宋朝
2018年11月2日,有“香港電影教父”之稱的鄒文懷去世,享年91歲。去世前一年,鄒文懷近50年的好友、電視制作人蔡和平在一次聚會上見過他,“看起來還好,就是有點(diǎn)虛弱。我有點(diǎn)傷感——正是這個(gè)人把李小龍推向了世界?!痹诓毯推窖壑?,鄒是位講話柔和、腳踏實(shí)地的紳士,集儒雅與激情于一身。
上世紀(jì)八九十年代被稱為香港電影業(yè)的黃金期,鄒文懷是這段歷史的重要?jiǎng)?chuàng)造者和參與者,他出品與投資的影片超過600部,與此同時(shí),他也是李小龍、成龍、許氏兄弟及導(dǎo)演吳宇森的伯樂。對于港片愛好者來說,鄒文懷創(chuàng)立的嘉禾是整整一代人的記憶。
鄒文懷看電影的習(xí)慣上中學(xué)時(shí)即養(yǎng)成。他大學(xué)就讀于當(dāng)時(shí)有“中國哈佛”之稱的上海圣約翰大學(xué),周末在電影院度過,有時(shí)甚至一天看兩三部。人到晚年,他最喜歡的影片仍是這三部:朱利安·杜維威爾導(dǎo)演的《翠堤春曉》(1938年)、邁克爾·柯蒂茲導(dǎo)演的《卡薩布蘭卡》(1942年)和比利·懷德導(dǎo)演的《控方證人》(1957年)——都來自他青年時(shí)代的觀影經(jīng)歷。
他和《翠堤春曉》的緣分一度延續(xù)到上世紀(jì)90年代。那年米高梅新任主席來香港,邀鄒文懷敘談,對方問他最喜歡的米高梅電影是哪部。鄒如實(shí)相告,是《翠堤春曉》,只是很可惜,市面上好像買不到這部片子的錄像帶。對方卻一臉迷惑,與助手交頭接耳一番?!昂苊黠@,在場的人根本沒聽說過它?!彼髞砘貞?。幾個(gè)月后,鄒文懷收到米高梅主席的感謝信,以及一盒《翠堤春曉》錄像帶。某種程度上,本片得以重新被發(fā)掘,與這位“香港電影教父”有很大關(guān)系。
出于強(qiáng)身健體的目的,父親在鄒文懷年少時(shí),通過朋友的關(guān)系,給他請了一位師父,武術(shù)家林世榮?!拔伊鶜q就學(xué)了雙劍切橋?!彼髞斫邮懿稍L時(shí)說。這段經(jīng)歷甚至影響了他后來對功夫片的看法?!霸缙诘膭幼髌輪T對打斗了解很少,我們只好用各種攝影花招去掩蓋。但是觀眾能看出真假。要是有個(gè)真正的功夫高手出現(xiàn),他們一眼就能看出來。這就是為什么李小龍能造成轟動?!?973年,作為《精武門》的制片人,他在接受《紐約時(shí)報(bào)》采訪時(shí)說。
習(xí)武之余,他還喜歡讀武俠小說,并嘗試寫過。這些經(jīng)驗(yàn)對他日后投身電影的最大影響,用鄒文懷自己的話說,是“明白欣賞者與創(chuàng)作者之間的聯(lián)系,拍電影只是自然延伸……我做電影不是為了藝術(shù),是為愛。我喜歡聽別人講故事,也喜歡講給別人聽”。盡管進(jìn)邵氏電影公司之前,他壓根沒想過進(jìn)電影圈,但是“講故事”的沖動很早就有。
1949年,鄒文懷畢業(yè)回到出生地香港。學(xué)新聞出身的他先后在英文報(bào)紙《標(biāo)準(zhǔn)虎報(bào)》《紐約時(shí)報(bào)》和《美國之音》工作。1958年,在報(bào)人吳嘉棠(鄒的老上司,同樣畢業(yè)于上海圣約翰大學(xué))的引薦下,鄒文懷出任邵氏宣傳主管。在此后的13年時(shí)間里,作為“邵逸夫最為倚重的心腹人物”,他參與了“香港影壇邵氏一統(tǒng)天下”的全程:鄒文懷很快由宣傳主任晉升為制片主任,離開前的1970年,他已經(jīng)是這家公司的行政總裁,是名副其實(shí)的決策層人物。
由宣傳到制片的跨越,源于鄒文懷一次有名的抱怨。進(jìn)公司不久,他就向邵逸夫請辭過,起因是流水線式的拍片方式讓他反感?!拔艺f,片子拍得太爛了,這份工作我可能干不了。”1983年,他在接受《亞洲周刊》采訪時(shí)親口承認(rèn)??紤]到邵逸夫曾單槍匹馬開創(chuàng)了香港電影業(yè),這樣的抱怨出自一個(gè)剛?cè)胄胁痪玫哪贻p人之口,放在當(dāng)年確實(shí)有點(diǎn)冒險(xiǎn)。
1970年,鄒文懷拉攏“午膳俱樂部”的同事何冠昌、梁風(fēng)等人(這些人在邵氏期間常在一起用午餐,彼此間志同道合),創(chuàng)立嘉禾娛樂事業(yè)集團(tuán)有限公司。“嘉禾”是導(dǎo)演胡金銓想出來的,在此之前,鄒文懷曾就新公司的名字與同事認(rèn)真討論過。和邵氏家長制的管理方式有所區(qū)別,嘉禾采用的是“股份分紅制”。正如《百年傳奇邵逸夫大傳》中寫的那樣,在嘉禾,“凡是占有股份的,都是公司老板,公司是大家的公司,而不再是為老板打工”。電影學(xué)者大衛(wèi)·波德威爾則這樣比較邵氏與嘉禾的不同:邵氏的經(jīng)營方式是中央集權(quán),鄒文懷則把權(quán)力下放給一組經(jīng)理。
嘉禾成立后,它與邵氏的對立和競爭日趨白熱化,直到李小龍加盟,鄒文懷這才占據(jù)上風(fēng)。實(shí)際上,邀李小龍來香港拍片的想法,最早出自邵氏公司。早在1966年,憑借ABC電視臺播出的電視劇《青蜂俠》,李小龍?jiān)诿绹呀?jīng)嶄露頭角。只是李小龍?zhí)岢龅囊蟆娪暗淖畹皖A(yù)算和修改劇本的權(quán)利——邵氏無法接受,以致不了了之。這讓嘉禾看到了機(jī)會。接下來,鄒文懷通過打電話和派嘉禾代表登門拜訪等方式,與李小龍接洽……“我們只是簽了一頁意向書,接下來發(fā)生的事,想必眾所周知。”他后來說。1995年,他在接受路透社采訪時(shí)坦言,當(dāng)年圍繞李小龍的爭奪,兩家公司有過一番激戰(zhàn)。鄒文懷在香港某檔電視綜藝節(jié)目中看到這位未來的功夫片巨星,當(dāng)即決定簽下他,“他就這樣透過屏幕看著你,存在感太強(qiáng)了,非常有力量?!彪p方一口氣簽下三部片約,結(jié)果每一部都打破香港票房紀(jì)錄。
李小龍主演的《龍爭虎斗》緊隨其后。這部電影1973年上映,是首部好萊塢主流電影公司(華納兄弟)制作的中國功夫片,鄒文懷是制片人之一:投資50萬美元,最終獲得4000萬美元票房。遺憾的是,影片在香港首映前六天,李小龍不幸去世,年僅32歲——這對香港影壇造成的直接影響是,有六年時(shí)間,他留下的空缺等待年輕的功夫演員去填補(bǔ)。1979年,鄒文懷終于簽下武師出身的成龍。
李小龍去世后,許氏兄弟(許冠文、許冠杰和許冠英)執(zhí)導(dǎo)的情景喜劇片使嘉禾的業(yè)績得以重新提振。到上世紀(jì)80年代,隨著旗下功夫明星成龍日漸國際化,鄒文懷主導(dǎo)的嘉禾繼續(xù)享受屬于自己的成功,也是最后一波成功。1994年,它在香港交易所上市。緊接著,1997年至1998年的金融風(fēng)暴如期而至。這對香港影業(yè)造成的打擊堪稱災(zāi)難,鄒文懷的嘉禾同樣被波及,加上長期搭檔何冠昌的離世,這家公司跌至谷底。彼時(shí)有影評人發(fā)出“香港影業(yè)已完蛋”的感嘆。2003年,嘉禾投資拍攝了最后一部電影。四年后,鄒文懷將控股權(quán)出售給橙天娛樂,開始淡出電影投資領(lǐng)域。
鄒文懷投拍的首部李小龍電影《唐山大兄》(1971年),成本只有區(qū)區(qū)5萬美元,上映后大獲成功,被譽(yù)為電影史上最棒的一次投資。從工業(yè)成本利潤率的角度看,這部電影加上次年嘉禾出品的《精武門》,雙雙超過好萊塢的成功典范《音樂之聲》。不過,嘉禾進(jìn)軍美國電影市場的過程并非一帆風(fēng)順。鄒文懷曾把《唐山大兄》的拷貝寄給兩家美國主流電影公司,此后便音信全無,又過了六個(gè)月,它才被一家小型電影發(fā)行公司接受,在紐約小規(guī)模上映。
這位嘉禾的創(chuàng)始人有著世界眼光,在他看來,既然電影要賣到各個(gè)國家,演員就不能局限于亞洲人,所以好萊塢明星也在他的視野范圍。至于電影情節(jié),鄒文懷堅(jiān)持兩點(diǎn),那就是盡可能簡單和有教益。某種程度上,他的道德觀是老派的:善惡分明,正義必將戰(zhàn)勝邪惡。從這點(diǎn)來說,嘉禾制作的電影更接近好萊塢早期影片。1973年,嘉禾有兩部電影在美國上映。作為嘉禾的總裁,鄒文懷也在紐約短暫停留。那些日子,他最大的欣慰是在當(dāng)?shù)孛襟w上看到自己投拍的電影,《唐山大兄》和《精武門》位列最賣座前二。
就像2000年成龍?jiān)诮邮堋毒C藝》雜志采訪時(shí)說的那樣,是鄒先生給了他追求夢想的機(jī)會,沒有嘉禾就沒有后來的成龍。鄒文懷對這位李小龍接班人的打造,從一開始便在按部就班地進(jìn)行,方向自始至終是國際化。成龍與嘉禾簽約前一年,已經(jīng)憑借《醉拳》嘗過在香港影壇走紅的滋味;簽約后,他拍了大量廣受歡迎的動作喜劇片,逐漸成為亞洲巨星。為了將成龍推薦給西方觀眾,鄒文懷花了大量時(shí)間和精力:1980年,嘉禾與華納兄弟合拍了電影《殺手壕》,這是成龍主演的首部英語片,可惜并不成功;1981年,他又出現(xiàn)在鄒文懷擔(dān)任執(zhí)行制片的《炮彈飛車》中——身為香港演員的成龍,此次最大收獲,是有機(jī)會近距離觀察好萊塢體系下明星的等級分明。直到《紅番區(qū)》于1996年在美國上映,嘉禾和成龍才真正打開局面:本片收獲3240萬美元票房,是迄今為止在美國上映的最成功港片。
和當(dāng)年簽下李小龍一樣,鄒文懷決定投資1990年的英語片《忍者神龜》,也是出于某種“直覺”。這部電影中沒有一個(gè)功夫明星,只有四只為紐約市除暴安良、真人大小的海龜,它的拍攝文案被好萊塢果斷拒絕后,輾轉(zhuǎn)來到鄒文懷手中——首先吸引他的,是電影的名字。他后來用“非常怪”“非常特別”和“非常有趣”來形容這部片子給他的印象。他的“直覺”背后,其實(shí)有非常理性的考慮:雖然《忍者神龜》最初只是一部給兒童看的動畫片,卻有一批死忠粉絲,最重要的是,時(shí)代已經(jīng)不同,“你必須非常有個(gè)性,才能成功”。鄒文懷批準(zhǔn)放行的條件只有一個(gè),投資不能超過500萬美元。本片最終帶來的全球票房高達(dá)2億美元。
(作者為影評人)