南歌

甜蜜的一家四口

法國女孩辛迪，和帥氣有才華的中國大學老師陳榮相愛結(jié)婚后，遇到了“典型”的中國婆婆彭緒蓮：事無巨細地噓寒問暖，沒有界限感地包辦一切……辛迪苦惱不已。寶寶的出生，將婆媳矛盾推向高潮：婆婆看不慣她產(chǎn)后第二天就洗澡，禁止她喝冰水。忍無可忍的辛迪奮起反抗……這對跨國婆媳有哪些“擦搶走火”的故事？面對陳榮患上腫瘤，公婆的加工廠一夕間燒成廢墟，辛迪又會怎么做？

洋媳婦進家門，新奇又“磕碰”不斷

2015年12月的一個深夜，一聲響亮的哭嚎劃破了靜夜。面對兒子諾諾憋紅的小臉，手足無措的新手媽媽辛迪，只好抱著他哄起來。這時，孩子的奶奶彭緒蓮從隔壁房間推門進來，一邊說著“我的乖孫這是怎么了”，一邊伸手從兒媳懷里抱過諾諾。

沒想到辛迪如同“母狼”一般，猛地從婆婆懷中搶回諾諾，質(zhì)問道：“這是你的孩子還是我的孩子？你為什么要搶我的孩子？”彭緒蓮辯解道：“我不是搶孩子，我想哄哄他?！毙恋先碌溃骸斑@里不需要你，請回你自己的房間！”彭緒蓮黯然地看了看一旁的兒子陳榮，抹著眼淚轉(zhuǎn)身離開。

陳榮再也忍耐不住，沖辛迪喊：“我媽好心幫你帶孩子，你為什么容不下她？”辛迪大嚷：“她這樣插手我們的生活，我早受夠了。跟你說了很多次，你也不作為，你想過我的感受嗎？”說完大哭。

看著哭鬧的兒子，抱著孩子哭泣的妻子，客廳沙發(fā)上垂淚的母親，陳榮心中郁結(jié)，他走到陽臺上，想沖著天空吼叫：好好的日子，怎么會鬧成這樣？

辛迪1990年7月出生于法國中部城市布而日，她熱情浪漫，還是個學霸：精通英語、西班牙語，是英國名校伯明翰大學的碩士畢業(yè)生。2013年6月，因為喜歡中國文化，辛迪不顧父母的反對來到中國，在一家培訓機構(gòu)教法語。2014年3月，一次朋友聚會中，她對帥氣而才華橫溢的陳榮一見鐘情。

陳榮1985年6月出生于重慶市潼南區(qū)，碩士畢業(yè)后，在重慶大學城市科技學院任職藝術(shù)系老師。父親陳本倫與母親彭緒蓮經(jīng)營一家家具加工廠。一個法國姑娘對他頗有好感，陳榮有些小得意。兩人互留了聯(lián)系方式，開始了網(wǎng)上交流。不久，兩人陷入熱戀。兩個月后，陳榮帶辛迪見了父母。

兒子帶回個洋媳婦，還高挑漂亮落落大方，彭緒蓮很高興。吃飯時，她不停地給辛迪夾菜，勸她多吃，不要拘束。辛迪也慢慢放松下來。此后一有空閑，彭緒蓮就讓兒子帶辛迪回家吃飯，辛迪很快被這個熱心、廚藝又好的“婆婆”降服。

2014年10月，辛迪的父母來到中國，彭緒蓮在家里準備了一大桌子中國菜。雖然語言不通，但辛迪父母對彭緒蓮的廚藝卻贊不絕口。隨后的幾天，陳榮帶著辛迪父母游遍四川的美景，他們對儒雅沉穩(wěn)的陳榮稱贊不已。回法國前，辛迪父親鄭重地說：“辛迪能嫁給這樣一個家庭，我們很放心?！标惐緜惙蚱抟惨辉俦硎?，會待辛迪如同自己的女兒。

2015年2月，辛迪查出懷孕，陳榮第一時間將這個好消息告知媽媽。聽聞兒媳懷孕，彭緒蓮馬上放下家里的事務，要來照顧兒媳。沒想到，因為東西方文化的差異，讓她和辛迪之間擦出了“火花”。

這天一大早聽到敲門聲，辛迪很錯愕：“是誰這么早來敲門，這樣沒禮貌?！标悩s這才想起媽媽要來的事情，慌忙解釋：“對不起，我忘了告訴你，今天媽媽要來照顧你?！毙恋嫌行┎桓吲d：“我說過需要照顧嗎？你為什么不經(jīng)我同意就讓她過來？”原來，法國人很不習慣麻煩別人，也很講究私人空間，即使父母去子女家，也需要提前打招呼。陳榮只好說：“媽媽都來了，你給我個面子。你要是不高興，我讓她回去?！毙恋喜辉僬f話。

早飯后一家人去超市，辛迪為彭緒蓮選購了新的毛巾和洗漱用品，這份貼心讓彭緒蓮很感動。結(jié)賬后陳榮提起兩袋物品，辛迪自然而然地提起另兩袋走出去。彭緒蓮怕辛迪累著，上前去接她的袋子。從小接受獨立教育的辛迪吃了一驚，如同遭遇搶劫一樣大喊：“你干什么？”彭緒蓮也嚇了一跳，囁囁道：“你懷孕了，讓我來拎袋子吧?！标悩s一看場面有些不可控，急忙安撫了彭緒蓮兩句。

回到家，陳榮將辛迪拉進房間問：“你今天為什么要這樣對待媽媽？”無法理解中國父母“事事包辦干預”的辛迪有些煩躁：“我是懷孕了，但不是殘疾人，不需要別人幫忙拎東西。”陳榮只好解釋說：“這是中國媽媽表達愛的一種方式，你不接受但請理解一下?！毙恋现卑椎卣f：“你能不能告訴媽媽，不要管我們的事。如果我需要幫助，會告訴她。如果我沒說，就是不需要！”陳榮心里想：中西方文化確實有差異，辛迪的反應沒錯，媽媽也沒錯。

從那以后，彭緒蓮做什么事都小心翼翼，但中國媽媽的特色又深入骨髓，她還是忍不住噓寒問暖，甚至連飯都端到辛迪手上。這讓辛迪很有壓力，她向陳榮“投訴”：“你媽媽的所作所為像傭人一樣，我不喜歡這種感覺，你讓她回家吧?！标悩s知道現(xiàn)在“趕”媽媽走，她一定會認為兒子和兒媳嫌棄她，只好一再敷衍，說等到周末他沒課就送母親回去。那幾日陳榮也如履薄冰，生怕一個小事又讓這對婆媳擦出火花，他不由得喟嘆：做雙面膠男人，真心累！

跨國婆媳的日常，共同找回界限感

2015年5月20日，辛迪和陳榮領(lǐng)證，兩人將婚期定在10月。陳本倫夫婦很高興，主動提出給豐厚彩禮，小兩口買房他們也提供幫助。但這個洋媳婦又讓他們大跌眼鏡，辛迪卻說不要彩禮。陳榮不想啃老，自己的積蓄也想以后創(chuàng)業(yè)用。辛迪表示理解，兩人將租住的房子布置了一下，做了婚房。兒媳如此明事理，彭緒蓮很感動，想對兒媳更好一些。

9月，辛迪向陳榮提出，要在小區(qū)里開辦一個少兒英語培訓班。說干就干，挺著大肚子的她租下一間門面房，擺好桌椅，“諾一外語培訓班”正式開了起來。看辛迪開班，小區(qū)里的家長們紛紛將孩子們送來，很快招收了二十幾個孩子。辛迪每天認真?zhèn)湔n，寓教于樂，帶著孩子們做游戲、畫畫，孩子們特別喜歡上她的課。

10月1日，陳榮與辛迪舉行了盛大的婚禮。辛迪的預產(chǎn)期是10月19日，因此兒子結(jié)婚后，彭緒蓮又跟了過來，給他們做做飯，打掃下衛(wèi)生，遛遛狗。辛迪大部分時間待在培訓班，婆媳倆只是在飯桌上或晚上休息前相處一會兒，沒有發(fā)生摩擦。陳榮暗自慶幸，以為辛迪同媽媽之間經(jīng)過磨合，已可以和諧相處。但等到孩子生下后他才發(fā)現(xiàn)，自己的想法“太傻太天真”！

2015年10月19日，辛迪順產(chǎn)生下了大兒子諾諾。孩子的出生讓辛迪充滿母性的光輝，她抱著兒子不撒手，怎么都看不夠。彭緒蓮也特別高興。

辛迪生產(chǎn)的第二天，護士過來抱諾諾去洗澡。見孩子被抱走，情急之下辛迪從床上翻身起來，要跟過去看。彭緒蓮急忙上前阻止，按住兒媳的肩膀讓她躺回床上休息。辛迪直接甩開她的手奔出去，陳榮看了一眼母親，還是追了出去。

誰知等孩子洗完澡，辛迪抱著諾諾回了房間，陳榮卻遍尋不著彭緒蓮。最后在樓梯間找到了正在抹眼淚的媽媽。陳榮摟著媽媽的肩膀哄著：“媽媽，你就當辛迪是個不懂事的小孩，不要生她的氣?！迸砭w蓮委屈地說：“別人家的兒媳嫌婆婆這不做那不做，我做這么多還是個錯。”陳榮解釋：“媽媽你沒做錯什么，東西方文化差異，造成你和辛迪對生活的要求和習慣都不一樣。你是我的好媽媽，我愛你?！甭犞鴥鹤拥暮鍎?，彭緒蓮破涕為笑。

誰知生氣后的彭緒蓮還是記不住，又按中國坐月子的習俗，開始要求兒媳：辛迪去洗澡，她就嘮叨;辛迪要喝冰水，她也嘮叨。換來辛迪一通白眼。

陳榮只好叮囑母親：“不要管辛迪的事，她從小的生活環(huán)境就是這樣，你改變不了她。”但彭緒蓮還是時不時招惹下兒媳，讓她拉下臉子?？戳藘合钡睦淠?，彭緒蓮就很傷心。兩人經(jīng)常找陳榮控訴，陳榮恨不得24小時待在學校。但辛迪不時打電話過來逼問：“我是跟你生活還是跟你媽媽生活？你怎么還不回來？”家里一地雞毛，陳榮頭痛不已。

辛迪不喜歡別人碰自己的孩子，這個別人也包括婆婆。彭緒蓮喜歡孫子，也想讓兒媳休息一下，但她一碰孩子，辛迪就要“炸毛”，她只能在旁邊眼巴巴瞅著辛迪哄孩子。陳榮只好趁辛迪睡著，抱著孩子到彭緒蓮的房間，讓她與孫子“親密接觸”下。

陳榮在家的時候，辛迪要求他必須搭一把手帶孩子。有次他正在書房做課件，辛迪在臥室喊他給孩子換尿不濕。陳榮隨口答應一下，就“指使”媽媽前去。誰知兩分鐘后，彭緒蓮走過來對他說：“還是你去吧?！标悩s知道又壞事了，果然看到辛迪虎著臉在換尿不濕。陳榮忙上前幫忙，辛迪冒出一句：“這是我們的孩子還是你媽的孩子？你為什么要讓你媽幫你做你該做的事情？”陳榮說：“我不是在忙著嗎，媽媽幫下忙又怎么了呢？”辛迪冷冷看著他：“請你記住，我們的孩子自己帶，你要不想帶，我自己來，不需要外人插手！你以后不要什么事情都讓你媽媽來插手！”陳榮怎么忍心再去苛責母親？他只能兩頭哄，但他的行為換來辛迪“不作為”的評價，婆媳倆才發(fā)生了文章開頭那一幕。

經(jīng)過這一次次的“較量”，陳榮只能無奈地叮囑母親：“辛迪要你幫忙你就幫，她不需要，你就做做飯，打掃下衛(wèi)生?！迸砭w蓮黯然道：“我知道了兒子。”這個外國媳婦用一次次“炸毛”行為，宣誓自己的領(lǐng)地，也提醒著中國婆婆該有界限感。

慢慢地，彭緒蓮也學會了做事之前先問兒媳：“你需要我的幫助嗎？”見婆婆不再越界，辛迪對她的態(tài)度也越來越柔和。這對跨國婆媳，在一次次的“較量”中，慢慢磨合出她們獨有的相處模式。

跨國婆媳和孫兒

遭遇兩次劫難，攜手共渡一家人

2017年6月，辛迪生下二兒子溜溜，彭緒蓮主動請纓過來幫忙。有了前車之鑒，她也習慣了兒媳的“國外”規(guī)則，沒有再強調(diào)“坐月子”的重要性，再沒惹得辛迪“火光四射”了。兩個孩子確實鬧人得很，有了二兒子，竟治好了辛迪“護犢子”的毛病，婆媳倆達成共識，一人帶一個。

陳榮看著婆媳倆相處融洽，沖妻子開玩笑：“哎呀，你怎么不自己帶孩子啊？還要奶奶幫著帶？”辛迪沖他翻個白眼，自己也笑說：“生諾諾時我太夸張了，太愛孩子，現(xiàn)在我意識到問題了。孩子奶奶也愛孩子，她為孩子無私付出，我放心孩子跟著她。”付出能得到認同，彭緒蓮激動得紅了眼眶。

陳榮和辛迪

夫妻倆和雙方父母合影

正當這個大家庭和樂美滿時，危機卻不期而來。2017年8月，陳榮查出患上甲狀腺腫瘤。幸運的是，2017年10月，他的甲狀腺切除術(shù)做得很成功。在醫(yī)院住了半個月后，他回到家中休養(yǎng)。

陳榮的情緒有些煩躁。有次諾諾將玩具亂扔，害他被絆一跤。他拿起玩具扔到陽臺外，嚇得孩子們大哭起來。辛迪見到后說：“你為什么嚇哭孩子！快給他們道歉！”陳榮也大叫：“我受夠了，你們都滾出去！”聽到吵鬧，彭緒蓮從廚房里趕過來拉走陳榮，又安撫起孩子和辛迪。她說：“辛迪，我代陳榮向你道歉，是他錯了?！毙恋险f：“媽媽你不需要道歉，不是你的錯。”那天下午，婆媳敞開心扉，辛迪說出陳榮生病后自己的無助，她很心疼但不知道怎樣表達。彭緒蓮也向辛迪說，其實陳榮特別愛這個家，他怕自己生病拖累辛迪母子，所以很煩躁。

聊到最后，辛迪哭泣道：“我想我媽媽了?！迸砭w蓮將她摟在懷里，說：“我去給你做好吃的。你要吃什么？”辛迪說：“宮保雞丁、炸茄盒！”彭緒蓮立馬起身去給兒媳準備。等陳榮氣消了走出來，辛迪已經(jīng)在餐桌旁大快朵頤了。看到陳榮過來，她沒心沒肺地招呼他一起吃，陳榮也被氣笑了。

2017年12月，經(jīng)過休養(yǎng)，陳榮身體痊愈。辛迪決定帶兩個孩子回法國看下父母，因為陳榮要上課，所以沒有同行。誰知回到法國的辛迪，很快打來電話向陳榮“投訴”。原來辛迪有事要外出，委托母親看護一下孩子，沒想到被母親一口回絕：“你的孩子你自己帶，我沒有時間?！蹦赣H沒有工作，沒時間只是借口而已。陳榮安慰她：“你可能習慣了中國媽媽的無條件付出，但帶孩子不是我們媽媽的義務啊，你不要太生氣?！?/p>

習慣了中國婆婆無條件為孩子付出的辛迪，感受到自己媽媽的“冷漠”后，提前回到中國。她給婆婆帶回一件大衣，催促著彭緒蓮穿上，并說：“媽媽，我要謝謝你幫我?guī)Ш⒆?！”猛然得到兒媳的感謝，彭緒蓮激動不已，連說：“這是當媽媽的本分?！毙恋仙先肀牌牛悩s在旁邊不禁鼓起掌來。

2018年4月，陳本倫的家具廠因線路老化引起火災，多年打拼的一切，被燒了個精光。聽到這個消息后，辛迪不顧陳榮阻攔，執(zhí)意帶著孩子們回去看父母，她說：“出了大事，一家人要在一起！”看到兒子兒媳回來，彭緒蓮大哭起來，辛迪抱著她安慰：“媽媽不要哭，還有我們呢。”

因為工廠與住房相連，父母自建的樓房也燒得面目全非，必須要重建。辛迪二話不說，拿出十幾萬交給陳榮說：“他們是這樣為子女無私付出的父母，值得我們用心回報。”陳榮感動地緊緊擁抱著妻子。

陳榮找到一個裝修隊，重新將老家的房子裝修起來。一有空閑，辛迪就讓他陪著逛家居城，買瓷磚、燈具、家具?？粗@個三層樓慢慢恢復往日的模樣，公婆高興，辛迪也特別高興。

2018年9月，辛迪向朋友借款，租下紫荊商業(yè)廣場的商用樓，辦起諾一語言國際俱樂部。他們的生源只通過口碑宣傳，便發(fā)展到200人。辛迪又招了八個助教，其中三個是外教。她用她的認真負責、真誠待人留下了家長和學生。體恤兒媳邊教學邊帶孩子很辛苦，彭緒蓮又來到兒媳家?guī)兔Α?/p>

2018年10月，陳榮從學校歸來。家里靜悄悄，兩個兒子在臥室熟睡，他來到廚房一看，驚奇不已：彭緒蓮在炒菜，辛迪竟然在擇菜！婆媳倆沒有發(fā)現(xiàn)陳榮，還在默默無言地配合著。陳榮悄悄退出來，去臥室看護孩子，心里的幸福感卻一浪又一浪！

經(jīng)過波折，經(jīng)過“火光四射”的摩擦，這對跨國婆媳，終于迎來屬于她們的相處方式。婆婆尊重外國兒媳的獨立和界限感，用寬容和愛感動了外國兒媳。而外國兒媳也愛上中國菜，更愛上無私付出的中國婆婆！

編輯/宋美麗