案情：陳某與景某系朋友關(guān)系，兩人因生意原因常有經(jīng)濟來往。2007年，陳某向景某的銀行賬戶轉(zhuǎn)入30萬元。2010年，景某病重，便與陳某簽訂了一份協(xié)議書，對于2006年至2010年間所有生意往來資金進(jìn)行了結(jié)算，景某并立下遺囑，將其名下所有的財產(chǎn)全部留給女兒景小甲。景某去世后，陳某稱此前通過銀行轉(zhuǎn)賬的30萬元是借給景某的，雖然雙方并未形成書面借條，但有轉(zhuǎn)賬憑證。因景某將名下所有財產(chǎn)全部留給女兒，故陳某要求景小甲承擔(dān)此筆款項的還款義務(wù)。

【評析】僅有轉(zhuǎn)賬憑證，不能認(rèn)定借貸事實的發(fā)生。根據(jù)誰主張誰舉證的規(guī)則，陳某如果主張他和景某存在民間借貸關(guān)系，就應(yīng)當(dāng)對借貸合意、借貸事實的發(fā)生承擔(dān)證明責(zé)任。在本案“借款人”景某已經(jīng)過世的情況下，陳某更應(yīng)對此充分舉證。但本案中，陳某僅提供了30萬元的轉(zhuǎn)賬憑證，并無其他證據(jù)佐證其與景某之間已達(dá)成借款合意。

民間借貸糾紛的基本事實包括兩個要素，即借貸合意與款項交付。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十一條第一款及第一百零八條的規(guī)定，民間借貸案件適用“誰主張，誰舉證”的一般舉證規(guī)則，且其證明標(biāo)準(zhǔn)為高度蓋然性。所以陳某作為主張與景某存在民間借貸關(guān)系的一方，應(yīng)對借貸合意、款項交付這兩個要素的存在具有高度蓋然性承擔(dān)舉證責(zé)任。

本案中陳某提供了轉(zhuǎn)賬憑證，對款項交付這一要素的存在提供了證據(jù)；但對于另一要素即借貸合意沒有提供合理有效的證據(jù)證明，結(jié)合陳某與景某之間曾有生意往來的緣故，二人互相打款實屬正常，且雙方在2010年景某病重時簽訂的協(xié)議中，將兩人2006年至2010年之間所有生意往來的資金都進(jìn)行了結(jié)算，但協(xié)議中并未提及2007年的這筆“借款”，且陳某在簽訂協(xié)議時不向景某主張返還該筆借款，卻在景某去世后向其女兒主張，實在有違正常情理。因此，陳某應(yīng)對此承擔(dān)舉證不能的不利后果。

（廣東 謝炳城）