我是一個80歲的老作家、老兵、老人,干什么事情都想干好,經(jīng)歷的事情多了,認(rèn)識得也比較深刻,我去年就寫了一篇《十八歲哥哥告訴小英蓮》,前年寫了《十八歲的墓碑》,獲“三毛散文獎”。
寫《十八歲哥哥告訴小英蓮》的時候,我專門到甘南去了一趟,因?yàn)閯偖?dāng)兵的時候,我參加了兩次平叛,一次是甘南平叛,一次是西藏平叛。先到甘南,我是汽車兵, 1957年年底到甘南的時候,我還沒開車,是副駕駛員。到了大概2012年還是2011年的時候,我特別想到甘南去一趟。到甘南去有兩個原因,一個是我想把那個平叛的路線再走一遍,那里有兩個喇嘛寺特別有名,想看一看;還有一個原因就是我寫的這個人,《十八歲哥哥告訴小英蓮》的小英蓮,我寫的是甘南臨夏州臨夏縣的一個姑娘,她嫁給了我們部隊(duì)的一個高原汽車兵,嫁給高原汽車兵以后,他們領(lǐng)了結(jié)婚證,沒有結(jié)婚。這個男的叫韓廷富,他就得病了,得病后在西安住著,他說了一句話,我這一輩子都不會忘記這句話:“我沒有見過女人?!睂?shí)際上,他已經(jīng)和他的未婚妻王英蓮(《柳堡的故事》里面也有一個叫英蓮,她也叫王英蓮)領(lǐng)了結(jié)婚證,但沒有舉行婚禮,臨死的時候,他說了這句話,意思是想見見英蓮嘛。但是人家家里人或者周圍的人都不愿意見,你想,在他生命的最后時刻,怎么能讓這樣一個農(nóng)村的姑娘去見一個即將離開人世的戰(zhàn)士?后來沒去成,他就去世了,去世以后,我看到他那個日記本上寫了王英蓮給他寫的《九九艷陽天》的那首歌?!毒啪牌G陽天》是王英蓮贈給她心愛的戰(zhàn)士的,當(dāng)時部隊(duì)給他記了一等功,連隊(duì)的指導(dǎo)員看到這個以后,就寫了一封很長很長的信,我開始寫這篇文章就是從這開頭。寫了封很長的信,直接找到總后勤部長趙南起,就說這件事情一定要好好宣傳,然后總后領(lǐng)導(dǎo)就派我去采訪這個事。我看了王英蓮,看了王英蓮的媽媽,看了這個戰(zhàn)士的媽媽,就是王英蓮的婆婆。我懷著按捺不住的心情,寫這個,當(dāng)時就是2015年我專門到甘南去,我就是想再采訪一下那個王英蓮,但是我怎么也下不了決心去見她。
我想到什么呢?她現(xiàn)在起碼三四十歲了,我怎么采訪她,怎么能把這樣一件事在她面前提起來,到了臨夏以后,我就在想,不能去,要去的話,捅人家的傷疤。一個農(nóng)村姑娘,你給她提幾十年前她的未婚夫死了以后,把那些事提起來,我在這之前一直想采訪,沒有采訪。我就寫了這個事,希望大家看。
我前天突然接到一個電話,就是一個叫陳元生的女兒,她有大概十多年沒給我來信,突然給我打個電話:“你是王宗仁老師嗎?”我說:“我是啊?!薄澳闶钦l?有什么事嗎?”她說,我是陳聞君,后來我才想起,“噢,是陳聞君?!彼歉咴弦粋€汽車兵陳元生的女兒,陳元生死了半年以后,這個女兒出生了,出生以后她母親就改嫁到湖南了,把她扔給爺爺奶奶了,她的爺爺奶奶就把她養(yǎng)大,養(yǎng)大以后,到了15歲爺爺奶奶去世了,去世前,爺爺奶奶告訴她:“拿著這個信,你找部隊(duì)去,你去找部隊(duì)去。你沒有家了,爸也沒了,媽也沒有了……”老人死了以后,陳聞君就拿著這封信,坐火車、坐汽車、步行到了高原,找到部隊(duì),就知道哭,把信給了一個文藝兵。
這個文藝兵下決心讓她當(dāng)兵,雖然她只有15歲,就讓她找到青藏兵站部宣傳隊(duì)的一個隊(duì)員特招,后來就放到那個什么女兵連去了,她也沒這個特長嘛。就這么一個故事,我寫過一篇散文,寫得不好,叫《第十棵白楊樹》,這個好多課本的課都選了,就是寫給陳聞君的。她后來到北京來學(xué)習(xí)的時候,我給她做工作,我找總部干部說這個小孩一定要留在北京,人家就不干,人家就要回高原去,說:“我沒有家,我爸在高原上,我就要回到高原去?!?/p>
我接到這個電話以后,我說我要好好把這個陳聞君寫一寫,但是我又懷疑:一是我現(xiàn)在年紀(jì)太大了,我要寫就得找她媽,我找她媽我給她媽怎么說去,這個陳聞君就不愿意找她媽,當(dāng)時我給她做了好多工作,讓她復(fù)員以后去找她媽,她說,她媽對她很冷淡,已經(jīng)有好幾個小孩了。要是不找她媽媽,這個散文寫出來以后又缺了一大塊,就不好寫。所以,我的意思是我寫的這些事情沒有假的,我不可能假,好多人就講你寫這個東西是不是都是假的,包括那個18歲的妹妹,還有那個《十八歲的墓碑》,那都是真的,那個三毛獎一個一等獎把我評上了嗎?那都是真的,那是前年寫的。
我這次如果下決心要寫,我就寫這個陳聞君,就這個15歲的小孩到部隊(duì),她來電話以后,我那天一晚上都沒有睡好,這姑娘十多年了沒給我打電話,突然她來這個電話。記得我在第四軍醫(yī)大學(xué)的時候,我是流著眼淚在給他們畢業(yè)班講陳聞君和陳元生,陳元生現(xiàn)在就埋在格爾木的烈士陵園,第一個墓地就是一等功的陳元生。
陳元生怎么回事呢?他得了高原反應(yīng)開著車在高原上走,他已經(jīng)生命最后時刻,他把車開了大概四十多公里路,停在一個兵站,接下來他就死在方向盤上。半年后,他的女兒陳聞君出生了。
我今天很激動,一個80歲的老人遇到這些事情,如果不激動,我覺得你就當(dāng)不了作家。我可能講的是閑話,與我這個好像沒關(guān)系,希望閑話不閑。散文創(chuàng)作沒有什么奧秘的地方。我看過的散文很多,因?yàn)槊磕甓家巸杀局袊⑽哪赀x,我看很多人有很多好題材,但是寫不好,著急得沒辦法。就好比雞蛋,把它做成什么樣才好呢?你可以燉雞蛋、炒雞蛋、荷包蛋……但是都沒到家,為什么?把雞蛋變成小雞,這才是真正到了最極致。小雞,它是有生命的,它從一個生命轉(zhuǎn)化成了另一個生命,小雞還可以下蛋,若是公雞它還可以叫鳴,它的生命可以延續(xù)下去。我們寫散文,一定要把散文往極致的地方推,盡量地提升散文的意境。
前兩天我遇到一個作家,我和他很熟。他寫了一篇散文,我問他:“能不能把這個題材再寫一下?”他說:“我實(shí)在寫不下去了?!彼麑懙氖菍υ阶孕l(wèi)反擊戰(zhàn)的時候,一個男兵和一個女兵在一個偶然的機(jī)會認(rèn)識了,兩人慢慢產(chǎn)生了感情,開始談朋友。后來兩人先后上了前線,他們只能寫很短的信,打電話要跑很遠(yuǎn)的地方,有時候電話都不能打,可是女兵在一次搶救傷員的時候中彈死了,男兵上戰(zhàn)場的時候就把象征著他們之間愛情的花帶在身邊。我說:“這個題材好得很,你如果不寫就糟蹋了,是一篇很好的散文!”結(jié)果他就寫了一個老兵的回憶,事情是怎樣怎樣的,作者根本進(jìn)不去。他用第三人稱寫不行嗎?為什么非得當(dāng)一個記錄員呢?這個題材本可以寫好的。你不要以為打仗不能寫愛情,沒有這一說。
我寫過《唐古拉山和一個女人》,還寫過《嫂鏡》,早在二三十年前寫的。講的是一個哨所里面,他們從沒看過一個女的,有時候過一個狐貍也是公的,我就這么寫的。但是有一天,突然排長的愛人從杭州來了,這18個兵一下子就活了,嫂子來的這一個月,教他們唱歌、學(xué)習(xí)文化、給他們做衣服,整個邊防哨所一下子活起來了。一個月以后,嫂子要走了,戰(zhàn)士們不讓她走??墒巧┳右厝ド习嘌?!臨走前哨兵們讓嫂子答應(yīng)他們一個條件,明年還要來??缮┳庸庑?,不說話。排長說,你嫂子懷小孩了,明年來不了。戰(zhàn)士們說,那你把照片給我們留下。嫂子后來想了想說:“我不能留這個照片,我要給你們照一張最漂亮的、我最滿意的照片寄給你們,我回到杭州后給你們寄?!睉?zhàn)士們依依不舍,把嫂子送下山?;厝ヒ院螅┳釉偃耄骸拔壹囊粡堈掌恍?。我要給18個兵,每個人寄一張照片!”她還寫了一封信。
這信都是真的,我只是稍稍加工:“我看到那些戰(zhàn)士們,差不多每個戰(zhàn)士的床上,翻開褥子,都壓著明星的照片,有些還藏得很嚴(yán),我看了以后,心里很酸。”她在信上跟排長說,“你把我這個照片發(fā)給每一個哨兵,讓他們大大方方地把我的照片貼在他們的床頭,把那些明星照片都給清理掉?!本褪沁@么件事,后來排長接到這封信后,把照片給每個人都發(fā)了一張,可這照片怎么處理,老把這照片放在身上也不行,后來大家一想,買了18個鏡子,把嫂子的照片放在里頭,掛在每個哨兵的床頭。一個嫂子變成了18個嫂子,我們每天看到的是18個嫂子,我在寫這篇文章的時候,絲毫沒有夸大,但是我把它變成了文學(xué),細(xì)節(jié)實(shí)際上就是這樣,我現(xiàn)在講的時候心里還很酸。后來知道的人多了,凡是從這兒經(jīng)過的人都要來看看這個嫂鏡,18個嫂子,最后我只虛構(gòu)了一個情節(jié):一個將軍知道這件事情后,從老遠(yuǎn)的地方專門來給這個嫂子恭恭敬敬地敬了個禮,說你是一個偉大的女性。文章就這么結(jié)束了。這個文章,大概4500字,不到5000字,后來那年“八一”建軍節(jié)那天,刊登在《文匯報》上,大半個版面,配上題圖,特漂亮!林飛老師后來讓李曉峰問我:“《嫂鏡》是真的還是虛構(gòu)的?”我告訴他是真的,一點(diǎn)都沒夸大。有些生活,你把它變成文學(xué),還是要高于生活的。原汁原味的生活當(dāng)然很生動,但是群眾需要的不是那個原汁原味的生活,而是毛主席講的:“源于生活,高于生活?!蔽膶W(xué)存在于生活當(dāng)中,又存在于作家對生活的認(rèn)識當(dāng)中。
克里木唱過一首歌《達(dá)坂城的姑娘》,是新疆達(dá)坂城的一首民歌。在三四十年代,就有這么一首歌,完全是原汁原味:
自古以來人人都說達(dá)坂城是個好地方
自古以來人人都說達(dá)坂城是個好地方
達(dá)坂城是個好地方,牛羊肥又壯
達(dá)坂城的姑娘美,小伙兒也漂亮
熱愛勞動,心靈手巧,誠實(shí)又大方
這是最早的《達(dá)坂城的姑娘》原始的詞兒,后來慢慢就變成這樣:
達(dá)坂城的甜瓜大呀,西瓜大又甜
達(dá)坂城的甜瓜大呀,西瓜大又甜
不知情的人兒他摘瓜,甜瓜也變酸
為了摘瓜我身上挨過三千六百皮鞭
就是再挨一萬六千皮鞭我也情愿
最早,王洛賓到了蘭州以后,遇到了達(dá)坂城來的一個小伙子,維吾爾族,當(dāng)時在蘭州舉行晚會時唱了這首歌,王洛賓聽了確實(shí)很好,詞是這樣的,可能是第一個也可能是第二個。后來王洛賓又專門到了新疆,他把詞兒改了:
達(dá)坂城的石頭硬又平
西瓜是大又甜
達(dá)坂城的姑娘辮子長
兩個眼睛好漂亮
你要嫁人不要嫁給別人
一定要嫁給我
唱著你的歌兒 帶著你的嫁妝
趕著馬車來
可是現(xiàn)在,他又改了。大概一二十年前,我采訪克里木的時候(我就是因?yàn)檫@首歌采訪了他,而且給他寫了一個散文),我問:“你為什么要加一句話呢?”他說:“不是我加的!”加的什么話呢?
達(dá)坂城的石頭硬又平
西瓜是大又甜
達(dá)坂城的姑娘辮子長
兩個眼睛好漂亮
你要嫁人不要嫁給別人
一定要嫁給我
唱著你的歌兒 帶著你的妹妹
趕著馬車來
當(dāng)時我就問他,我說:“你為什么要人家不要嫁給別人,要嫁給你,還帶著她的妹妹來,怎么回事?”
后來,他依然唱的是“帶著你的妹妹來”,他就愿意唱原始的歌詞,我們后來把那句“帶著你的妹妹”給去掉了。但我很欣賞這一句話,因?yàn)槲也稍L了克里木,“帶著你妹妹來”,不是說把你姐妹倆都娶了,就娶你,這不是顯得你更好嗎?更漂亮嗎?生活當(dāng)中,好多東西我們不要怕,它好像涉及這個問題那個問題,沒有的事兒,什么東西它都有它的來頭??死锬竞軈柡?,他還要堅持唱這個。源于生活是讓你深入生活,原汁原味地采訪生活,接近多一點(diǎn),再多一點(diǎn);高于生活,就是作家對生活的認(rèn)識。
我這個人愛好太多太多了,我最喜歡的是集郵。作家,你的涉及面要多一些,要真實(shí)一點(diǎn)。知識要淵博,知道得越多,你的想象力才越豐富,創(chuàng)作的時候早晚能用上。同樣一件事,有些人可能只認(rèn)識一兩個層次,可如果知識豐富、經(jīng)歷豐富的話就能認(rèn)識到一尺、一丈,所以說炒雞蛋也好,燉雞蛋也好,荷包蛋也好,你沒有把雞蛋變成小雞。美國有一首民歌:“田野里開滿了鮮花,鮮花都到哪兒去了?讓姑娘們采走了。姑娘們都到哪兒去了?讓小伙子們?nèi)⒆吡?。小伙子們都到哪兒去了?去打仗?dāng)士兵了。士兵們都到哪兒去了?戰(zhàn)死進(jìn)入墳?zāi)沽??!弊詈笠痪湓挘骸皦災(zāi)股祥_滿了鮮花!”我們寫作也一樣,主題要縫上,草原上的鮮花、姑娘頭上的鮮花都好,但都不是最好,最好的是墳?zāi)股系孽r花。這種悲壯的力量,給人的感覺一下子就不一樣了,把主題烘托得很高。
我們陜西有個民歌:
第一次到你家,你呀你不在,
你爸爸打了我兩呀么兩煙袋
第二次到你家,你呀你不在,
你媽媽打了我兩呀么兩鍋蓋
第三次到你家,你呀你不在,
你家的大黃狗把我咬出來
第四次到你家,我從你的窗子鉆進(jìn)來,
你的褲腰帶死活解不開
第五次到你家,你爸你媽都不在,
咱倆在門縫后咿呀嚯嚯嗨
這就是語言,大白話!文學(xué)就是這樣,沒有形容詞,很深刻,但是它又淺。凡是深刻的東西都是淺的,深入淺出。像齊白石畫畫,一筆一轉(zhuǎn),兩點(diǎn),從繁到簡,魚就活了。我們搞文學(xué)創(chuàng)作,就是要把自己搞好,讓自己豐富起來,多讀一些書,多經(jīng)歷一些事兒,讓知識面更寬,再寬。