié)實(shí)的一臺(tái)。

2和尼康F卡口鏡頭群比，數(shù)量上富士X系列鏡頭并不占優(yōu)，但質(zhì)量上富士鏡頭的起點(diǎn)很高，包括最近發(fā)布的200mm f/2。

3電子取景器和尼康的光學(xué)取景器有本質(zhì)區(qū)別，3寸的機(jī)背屏幕比D500上的分辨率低。

4NP-W126S鋰離子電池紙面上只有310張的續(xù)航，即便如此一塊電池仍然撐過了整個(gè)評(píng)測(cè)過程。

5寬度和高度方面，X-H1都比D500小一圈，重量上也要輕大約200g。

無反相機(jī)沒有反光鏡箱結(jié)構(gòu)，因此更容易做到高速連拍。遺憾的是，富士X-H1只有配合專用豎拍手柄時(shí)才能體現(xiàn)這一點(diǎn)，此時(shí)連拍速率達(dá)到11fps，僅比D500高1fps。富士X-H1在使用全電子快門時(shí)可以達(dá)到14fps，不過這種模式下嚴(yán)重的滾動(dòng)快門效應(yīng)并不適合拍攝運(yùn)動(dòng)題材照片。而不使用手柄時(shí)，X-H1連拍速率只有8fps。對(duì)于連拍能力另一個(gè)重要參數(shù)是最大連拍張數(shù)，D500在這一項(xiàng)的表現(xiàn)完全對(duì)得起自己APS-C旗艦的定位，達(dá)到了200張之多，意味著這臺(tái)相機(jī)可以連續(xù)拍攝20秒。相比之下，X-H1在這一項(xiàng)上落后不少。當(dāng)然，對(duì)于這類機(jī)型的用戶來說，運(yùn)動(dòng)和野生動(dòng)物題材不是全部，畫質(zhì)、操控性等等將是我們接下來的評(píng)測(cè)重點(diǎn)。

測(cè)光傾向

尼康D500傾向于保留高光細(xì)節(jié)，在光比較大的場(chǎng)景中，D500的畫面會(huì)偏暗，相比之下X-H1的拍攝效果更接近目視效果。

細(xì)節(jié)還原

從實(shí)驗(yàn)室數(shù)據(jù)來看，D500的解析力要高于像素更高的X-H1，不過從主觀觀感角度講，我們更喜歡X-H1對(duì)材質(zhì)的還原。

感光度

D500能夠設(shè)置更高的ISO設(shè)置，不過我們發(fā)現(xiàn)超過ISO 25600的情況下，照片可用度非常低，兩者高感畫質(zhì)相近。

運(yùn)動(dòng)拍攝

兩臺(tái)相機(jī)的對(duì)焦配置都足以應(yīng)對(duì)圖中的賽車，不過尼康D500的光學(xué)取景器更有助于追蹤軌跡不規(guī)律的物體。

做工&操作

前面提到過，從外觀來看，尼康D500的體積要比富士X-H1大了不少。但當(dāng)你拿起它們時(shí)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)D500并沒有想象中那么重，反而X-H1拿在手上時(shí)會(huì)有一種壓手的感覺。這是因?yàn)閮烧呤直O(shè)計(jì)不同，尼康D500更深更大的手柄讓更大面積的皮膚分擔(dān)了相機(jī)的重量，在搭配長(zhǎng)焦鏡頭時(shí)，D500的平衡性更好。相比之下，X-H1輕薄的機(jī)身對(duì)手柄設(shè)計(jì)造成一定限制，更輕的機(jī)身在搭配16-55mm f/2.8這類中號(hào)鏡頭時(shí)就會(huì)發(fā)生重心前移。在搭配更長(zhǎng)更重的長(zhǎng)焦鏡頭時(shí)前移問題還會(huì)變得更加嚴(yán)重，此時(shí)最好的解決辦法是搭配專用豎拍手柄使用，手柄不但可以平衡重心，還能提升電池續(xù)航和連拍速率，在豎拍時(shí)也能擁有完整的操作鍵位。

從操控布局來看，尼康D500完美繼承了全畫幅旗艦機(jī)型D5的結(jié)構(gòu)，擁有眾多的實(shí)體按鍵/撥盤，包括白平衡、圖片質(zhì)量、測(cè)光模式等眾多功能都有其專用按鍵，只需配合前撥盤就可以進(jìn)行相應(yīng)設(shè)置，熟練后可進(jìn)行盲操。對(duì)于注重連拍性能的機(jī)型來說，連拍模式轉(zhuǎn)盤是必不可少的，在D500上自然沒有缺失。在機(jī)身背部，能夠?qū)⒓せ顚?duì)焦功能和快門釋放區(qū)分開，對(duì)于體育題材攝影師十分重要的AF-On鍵以及方便移動(dòng)對(duì)焦點(diǎn)的搖桿也都在最容易接觸到的位置上。

再看富士X-H1，它雖然是一臺(tái)更新潮的無反相機(jī)，但操作布局卻比D500更加傳統(tǒng)，機(jī)頂分別安置著快門速度和感光度撥盤，配合鏡頭上的光圈環(huán)，可以實(shí)現(xiàn)膠片時(shí)代的操作模式。雖然傳統(tǒng)，但這樣的操作形式十分直觀，復(fù)古的方式也是富士X系列相機(jī)的風(fēng)格。不過需要注意的是，并不是所有鏡頭都有獨(dú)立的光圈環(huán)。如果使用的是入門級(jí)的鏡頭，鏡筒上是找不到光圈環(huán)的，此時(shí)調(diào)整光圈就要用到機(jī)身上的撥輪，就像在D500上一樣。

對(duì)比機(jī)背屏幕，你會(huì)發(fā)現(xiàn)D500上的3.2寸LCD屏幕尺寸上要比X-H1上的大一點(diǎn)，分辨率上比X-H1上高一倍，顯示效果非常不錯(cuò)。不過X-H1上屏幕可以全方向翻轉(zhuǎn)，無論橫拍還是豎拍都可以派上用場(chǎng)。相比之下，D500的屏幕只能上下翻轉(zhuǎn)，在豎拍時(shí)沒有辦法使用。

兩臺(tái)相機(jī)都可以使用觸屏來控制對(duì)焦區(qū)域，不過需要注意的是，D500此時(shí)處于實(shí)時(shí)取景模式，反光板處于升起狀態(tài)，對(duì)焦只能依靠反差偵測(cè)方式進(jìn)行，盡管速度上與此前發(fā)布的尼康單反相比快了不少，但與X-H1的對(duì)比毫無優(yōu)勢(shì)，無論是響應(yīng)速度還是合焦的干脆程度都有明顯差距。

從紙面參數(shù)來看，D500的光學(xué)取景器擁有更大的放大倍率。但我們發(fā)現(xiàn)X-H1的取景器看起來更“寬廣”，這讓我們意識(shí)到光學(xué)取景器和電子取景器在對(duì)比放大倍率時(shí)會(huì)有一定的偏差，更多要從實(shí)際觀感出發(fā)而不是單看數(shù)據(jù)。在光學(xué)取景器和電子取景器孰優(yōu)孰劣的問題上，我們繼續(xù)保持“見仁見智”的態(tài)度，鑒于使用場(chǎng)景和習(xí)慣的不同，有些用戶喜歡不耗電且與目視效果更為接近的光學(xué)取景器，而另一部分用戶追求豐富顯示參數(shù)，擁有“所見即所得”性質(zhì)的電子取景器。

兩臺(tái)專業(yè)級(jí)相機(jī)無一例外采用了雙卡槽設(shè)計(jì)，只不過存儲(chǔ)媒介上有所差異。尼康D500采用的是XQD卡加SD卡（支持UHS-II標(biāo)準(zhǔn)）的設(shè)計(jì)。XQD卡無論性能還是價(jià)格都處于非常超前的狀態(tài)，不過它也代表了相機(jī)存儲(chǔ)媒介的未來。相比之下，富士X-H1的設(shè)計(jì)更加保守，采用了雙SD（均支持UHS-II格式）卡槽。

性能表現(xiàn)

和預(yù)想中的一樣，尼康D500拍攝時(shí)的“動(dòng)靜”要比X-H1大不少，不僅因?yàn)閄-H1沒有反光鏡，更是因?yàn)閄-H1的快門經(jīng)過特別優(yōu)化，是我們見過快門聲音最安靜的機(jī)型。

你可能會(huì)介意D500在連拍期間，由反光板抬起導(dǎo)致取景器變黑會(huì)影響取景的問題。不過在實(shí)際拍攝中，這個(gè)問題并沒有想象的那么嚴(yán)重，無論拍攝物體如何移動(dòng)，取景器的片刻變黑都不會(huì)嚴(yán)重影響追蹤物體的操作。相比之下，雖然X-H1的電子取景器在日常拍攝中不會(huì)讓我們意識(shí)到取景延時(shí)問題，不過當(dāng)拍攝條件變得極端，拍攝物體移動(dòng)迅速的時(shí)候，延時(shí)問題就會(huì)變得嚴(yán)重。在搖拍賽車時(shí)，我們發(fā)現(xiàn)取景器中的畫面與實(shí)際拍攝的照片在構(gòu)圖上會(huì)有一定差異，在這種情況下，尼康D500優(yōu)勢(shì)明顯。此外，尼康D500巨大的緩存容量擴(kuò)大了運(yùn)動(dòng)類題材的優(yōu)勢(shì)，加上XQD卡高速的寫入速度，讓我們完全不擔(dān)心連拍速率變慢的問題，對(duì)于喜歡預(yù)判拍攝（在事件未發(fā)生前就開始連拍）的用戶來說是非常優(yōu)秀的特性。

實(shí)驗(yàn)室數(shù)據(jù)對(duì)比

兩臺(tái)相機(jī)的對(duì)焦系統(tǒng)都是各自品牌的頂級(jí)配置。X-H1的混合對(duì)焦系統(tǒng)能夠應(yīng)付大部分場(chǎng)景，只有在非常極端的情況下才會(huì)輸給尼康D500，我們認(rèn)為一部分原因是相位對(duì)焦系統(tǒng)原理更直接，技術(shù)上也更成熟，另一部分因?yàn)闊o延時(shí)的光學(xué)取景器讓用戶可以更容易地將對(duì)焦點(diǎn)對(duì)準(zhǔn)運(yùn)動(dòng)物體。

兩臺(tái)APS-C相機(jī)在畫質(zhì)上旗鼓相當(dāng)，日常題材拍攝的照片如果只用肉眼來分辨，我們很難說孰好孰壞。從JPEG角度講，D500的照片偏向保留高光細(xì)節(jié)，當(dāng)場(chǎng)景中出現(xiàn)高光時(shí)照片就會(huì)偏暗。而X-H1沒有這個(gè)傾向，大多時(shí)候和目視效果非常接近。此外，富士擁有的膠片模擬功能是非常棒的功能，能夠讓相機(jī)“直出”充滿味道的照片。如果你將這兩臺(tái)相機(jī)拍攝的RAW文件導(dǎo)入后期軟件中進(jìn)行自行調(diào)整，那么兩臺(tái)相機(jī)的差異非常小。

對(duì)比感光度表現(xiàn)，雖然尼康在ISO范圍上大幅領(lǐng)先，但超高感光度下的畫質(zhì)并沒有多高的可用度，所以更大的ISO范圍并沒有帶來實(shí)際上的優(yōu)勢(shì)。在高感光度畫質(zhì)上，兩臺(tái)相機(jī)都有不錯(cuò)的表現(xiàn)，雖然距離全畫幅機(jī)型還有差距，但相對(duì)其他APS-C或者畫幅更小的競(jìng)品而言，優(yōu)勢(shì)是可見的。

最后要談的是電池續(xù)航，雖然紙面數(shù)據(jù)上尼康遠(yuǎn)超富士，不過，在我們的評(píng)測(cè)中兩臺(tái)相機(jī)都靠一塊電池堅(jiān)持了下來，在這個(gè)過程中每臺(tái)相機(jī)都拍攝了數(shù)百張照片，同時(shí)在實(shí)驗(yàn)室評(píng)測(cè)階段我們采用了實(shí)時(shí)取景方式進(jìn)行拍攝，電量消耗的結(jié)果令我們意想不到，因?yàn)槟峥礑500的電量首先變紅了！盡管如此，我們?nèi)砸赋?，我們的評(píng)測(cè)使用過程與官方測(cè)定電池續(xù)航數(shù)據(jù)的CIPA標(biāo)準(zhǔn)相差甚遠(yuǎn)，其嚴(yán)謹(jǐn)程度根本無法相提并論。只不過，單單從主觀上，我們認(rèn)為無反結(jié)構(gòu)的富士X-H1在續(xù)航問題上并沒有數(shù)據(jù)上那么難堪。

詳細(xì)參數(shù) 尼D5康00富X-士H1影像傳感器 APS-C CMOS，23.5×15.7mm，2090萬像素 APS-C X-Trans CMOS III，23.5×15.6mm，2430萬像素對(duì)焦系統(tǒng) 153點(diǎn)相位AF，99個(gè)十字型對(duì)焦點(diǎn) 99點(diǎn)相位/對(duì)比度混合對(duì)焦點(diǎn)自動(dòng)對(duì)焦模式 單點(diǎn)對(duì)焦；25、72、153點(diǎn)動(dòng)態(tài)區(qū)域?qū)梗?D追蹤對(duì)焦； 單點(diǎn)對(duì)焦；區(qū)域?qū)梗烧{(diào)整位置）；廣域/追蹤對(duì)焦群組對(duì)焦；自動(dòng)區(qū)域?qū)箤?shí)時(shí)取景對(duì)焦 反差對(duì)焦（覆蓋全畫面）；面部?jī)?yōu)先；廣域?qū)?；中央?yún)^(qū) 反差對(duì)焦（覆蓋全畫面）；面部?jī)?yōu)先；廣域?qū)?；中央?yún)^(qū)域?qū)τ驅(qū)?；?duì)象追蹤對(duì)焦 焦；對(duì)象追蹤對(duì)焦最大連拍速率 10fps 8fps；電子快門下14fps；使用豎拍手柄11fps緩存容量 200張，RAW或JEPG 31張RAW或80JEPG（8fps情況下）存儲(chǔ)介質(zhì) XQD與SD卡（UHS-II標(biāo)準(zhǔn)） 2張SD卡（UHS-II標(biāo)準(zhǔn)）電池手柄 選配（另售） 選配（另售）最大視頻分辨率 UHD 4K 30,25,24p Cinema 4K 24p或者UHD 4K 30,25,24p ISO范圍 100-51200（可擴(kuò)展至50-1640000） 200-12800（可擴(kuò)展至100-51200）快門速度 1/8000-30秒，B門，倒計(jì)時(shí)拍攝 1/8000-15秒，B門，電子快門最快可達(dá)1/32000秒測(cè)光系統(tǒng) 18萬像素TTL RGB傳感器 256 區(qū)測(cè)光模式 矩陣，中央重點(diǎn)（可調(diào)整范圍），點(diǎn)測(cè)光，高光權(quán)重 多重，點(diǎn)，平均，中央重點(diǎn)取景器 光學(xué)取景器，100%視野率，1倍放大倍率（50mm鏡頭） 電子取景器，369萬點(diǎn)，100%視野率，0.75倍放大倍率（50mm鏡頭）機(jī)背屏幕 3.2英寸，236萬點(diǎn)，上下翻折，觸摸屏 3.0英寸，104萬點(diǎn)，全向翻轉(zhuǎn)，觸摸屏防抖系統(tǒng) 基于鏡頭防抖 5軸機(jī)身防抖，可配合鏡頭防抖一起使用物理端口 熱靴，閃光燈sync，10針附件端口，HDMI，USB 3.0， 熱靴，閃光燈sync，遙控端口，HDMI，USB 3.0，麥克風(fēng)麥克風(fēng)，耳機(jī)Wireless options Wi-Fi, Bluetooth, NFC Wi-Fi, Bluetooth星級(jí)評(píng)定不錯(cuò)出眾

針鋒相對(duì)結(jié)論

在難分伯仲的情況下，富士X-H1小勝一籌。

實(shí)話實(shí)說，本期針鋒相對(duì)是我們結(jié)論下得最晚的一次。當(dāng)你越是了解兩臺(tái)機(jī)器的特性，就越難分辨孰好孰壞。對(duì)于拍攝體育或者野生動(dòng)物這類“硬核”需求，尼康D500的優(yōu)勢(shì)明顯。盡管兩者紙面數(shù)據(jù)非常接近，但在極限條件下，D500的光學(xué)取景器具備先天優(yōu)勢(shì)，表現(xiàn)超強(qiáng)的對(duì)焦系統(tǒng)保證了更高的拍攝成功率，再加上超大的緩存容量以及更快速的存儲(chǔ)介質(zhì)支持，D500在這一領(lǐng)域上優(yōu)勢(shì)明顯。

盡管如此，本期我們選出的贏家是富士X-H1，因?yàn)楫?dāng)你考慮到其他題材的拍攝時(shí)，富士X-H1的優(yōu)勢(shì)就能體現(xiàn)出來。首先，更輕更薄的機(jī)身讓它用起來更沒有“負(fù)擔(dān)”，無論拍攝照片還是拍攝視頻，對(duì)焦過程都可以高速完成，豐富的膠片模擬功能對(duì)于喜歡直出的用戶非常友好，大幅增加了耐玩度。除此之外，設(shè)計(jì)精巧的快門組件工作起來非常安靜，首次出現(xiàn)于富士機(jī)身的防抖機(jī)構(gòu)對(duì)拍攝幫助也很大，最后，別忘了可全角度翻轉(zhuǎn)的LCD屏幕。綜上特性，富士X-H1在絕大多數(shù)使用條件下都要比尼康D500用起來更舒心。