[摘要]武俠小說(shuō)有“舊派”與“新派”之別,大抵上以1949年為斷限;但臺(tái)灣的“新派”發(fā)展較晚,始于1964年左右?!芭f派武俠”與“新派武俠”各具有不同的風(fēng)格與特色,但從文學(xué)發(fā)展的角度來(lái)說(shuō),任何的“新”,都是從“舊”衍生、發(fā)展而來(lái)的,不可截然二分。“舊派武俠”從平江不肖生、趙煥亭“南向北趙”開(kāi)始,是在一片“強(qiáng)國(guó)強(qiáng)種”的意識(shí)下興起的;其后有還珠樓主等“北派五大家”繼起。通常篇幅甚長(zhǎng),受到連載體式的限制,結(jié)構(gòu)散漫,但讀者群已大量增加,且專業(yè)作家也開(kāi)始投入創(chuàng)作行列之中?!靶屡晌鋫b”以港、臺(tái)為重鎮(zhèn),香港以梁羽生、金庸為創(chuàng)始,較著重小說(shuō)與歷史的關(guān)系;臺(tái)灣則先是有繼承“舊派”的郎紅浣為先行者,1964年左右,陸魚(yú)、司馬翎等開(kāi)始步入“新派”領(lǐng)域,而在古龍的手上,發(fā)展到巔峰時(shí)期?!靶屡晌鋫b”的特色有六:在主題方面呈顯出多元化的趨勢(shì),在人物描寫(xiě)上細(xì)膩深刻,在情節(jié)結(jié)構(gòu)上較為完整,插敘減省、節(jié)奏增快,且擅于運(yùn)用嶄新的敘事手法加以創(chuàng)作。1980-1985年,金庸封筆、古龍歿世,“新派武俠”逐漸式微,雖猶有作家努力不懈,欲超金邁古,但大江東去,武俠風(fēng)光的一頁(yè),終于掀翻過(guò)去。
[關(guān)鍵詞]武俠小說(shuō);舊派;新派;北派五大家;金庸;古龍
[作者簡(jiǎn)介]林保淳(1955-),男,文學(xué)博士,臺(tái)灣師范大學(xué)國(guó)文學(xué)系教授(臺(tái)北11697)。
武俠小說(shuō)常有所謂“舊派”“新派”的區(qū)別。此說(shuō)不知昉始于何時(shí)、何人,最早應(yīng)是梁羽生在1956年10月5日的《新晚報(bào)》上提出的,文中頗自許為新派的“開(kāi)山祖”,且提到當(dāng)時(shí)出版界的朋友已有“新派、舊派”之說(shuō),并扼要說(shuō)明了“新派武俠”與“舊派武俠”之別,乃在“思想性”的深刻及“藝術(shù)性”的精煉上。
“舊派”一語(yǔ),據(jù)葉洪生的說(shuō)法,乃承續(xù)自民初范煙橋所說(shuō)的“民國(guó)舊派小說(shuō)”。盡管葉洪生認(rèn)為,“考其概念之形成,大概是針對(duì)民國(guó)八年(1919)五四運(yùn)動(dòng)后所掀起的新文學(xué)狂潮而產(chǎn)生的一種自卑心理”,頗有海外扶馀,未敢強(qiáng)爭(zhēng)正統(tǒng)之意;但無(wú)論如何,“民國(guó)舊派”,是相對(duì)于當(dāng)時(shí)以魯迅為首的“新小說(shuō)”或“新文學(xué)”而來(lái)的,整個(gè)創(chuàng)作的取徑,乃衍傳自傳統(tǒng)的古典小說(shuō),盡管就中仍灌注入若干“教化”的內(nèi)容,但基本上還是以“通俗”為主,注重于讀者休閑、娛樂(lè)的功能。在小說(shuō)內(nèi)容上,言情、歷史、俠義、社會(huì)、偵探……,應(yīng)有盡有,絕不僅止于所謂的“鴛鴦蝴蝶”而已,故被歸于其中的作家,寧可以“禮拜六派”自命,而甚不喜“鴛鴦蝴蝶派”之名。
既以“舊”為名,自有其與“新”別異之處。事物的流衍,必有其歷史的流變,流變必有變化、轉(zhuǎn)關(guān)之處,故于其前后不同的時(shí)期,正不妨以“舊派”“新派”加以區(qū)別。武俠小說(shuō)在整個(gè)歷史發(fā)展的過(guò)程中,的確也可非常明顯地發(fā)現(xiàn)其前后期的不同,以前期當(dāng)“舊”,后期當(dāng)“新”,亦是順理而成章。武俠小說(shuō)的“舊派”與“新派”,也因之而成為通說(shuō)。
一、“新派”起始爭(zhēng)議
但是,變化必有個(gè)起始點(diǎn),其中的轉(zhuǎn)變關(guān)鍵如何,卻是一個(gè)極費(fèi)思量的問(wèn)題。以目前相關(guān)的論述而言,大概有兩說(shuō),一是較通行,卻比較籠統(tǒng)、缺乏深論的觀點(diǎn)。在梁羽生《談“新派武俠小說(shuō)”》中,他提出了“思想性”與“藝術(shù)性”的特點(diǎn),但只是輕筆帶過(guò);1966年,在他化名佟碩之的《金庸梁羽生合論》中,再據(jù)以發(fā)揮:
近十年來(lái)港臺(tái)東南亞各地武俠小說(shuō)大興,開(kāi)風(fēng)氣者梁羽生,發(fā)揚(yáng)光大者金庸。他們的小說(shuō)在寫(xiě)作手法、內(nèi)容意境上都頗有推陳出新之處,一般人稱之為“新派武俠小說(shuō)”(包括受他們影響的諸家作品)。香港報(bào)紙常簡(jiǎn)稱為“新派武俠”。而金、梁二人,直到現(xiàn)在為止,盛名未衰,是公眾所熟悉、所承認(rèn)的“新派武俠兩大名家”。金庸曾在報(bào)紙撰文,認(rèn)為“新派”未必勝于“舊派”,似不愿以“新派作家”自居,這或許是他的自謙,他這論點(diǎn)我也大致同意。論到“藝術(shù)水準(zhǔn)”,新派武俠小說(shuō)未必勝得過(guò)唐人的武俠傳奇,甚至也未必超得過(guò)近代的白羽、還珠。不過(guò)他們的小說(shuō)既然確是有與前人不同的“新”處,而又為公眾所接受、所承認(rèn),則“新派武俠名家”這頂帽子,也就不是我給他們硬加上去的了。
1954年,梁羽生創(chuàng)寫(xiě)《龍虎斗京華》,1955年,金庸開(kāi)筆寫(xiě)《書(shū)劍恩仇錄》,故所謂的“新舊之別”當(dāng)以1954年為起始。但葉洪生不贊同此說(shuō),他認(rèn)為:
雖然我們承認(rèn)梁羽生是后出轉(zhuǎn)精,進(jìn)一步發(fā)展并提高了武俠小說(shuō)的文學(xué)價(jià)值,但畢竟其作品中的“傳統(tǒng)”仍遠(yuǎn)多于“創(chuàng)新”;而真正的“新派”則出現(xiàn)在梁羽生寫(xiě)《七劍下天山》十年之后的臺(tái)灣——于“反傳統(tǒng)”、“現(xiàn)代化”中形成——殆非梁羽生始料所及!
葉洪生是自有其新舊之別的判斷的,大抵上,他認(rèn)為一直要到古龍,尤其是《浣花洗劍錄》(1964)以后,才有所謂的真正的“新派”。他以1960年10月古龍的《孤星傳》、1961年陸魚(yú)的《少年行》為“新派”的發(fā)軔,歷《情人箭》(1963)、《大旗英雄傳》(1963),直到《浣花洗劍錄》(1964),才正式確立武俠“新派”的路徑。其中相關(guān)受影響者,尚有司馬翎、古如風(fēng)、秦紅等。
梁羽生為小說(shuō)家,雖已察覺(jué)到“舊派”與“新派”的顯著差異,但并非專門評(píng)論名家,故未遑顧及嚴(yán)格的“新舊”學(xué)術(shù)定義,且夫子自道,頗有意高抬自家地位,難免令人質(zhì)疑,且在文中將趴龍生的《玉釵盟》(1960)歸為“舊派”,對(duì)其中徐元平之接受慧空禪師以“灌頂大法”注入畢生功力,頗不以為然,這更有點(diǎn)自亂陣腳,在時(shí)序上有些錯(cuò)亂。葉洪生以專門名家,重新厘定,將新舊變化的時(shí)序,作了清晰的勾勒,且強(qiáng)調(diào)“理應(yīng)以作品的內(nèi)容所表達(dá)的新思想、新觀念及新文學(xué)技巧而定,且缺一不可”,相對(duì)來(lái)說(shuō),的確是較具說(shuō)服力的。
此二說(shuō)看似不同,其實(shí)是完全可以融通的,蓋“變”者必有其痕跡,文學(xué)的轉(zhuǎn)變,當(dāng)然不可能是“突變”,乃是“漸變”;既是“漸變”,必一方面有所沿襲,一方面也有所創(chuàng)新。梁羽生、金庸的小說(shuō),盡管可能如葉洪生所說(shuō)的,“傳統(tǒng)遠(yuǎn)多于創(chuàng)新”,但既有“創(chuàng)新”,即不能不說(shuō)有所轉(zhuǎn)變,事實(shí)上,葉洪生也提到有所謂的“半吊子新派”的臺(tái)灣武俠作家,殊不知,即便是變而未化、化而未盡的“半吊子”,也一樣在武俠小說(shuō)由舊翻新的過(guò)程中,貢獻(xiàn)了共同開(kāi)創(chuàng)的心力,不必過(guò)分嚴(yán)苛地加以區(qū)別。
換句話說(shuō),我們不妨以1954年的梁羽生當(dāng)作“新派武俠”的伊始,而完成于1964年以后的古龍。
二、“舊派”與“新派”的分野
盡管我們可以承認(rèn)武俠小說(shuō)的確是可以區(qū)別成“舊派”與“新派”,但此一區(qū)別的意義,并不在于這兩派在“本質(zhì)”上有若何的歧異,誠(chéng)如陳平原所指出的:
這兩者之間有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,金庸、古龍等人都不否認(rèn)其深深得益于平江不肖生、還珠樓主等人作品,小說(shuō)中也隨處可見(jiàn)其承傳痕跡。更重要的是,作為一種小說(shuō)類型,其基本精神和敏述方式,并沒(méi)有發(fā)生根本性變化。單獨(dú)把《江湖奇?zhèn)b傳》和《天龍八部》放在一起,當(dāng)然天差地別,可倘若考慮到顧明道、宮白羽、王度廬、朱貞木、鄭證因、還珠樓主等人的貢獻(xiàn),則這一變化順理成章,沒(méi)有什么突兀之感。因此,我懷疑當(dāng)初立論區(qū)分新、舊武俠小說(shuō)者、更多的是出于地域和政治上的考慮,而不是由于藝術(shù)把握的需要。徐斯年也特別強(qiáng)調(diào):
從武俠文學(xué)史角度考察,以“金庸現(xiàn)象”為表征的“靜悄悄的文學(xué)革命”實(shí)質(zhì)上發(fā)端于民國(guó)初年,經(jīng)向愷然等到“北派五大家”,業(yè)已呈現(xiàn)成熟的時(shí)代特征。20世紀(jì)50年代以來(lái),它在中國(guó)香港和臺(tái)灣地區(qū)得以承續(xù)并實(shí)現(xiàn)飛躍。史實(shí)昭示,“民國(guó)舊派武俠”與“港臺(tái)新武俠”實(shí)為一家。
事實(shí)上,武俠小說(shuō)此一文體的興起,與晚清鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái),中國(guó)人備受鴉片之毒害,因而導(dǎo)致民病國(guó)貧、體弱多病,故有識(shí)之士起而呼吁提倡體育、發(fā)揚(yáng)國(guó)術(shù),企圖“強(qiáng)種保國(guó)”、“增強(qiáng)中華民族體質(zhì),洗刷東亞病夫恥辱”的一片武術(shù)熱潮有關(guān)。盡管其中最關(guān)鍵的“Sick man of Asian”(東方病夫)的一詞,原意與后來(lái)流傳的寓意有相當(dāng)大的差距,但從國(guó)族想象到身體喻意之間的自然連系,其所可能激發(fā)的自立自強(qiáng)意識(shí),無(wú)疑是強(qiáng)勁且龐大的。因此,當(dāng)時(shí)不僅全國(guó)各地紛紛成立有關(guān)推揚(yáng)體育、國(guó)術(shù)的社團(tuán),若干文學(xué)作家(尤其是具有武術(shù)根柢的),亦不乏有借傳述中國(guó)名武術(shù)家行實(shí)、軼聞以作激勵(lì)者,如形意、八卦拳名家姜容樵(1891-1974)就曾寫(xiě)過(guò)《當(dāng)代武俠奇人傳》(1930),書(shū)中歷述當(dāng)代武術(shù)名家傳奇,是書(shū)用意,姜俠魂評(píng)論說(shuō):“國(guó)病民弱,為我國(guó)近世恥辱之一。開(kāi)篇即揭出武術(shù)不發(fā)達(dá)原因,是著者提倡國(guó)術(shù)、洗雪國(guó)恥一片婆心”,而眾所周知的武俠鼻祖向愷然(平江不肖生,1889-1957)在《近代俠義英雄傳》(1923)中,于第14回刻意虛構(gòu)了一個(gè)西洋大力士說(shuō)出一段話:
鄙人在國(guó)內(nèi)的時(shí)候,曾聽(tīng)得人說(shuō),中國(guó)是東方的病夫國(guó),全國(guó)的人都病夫一般,沒(méi)有注重體育的。鄙人當(dāng)時(shí)不甚相信,嗣游歷歐美各國(guó),所聞大抵如此;及到了中國(guó),細(xì)察社會(huì)的情形,乃能證明鄙人前此所聞的,確非虛假。
此段話語(yǔ),無(wú)疑是為了強(qiáng)調(diào)西方人桀傲驕橫、蔑視嘲訕中國(guó)人而設(shè)計(jì)的,并以此為后來(lái)霍元甲“三打大力士”的故事作張本,中華英雄揚(yáng)眉吐氣,一雪國(guó)恥,一抒積郁,這是何等大快人心,而這非得憑借著強(qiáng)健的體魄、精湛的武術(shù)不可。向愷然1951年回顧當(dāng)年的創(chuàng)作心路歷程,云“志在提倡武術(shù),打擊豪強(qiáng)兼并分子”,可見(jiàn)借小說(shuō)以宏揚(yáng)武術(shù)精神,當(dāng)為民初武俠小說(shuō)家創(chuàng)作的共同心聲——武術(shù)其重點(diǎn)在“武”,而“打擊豪強(qiáng)兼并分子”,則無(wú)異于“俠”,向愷然之武俠說(shuō)部,被視為武俠小說(shuō)開(kāi)山鼻祖之作,良有以也。而武俠小說(shuō)此一文體,遂在這種國(guó)族意識(shí)的內(nèi)在驅(qū)力下,以“武”為名,而與過(guò)去的“俠義小說(shuō)”劃開(kāi)界限,且在當(dāng)時(shí)充分商業(yè)化、自由化的氛圍下,獲得了絕佳的發(fā)展時(shí)機(jī),盡管其間有“左翼文人”的猛烈攻詰,依然盛行不衰,蓬勃開(kāi)展。
但自1949年以后,“政治力”強(qiáng)橫介入,尤其是1953年“胡風(fēng)反革命集團(tuán)”的批判運(yùn)動(dòng)開(kāi)始后,情勢(shì)更為嚴(yán)峻,其中1956年1月13日,由文化部所發(fā)出的《關(guān)于續(xù)發(fā)處理反動(dòng)、淫穢、荒誕圖書(shū)參考目錄的通知(56)》(文陳出密字第9號(hào)),最具殺傷力,通知第二條稱:
有一些人專門編寫(xiě)反動(dòng)、淫穢、荒誕的圖書(shū),如徐(讠于)、無(wú)名氏、仇章專門編寫(xiě)政治上反動(dòng)的、描寫(xiě)特務(wù)間諜的小說(shuō),張競(jìng)生、王小逸(捉刀人)、藍(lán)白黑、笑生、待燕樓主、冷如雁、田舍郎、桑旦華專門編寫(xiě)含有反動(dòng)政治內(nèi)容或淫穢、色情成分的“言情小說(shuō)”,朱貞木、鄭證因、李壽民(還珠樓主)、王度廬、宮白羽、徐春羽專門編寫(xiě)含有反動(dòng)政治內(nèi)容或淫穢、色情成分的神怪、荒誕的“武俠小說(shuō)”。為了肅清反動(dòng)、淫穢、荒誕的圖書(shū),請(qǐng)各省市文化局在審讀圖書(shū)時(shí),對(duì)于徐(讠于)……徐春羽等二十一人編寫(xiě)的圖書(shū)特別加以注意。但決定是否處理和如何處理,仍應(yīng)按書(shū)籍內(nèi)容而定。
在此通知之下,各類型的通俗小說(shuō)均無(wú)幸免,武俠小說(shuō)家遭此打擊,不是改弦易轍,便是絕筆著述,直到“改革開(kāi)放”(1978)后,才重新恢復(fù)生機(jī)。
然而,盡管大陸方面基于政治意識(shí)形態(tài)及計(jì)劃經(jīng)濟(jì)的影響,等于是完全禁絕了武俠小說(shuō)的創(chuàng)作;但是隨著國(guó)民政府的南遷臺(tái)灣,以及大量移民徙居港澳,在相對(duì)自由創(chuàng)作的空氣、活絡(luò)的商業(yè)經(jīng)濟(jì),以及社會(huì)快速的進(jìn)展下,武俠小說(shuō)反而得以有豐沃發(fā)展的土壤,在港、臺(tái)二地,重新啟動(dòng),成為取代大陸的武俠重鎮(zhèn)。
當(dāng)然,政治上的干預(yù),也仍然無(wú)法避免,尤其是在國(guó)民黨統(tǒng)治之下的臺(tái)灣,無(wú)論是政策、輿論、社會(huì)氛圍,都曾特別針對(duì)武俠小說(shuō)展開(kāi)限制與批判,如1959年底由警總成案的“暴雨專案”,全面禁絕香港“附匪”作家的武俠小說(shuō);不過(guò),并未曾針對(duì)“非政治性”(如政治身份、歷史觀之“不正確”)的武俠小說(shuō)設(shè)限,且頗鼓勵(lì)商業(yè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,遂道生了長(zhǎng)達(dá)30年的港、臺(tái)武俠小說(shuō)發(fā)展盛況,并逐漸因應(yīng)社會(huì)變遷、思想轉(zhuǎn)變的需要,而呈顯出頗有別于大陸時(shí)期的各異其趣的不同風(fēng)格。
從這個(gè)角度來(lái)說(shuō),陳平原認(rèn)為“舊派”“新派”之別,某種程度上是基于“地域和政治性的考慮”,是可以成立的。不過(guò),如果認(rèn)為全無(wú)“藝術(shù)把握的需要”,則恐怕還有待商榷。
從武俠小說(shuō)文體的歷史發(fā)展上看,被目為“舊派”的大陸武俠小說(shuō),盡管曾受“左翼文人”的圍剿,但整個(gè)創(chuàng)作的活絡(luò),在商業(yè)經(jīng)濟(jì)的推促以及娛樂(lè)、休閑的迫切需要下,在1949年以前,是未曾受到太大的影響的,作家、作品雖屢遭詆毀、譏刺,卻無(wú)損于其發(fā)行量之廣、閱讀群眾之多。按徐斯年所說(shuō),“舊派”武俠最可貴的是展現(xiàn)了“多元共生”的活絡(luò)景象,不同的作家,各以不同的觀點(diǎn),得以自由創(chuàng)作,而在其間也部分呈露了欲借武俠小說(shuō)展示對(duì)“人性”的關(guān)懷之企圖,或是對(duì)社會(huì)、制度某種程度上的揭露與批判。這點(diǎn),在港、臺(tái)“新派”武俠中,仍然是強(qiáng)而有力地透顯出來(lái)的。因此,“舊派”“新派”的創(chuàng)作精神,是一脈相通的,徐斯年所謂的“實(shí)為一家”,當(dāng)可成立。
不過(guò),在精神、主旨的“本質(zhì)”上,兩派雖明顯有接續(xù)關(guān)系,但在具體的表現(xiàn)方式上,還是可以看出有相當(dāng)大的區(qū)別的。宋琦在其博士論文《武俠小說(shuō)從“民國(guó)舊派”到“港臺(tái)新派”敘事模式的變遷》(2010)中,分從“復(fù)仇模式”“言情模式”及“成長(zhǎng)模式”,具體分析、探討了“舊派”“新派”在敘事模式上的差異,雖所論較泛較淺,但卻具體分梳了二派之不同,是頗有意義的觀察?;旧?,同一文體,后出必然轉(zhuǎn)精,這是一種“漸變”的過(guò)程,此正如中國(guó)詩(shī)歌的發(fā)展,從《詩(shī)經(jīng)》四言體,到漢代五七言、唐詩(shī)、宋詩(shī)……,誠(chéng)如王國(guó)維所說(shuō)的,“凡一代有一代之文學(xué):楚之騷、漢之賦、六代之駢語(yǔ)、唐之詩(shī)、宋之詞、元之曲,皆所謂一代之文學(xué)”;“四言敝而有楚辭,楚辭敝而有五言,五言敝而有七言,古詩(shī)敝而有律絕,律絕敝而有詞。蓋文體通行既久,染指遂多,自成習(xí)套。豪杰之士,亦難于其中自出新意,故遁而作他體,以自解脫。一切文體所以始盛終衰者,皆由于此”。詩(shī)歌文體,雖有代變,然詩(shī)的本質(zhì)、功能皆仍如一,但在表現(xiàn)技巧及作品風(fēng)格上,卻有明顯的差異。我們既可對(duì)詩(shī)歌前后分期、分代,則武俠小說(shuō)實(shí)亦不妨有“舊派”“新派”之別。問(wèn)題是,其分野何在?在此,我們自不能不對(duì)“舊派”與“新派”武俠的成就,先作一鳥(niǎo)瞰式的說(shuō)明。
三、“舊派武俠”鳥(niǎo)瞰
(一)南向北趙
一般所說(shuō)的“武俠小說(shuō)”大抵都以平江不肖生(向愷然,1889~1957)于1923年分別發(fā)表在《紅》及《偵探世界》的《江湖奇?zhèn)b傳》與《近代俠義英雄傳》為嚆矢。
當(dāng)然,在平江不肖生之前,自1915年林紓以《傅眉史》為“武俠小說(shuō)”張目以來(lái),其實(shí)已不乏有以“俠客”傳奇為主體的小說(shuō)出現(xiàn),如陸士諤(1878-1944)一系列以清朝雍正時(shí)期為背景,演繹“江南八俠”“血滴子”傳奇的說(shuō)部,如《七劍八俠》《血滴子》《紅俠》《黑俠》《白俠》等,但基本上延續(xù)的還是古典說(shuō)部的傳統(tǒng),新局未開(kāi),故后人仍多以平江不肖生為中國(guó)近代武俠小說(shuō)的開(kāi)山鼻祖。
《江湖奇?zhèn)b傳》以湖南平江、瀏陽(yáng)兩地爭(zhēng)奪土地及水源的武斗為引子,拉出積怨三百年的昆侖、崆峒兩派,一路鋪寫(xiě),夾雜了奇術(shù)、傳聞、掌故、歷史等元素,拼湊出一套長(zhǎng)達(dá)150回的故事。人物繁多,事件歧出,遠(yuǎn)紹唐人傳奇,下開(kāi)還珠樓主的仙俠傳奇。其中陸離光怪的“火燒紅蓮寺”傳奇,以及取材自清末史實(shí)的“刺馬案”,最為膾炙人口,后世據(jù)以改編的影視作品,不計(jì)其數(shù)。值得注意的是,“火燒紅蓮寺”的故事,在1928年,由張石川導(dǎo)演,上海明星公司出資,在短短三年內(nèi),連拍了18集電影,是武俠小說(shuō)與影視結(jié)合的開(kāi)始,格外具有意義。
《近代俠義英雄傳》以清末“戊戌政變”中的要角譚嗣同為引子,帶出當(dāng)時(shí)最富盛名的武術(shù)名家“京師大俠”王五,再由北京延伸至天津,凸顯出本書(shū)主角“津門大俠”霍元甲一生的傳奇。本書(shū)借著霍元甲三次挑戰(zhàn)外國(guó)大力士,挫盡外國(guó)人威風(fēng),以及對(duì)日本侵略者堅(jiān)定不移的愛(ài)國(guó)信念,強(qiáng)調(diào)了民族氣節(jié),表彰了俠義精神,而與當(dāng)時(shí)社會(huì)興起的強(qiáng)種、強(qiáng)身、強(qiáng)國(guó)觀念密切配合,充滿了積極奮發(fā)的斗志。同時(shí),本書(shū)緊扣時(shí)代脈搏,以當(dāng)時(shí)社會(huì)通行的現(xiàn)代新詞匯,描寫(xiě)了中國(guó)近代武術(shù)名家的武術(shù)源流、師承派別及傳奇經(jīng)歷,可謂獨(dú)樹(shù)一幟。
這兩部開(kāi)山之作,既有光怪陸離的神仙道術(shù),又有扎實(shí)可靠的武術(shù)傳承,派分兩支,可以說(shuō)是后來(lái)“北派五大家”的先聲。
趙煥亭(趙紱章,1877-1951)稍晚于平江不肖生,主要以《奇?zhèn)b精忠傳》聞名于世?!镀?zhèn)b精忠傳》以清朝乾、嘉年間發(fā)生的苗亂、白蓮教亂為背景,以真實(shí)的歷史人物楊遇春、楊逢春兄弟、知縣劉清為主體,敘述他們?nèi)绾温?lián)結(jié)各路英雄豪杰、劍客弭平動(dòng)亂的事跡。本書(shū)特色在于一方面融冶了歷史故實(shí),一方面又盛贊草澤奇人的“武功”,虛實(shí)相生,雖不脫說(shuō)書(shū)口吻,卻顯得趣味盎然。其中提到服食千年靈芝以增加內(nèi)力的橋段,對(duì)后來(lái)的武俠小說(shuō)有極大的影響。
武俠小說(shuō)初興,除了上述二人外,顧明道的《荒江女俠》明標(biāo)“女俠”,為武俠小說(shuō)中首部以女性為主角的作品;姚民哀的《四海群龍記》,以地下“黨會(huì)”為描寫(xiě)對(duì)象,對(duì)后來(lái)武俠小說(shuō)中的“幫會(huì)”描寫(xiě),多有影響;而文公直的《碧血丹青大俠傳》,以明中葉名臣于謙為主體,亦頗有可觀。
(二)北派五大家
繼“南向北趙”之后,又有所謂的“北派五大家”崛起,分別是還珠樓主(李壽民,1902-1961)、白羽(宮竹心,1899-1966)、鄭證因(鄭汝霈,1900-1960)、王度廬(王葆祥,1909-1977)及朱貞木(朱楨元,1895-1955)。
還珠樓主的武俠作品綦多,而最有名的無(wú)過(guò)于他長(zhǎng)達(dá)600萬(wàn)字猶未完結(jié)的《蜀山劍俠傳》?!妒裆絼b傳》是一部兼涵并攝、包羅萬(wàn)象的奇書(shū),主要寫(xiě)峨嵋派開(kāi)山收徒、替天行道、掃蕩群魔、渡劫解難的奇幻故事。從第7回始,就擺脫塵俗,進(jìn)入劍仙世界,展開(kāi)了仙魔斗法的情節(jié)。想像豐富、造景奇特,有如天外飛來(lái),而奇術(shù)秘技,較之《江湖奇?zhèn)b傳》更能炫人耳目。還珠樓主精通佛道內(nèi)典,故對(duì)仙佛魔奇幻之道,娓娓訴之不厭,其所勾畫(huà)的名山洞府、秘笈寶典、神兵靈藥、神獸怪物,對(duì)后來(lái)的武俠作品影響深遠(yuǎn),故葉洪生稱許其書(shū)為“武俠小說(shuō)的百科全書(shū)”,的確是實(shí)至名歸?!妒裆絼b傳》獨(dú)辟“仙俠奇幻”一派,后繼較乏其人,但在20世紀(jì)以來(lái),網(wǎng)路上的“玄幻”小說(shuō),卻遠(yuǎn)紹其緒,重造風(fēng)潮,亦可稱為異數(shù)。
白羽的武俠作品,篇幅較短,較知名的是《十二金錢鏢》?!妒疱X鏢》故事情節(jié)并不復(fù)雜,主要寫(xiě)“飛豹子”袁振武挾怨劫鏢(奪“妻”之恨),與“十二金錢鏢”俞劍平斗智斗力的故事,中間則夾雜了楊華與柳妍青、李映霞的三角戀情。白羽自謂是“文藝青年”,雅不欲以武俠名家,無(wú)奈為生計(jì)所迫,不得已而走上武俠道路,故對(duì)武俠說(shuō)部冀托未深,反而卻能以冷靜、嘲諷的筆法,寫(xiě)其帶有濃厚世俗傾向的武俠小說(shuō)。他筆下俠客,皆非完人,各有其性格上的優(yōu)缺點(diǎn),與一般武俠強(qiáng)調(diào)“高大尚”者,大異其趣。白羽一文弱書(shū)生,本不通武技,幸得鄭證因協(xié)助,得以用“文藝化”的手法,“想像”武功,可謂后來(lái)武藝“文學(xué)化”“哲理化”的先聲。
鄭證因的武俠作品,以《鷹爪王》系列聞名?!耳椬ν酢返墓适拢运赜小苞椬ν酢泵婪Q的“淮陽(yáng)大俠”王道隆,因結(jié)怨于綠林,率領(lǐng)群俠赴“十二連環(huán)塢”拜山為經(jīng),而以鳳尾幫秘密行動(dòng)、擴(kuò)張江湖勢(shì)力為緯。經(jīng)緯交錯(cuò),結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),而全書(shū)刀劍鏗鏘、筆力雄健,充滿著陽(yáng)剛之氣。鄭證因精通武技,亦熟諳江湖門道,故所述內(nèi)容,以硬碰硬的黑道幫會(huì)為基底,較姚民哀更進(jìn)一層,對(duì)后來(lái)的柳殘陽(yáng)的“暴力美學(xué)”有深遠(yuǎn)的影響。
王度廬的武俠作品,以《鶴鐵五部曲》最為人所知。其中《寶劍金釵》寫(xiě)俠士李慕白與鏢師之女俞秀蓮,《趴虎藏龍》寫(xiě)俠盜“半天云”羅小虎與官宦千金玉嬌龍的相交、相知,但又受限于門閥世家、情義沖突的纏綿悱側(cè)之情,最為深動(dòng)人心。王度廬亦為當(dāng)時(shí)言情小說(shuō)名家,擅寫(xiě)悲劇愛(ài)情故事,他的最主要成就,在于將愛(ài)情的元素置放于武俠小說(shuō)之中,故其小說(shuō)雖風(fēng)云氣少,兒女情長(zhǎng),卻塑就了武俠小說(shuō)“俠骨柔情”的典范。自此而后的武俠小說(shuō),鮮少不在鏗鏘的俠客義烈中,點(diǎn)綴或鋪陳柔婉的恩怨情仇,影響之大,不言可喻。
朱貞木為“五大家”的后勁,以《七殺碑》《羅剎夫人》為名?!镀邭⒈啡埆I(xiàn)忠的“七殺”為名,而別出蹊徑,敘述以楊展等七人于川中拒流寇、抗清兵的故事;《羅剎夫人》則寫(xiě)滇南奇女“羅剎夫人”與俠客沐天瀾、俠女羅幽蘭,如何在師長(zhǎng)輩的協(xié)助下,歷險(xiǎn)難、平匪亂的曲折過(guò)程。朱貞木的小說(shuō),用詞新穎,不拘今古,回目跳宕活潑,布局奇詭,敘事新穎,于北派五人中,風(fēng)格最接近“新派武俠”者,可目為“新舊”之間的過(guò)渡作家。
(三)舊派武俠小說(shuō)綜論
“舊派武俠”作家,盡管目前已有“南向北趙”“北派五大家”諸名家及大量的作品面世,但實(shí)際上,當(dāng)有更多的作家及作品猶待發(fā)掘,未來(lái)若有新被發(fā)現(xiàn)的優(yōu)秀作品出現(xiàn),也不會(huì)出人意外。但僅就前述諸家而言,其成果的確已是不容小覷的了。
縱觀這一時(shí)期的武俠小說(shuō),其現(xiàn)象可以分以下幾點(diǎn)略加闡述:
1.武俠小說(shuō)深厚廣大的讀者群已然出現(xiàn),武俠小說(shuō)的流傳已成無(wú)可逆轉(zhuǎn)的趨勢(shì)。
2.武俠小說(shuō)的專業(yè)寫(xiě)手大量出現(xiàn),無(wú)論其所抱持的創(chuàng)作目的為何,都對(duì)武俠小說(shuō)的發(fā)展卓有貢獻(xiàn)。
3.武俠小說(shuō)挾著當(dāng)時(shí)大量發(fā)行的報(bào)紙、雜志推行,商業(yè)化運(yùn)作的跡象顯著,也確定了其休閑娛樂(lè)功能之受到肯定。
4.各武俠名家,各以其不同風(fēng)格的作品,展開(kāi)多元的寫(xiě)作,都對(duì)后來(lái)的“新派武俠”有深遠(yuǎn)的影響。
5.就整體的寫(xiě)作模式而言,“連載體式”明顯影響到小說(shuō)情節(jié)的結(jié)構(gòu),蓋日逐一日(或一期)的連續(xù)刊登,首尾之間的銜接、事件與事件間的聯(lián)系,往往散而無(wú)統(tǒng),大類“葡萄串”的架構(gòu),頗有顧此失彼的閱讀上的困難。
四、“新派武俠”概說(shuō)
(一)香港武俠
“舊派武俠”在1949年之后,漸見(jiàn)衰歇,創(chuàng)作陣地亦從大陸轉(zhuǎn)往香港、臺(tái)灣兩地。
一般認(rèn)定的“新派武俠”,以梁羽生和金庸為始;但實(shí)際上,在1949-1954年之間,香港由于密邇于大陸,廣東武風(fēng)亦向來(lái)熾盛,故流行于大陸的武俠小說(shuō)創(chuàng)作、閱讀風(fēng)潮,亦波及香港。在梁羽生肇因于“吳陳擂臺(tái)賽”而作《龍虎斗京華》之前,早有所謂的“廣派武俠”流傳,但真正有“新派”特色的,還是不得不推尊于梁羽生(陳文統(tǒng),1924-2009)及金庸(查良鏞,1924-2018)。
梁羽生的《龍虎斗京華》,號(hào)稱“新派武俠”第一部,此書(shū)以晚清義和團(tuán)之事為背景,敘寫(xiě)義和團(tuán)中“保清”“扶清”“反清”三股勢(shì)力間的爭(zhēng)衡,除特別強(qiáng)調(diào)“反清意識(shí)”外,對(duì)義和團(tuán)的變質(zhì),也作了若干省思(主要是歸咎于“保清派”岳君雄的陰謀);其間并穿插了丁劍嗚、柳劍吟師兄弟間的矛盾與誤解,以及婁無(wú)畏、左含英、柳夢(mèng)蝶之間的兒女情長(zhǎng)。故事頗具曲折性,敘寫(xiě)也細(xì)膩生動(dòng)。此書(shū)的構(gòu)想,在開(kāi)始即已架構(gòu)完成,故在預(yù)告上也宣示了“京華比武”的結(jié)局。在情節(jié)的末段,梁羽生果真安排了一場(chǎng)“擂臺(tái)比武”,“正邪”雙方借比武消除恩怨,這顯然與吳、陳的擂臺(tái)賽有某種程度的呼應(yīng)。此書(shū)的“新”,從其敘事之采取“倒敘”的方式,以及對(duì)義和團(tuán)某種程度的肯定上,是可以窺出的,而這顯然與梁羽生濃厚的“左傾”思想有極密切的關(guān)系。
自《龍虎斗京華》一舉成名后,梁羽生再接再厲,在三十年間,創(chuàng)作了35部作品,總計(jì)百余冊(cè),其重要作品有:《七劍下天山》《白發(fā)魔女傳》《萍蹤俠影錄》《云海玉弓緣》《女帝奇英傳》等,奠定了他“新派武俠開(kāi)山祖”的地位。
梁羽生精通詩(shī)詞,豐贍文采,筆下人物刻劃細(xì)膩,情節(jié)曲折,尤其擅于寫(xiě)男女之情。但由于思想左傾,特別強(qiáng)調(diào)“階級(jí)斗爭(zhēng)”與“民族矛盾”,故其中人物善惡分明,略顯平面化;不過(guò)對(duì)女性的描寫(xiě),別有獨(dú)到之處,在新派作家中,唯司馬翎可與之相抗衡。
金庸于1955年繼梁羽生之后,開(kāi)筆寫(xiě)《書(shū)劍恩仇錄》,取民間“乾隆為漢人陳閣老之子”的野史,敷衍出一段其弟“紅花會(huì)”龍頭陳家洛如何勸說(shuō)乾隆“反滿復(fù)漢”的故事,中間穿插了陳家洛與霍青桐、香香公主的戀情,兄弟情深,江湖義重,而民族主義貫透字里行間。初試啼聲,即已深獲讀者喜愛(ài),奠定了他在新派武俠小說(shuō)上的宗師地位。其后,以《射雕英雄傳》聞名遐邇,緊接著一部部精采的長(zhǎng)中篇巨著陸續(xù)面世,皆廣獲好評(píng)。迄1972年為止,金庸一共創(chuàng)作了15部作品,除了《越女劍》外,他自輯一對(duì)聯(lián)“飛雪連天射白鹿,笑書(shū)神俠倚碧鴛”涵括了14部作品,其中“射雕三部曲”(《射雕英雄傳》《神雕俠侶》《倚天屠龍記》)、《天龍八部》、《笑傲江湖》及封筆之作《鹿鼎記》,皆膾炙人口,電影、電視劇,甚至地方劇種、戲曲及新興電玩游戲,改編無(wú)數(shù),風(fēng)靡全球華人地區(qū),“凡有華人之處,即有金庸小說(shuō)”,可謂武俠小說(shuō)上的第一人。
金庸武俠小說(shuō)的成就是多方面的,在人物塑造方面,刻劃淋漓生動(dòng),諸書(shū)主角性格無(wú)一重復(fù),而各有特色,郭靖之忠懇質(zhì)樸、楊過(guò)之叛逆佻達(dá)、張無(wú)忌之優(yōu)柔寡斷、蕭峰之豪邁義烈、段譽(yù)之多情深情、令狐沖之情義深重,以及韋小寶之機(jī)伶撒潑,乃至俏智的黃蓉、高潔的小龍女、深摯的任盈盈、誠(chéng)真的雙兒,無(wú)不描摹入理,各具其不同的性格與特色,對(duì)人性之洞察,深刻而細(xì)膩,較之《水滸》《紅樓》,亦不遑多讓。
在情節(jié)設(shè)計(jì)方面,金庸小說(shuō)不刻意營(yíng)造曲折離奇的故事過(guò)程,卻擅于把握歷史,以宏闊的敘事手法,融冶歷史之實(shí)與文學(xué)之虛,相參相生,在武俠小說(shuō)界無(wú)出其右者,而其間透顯出的歷史詮釋,亦見(jiàn)其獨(dú)到精辟。
在主題思想方面,金庸小說(shuō)更有別出一般武俠小說(shuō)之處,“射雕三部曲”充分推衍梁?jiǎn)⒊皞b之大者,為國(guó)為民”的理念,將俠客行事,提高至國(guó)族、民族的高度;《天龍八部》探索“民族主義”的沖突,借喬峰、蕭峰名字的轉(zhuǎn)變,突破了武俠小說(shuō)中“漢賊不兩立”的窠臼;《笑傲江湖》則借《葵花寶典》(《避邪劍譜》)象征“權(quán)力的頂峰”,剖析、論證了“權(quán)力使人腐化,絕對(duì)的權(quán)力,絕對(duì)使人腐化”的命題;《鹿鼎記》則借機(jī)伶猾變、不擇手段的韋小寶之功成名就、左右逢源,對(duì)襯其師陳近南之正直迂闊,強(qiáng)烈質(zhì)疑、顛覆了武俠小說(shuō)固有的“俠骨柔情”模式,具有濃厚的社會(huì)嘲諷及批判現(xiàn)實(shí)意義。
金庸的武俠小說(shuō)最大的貢獻(xiàn)及意義,就是憑借其本身卓越的文學(xué)性,打破了社會(huì)、學(xué)界將“武俠小說(shuō)”目為“小道”的觀念,使武俠小說(shuō)此一文體,得以登堂入室,取得了文學(xué)的身份證,掀起了武俠小說(shuō)研究,甚至“金學(xué)”的熱潮,足稱為武俠小說(shuō),甚至是通俗小說(shuō)上的“一代傳奇”。
20世紀(jì)是金庸武俠小說(shuō)的世紀(jì),金庸締造了中國(guó)文學(xué)的新頁(yè),也締造了千古所未見(jiàn)的文學(xué)傳奇,不但將武俠小說(shuō)提升到了文學(xué)的殿堂,更展現(xiàn)了武俠文學(xué)璀璨的光芒。
金庸的成就,不僅是文學(xué)的,更是文化的;不僅是當(dāng)代的,更是未來(lái)的。金庸小說(shuō)將會(huì)是世世代代華人子孫珍視的瑰寶,成就絕不在《水滸傳》《紅樓夢(mèng)》之下。
倪匡說(shuō)金庸是“古今中外,空前絕后”,“空前”是無(wú)可懷疑的,“絕后”雖未必見(jiàn)得,但盡管再有金庸般翹楚的作家面世,也不見(jiàn)得能掀起如許強(qiáng)烈的金庸旋風(fēng)。
梁羽生和金庸對(duì)“武俠小說(shuō)”,都有堅(jiān)定而篤確的信念,深信武俠文體絕不遜色于典雅文學(xué),敢于為武俠張目,且身體力行的創(chuàng)造出許多優(yōu)秀的作品,此與“舊派武俠”作家之循循縮縮、自甘末流,在創(chuàng)作意識(shí)上有極大的差異。因此,以梁羽生、金庸為肇始,“新派武俠”遂蓬勃發(fā)展,造就了港臺(tái)武俠小說(shuō)流行不衰的盛況。
梁羽生與金庸之后,香港亦不乏名家,如牟松庭、江一明、張夢(mèng)還、倪匡等,亦皆可觀。后金古時(shí)代,則有取法臺(tái)灣的古龍,以推理偵探聞名的黃鷹、劍走偏鋒,以兄弟義氣為主、而文字推陳出新的溫瑞安,聲名骎骎直追金庸,以《尋秦記》和《大唐雙龍傳》再造武俠風(fēng)潮的黃易,乃至以刀刀見(jiàn)骨、拳拳到肉,實(shí)寫(xiě)實(shí)戰(zhàn)的喬靖夫,則是繼“新派”之后,枯木再度逢春,散葉開(kāi)枝的另一景象,就姑不贅論了。
(二)臺(tái)灣武俠
臺(tái)灣在日據(jù)時(shí)代,已有不少以文言體描敘俠客的短篇俠義作品,登載在當(dāng)時(shí)的報(bào)刊雜志上,但直到1926年林朝鈞在《風(fēng)月報(bào)》上刊登《臺(tái)灣奇?zhèn)b傳》,才開(kāi)始有“武俠小說(shuō)”之名,但流行不廣,真正的創(chuàng)作起點(diǎn),應(yīng)首推1949年后來(lái)臺(tái)發(fā)展的郎紅浣(郎鐵丹,1897-1969)。
郎紅浣本為言情作家,在福州小報(bào)上早有作品刊載,1950年始有《北雁南飛》一書(shū),但未見(jiàn)出版,1951年始作《古瑟哀弦》。此書(shū)深受王度廬俠情小說(shuō)的影響,書(shū)中以石南枝、龍璧人、華盛畹、查浣青四人的情義糾葛為主干,頗類于李慕白、孟思昭與俞秀蓮,而凸顯華盛畹為夫(石南枝)報(bào)仇的堅(jiān)辛與義烈。其后十年間,郎紅浣續(xù)有多部作品,如《碧海青天》《瀛海恩仇錄》《莫愁兒女》《珠簾銀燭》等十余部作品問(wèn)世,有趣的是,其書(shū)命名,頗多為其早期言情諸作的原名,蓋有不忘本來(lái)之意。
郎紅浣可謂是臺(tái)灣武俠小說(shuō)的先行者,深受“舊派武俠”的影響。事實(shí)上,舊派武俠的風(fēng)格、套數(shù),如影隨形,處處籠罩著臺(tái)灣早期的武俠作家,尤其是還珠樓主與王度盧,流風(fēng)所及,可謂無(wú)所不在。還珠樓主以奇幻瑰麗的想像,融冶佛道妙義及術(shù)數(shù),“開(kāi)小說(shuō)界千古未有之奇觀”,珍禽異獸、奇地洞天、靈丹妙藥、玄功秘笈,無(wú)一不是早期臺(tái)灣武俠小說(shuō)最引人矚目的內(nèi)容,嫡系的墨余生、衡山向夢(mèng)葵姑不論矣,就是三大家(趴龍生、諸葛青云、司馬翎),也沾溉余慧,受益不少。至于王度盧,則以纏綿悱惻的愛(ài)情,于剛勁雄杰的俠客世界中,迴波流繞,于豐神俊逸的英雄事業(yè)外,另開(kāi)一扇款款柔情的兒女情長(zhǎng)之窗,從郎紅浣以下,無(wú)不傾倒,正式確立了臺(tái)灣武俠俠骨柔情兼具、英雄兒女并存的架構(gòu)。
從發(fā)展歷史上看,臺(tái)灣武俠小說(shuō)的創(chuàng)作,較梁羽生、金庸猶早上數(shù)年,但早期多籠罩在“舊派武俠”的氛圍中,無(wú)論敘事手法、情節(jié)內(nèi)容、回目設(shè)計(jì),皆未見(jiàn)其“新”,反倒是因這些作家多數(shù)是顛沛流離到臺(tái)灣,故土之思、家國(guó)之想,甚是濃郁,大有遠(yuǎn)望當(dāng)歸,借武俠小說(shuō)作京華想像的鄉(xiāng)愁。
1.1960年的臺(tái)灣武壇。
臺(tái)灣武俠小說(shuō)的轉(zhuǎn)折點(diǎn),在于1960年。
自1949年以來(lái),臺(tái)灣的武俠小說(shuō)在前輩作家的努力創(chuàng)作下,迅速地在臺(tái)灣推展,讀者基底逐步擴(kuò)張,因報(bào)紙發(fā)行量的增加,武俠小說(shuō)的刊登與出版也開(kāi)始有活絡(luò)的表現(xiàn)。但是,卻也面臨雙重的危機(jī)。一是輿論界、學(xué)術(shù)界的批判,1959年末,時(shí)任臺(tái)北“中央研究院”院長(zhǎng)之職的胡適先生,受邀訪問(wèn)香港,當(dāng)時(shí)望重一時(shí)的中研院院長(zhǎng)公開(kāi)宣稱“武俠小說(shuō)是下流的”。一是來(lái)自于政治力的施壓及干擾,具體的表征則是1959年12月31日,由警總所通過(guò),并于次年2月實(shí)際展開(kāi)行動(dòng)的“暴雨專案”。但是,由于廣大讀者的強(qiáng)力支持,以及豐厚報(bào)酬做后盾,他們反而以具體的創(chuàng)作行動(dòng),扭轉(zhuǎn)、打破了這雙重的壓力,凸顯出無(wú)畏無(wú)懼的自由創(chuàng)作精神,從而締造了臺(tái)灣武俠小說(shuō)近20年的盛況。
尤其是“暴雨專案”的政治威嚇,在文字賈禍、無(wú)孔不入的寒蟬效應(yīng)下,舉步維艱,但卻出人意料之外地走出另一條創(chuàng)作路線,以“去歷史化”的虛寫(xiě)方式,重新構(gòu)筑了新的武林、新的江湖,更為臺(tái)灣武俠小說(shuō)史寫(xiě)下輝煌燦爛的新頁(yè)。
就在這一年,前輩作家趴龍生的《玉釵盟》正開(kāi)始展現(xiàn)膾炙人口的魅力,司馬翎的《劍神傳》逐漸模塑著一代大俠石軒中,諸葛青云的《一劍光寒十四州》持續(xù)著白馬青衫江湖行;此外,伴霞樓主的《八荒英雄傳》(1959)延續(xù)《紫府迷蹤》之傳奇、孫玉鑫撰述《滇邊俠隱記》、高庸(令狐玄)摹寫(xiě)《血影人》,老將健筆,依舊虎虎生風(fēng),在武壇上高視闊步。而也正在同一個(gè)時(shí)間,蕭逸伸展《鐵雁霜翎》、慕容美(煙酒上人)進(jìn)流《英雄淚》、東方玉矢志《縱鶴擒龍》、武林樵子誓結(jié)《十年孤劍滄海盟》、墨余生《瓊海騰蛟》翻生波瀾、上官鼎閃出《蘆野俠蹤》的身影與蹤跡,而一代鬼才古龍,則從《蒼穹神劍》到《孤星傳》,一連六部飄散著《劍氣書(shū)香》,獨(dú)抱樓主亦不甘寂寞的以新秀的姿態(tài),掀開(kāi)了《南蜀風(fēng)云》。英風(fēng)俠影,同時(shí)現(xiàn)蹤于武壇,縱橫于江湖之上,真是“一時(shí)多少豪杰”!基本上,除了稍晚的柳殘陽(yáng)(1961,《玉面修羅》)、司馬紫煙(1961,《環(huán)劍爭(zhēng)輝》)云中岳(1963,《劍海情濤》)、獨(dú)孤紅(1963,《紫鳳釵》)、秦紅(1963,《無(wú)雙劍》)外,臺(tái)灣武俠小說(shuō)名家?guī)缀跻讶珕T到齊,這是何等的盛況!
大抵上,臺(tái)灣武俠小說(shuō)是從1960年10月古龍的《孤星傳》及1961年7月陸魚(yú)的《少年行》開(kāi)始,逐漸擺脫舊派的影響,但陸魚(yú)完成《塞上曲》(1962)之后,即告封筆,未見(jiàn)賡續(xù);而古龍則歷《情人箭》(1963)、《大旗英雄傳》(1963),直到《浣花洗劍錄》(1964),才正式確立臺(tái)灣武俠“新派”的路徑。
2.臺(tái)灣的“新派”。
據(jù)葉洪生的說(shuō)法,臺(tái)灣的“新派”乃始于陸魚(yú)(黃哲彥,筆名方旗,1959-)的《少年行》。此書(shū)故事以幼遭家難的李子衿為報(bào)兄仇,化名為哥舒瀚,四處偷拳、買武,以期習(xí)得高強(qiáng)武功,卻一無(wú)所成,反遭驅(qū)逐;其后夤緣獲得元江派掌門銅符,得傳授高強(qiáng)武藝,卓有聲名,聞知其殺兄之仇在塞外,遂決意出關(guān)尋仇。故事略仿白羽的《偷拳》,而就中夾雜著與易衣青、方開(kāi)志、歸嘉陵三女的恩愛(ài)情仇,故事未完(僅10集),卻娓娓動(dòng)人,且洋溢著濃厚而饒具中國(guó)古典風(fēng)格的詩(shī)趣,是陸魚(yú)以詩(shī)化筆法行文的新嘗試。
葉洪生極度推崇《少年行》的“新型俠情”,最主要是基于三點(diǎn),其一,此書(shū)雖是章回體,但章中套題,以母帶子,這對(duì)后來(lái)的古龍(《白玉老虎》)、溫瑞安(《說(shuō)英雄誰(shuí)是英雄》系列),正不無(wú)影響;其二,其敘事采“單刀直入”的直述手法,且用“倒敘”敘事,則顯然迥異于一般的武俠小說(shuō)傳統(tǒng);其三,以西方意識(shí)流的“內(nèi)心獨(dú)白”方式交錯(cuò)敘述,更是武俠小說(shuō)中向所未見(jiàn)。綜合三者,葉先生認(rèn)為其書(shū)之引人矚目,要為“引計(jì)西方現(xiàn)代小說(shuō)筆法”所致。
葉洪生的分析頗為具體,也不無(wú)新見(jiàn),但卻忽略了若干值得注意的問(wèn)題。有關(guān)“母章子題”的嘗試,其實(shí)也見(jiàn)于獨(dú)抱樓主同年的作品《古玉訣》;且倒敘的運(yùn)用,事實(shí)上香港新派的開(kāi)山之作梁羽生的《龍虎斗京華》就已經(jīng)嘗試,此二者雖為新舊武俠相當(dāng)顯著的表征,但卻非陸魚(yú)所獨(dú)創(chuàng),共同彰顯了在文學(xué)創(chuàng)作突破的需求下,自然的一致取徑。至于“意識(shí)流”,從《少年行》一書(shū)看來(lái),雖則略顯簡(jiǎn)單粗糙,僅僅是借由李子衿(哥舒瀚)的“回想”以構(gòu)成,而人物視角未能統(tǒng)一,無(wú)論是作者或是回憶中的角色,都還擁有關(guān)鍵的“發(fā)聲”地位,但西方“意識(shí)流”所特別強(qiáng)調(diào)的“作者退出”意義,此書(shū)卻無(wú)意間在武俠小說(shuō)中作了新的示范,相對(duì)于梁羽生《龍虎斗京華》借敘述人(作者)的倒敘敷衍故事,而《少年行》的倒敘,則集中在書(shū)中人物李子衿的身上,就人物內(nèi)心的刻畫(huà)來(lái)說(shuō),無(wú)疑是更進(jìn)一步的了。在此,陸魚(yú)的前輩作家司馬翎擅于對(duì)人物內(nèi)心思維作深入摹寫(xiě),應(yīng)該對(duì)陸魚(yú)是有影響的。
從陸魚(yú)的《少年行》中,的確可以發(fā)現(xiàn),在他的作品中已顯著與“舊派武俠”有所差別,正如同梁羽生的《龍虎斗京華》,可謂是掀開(kāi)了臺(tái)灣“新派”的扉頁(yè)。但顯然還是從“舊派”中變異出來(lái)的,與白羽《偷拳》類似的關(guān)目,即足已為證。陸魚(yú)作品除《少年行》外,另有《塞上曲》(8集),皆短篇且未完之作,可供參照者少。在此,則不得不提另一位作家獨(dú)抱樓主。
獨(dú)抱樓主(楊昌年,1930-)自1960年首創(chuàng)《南蜀風(fēng)云》后,迄1962年的《金劍銀衣》,創(chuàng)作時(shí)期雖短,卻有13部作品問(wèn)世,正介于“舊新”交替之間,故是一個(gè)極佳的觀察對(duì)象。獨(dú)抱樓主也是在“舊派武俠”的濡染下開(kāi)始寫(xiě)作的,尤其推崇還珠樓主與王度廬。還珠樓主以神怪仙俠取勝,以仙宗一脈為世所推,其想像之瑰奇詭麗,非人間世所能想望;而王度盧則平凡寫(xiě)實(shí),扎根于現(xiàn)實(shí)世界之上,摹寫(xiě)的是人間俠客的柔情與俠骨。前者出世,后者人世,獨(dú)抱樓主兼取蹊徑完全異趣的二者,勢(shì)非有所更張不可。而此一更張,正顯示出臺(tái)灣武俠小說(shuō)蛻轉(zhuǎn)的跡象。
獨(dú)抱樓主的小說(shuō),以《璧玉弓》(1961)最為知名。此書(shū)以“百結(jié)嘲魚(yú)服,蝶飛映綠弓;梅開(kāi)埋一劍,魂斷玉樓東”的詩(shī)句,勾勒出整個(gè)江湖的大勢(shì),其中百結(jié)幫與魚(yú)服幫是世仇,又與江南丐幫叫化鬩墻;蝴蝶鏢、關(guān)東梅劍、斷魂槍三派,則因斷魂槍與綠弓派的反目,互有糾葛,再加上遠(yuǎn)處西北的玉樓派善惡難辨,形成了江湖擾攘的亂局。此書(shū)的前半部,以綠弓派少主鞏青麟矢志復(fù)仇展開(kāi),將各派間錯(cuò)綜復(fù)雜的恩怨,借鞏青麟的足跡,一一描敘出來(lái),然后借仇怨的澄清、化解,讓各派重振雄風(fēng),新一代的掌門,皆各就各位。然后下半部開(kāi)始再轉(zhuǎn)敘七大派與勾陳派的糾葛、兩大陣營(yíng)的斗智斗力,最后以一場(chǎng)地底火山爆發(fā),團(tuán)結(jié)了反清復(fù)明的志士,歸結(jié)到西歸島的失陷及眾俠客的隱身而退。環(huán)環(huán)相扣,高潮迭起,可謂毫無(wú)冷場(chǎng)。
獨(dú)抱樓主對(duì)武俠小說(shuō)有相當(dāng)高的期許,他自己身為學(xué)術(shù)圈人,而對(duì)武俠小說(shuō)高度重視,認(rèn)為武俠小說(shuō)兼具有教化與娛樂(lè)的功能,自家作品也朝著這方面努力實(shí)踐,這與多數(shù)純粹為“稻粱謀”的作家,是大異其趣的。
不過(guò),獨(dú)抱樓主的作品,雖具有“檃括雅俗之際,出入新舊之間”的過(guò)渡意味,但真正的“開(kāi)新”之作,仍不得不有待于古龍。
就在新生代作家開(kāi)始起步的時(shí)候,“臺(tái)灣三劍客”之一的前輩作家司馬翎(1933-1989),也開(kāi)始逐漸轉(zhuǎn)變風(fēng)格,朝“新派”邁進(jìn)。司馬翎以《關(guān)洛風(fēng)云錄》一舉成名,前期所走的路子仍有較濃厚的“舊派”風(fēng)格,但他不名一家,固有還珠樓主的神怪奇物,也有白羽的世情練達(dá)、王度廬的兒女情長(zhǎng),更從鄭證因的有形技擊衍化出無(wú)形的“氣勢(shì)”,以及朱貞木的奇情推理,融冶之妙,實(shí)為三劍客中第一人。1960年,《鶴高飛》舍棄傳統(tǒng)對(duì)仗式回目,改采四字句分章,應(yīng)是有心往“新”發(fā)展的象征,1962年的《圣劍飛霜》開(kāi)始步入“新派”里程。
《圣劍飛霜》以當(dāng)時(shí)名震江湖的“一皇三公”后人,尤其是兼具善惡兩種性格的一皇之子黃甫維,如何周旋于日月星三公及其子女間錯(cuò)綜復(fù)雜的恩怨情仇,以懸疑奇詭取勝。一開(kāi)篇,即直接摹寫(xiě)“三公”赴洛陽(yáng)司匡表家尋仇的緊張氣氛,然后出現(xiàn)一持“一皇”免死金牌的少年,化解危機(jī),其中步步懸疑、處處設(shè)伏,由之將數(shù)十年前正邪互斗、邪派相制,到目前波詭云譎的武林風(fēng)潮,一一托出,有斗智,有推理,與傳統(tǒng)的武俠小說(shuō)大異其趣。雖最后的結(jié)局不免草率,但卻已顯出司馬翎此時(shí)作品與舊派的差異。
司馬翎的小說(shuō),自《圣劍飛霜》之后,精益求精,名著甚多,以文字舒徐有致、推理縝密見(jiàn)長(zhǎng),雜學(xué)多端,智性江湖,及特重女性,是他小說(shuō)的特色,如《纖手馭龍》《飲馬黃河》《丹鳳針》《武道·胭脂劫》《檀車俠影》等,都相當(dāng)受到矚目。1970年后,司馬翎轉(zhuǎn)回香港,以天心月為筆名,發(fā)表《強(qiáng)人》《極限》等小說(shuō),兼融古龍風(fēng)格,亦頗卓然可觀。
綜觀1960年的臺(tái)灣武壇,自此名家輩出,風(fēng)格自具,除前輩作家臥龍生、諸葛青云仍持續(xù)不懈的創(chuàng)作外,如上官鼎、蕭逸、東方玉、慕容美、獨(dú)孤紅、高庸、秦紅、陳青云、柳殘陽(yáng)、云中岳、溫瑞安……,無(wú)慮數(shù)十位名家,都精彩紛呈,締造了臺(tái)灣武俠“百花開(kāi)放十年春”的盛況。
當(dāng)然,在諸多名家之中,最能代表臺(tái)灣“新派”武俠,并能切實(shí)窺探出臺(tái)灣武俠小說(shuō)如何從“舊派”漸轉(zhuǎn)為“新派”,而能超然獨(dú)立、自成一格的作家,則非素來(lái)與金庸并稱“金古”的古龍莫屬。
古龍(1938-1985)在1960年發(fā)表《蒼穹神劍》,迄1984年的《獵鷹·賭局》,一共發(fā)表了70余部作品,素有“鬼才”之目,被葉洪生詡為“新派”掌門。早期古龍的創(chuàng)作,仍多少有點(diǎn)“舊派”的影子,但值得注意的是,他已揚(yáng)棄了早期臺(tái)灣武俠作家最常用的還珠樓主“神怪仙幻”的套路,而將重心置放于人性與環(huán)境不可避免的糾結(jié)與沖突上,并自其中點(diǎn)逗出作者欲借小說(shuō)所呈露的主題思想?!豆滦莻鳌罚?960)雖是古龍?jiān)缙诘淖髌罚瑓s也就在此書(shū)中,展露了他未來(lái)“開(kāi)新”的契機(jī)。
《孤星傳》以一場(chǎng)蒙面人雪夜劫鏢為引子,敘述雖有點(diǎn)冗長(zhǎng),卻頗具懸疑。其后兩河鏢局一一被挑,僅余“雄風(fēng)”“飛龍”兩家;而“雄風(fēng)”鏢局的中州一劍歐陽(yáng)平之,又在追兇的過(guò)程中,與蒙面人同歸于盡,兩河鏢局遂由“飛龍”獨(dú)大。局主“龍形八掌”檀明,大發(fā)善心,將鏢局遺孤盡行收養(yǎng),卻不教他們武功。故事就由鏢局遺孤——生性善良、誠(chéng)懇待人的裴玨展開(kāi),敘述他離開(kāi)鏢局、備受艱辛后,意外被勒道巨擘拱為“江南武林盟主”,欲以之為傀儡,對(duì)抗飛龍鏢局。裴玨在“冷谷雙木”的指導(dǎo)、“金童玉女”的協(xié)助、“冷月仙子”的傳功下,武功大進(jìn),并發(fā)現(xiàn)當(dāng)初的蒙面人其實(shí)是假的,實(shí)際幕后操控的,正是檀明。于是,復(fù)仇之仗即將開(kāi)打,未料峰回路轉(zhuǎn),結(jié)局大出人意料之外。此書(shū)已儼然有古龍小說(shuō)中期以后奇詭的布局,且隨處點(diǎn)逗人生哲理,正如此書(shū)最后所描摹的:
天上群星閃爍,有如無(wú)數(shù)情人的眼睛,是永遠(yuǎn)不會(huì)孤寂的,只是有些升起得早,有些升起得遲,有些會(huì)被云霾掩沒(méi),但終必還是會(huì)發(fā)射它應(yīng)有的光芒,自遠(yuǎn)古直到現(xiàn)在,自現(xiàn)在直到永遠(yuǎn)……
古龍這顆武林彗星,生命雖然短暫,終究也綻放出他永遠(yuǎn)的光芒。
古龍1963年完成《孤星傳》之后,一掃在此之前諸作的平冗之氣,陸續(xù)推出了《大旗英雄傳》、《情人箭》(1963始寫(xiě))、《浣花洗劍錄》(1964始寫(xiě))、《名劍風(fēng)流》(1965)、《武林外史》、《絕代雙驕》(1966)等多部至今仍膾炙人口的大作,云龍初現(xiàn),迅速成為新一代武俠的名家?!洞笃煊⑿蹅鳌返目犊选ⅰ肚槿思返牟ㄔ幵谱H、《武林外史》的風(fēng)神俊逸、《絕代雙嬌》的突梯多趣,都博得了眾多讀者的喜愛(ài)。其中《浣花洗劍錄》更被視為古龍(乃至臺(tái)灣)武俠小說(shuō)發(fā)展過(guò)程中轉(zhuǎn)型關(guān)鍵的一部重要作品。
盡管在此時(shí)期的諸作中,或雄壯、或俊逸、或詭奇、或諧趣,已經(jīng)展現(xiàn)了古龍經(jīng)營(yíng)小說(shuō)的才華,但就敘事手法及情節(jié)布局而言,古龍基本上還是承襲著傳統(tǒng)武俠小說(shuō)的格局,未見(jiàn)有重大的轉(zhuǎn)變?!朵交ㄏ磩︿洝穾煼ā叭毡疚涫康馈毙≌f(shuō)的意境,開(kāi)始為武俠小說(shuō)注入迥異于傳統(tǒng)武俠的生機(jī),一方面以哲理轉(zhuǎn)化武功,將武俠小說(shuō)動(dòng)輒連篇累牘的打斗場(chǎng)面,簡(jiǎn)化為迅快而要約的情境;一方面將文字精簡(jiǎn)、段落縮短,小段精文,一舉拋開(kāi)了傳統(tǒng)武俠小說(shuō)的厚重與沉滯。其中,東瀛劍客白衣人所擅長(zhǎng)的“迎風(fēng)一刀斬”,正足以作為表征。白衣人為追索劍道無(wú)上的境界渡海來(lái)至中原,以結(jié)合著眼力、斗志、氣勢(shì)、殺機(jī)的“迎風(fēng)一刀斬”,與中原武林較技印證,快、狠、穩(wěn)、準(zhǔn)的刀法,以迅雷不及掩耳的速度,擊潰了中原群雄,這不但是書(shū)中主角方寶玉必須重新思索、預(yù)加防御的難題,更是對(duì)向來(lái)以“一招一式、你來(lái)我往”,動(dòng)輒大戰(zhàn)數(shù)百回合的武俠小說(shuō)對(duì)決方式,造成莫大的沖擊。方寶玉后來(lái)從紫衣侯的“無(wú)招勝有招”中悟出了抵御之道,而武俠小說(shuō)界則從此開(kāi)始更深一層地觸及了“武斗”中人的精神、意志、氣勢(shì)與心理變化。迎風(fēng)一刀,不啻是斬向武俠小說(shuō)的一刀,也一刀開(kāi)辟了古龍未來(lái)武俠創(chuàng)作的道路。
在此時(shí)期,古龍不僅創(chuàng)作出他武俠小說(shuō)中的“雙璧”——“楚留香系列”與《多情劍客無(wú)情劍》,其他名作,如摹寫(xiě)大盜與淑女戀情的《蕭十一郎》(1969)、取法西洋小說(shuō)《教父》的《流星蝴蝶劍》(1971)、夸張英雄歡樂(lè)的《歡樂(lè)英雄》(1971)、細(xì)摹偵探辦案的《大游俠》(1973,陸小鳳故事)、刻畫(huà)荒野孤狼形象的《邊城浪子》(1972)、《天涯明月刀》(1974,傅紅雪故事),以及以凸顯主題為主的“七種武器”系列(1974),一一出爐,古龍聲勢(shì),如日中天,大受讀者歡迎。自1967—1974年間,古龍創(chuàng)作了二十部作品,幾近其全部作品的一半,部部皆大為賣座。
可惜的是,1976年后的古龍,創(chuàng)作力銳減,不但作品數(shù)量、字?jǐn)?shù)與全盛時(shí)期相形見(jiàn)絀,作品品質(zhì)也難以相提并論,虎頭蛇尾、邀筆借刀之舉,更是肆無(wú)忌憚起來(lái),在最后的十年生命中,最初五年偶爾還有如《三少爺?shù)膭Α罚?977)、《離別鉤》(1978)之類的佳作,但最后五年,幾乎毫無(wú)建樹(shù),僅有短章的《獵鷹·賭局》,算是聊備一格。
在中國(guó)武俠小說(shuō)史上,古龍與金庸齊名,但就開(kāi)創(chuàng)性與影響力而言,則是武林中的第一人。他擅于擷取、化用西洋、東洋文學(xué)作品中的精華,無(wú)論是在敘事手法的創(chuàng)新、情節(jié)的設(shè)計(jì)、人物的塑造,甚至橋段的運(yùn)用上,都有濃厚的東、西洋作品的影子,如《浣花洗劍錄》化用了日本吉川英治、柴田煉三郎、小山勝清等描寫(xiě)宮本武藏的小說(shuō);《流星蝴蝶劍》則模仿Mario Puzo的《教父》以及明顯套用了日本著名漫畫(huà)《帶子狼》(小島剛夕繪,小池一夫作)的橋段。同時(shí),他也充分轉(zhuǎn)借了影視媒體的特色,以蒙太奇的電影技法,獨(dú)創(chuàng)場(chǎng)景變幻、節(jié)奏迅快、文字簡(jiǎn)潔俐落的類似散文詩(shī)的風(fēng)格,《蕭十一郎》正是其中的代表作。至于在文類整合上,古龍上承朱貞木,將偵探、推理的手法發(fā)揮得淋漓盡致,楚留香、陸小鳳不啻是中國(guó)武俠小說(shuō)中的福爾摩斯、亞森羅蘋。古龍的取精用宏,為武俠小說(shuō)注入了新的生命,對(duì)后起的作者,如黃鷹、溫瑞安、奇儒、黃易、蘇小歡等皆有直接與深遠(yuǎn)的影響。古龍也涉足電影事業(yè),除了授權(quán)作品改編為電影外,更親身執(zhí)行編劇任務(wù),對(duì)武俠文化的傳播,也可說(shuō)是舉足輕重的關(guān)鍵人物。
五、“新派武俠”的特色
武俠小說(shuō)是通俗小說(shuō),通俗小說(shuō)直接面對(duì)的是讀者,讀者的接受度如何,完全決定了武俠作品的成與敗。文體的代變,依美國(guó)文學(xué)理論家布魯姆(HaroldBloom,1930)在《影響的焦慮》(The Anxiety of Influ-ence)中所說(shuō)的,主要是由于優(yōu)秀的作者在前代已有的優(yōu)秀作品的龐大陰影下,難免有強(qiáng)大的焦慮,此一焦慮,必須加以紓解,故作者自覺(jué)地意識(shí)到必須有所改變,因此他分析歸納出六種改變的途徑?!皟?yōu)秀的作者”,亦即王國(guó)維所說(shuō)的“豪杰之士”,其說(shuō)自是有理有據(jù),但只集中在作者的層面,卻忽略了影響及于作者寫(xiě)作策略最重要的“讀者”成素。由于代代不同的讀者所需不同,勢(shì)不能不變,而顯然地,“舊派武俠”與“新派武俠”所面對(duì)的讀者,由于社會(huì)的快速變遷,也是有極大不同的,新一代的作家如果一成不變地沿續(xù)舊派風(fēng)格,顯然終將遭到挫敗的命運(yùn)。
“舊派武俠”的刊行,以報(bào)紙和雜志為主,逐日(逐期)于其上刊載,刊登篇幅大小不一,如受到一定程度的歡迎,則會(huì)有出版社與作者洽商,出版單行本,供市場(chǎng)上販?zhǔn)?。“新派武俠”小說(shuō)的刊行,途徑仍仿于此。報(bào)刊雜志的閱讀,全有賴于教育的普及,但“舊派武俠”流行期間,以抗戰(zhàn)前全國(guó)人口的統(tǒng)計(jì),約在五億左右,而教育的普及率僅5%,歷史最悠久的《申報(bào)》,在1934年全國(guó)的發(fā)行量,也不過(guò)15萬(wàn)多份,以幅員之大,而讀者人數(shù)之寡來(lái)說(shuō),顯然與“新派武俠”是有相當(dāng)差距的。據(jù)教育部統(tǒng)計(jì)處的資料,1950年,臺(tái)灣各級(jí)學(xué)校的畢業(yè)生人數(shù)為120345人,至1960年,則已達(dá)329672人,十年內(nèi)增長(zhǎng)約為3倍之多,畢業(yè)總?cè)藬?shù)高達(dá)200多萬(wàn)人,這些人都是在傳統(tǒng)中國(guó)文化氛圍中教育成長(zhǎng)的,自然也成為武俠小說(shuō)閱讀人口生力軍。以臺(tái)灣幅員之小,而可期待的讀者之多,顯然是擁有更大的群眾基礎(chǔ)的。港臺(tái)武俠讀者之多,可以在當(dāng)時(shí)充斥于大街小巷的“文化地?cái)偂薄鲎獾昕闯?,出租店以原?shū)售價(jià)約10%的價(jià)格租予讀者,在某個(gè)方面來(lái)說(shuō)減低了讀者經(jīng)濟(jì)上的負(fù)擔(dān),武俠小說(shuō)就無(wú)形中成為價(jià)廉而物美的休閑娛樂(lè)必需品了。
但更重要的是,“舊派武俠”所處的環(huán)境,雖說(shuō)已受到資本主義興起的影響,發(fā)達(dá)城市如上海、北京、廣州,社會(huì)進(jìn)步,經(jīng)濟(jì)繁榮,但相對(duì)于1960年的臺(tái)灣,自然還是不可同日而語(yǔ)。武俠小說(shuō)原就有濃厚的消閑娛樂(lè)性質(zhì),而這也必在經(jīng)濟(jì)富裕的情況下,方能盡情享受。“新派武俠”的讀者,正是在如此一個(gè)社會(huì)急遽進(jìn)步、經(jīng)濟(jì)力十足發(fā)展的土壤中孕育而生的。
明乎此,我們方才可以進(jìn)一步去探討“新舊派武俠”的區(qū)別及其所以有別的內(nèi)在原因。
1957年10月5日,金庸在《新晚報(bào)》發(fā)表了《談批評(píng)武俠小說(shuō)的標(biāo)準(zhǔn)》,提出了四個(gè)標(biāo)準(zhǔn):(1)主題思想,(2)人物的刻劃,(3)故事性與結(jié)構(gòu),(4)環(huán)境的刻劃。盡管以現(xiàn)代的眼光來(lái)看,已是老生常談,但老生之所以會(huì)常談,亦代表了其中自有其顛撲不破的道理在。葉洪生所強(qiáng)調(diào)的“新思想,新觀念,新文學(xué)技巧”雖強(qiáng)調(diào)的在于“新”字,卻也未能脫出其范圍。因此,我們就不妨從此四個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看“新派武俠”與“舊派武俠”的區(qū)別。在此,我們?nèi)趨R金庸和葉洪生的觀點(diǎn),以讀者為核心,對(duì)此展開(kāi)分析。
(一)主題思想
所謂的“主題”思想,指的是作者借作品意圖呈顯的思想及觀念。在傳統(tǒng)中國(guó)古典小說(shuō)中,主題思想并非不存在,如借小說(shuō)中的內(nèi)容,凸顯善惡有報(bào)、忠孝節(jié)義等觀念,企圖“教化”讀者,甚或借小說(shuō)內(nèi)容,宣揚(yáng)佛、道、儒三家的思想;但總體說(shuō)來(lái),由于源自于說(shuō)書(shū)的傳統(tǒng),奇人奇事的傳述,也就是故事性還是占有較重要的比例。
“舊派武俠”源于古典俠義說(shuō)部,在范圍上稍有限縮,但已明顯突破俠義說(shuō)部如《三俠五義》強(qiáng)調(diào)的英雄輔佐清官、除暴安良的局限,而將眼光放在更開(kāi)闊的層面,于敘述故事的過(guò)程中,關(guān)注到故事開(kāi)展時(shí)牽涉的人物心理、社會(huì)狀態(tài),甚或復(fù)雜的人與人之間的關(guān)系上。平江不肖生《江湖奇?zhèn)b傳》中的“刺馬”一段故事,將50年前舊案重新編造,力作“翻案”之舉,已有明顯的歷史意識(shí)灌輸其中;《近代俠義英雄傳》盛贊霍元甲,無(wú)非就是為提倡愛(ài)國(guó)精神,砥礪民氣。還珠樓主固然神幻仙俠,想像瑰奇,但于中亦不免大有開(kāi)示佛道法門的用意。王度廬摹寫(xiě)情愛(ài),依違于“情義”的可能糾葛中,亦無(wú)非顯系對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)愛(ài)情觀念的省思。姚民哀、鄭證因摹寫(xiě)黑社會(huì)幫派,展示了對(duì)社會(huì)底層或另一層不為人所知的樣態(tài)。白羽、朱貞木更將個(gè)人身世的感慨,轉(zhuǎn)換成小說(shuō)中對(duì)社會(huì)情態(tài)的嘲弄。凡此種種,皆頗有異于傳統(tǒng)的俠稗,而具鮮明的主題思想。
“舊派武俠”的創(chuàng)作,多元而自由,但畢竟去古未遠(yuǎn),且多少會(huì)受到某些固定思潮,如“民族主義”“共產(chǎn)主義”等的限制,還未能放開(kāi)手腳。但“新派武俠”時(shí)期,盡管臺(tái)灣猶難免有類似“暴雨專案”的政治忌諱,但并無(wú)嚴(yán)厲如大陸的強(qiáng)制禁絕,武俠作家只要謹(jǐn)守某些分寸,還是相當(dāng)多元而自由的。香港作家更是因?qū)儆谟?guó)托管,創(chuàng)作自由度極高,幾乎毫無(wú)“主義”“思想”“政治”上的牽制,更能隨心所欲地借武俠小說(shuō)充分傳達(dá)他們的思想及觀念。梁羽生是左派大將,作品深受共產(chǎn)主義思想影響,往往強(qiáng)調(diào)階級(jí)斗爭(zhēng)與民族矛盾,這點(diǎn)可能會(huì)有許多讀者不滿意(也因此在臺(tái)灣不太受到歡迎),卻無(wú)任何人可以干預(yù)或限制其創(chuàng)作。在此自由的風(fēng)氣下,作家可以針對(duì)某些歷來(lái)可能不容質(zhì)疑的思想觀念,作更深刻的省思。在金庸小說(shuō)中,有關(guān)“民族主義”的思辨,就是最好的例子。
“民族主義”在中國(guó)最具體的觀念顯示,就是《左傳》所說(shuō)的“非我族類,其心必異”。由此而衍生的“夷夏之防”“滿漢界限”,一直深刻的影響到世世代代的中國(guó)人。金庸早期的小說(shuō),如《書(shū)劍恩仇錄》《碧血?jiǎng)Α罚踔恋健吧涞袢壳?,都仍不免受其影響。但從《天龍八部》開(kāi)始,金庸就借書(shū)中主角名字從“喬峰”到“蕭峰”的轉(zhuǎn)變,質(zhì)疑了“其心必異”的命題,而到《鹿鼎記》則借韋小寶生父無(wú)法確定是“滿和蒙回藏”哪一族人的橋段,試圖紓解“民族主義”的難題。盡管“五族共和”是足以圓滿地協(xié)調(diào)中國(guó)境內(nèi)的民族矛盾,但并未能推延至全世界(注意,韋小寶的媽媽韋春花是絕對(duì)不接外國(guó)嫖客的),但金庸省思過(guò)程的珍貴,是絕不遜色于皇皇巨著的,而這也使得金庸小說(shuō)更具有廣度與深度。
梁羽生在《金庸梁羽生合論》中,雖然以個(gè)人的創(chuàng)作角度出發(fā),對(duì)金庸小說(shuō)多有訾議,但二人卻是誼屬至交,觀念的不同,思想的差異,并未影響到二人彼此的尊重?!靶屡晌鋫b”就是在這樣的互尊互重,各自發(fā)揮的自由空氣中,往前更邁進(jìn)一步。
臺(tái)灣的“新派武俠”,蛻轉(zhuǎn)稍晚,多數(shù)還是在舊派“說(shuō)故事”的窠臼中打轉(zhuǎn),其間如墨余生、東方玉等,偶爾會(huì)借武俠小說(shuō)對(duì)“共產(chǎn)黨”作批判,呈顯出一定的思想觀念,但畢竟仍非主流;早期的郎紅浣,因自身為旗人,故敘及清代時(shí)事,頗與王度廬(亦旗人)同調(diào),是不提“民族主義”的,但獨(dú)孤紅身非旗人,卻一方面步趨郎紅浣,對(duì)清室多有寬待之語(yǔ),一方面又極力強(qiáng)調(diào)“漢族世宙,先朝遺民”的“漢賊不兩立”,雖很難自圓其說(shuō),但相對(duì)于臺(tái)灣早期屬于舊派的成鐵吾,亦不可不謂是一種新的反省。此外,秦紅以幽默突梯的筆調(diào),融冶古代武俠與現(xiàn)代社會(huì)于一爐,對(duì)當(dāng)代社會(huì)的種種情狀作嘲弄,亦自有其可觀之處。
不過(guò),如欲論主題思想之滲透于小說(shuō),無(wú)疑還是古龍才屬當(dāng)行本色。古龍小說(shuō)部數(shù)極多,但都有可觀,早期《孤星傳》強(qiáng)調(diào)善良與誠(chéng)懇足以化解人世間的種種糾葛,到后期《七種武器》強(qiáng)調(diào)“誠(chéng)實(shí)、勇氣、仇恨、信心、笑”的作用,以及《歡樂(lè)英雄》的歡樂(lè)、《大人物》的“幸福就在你身邊”,一脈相承,皆有鮮明的主題。其中的《多情環(huán)》一書(shū),對(duì)武俠小說(shuō)中慣有的“復(fù)仇模式”作了深刻的批判,這是他從《孤星傳》開(kāi)始質(zhì)疑“復(fù)仇”的正當(dāng)性及意義,到《絕代雙驕》的放下仇恨,到《邊城浪子》《白玉老虎》對(duì)復(fù)仇的荒謬,開(kāi)展一連串的重新思考,更是“新派武俠”絕無(wú)僅有的。
“新派武俠”在主題上的呈露,有時(shí)是不經(jīng)意的,有時(shí)則是刻意為之的,但無(wú)論如何,在一片自由創(chuàng)作的天空中,作者可以自如揮灑,故各家各派,妙相畢呈,可謂百花繽紛,漪歟盛哉!
(二)人物刻劃
在古典小說(shuō)中,《水滸傳》《紅樓夢(mèng)》對(duì)人物細(xì)膩、生動(dòng)的摹寫(xiě),早已獲得后人高度的稱賞,就是略遜一籌的俠義說(shuō)部,《三俠五義》中的南俠展昭、錦毛鼠白玉堂,《兒女英雄傳》中的十三妹,也都相當(dāng)知名。人物的摹寫(xiě),向來(lái)就是中國(guó)古典小說(shuō)的長(zhǎng)技,“舊派武俠”在此績(jī)優(yōu)股的支撐下,自然也當(dāng)有杰出的表現(xiàn)。不過(guò),由于“舊派武俠”連篇累牘、人物眾多,反而抵消了個(gè)中人物的秀異處,平心而論,能令讀者印象深刻的人物不多,唯平江不肖生描繪的紅姑、哭笑道人、霍元甲,王度廬筆下的李慕白、玉嬌龍,朱貞木小說(shuō)中的羅剎夫人等,稍見(jiàn)可觀。當(dāng)然,這也可能有因“舊派武俠”在1949年以后的大陸及臺(tái)灣都屢遭禁絕,故較鮮為人知的緣故。不過(guò),更重要的是,“舊派武俠”流行期間,影視、廣播、漫畫(huà)等多媒體尚處于發(fā)軔時(shí)期,“讀者”是單從小說(shuō)的閱讀中理解書(shū)中人物的,偶爾才會(huì)有因電影的改編制作,才兼作觀眾,從而對(duì)小說(shuō)原著中的人物有深刻印象,如平江不肖生《火燒紅蓮寺》中的人物,在高達(dá)18次的電影改編下,就名聞遐邇。
“新派武俠”小說(shuō)的流行,往往是與影視、漫畫(huà),甚至廣播共生共長(zhǎng)的,讀者兼有“閱、聽(tīng)、觀看”的性質(zhì),故多媒體的改編越多,小說(shuō)也越為人所知,書(shū)中人物就越為人所想望,一如《火燒紅連寺》請(qǐng)胡蝶飾演紅姑,紅姑之名就深入人心。讀者可以在明星影像與閱讀想像中,共同構(gòu)筑或?qū)嵒蛱摚髯杂兴鶟M足的人物印象。當(dāng)然,“新派武俠”篇幅往往較“舊派武俠”短,故書(shū)中的要角,較易凸顯,也是一大原因。
不過(guò),“新派武俠”真正得力的,還是它們遠(yuǎn)超“舊派”的優(yōu)異的人物刻劃。金庸小說(shuō)中各個(gè)不同,而又各具性格的人物,從主要角色陳家洛到韋小寶,或是次要的角色,如東西南北中“五絕”、周伯通、明教五散人、金毛獅王、任我行、向問(wèn)天,或是更次要的人物,如恒山派的一群女徒、全真七子,乃至一些負(fù)面的對(duì)比人物,如楊康、張召重、成昆,幾乎信手拈來(lái),都可有一堆的話頭,無(wú)論其人物的性格擅長(zhǎng)的武功、使用的兵器,都了如指掌。尤其難能可貴的是,人物的性格,往往與他們的武功系聯(lián)為一,陳家洛擅長(zhǎng)“百花錯(cuò)拳”,性格上就是屢屢犯錯(cuò);歐陽(yáng)峰號(hào)稱西毒,果真毒辣非常;楊過(guò)名“過(guò)”,也正能“改之”;張無(wú)忌惜得“乾坤大挪移”,性格也就游移不定,凡此種種,不必詳說(shuō),讀者必能心有戚戚焉,可見(jiàn)其筆下的人物是如何的深入人心。
臺(tái)灣“新派武俠”作家對(duì)人物的描述,亦各有豐姿,多半與其作品風(fēng)格相類,諸葛青云之佳人才子、風(fēng)度翩然,獨(dú)孤紅、東方玉之斯文有禮、滿腹詩(shī)書(shū),柳殘陽(yáng)之硬橋硬馬、陽(yáng)剛堅(jiān)毅,鬼派之殘狠偏激、怨憤沖天,都有其特出之處,但相較于金庸,則未免遜色。唯一能與金庸相提并論的,還是只有古龍。
古龍筆下的俠客,面貌多端,江小魚(yú)的機(jī)智滑溜,頗類于韋小寶,而醇正過(guò)之;楚留香之風(fēng)流多情,有如陳家洛,而更具穎慧;蕭十一郎的悲苦寂寞,有類于蕭峰,而別出之以深沉;李尋歡之情義兩難,幾乎是李慕白的翻版;他如鐵中棠的義烈凜凜、陸小鳳的機(jī)智多謀、西門吹雪之冷傲孤高,無(wú)不令人心折或心碎。古龍擅于揣摩人物內(nèi)心思緒,更往往將自身投入于人物角色之中,寫(xiě)其悲歡喜怒、浪蕩飄零,簡(jiǎn)直就是以生命在寫(xiě)人,這則與金庸之旁觀者清,大異其趣。
“新派武俠”作家,寫(xiě)人物不拘一格,皆能從性格出發(fā),細(xì)摹人物心理變化,且不受傳統(tǒng)善惡觀念之牢籠(梁羽生除外),故較具立體化的特色,性格上的優(yōu)缺點(diǎn),一一呈露無(wú)遺。不過(guò),在描寫(xiě)女性方面,金庸失之于將女角充當(dāng)瓶花,較難綻放出更鮮麗的色彩,而古龍則過(guò)于貶抑女性,未能正視女性的價(jià)值?!靶屡晌鋫b”中女性描寫(xiě)最佳的,當(dāng)推梁羽生與司馬翎,《白發(fā)魔女傳》中的練霓裳、《江湖三女俠》中的呂四娘、《劍海鷹揚(yáng)》中的端木芙、《金浮圖》中的紀(jì)香瓊,都描寫(xiě)得相當(dāng)出色。
(三)情節(jié)結(jié)構(gòu)
通俗小說(shuō)通常以故事取勝,武俠小說(shuō)自然也難免需要有精彩動(dòng)人的故事,才能吸引讀者。故事,事實(shí)上是小說(shuō)最重要的組成部分。同樣的故事,可以采取種種不同的說(shuō)法,也可找不同的敘述者來(lái)陳述,所謂的“情節(jié)”,就是指作者所講故事的具體呈現(xiàn);“架構(gòu)”,就是指其故事內(nèi)容的安排。
古典通俗小說(shuō)由說(shuō)書(shū)衍生而成,說(shuō)書(shū)人熟知整個(gè)故事的內(nèi)容,由他面對(duì)聽(tīng)眾,娓娓敘說(shuō),通常以順時(shí)間的次序,全知的角度開(kāi)展?!芭f派武俠”幾乎很難超脫于此,說(shuō)書(shū)人的聲口,往往如影隨形,出現(xiàn)在故事當(dāng)中。如平江不肖生講述“刺馬”故事的時(shí)候,就不免自己跳出來(lái),說(shuō)明所述的故事內(nèi)容,是如何經(jīng)得起驗(yàn)證的。作者通常兼充敘述人,以熟知全盤的高度,依照時(shí)間順序講述,很少見(jiàn)到視角或敘述順次的變化?!芭f派武俠”與當(dāng)時(shí)以魯迅為首倡導(dǎo)的“新文學(xué)”各自形成獨(dú)立的陣容,彼此積不相容,故“舊派武俠”甚少取徑或借用援用自西方小說(shuō)而來(lái)、充滿實(shí)驗(yàn)精神的技巧,最多不過(guò)如王度廬一般,偶爾作視角的轉(zhuǎn)換,深入人物的內(nèi)心作分析,如《寶劍金釵》中對(duì)李慕白的描寫(xiě)。同時(shí),由于許多作品的篇幅甚長(zhǎng),人物眾多,故為詳其始末起見(jiàn),不得不利用大量的插敘,這使得整個(gè)“舊派武俠”的結(jié)構(gòu)顯得非常龐雜,有若“葡萄串”一般,在顆顆晶瑩飽滿的果粒之后,梗蒂交錯(cuò),不知其所從來(lái),讀者往往瞻后忘前,難以首尾照應(yīng),頗有散漫無(wú)統(tǒng)的弊端。
(四)“插敘”的省減
“插敘”的優(yōu)點(diǎn),在于對(duì)新出場(chǎng)的人物,可以有更清楚明白的交代,但其缺點(diǎn)則在于原本敘事一貫的時(shí)空,被裂分為二,在這兩個(gè)一今一古的時(shí)空中,活動(dòng)于其間的人物,互不相涉,獨(dú)立存在。而一旦“插敘”過(guò)多或過(guò)于復(fù)雜,就往往不免自成一個(gè)故事,遂使小說(shuō)的時(shí)空被完全割裂了。
“新派武俠”與“舊派武俠”作家的差別,在于他們通常亦精熟于西方文學(xué),對(duì)純文學(xué)都有相當(dāng)?shù)氖煜ざ龋缌河鹕镀邉ο绿焐健分腥∮凇杜r怠?、金庸《連城訣》之仿效于《基度山恩仇錄》、古龍《流星蝴蝶劍》規(guī)模于《教父》,故現(xiàn)代文學(xué)的技巧,“新派武俠”都不會(huì)排斥,甚至如古龍,更大有實(shí)驗(yàn)轉(zhuǎn)化的雄心,將各種可能的說(shuō)故事方式,靈活運(yùn)用于武俠小說(shuō)當(dāng)中。號(hào)稱“新派開(kāi)山”的《龍虎斗京華》就是以“倒敘”的方式為之的。不過(guò),“倒敘”的方式,在“新派武俠”還是不多見(jiàn)的,陸魚(yú)的《少年行》、云中岳的《絕代梟雄》偶一得見(jiàn),并非常態(tài)。“新舊派武俠”最明顯的區(qū)別,就是舍棄了浮濫枝蔓的“插敘”,而代之以“補(bǔ)敘”或“復(fù)述”。
獨(dú)抱樓主的《璧玉弓》是屬于新舊過(guò)渡之間的作品,在敘事手法上,明顯注意到還珠小說(shuō)情節(jié)枝蔓的缺失,力圖加以彌補(bǔ)。一方面,他仍是受到“舊派武俠”的影響,未能忘情“插敘”,往往于情節(jié)主線外,橫生枝節(jié),轉(zhuǎn)帶出次要的故事,如丐天子的行事、天涯孤劍的生平、關(guān)東梅劍的創(chuàng)立、童叟歐陽(yáng)磊的往事、巧匠魯鐵的經(jīng)歷,篇幅還算不大,至于勾陳派的來(lái)歷,則連篇累牘,花了“五六節(jié)的篇幅”敘寫(xiě),盡管具有說(shuō)明前因后果的作用,但喧賓奪主,未免偏離了主題。獨(dú)抱樓主是深悉其敝的,但也不能免俗,只得以“復(fù)述”方式加以彌補(bǔ),在回歸主線后,以類似“前情提要”的方式,重理線索,提醒讀者。盡管這仍不免打斷小說(shuō)一氣呵成的脈絡(luò),卻也可以窺出作者的用心。例如,《璧玉弓》在鞏青麟二度與黃珊珠重逢,知曉珊珠對(duì)自己一往情深之后,借鞏青麟內(nèi)心的獨(dú)白,將過(guò)去幾段與眾女子的情緣、情孽,從“青麟想起,師尊雁湖老人曾言,說(shuō)他一生之中,殺孽情孽,俱重?zé)o比”以下,用了近800字的篇幅,扼要地將他與眾女子因緣的經(jīng)過(guò)、結(jié)果,作了“提要式”的交代;而書(shū)中占有極重篇幅的勾陳與七派的邀斗,整整有10集40節(jié),中間的過(guò)程曲折、人物復(fù)雜,但在勾陳夫人的回溯下,則僅以1000多字,就扼要交代清楚①。
盡管這樣的“復(fù)述”不免打斷小說(shuō)一氣呵成的脈絡(luò),有時(shí)候也會(huì)形同蛇足,但作者的用心非常明顯——過(guò)多的插敘,將導(dǎo)致情節(jié)的枝蔓,而“復(fù)述”是“正本清源”的手法,這是明確針對(duì)舊派敘事的缺失加以改進(jìn)的部分。
古龍?jiān)凇豆滦莻鳌分幸埠苊黠@可以看到他力圖擺脫舊派“插敘”的窠臼,采取“補(bǔ)述”的手法,如有關(guān)裴玨獲得“金童玉女”傳功之事,其實(shí)前章已有敘說(shuō),但因線索不明,故古龍就不得不自己跳出來(lái),“要明了這些,各位必須原諒我將故事稍為拉后一些,來(lái)提醒各位的記憶”(第7章),然后補(bǔ)完這個(gè)過(guò)程。此一“補(bǔ)敘”,可以視作“插敘”的一種“補(bǔ)救”或“過(guò)渡”。
“復(fù)述”與“補(bǔ)敘”不同,“補(bǔ)敘”是前所未敘之事,于后面“補(bǔ)完”,如《孤星傳》中裴玨與“冷谷雙木”的決斗,當(dāng)時(shí)古龍的重心置放在大廳中群豪為其勝負(fù)所作的“豪賭”,未遑顧及門外決斗的勝負(fù),正當(dāng)賭賽進(jìn)行中,裴玨居然就從外面進(jìn)來(lái)了。這個(gè)門外的決斗是誰(shuí)勝誰(shuí)負(fù),作者必須有所交代,故古龍用了“原來(lái)”二字作為轉(zhuǎn)換時(shí)空的話頭,“補(bǔ)敘”了決斗的過(guò)程。此顯然與“復(fù)述”是不同的。
不過(guò),“新派武俠”最常見(jiàn)的彌補(bǔ)手法,還是以“轉(zhuǎn)述”為主。如《孤星傳》中有關(guān)“金童玉女”的傳奇故事,如果依照“舊派武俠”的寫(xiě)法,必然是從頭說(shuō)起,將其生平行事,另作一故事來(lái)寫(xiě),而古龍則是借用書(shū)中人物“七巧童子”吳鳴世的口中說(shuō)出來(lái)的,為了避免成為冗長(zhǎng)的“插敘”,古龍?zhí)氐卦趨菃枋擂D(zhuǎn)述的過(guò)程中,不斷將敘事的時(shí)空從數(shù)十年前拉回當(dāng)下,細(xì)摹敘述者吳嗚世與聽(tīng)者裴玨的動(dòng)作、感受與反應(yīng)。
“插敘”的省減,統(tǒng)一了小說(shuō)故事的時(shí)空,使得故事的發(fā)展得以在不枝不蔓的完整架構(gòu)中進(jìn)行,可以說(shuō)是“新派武俠”最亮眼的表現(xiàn)。
(五)節(jié)奏的增快
“新派武俠”的節(jié)奏,也是極值得關(guān)注的焦點(diǎn)。
所謂的“節(jié)奏”,指的是故事進(jìn)行速度的頻率,結(jié)構(gòu)主義學(xué)者杰聶(Gerard Oenette)曾經(jīng)將作品中的事件延續(xù)時(shí)間與敷衍時(shí)間(敘述時(shí)間)的比率關(guān)系,稱為“步速”(pace),事件延續(xù)時(shí)間的久暫與文章長(zhǎng)短(字?jǐn)?shù)、頁(yè)數(shù))的反比越大,則“步速”越快(亦即,事件時(shí)間長(zhǎng),文章短),此一“步速”,實(shí)際上決定了作品情節(jié)推展速度的快慢(此處我以“節(jié)奏”名之)。影響節(jié)奏的原因很多,無(wú)疑地,對(duì)人物、動(dòng)作、景象、思緒的細(xì)致描摹,必然將延緩故事的節(jié)奏。
“舊派武俠”對(duì)外在景物的描寫(xiě),詳盡而細(xì)致,有時(shí)竟宛如一篇可以獨(dú)立而出的散文一般,但卻使得小說(shuō)故事的進(jìn)行延宕遲緩起來(lái),節(jié)奏相當(dāng)?shù)穆x者必須順著其步調(diào)耐心觀看,才能窺出其寫(xiě)景造境之美。在“舊派武俠”生活節(jié)奏遲緩的時(shí)代,讀者閱讀其書(shū),可以兼收小說(shuō)與散文兩般之美,亦是一樁好事,但就故事的開(kāi)展而言,卻是一大障礙。
在此,我們?nèi)圆荒懿粡淖x者閱讀過(guò)程中的心理機(jī)制加以探討。通常,讀者在閱讀時(shí),會(huì)因其閱讀的目的,而有精讀或略讀的不同。精讀通常是逐字逐句,平心靜氣在字里行間品味;略讀則是粗窺一過(guò),明其大要足矣。讀者自身有其因社會(huì)活動(dòng)而來(lái)的生活節(jié)奏,在精讀時(shí),通常會(huì)放慢自己的節(jié)奏,而略讀時(shí),則增快。武俠小說(shuō)的閱讀目的,主要是休閑娛樂(lè),故不必精讀,只須賞其大略即可,最多在某一些特別感興趣的章節(jié),放慢節(jié)奏,細(xì)細(xì)品味。大抵上,讀者會(huì)以生活節(jié)奏的步調(diào),進(jìn)行閱讀,甚至?xí)晕⒓涌焖俣?。如此一?lái),書(shū)中的節(jié)奏能否與生活節(jié)奏相配合,往往就決定了閱讀的樂(lè)趣能否產(chǎn)生的問(wèn)題。
“舊派武俠”流行時(shí)的社會(huì)生活節(jié)奏較為遲緩,故讀者在閱讀時(shí)較不易產(chǎn)生不協(xié)調(diào)之感,依舊能好整以暇地從容閱讀。但“新派武俠”的時(shí)代,社會(huì)節(jié)奏迅速增快,作品中的節(jié)奏如不能與此配合,就極易產(chǎn)生難以卒讀的緩慢感覺(jué),此所以“新派”讀者在閱讀“舊派”作品時(shí),往往不過(guò)數(shù)卷,就掩卷思睡矣?!靶屡晌鋫b”作家當(dāng)然也受到社會(huì)生活節(jié)奏的影響,因而就自然而然地會(huì)采取與生活節(jié)奏相應(yīng)的小說(shuō)節(jié)奏,進(jìn)行故事的講說(shuō)。我們甚至可以說(shuō),“新派武俠”作家顯然是更能掌握到社會(huì)脈動(dòng)的?!安鍞ⅰ钡臏p省,自是增快節(jié)奏的有效方式之一。
此外,對(duì)外在景物的描寫(xiě)、人物的裝扮、武打的過(guò)程,都有可能影響到節(jié)奏
在古典小說(shuō)中,摹寫(xiě)武打場(chǎng)面的極多,但多數(shù)都只是點(diǎn)到為止,《水滸傳》寫(xiě)武松醉打蔣門神,已算是相當(dāng)詳細(xì),將武松與蔣門神的攻防,一來(lái)一往,皆作了描述,但也不過(guò)不到300字的篇幅,蔣門神就已被制服在地;“舊派武俠”的戰(zhàn)斗,以還珠樓主《蜀山劍俠傳》47回中英瓊戰(zhàn)獨(dú)眼巨人時(shí),僅僅其中一小段就高達(dá)近900字,自然無(wú)形中就拖慢了節(jié)奏。平心而論,無(wú)論是“新舊派”武俠,因?yàn)樘貏e強(qiáng)調(diào)“武”的特色,都不免對(duì)武斗展開(kāi)極其詳盡的描繪,如金庸《倚天屠龍記》第21章寫(xiě)張無(wú)忌與少林空性大師的搏斗,居然就用了4000多字的篇幅。但隨著時(shí)代的進(jìn)步,如此喋喋不休的冗長(zhǎng)敘述,到了古龍時(shí)期,就開(kāi)始有所轉(zhuǎn)變,這是非常值得注意的現(xiàn)象。
古龍的轉(zhuǎn)變,始自于《浣花洗劍錄》由東瀛而來(lái)的“迎風(fēng)一刀斬”,雙方對(duì)決,只須“一招”即已定生死存亡。古龍后期的小說(shuō),已逐漸擺脫單純的招式對(duì)決,而代之以氣氛的描寫(xiě),真正的決斗,往往就在短短幾個(gè)字中就結(jié)束,尤其是決斗中的“勝者”,無(wú)論對(duì)方施展如何的招式,“勝者”只須簡(jiǎn)單幾個(gè)字,如李尋歡的“小李飛刀,例不虛發(fā)”,陸小鳳的“靈犀一指”,就一切戛然而止,不作贅敘。當(dāng)然,古龍小說(shuō)中亦不乏長(zhǎng)篇的武斗描繪,如《鐵血傳奇》中楚留香與水母陰姬的一戰(zhàn),也用了近千字的篇幅,但僅能算是偶一在必要時(shí)為之,大多數(shù)的決斗都是速戰(zhàn)速?zèng)Q的??焖俚臎Q戰(zhàn),當(dāng)然就會(huì)加快情節(jié)的進(jìn)展,葉洪生之所以認(rèn)為是到了古龍,才真正有所謂的“新派武俠”,正可從這一角度加以理解。小說(shuō)畢竟不同于散文,過(guò)于細(xì)致的描繪,極易造成節(jié)奏上的緩慢,延緩了情節(jié)的進(jìn)行。節(jié)奏的快慢遲速,原無(wú)應(yīng)然的標(biāo)準(zhǔn),更不能據(jù)以評(píng)斷一部作品的優(yōu)劣,但就通俗小說(shuō)而言,卻是最重要的指標(biāo),這與通俗小說(shuō)的讀者心理、閱讀傾向是無(wú)法分開(kāi)的。
(六)新的文學(xué)技巧
“文學(xué)技巧”主要指的是講說(shuō)故事的方式,也就是所謂的“敘事手法”?!芭f派武俠”通常以順序、全知的角度講述故事,在“情節(jié)結(jié)構(gòu)”中,我們已經(jīng)就“插敘”的省減、“節(jié)奏”的加快,說(shuō)明了“新舊派武俠”的區(qū)別,事實(shí)上,這也屬?gòu)V義的“文學(xué)技巧”,但其影響主要還是整體小說(shuō)的結(jié)構(gòu),且只是敘事上的改進(jìn),而非“新技巧”的運(yùn)用。相較于“舊派小說(shuō)”多半墨守成規(guī),以說(shuō)書(shū)式的順時(shí)序講說(shuō)故事,“新派”武俠除了偶用“倒序”之外,也頗參照中西小說(shuō)的手法,在技巧上多有發(fā)揮,令人驚艷。如金庸在《笑傲江湖》中描寫(xiě)令狐沖,在他未出場(chǎng)之前,就已先借林平之的耳朵,“聽(tīng)到”了有關(guān)“大師兄”的訊息,頗疑心這“大師兄”究竟是如何的“德高望重”,連勞德諾這般的年紀(jì),也對(duì)他如此推崇;緊接著,則是借小尼姑儀琳“轉(zhuǎn)述”她自己如何遭到田伯光的欺辱,令狐沖如何與田伯光折沖的一段往事,讓讀者知曉令狐沖的機(jī)智與仗義,但一直要到岳不群親至“群玉院”,方才讓令狐沖真正現(xiàn)身,這種延宕遲緩,刻意制造懸疑的技巧,一直是非常令人稱道的。但是,如果我們仔細(xì)分析,就會(huì)發(fā)現(xiàn),金庸此一“藏之又藏”的高妙手法,卻是從《三國(guó)演義》中徐庶走馬薦諸葛,然后劉備“三顧茅蘆”,先后有司馬徽、農(nóng)夫、崔州平、石廣元、孟公威、諸葛均、黃承彥等人的錯(cuò)認(rèn)及傳述,最后才真正遇見(jiàn)臥龍先生諸葛亮。如此一層一層遞進(jìn),而真身千呼萬(wàn)喚始出來(lái)的手法,如出一轍。毛宗崗點(diǎn)評(píng)此段故事,就明白指出是“藏之又藏”,技巧固然高妙,卻是前有所承,未必真的“新”到哪去。梁羽生、金庸的“新”,多半還是從古典中轉(zhuǎn)化而出,其他“新派”作家固然也有不少“新意”,如司馬翎之描寫(xiě)武功,特重“氣勢(shì)”,頗能自樹(shù)一幟,且對(duì)后來(lái)的黃易影響甚深,但也僅限于武斗的描寫(xiě),無(wú)“新”技巧的運(yùn)用。“新派武俠”的“新”,恐怕還是得從古龍及司馬翎后期的小說(shuō)中去探討。
古龍的小說(shuō),雖說(shuō)自《浣花洗劍錄》開(kāi)始逐漸走上“新派”,但在《孤星傳》中,已顯示出其不凡的技巧,尤其是有關(guān)“場(chǎng)景”的安排。
“場(chǎng)景”指的是小說(shuō)人物活動(dòng)的空間景物的設(shè)計(jì),在“舊派武俠”中,其實(shí)已經(jīng)相當(dāng)懂得如何借場(chǎng)景凸顯出人物的性格及善惡,如還珠樓主就最擅于借陰森恐怖的場(chǎng)景,凸顯出妖邪人物殘酷血腥的性格;而“新派”的金庸更擅長(zhǎng)借場(chǎng)景的描述,描寫(xiě)人物、貫串情節(jié),不單是“行動(dòng)的地點(diǎn)”(the place of action),更是“行動(dòng)著的地點(diǎn)”(acting place),而與其主題密切相關(guān)。這點(diǎn),我們可從金庸《神雕俠侶》中所虛構(gòu)的“絕情谷”略窺端倪。
“絕情谷”是金庸想像虛構(gòu)的一處場(chǎng)景,谷名“絕情”,實(shí)際有兩層意涵,一是“斷絕情欲”,一是“激絕之情”,此兩者互為表理,“絕情”本身就是一種不近人情的“激絕”手段,而正因手段“激絕”,方才足以“絕情”,金庸借著谷中的“情花”隱喻愛(ài)情之苦之毒,而此苦此毒的唯一解藥,卻偏偏就是“斷腸草”或“絕情丹”,“不有斷腸痛,焉知愛(ài)情深”?但就全書(shū)是“情書(shū)”的主題而言,金庸是絕不認(rèn)同此“絕情”的,在“問(wèn)世間情是何物,直教人死生相許”的質(zhì)疑中,充分透顯出愛(ài)情是絕對(duì)無(wú)法消除滅絕的。因此,“絕情”實(shí)非“無(wú)情”,在金庸虛構(gòu)的絕情谷中,企圖以隔離的激絕手段滅絕愛(ài)情,其實(shí)從公孫止以下,哪一個(gè)人不是有情的?就連自外而入的小龍女,雖欲絕楊過(guò)之情,又何嘗不是對(duì)情充滿眷戀?因此,絕情谷中,就在公孫止煉制亦可解情花之毒的“絕情丹”的丹房下,就是幽囚了因激絕之情而導(dǎo)致被公孫止挑斷足筋的裘千尺所居之鱷魚(yú)潭;而鱷魚(yú)潭此一充滿激絕之情的地方,曲徑通幽,經(jīng)過(guò)曲折漫長(zhǎng)的路可上達(dá)厲鬼峰,可謂是極盡其慘酷之形容了,豈不正是一種隱喻,暗指絕情之可怖可怕?而就在絕情谷上,崖名斷腸,激絕的李莫愁、公孫止夫婦皆死于此,但楊過(guò)也在此服下斷腸草,解了情花之毒;小龍女為斷楊過(guò)癡情,跳下絕情谷,十六年后,楊過(guò)也自此躍下,甚至連小郭襄也跟隨而下,豈不是“腸斷因多情”,而多情自無(wú)法絕情,絕情谷底,反成了楊過(guò)與小龍女十六年重系情感的“絕處逢生”之處。丹房、鱷魚(yú)潭、厲鬼峰、斷腸崖等場(chǎng)景,在金庸虛構(gòu)之下,無(wú)不與其對(duì)愛(ài)情主題的詮釋息息相關(guān),可見(jiàn)得金庸在布設(shè)場(chǎng)景時(shí)的功力。
不過(guò),“新派武俠小說(shuō)”中對(duì)場(chǎng)景此一“行動(dòng)著的地點(diǎn)”的銜接,還是順著主角行動(dòng)的次序,一個(gè)接一個(gè)地鋪設(shè)的,少見(jiàn)有“場(chǎng)景跳接”的情況,但到了古龍的筆下,就大有不同了。
早在《孤星傳》中,古龍就已注意到場(chǎng)景銜接的問(wèn)題,如“浪莽山莊”送請(qǐng)?zhí)o“東方五俠”,就在“東方五俠”接獲請(qǐng)?zhí)?,感慨?duì)方動(dòng)作迅速之際,立刻轉(zhuǎn)筆由“神手”戰(zhàn)飛的自詡“快速”接下;在最后“江南同盟”與“飛龍鏢局”決戰(zhàn)即將開(kāi)打之際,裴玨正感慨所謂的“英雄”為何之時(shí),也迅速地接上在“飛龍鏢局分行”中檀明對(duì)“英雄”同樣的省思,兩個(gè)同時(shí)異地的時(shí)空,迅速接連為一,而敘事的主體,遂為之轉(zhuǎn)換,可以說(shuō)為此開(kāi)了先河。
此一場(chǎng)景跳接的模式,顯然是從電影鏡頭變換的技巧中取得靈感的,表面上,各個(gè)場(chǎng)景中的人物互不干涉,如《蕭十一郎》中的開(kāi)篇,風(fēng)四娘欲尋找蕭十一郎,先是找到了被蕭十一郎斷去左臂的花平(旅館),接著又找到了同樣被蕭十一郎斷去雙腿的飛大夫(山間路上),然后發(fā)現(xiàn)小童為冒名蕭十一郎的人所殺(墓穴);風(fēng)四娘追蹤下去,在樹(shù)林中發(fā)現(xiàn)兇手,兇手自盡(樹(shù)林);風(fēng)四娘又回到墓穴(墓穴);然后蕭十一郎哼著歌現(xiàn)身(某屋子)。在短短兩節(jié)中,古龍借風(fēng)四娘的行動(dòng),連續(xù)綴接了六個(gè)場(chǎng)景,中間無(wú)任何轉(zhuǎn)折的描寫(xiě),仿佛就是在同一時(shí)間中發(fā)生的一樣,節(jié)奏之快,是很令人驚訝的。值得注意的是,《蕭十一郎》是先有電影,然后才據(jù)劇本敷衍成小說(shuō)的,很明顯地其變化就是援用了電影鏡頭變換的手法。這種新穎的場(chǎng)景變換方式,可以說(shuō)是“嶄新”的嘗試,影響到后來(lái)許多作家的敘事方式。
此外,老牌作家司馬翎有一部短篇作品,也甚值得一提,那就是《倚刀春夢(mèng)》。
《倚刀春夢(mèng)》(1981)是司馬翎后期以“天心月”為筆名所創(chuàng)作的短篇俠稗,其特色在于大膽地在武俠題材中摹寫(xiě)了“男同性戀”,頗受白先勇的《孽子》(1977)的影響,而在敘事上則有嶄新的開(kāi)創(chuàng)。其一是援用了第一人稱的筆法。書(shū)中的敘述人是艾(徐)可,一開(kāi)場(chǎng)即由艾可深夜偵密越過(guò)城墻的行動(dòng)揭開(kāi)序幕,然后多處章節(jié)均以艾可所見(jiàn)、所聞、所思、所感及其行動(dòng)為主體,帶出整個(gè)故事的情節(jié)。這是武俠小說(shuō)中首度以第一人稱的筆法進(jìn)行創(chuàng)作,盡管火候未臻圓熟,且偶而會(huì)犯視角舛誤的毛病,但企圖以新穎敘述方式經(jīng)營(yíng)武俠的創(chuàng)意,是相當(dāng)值得矚目的。其二則是大量援進(jìn)了古龍場(chǎng)景變換的電影蒙太奇手法,再加以時(shí)空跳蕩類似意識(shí)流的寫(xiě)法,使得這部小說(shuō)雖僅僅敘述幾天之內(nèi)的事,卻串連了數(shù)十年之久的事件,僅以徐龍飛而言,從年輕時(shí)走鏢、開(kāi)創(chuàng)鏢局、與柳媚有染、與王小怡通奸、決戰(zhàn)“圓滿雙仙”到策劃揪出幕后主使者官同,均以散落的手法,交錯(cuò)于全書(shū)之中。在武俠小說(shuō)史上,也可謂是絕無(wú)僅有的。司馬翎后期小說(shuō)頗受古龍的影響,即此可見(jiàn)古龍此種敘事手法的開(kāi)創(chuàng)性。
結(jié)語(yǔ):“后金古”時(shí)代的武俠
自1923年平江不肖生揭開(kāi)近代武俠小說(shuō)的序幕以來(lái),中國(guó)武俠小說(shuō)的發(fā)展,已將近有百年的歷史。其間“舊派武俠”崛起,“新派武俠”繼之,烈烈轟轟,名家輩出可謂極一時(shí)之盛。大抵上,我們將1949年之前的武俠小說(shuō)歸為“舊派”,1954年之后,則屬于“新派”。但由于港臺(tái)地域上的差異,香港在1949-1954之間的“廣派”,可以說(shuō)是一個(gè)過(guò)渡時(shí)期;而臺(tái)灣武俠則從1949-1960為過(guò)渡;兩地由于政治情況的寬嚴(yán)不同,而各有發(fā)展,風(fēng)格亦自繽紛多彩,共同為現(xiàn)代武俠小說(shuō)注入了無(wú)比的活力,亦吸引了數(shù)以億計(jì)的閱讀人口。其中最引人矚目的巨星,無(wú)疑當(dāng)屬“宗師”金庸和“鬼才”古龍二人。如以盛唐詩(shī)人為喻,金古之別,即是李杜之別,各有所長(zhǎng),亦各有不同的喜愛(ài)讀者。
但自1980年《金庸作品集》出版,金庸絕筆于著述,而一代鬼才古龍仙逝后(1985),武俠小說(shuō)的盛況不再,可名之為“后金古時(shí)代”。
“后金古時(shí)代”的作家,在金、古兩大家優(yōu)秀作品的“陰影”下,如何“超金越古”,重新開(kāi)創(chuàng)武俠小說(shuō)的新格局、新境界,是一個(gè)百般糾結(jié)、難以緩解的迫切命題。其間雖亦不乏名家,力圖揮魯陽(yáng)之戈,力挽武俠日薄西山的窘境,而各出以不同的巧思,亟欲加以突破,奇儒援佛理寫(xiě)武俠,力求禪悟;溫瑞安則變換文字,以奇譎為戲;黃易從科幻入手,變之以玄幻;張草的錯(cuò)綜時(shí)空、孫曉的質(zhì)疑正義、喬靖夫與徐皓峰的實(shí)戰(zhàn)實(shí)打,還有其他無(wú)以計(jì)數(shù)的作家,或如黃鷹之規(guī)仿古龍,或如鄭豐之步趨金庸,或是自我突破,獨(dú)創(chuàng)一格,各有所長(zhǎng),亦各有所短,但終究無(wú)法挽救武俠小說(shuō)漸趨沒(méi)落的頹局。
武俠小說(shuō)的衰退,最大的原因在于過(guò)去武俠小說(shuō)吸引讀者展開(kāi)閱讀的最大利器——休閑娛樂(lè)的功能,在社會(huì)急遽的進(jìn)步、變化中,已被許多新興的科技媒體所取代;而社會(huì)功利之心熾盛,“文學(xué)無(wú)用”的觀念勃興,影視、圖像等足以快速霸占人們意識(shí)的媒介,亦取代了文字的地位,這不但使得武俠小說(shuō)的閱讀人口急遽下降,從大眾轉(zhuǎn)為小眾,事實(shí)上,更是所有文學(xué)作品的噩運(yùn)。21世紀(jì)是文學(xué)沒(méi)落的世紀(jì),武俠小說(shuō)前途基本上是難以樂(lè)觀期待的,即便再有金庸、古龍如此超凡絕倫的作家出現(xiàn),恐怕也未必能再造若何的盛況。
事有始終,物有盛衰,這是自然界的規(guī)律,武俠小說(shuō)亦不可能超脫。盡管如此,武俠小說(shuō),尤其是優(yōu)秀的武俠作品,盡管已成小眾,也還能長(zhǎng)遠(yuǎn)地存留下去,《水滸傳》的時(shí)代過(guò)去了,《紅樓夢(mèng)》的時(shí)代過(guò)去了,金庸古龍小說(shuō)的時(shí)代也終將過(guò)去,但只要文學(xué)一日不死,愛(ài)好文學(xué)的人一日不絕,武俠小說(shuō)就永遠(yuǎn)還是有人愿寫(xiě),有人肯讀。更何況,一如愛(ài)情題材中的情與愛(ài),是人生永恒追夢(mèng)的懷想,永不可能消褪;而武俠小說(shuō)中俠義之士所奉行的正直公義,卻可能因?yàn)槎嗝襟w的廣泛傳播,更深入人心。無(wú)可奈何,花已落去;似曾相識(shí),燕將歸來(lái)。武俠不死,只是開(kāi)枝散葉,遍灑種籽而已。即此,我們當(dāng)然不能夠不歸功于無(wú)數(shù)“舊派”“新派”或“后今古時(shí)代”諸多作家的貢獻(xiàn)。