郭麗華 中國(guó)盲文出版社
眼睛是心靈的窗戶。有研究顯示,人們的學(xué)習(xí)大多是通過(guò)眼睛進(jìn)行的,人們通過(guò)它來(lái)感受生活、進(jìn)行學(xué)習(xí)、了解社會(huì)。眼睛的重要性不言而喻。但是,在我們的身邊,存在著一定數(shù)量的盲人,他們喪失了視力,生活在一片黑暗中,這其中的痛苦是我們無(wú)法體會(huì)的。然而,雖然他們喪失了視力,可是他們?cè)谄渌矫嫱H艘粯?,有著豐富細(xì)膩的感情,有著一顆美麗善良的心。他們同樣對(duì)生活充滿希望和追求。盲人有著與正常人一樣豐富的內(nèi)心情感、一樣美好的心靈,也同樣對(duì)生活充滿期望和追求。然而由于他們失去了視力,正常的生活、學(xué)習(xí)以及工作對(duì)他們來(lái)說(shuō)變得困難重重。盲文的發(fā)明并在傳入我國(guó)之后進(jìn)行了統(tǒng)一,為盲人閱讀提供了可能,可以說(shuō)將一部分盲人從“知識(shí)盲區(qū)”解放出來(lái)。但是,相對(duì)應(yīng)的盲文出版物在較為樂(lè)觀的總體層面下,仍然面臨著種種問(wèn)題,這就需要我們進(jìn)行分析研究,提出相應(yīng)的改善措施,為盲文出版的發(fā)展尋求一個(gè)春天,也為豐富盲人的精神生活提供更多的渠道。
盲文,也叫作點(diǎn)文,是專門(mén)提供給盲人觸摸使用的文字。從上世紀(jì)盲文傳入我國(guó)后,新中國(guó)建立以后進(jìn)行了統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。相應(yīng)地,在國(guó)家的支持幫助下,盲文出版物從零到有。即使面對(duì)艱苦的環(huán)境和條件,盲文出版物也開(kāi)始出現(xiàn)和發(fā)展起來(lái)。中國(guó)盲文出版社是目我國(guó)唯一一家以出版盲文、有聲讀物為主的出版社,承擔(dān)著為我國(guó)一千兩百多萬(wàn)的盲人提供讀物的重要使命。到現(xiàn)在為止,中國(guó)盲文出版社擁有100冊(cè)以內(nèi)印數(shù)的盲文生產(chǎn)線、自主印刷生產(chǎn)線、100冊(cè)以上的大批量生產(chǎn)線各5條。這15條生產(chǎn)線支持者出版社每年可以出版將近20余萬(wàn)冊(cè)的盲文書(shū)物,其中包括人文、科技、自然、哲學(xué)等眾多領(lǐng)域的書(shū)籍。以盲文出版社2016年出版和獲捐出版盲文書(shū)為例。具體出版情況參考表1。但就是在這種總體發(fā)展較好的境況下,盲文出版物的發(fā)展仍面臨著很多的問(wèn)題??倲?shù)20余萬(wàn)冊(cè)的盲文出版物,平均到每個(gè)盲人身上,數(shù)量不足一本。盲人個(gè)人接受知識(shí)的途徑仍然沒(méi)有。所以說(shuō),我國(guó)的盲文出版事業(yè)發(fā)展仍然很緩慢。就盲文出版物的現(xiàn)狀進(jìn)行分析,主要有以下問(wèn)題:
盲文出版物由于本身具有的特殊性決定了它比一般出版物的成本要高。盲文雖然把視覺(jué)符號(hào)轉(zhuǎn)化成了觸覺(jué)符號(hào),為盲人閱讀提供了可能條件。但是它也有著不可忽視的劣勢(shì)。中國(guó)盲文文字是一種拼音文字,由字母、聲調(diào)、標(biāo)點(diǎn)三部分組成,一個(gè)盲符叫做“一方”。出版時(shí)每一方大概占0.3mm2的面積,并且方與方之間還要有一定的間隔。所以這樣會(huì)使得盲文比普通的印數(shù)字體站的面積更大。通常一版三卷的《紅樓夢(mèng)》,印刷成盲文出版物竟有16冊(cè)之多。再加上盲文出版所用的紙張是國(guó)家指定的特殊紙張。為了增加紙張的耐磨性,防止“掉字”,紙張還需要經(jīng)過(guò)特殊的加工。即使在這樣的加工下,盲文書(shū)的使用率還是較低,一本盲文書(shū)在保護(hù)的好的情況下,最多也就只能“摸看”5次。更不要說(shuō)在印刷過(guò)程中耗費(fèi)工時(shí)更長(zhǎng)、所需勞動(dòng)力更多的問(wèn)題。在這些因素的影響下,盲文出版物的成本比一般讀物要高出許多,一本定價(jià)為25元的普通讀物,在印刷為盲文出版物之后的定價(jià)為500元,這對(duì)盲人來(lái)說(shuō)無(wú)異于天價(jià)。以下表2為普通讀物與盲文讀物價(jià)格對(duì)比作為參考。
從建國(guó)以來(lái),盲文出版事業(yè)取得逐步發(fā)展。但是盲文出版物集中在中國(guó)盲文出版社一家,他們集盲文書(shū)物的編寫(xiě)、印制、出版于一身。并且中國(guó)盲文出版社為了照顧經(jīng)濟(jì)收入較低的盲人群體,出版的書(shū)物一般以盲文書(shū)成本價(jià)的20%~30%的價(jià)格出售。成本高、收入少的情況下,出版社就會(huì)減少盲文出版書(shū)物的出版。在盲文書(shū)物數(shù)量越來(lái)越少的情況下,種類(lèi)稀少也是盲文出版的劣勢(shì)。據(jù)統(tǒng)計(jì),盲文出版社目前每年出版盲文書(shū)刊150種,其中文化教育類(lèi)占18%,教材輔助類(lèi)占33%,醫(yī)學(xué)衛(wèi)生類(lèi)占20%,政治法律歷史類(lèi)占7%,文學(xué)類(lèi)占19%,藝術(shù)類(lèi)占2%,家庭生活類(lèi)占1%。平均到全國(guó)的盲人中,每6萬(wàn)人一種,150人一冊(cè),盲人讀書(shū)情況讓人憂心。并且目前盲人迫切需要的盲文詞典和各類(lèi)工具書(shū)的領(lǐng)域都是一片空白,這為盲人的學(xué)習(xí)帶來(lái)了諸多不便。盲文出版書(shū)品種稀少導(dǎo)致了一系列后果,導(dǎo)致在有些地方的盲文圖書(shū)館出現(xiàn)有錢(qián)難買(mǎi)書(shū)的怪現(xiàn)象,更不要說(shuō)滿足盲人多方面、多層次的高質(zhì)量閱讀需要。
表1 2016中國(guó)盲文出版社盲文出版情況
表2 盲文文學(xué)類(lèi)讀物與普通同類(lèi)讀物對(duì)照表
圖1 盲文輸入法原理
目前,盲文出版物除了上述問(wèn)題以外,還有著內(nèi)容資訊嚴(yán)重滯后的問(wèn)題。就拿教材輔助類(lèi)的盲文書(shū)為例,普通的教材全國(guó)在不停地改革變化,但是盲文教材卻從沒(méi)變過(guò)。按照以前的情況編寫(xiě)的盲文書(shū)物很難適應(yīng)用于現(xiàn)在日新月異的社會(huì)。在這種情況在一定程度上嚴(yán)重影響了盲人對(duì)閱讀的興趣,打擊了他們對(duì)閱讀和學(xué)習(xí)的熱情。并且,現(xiàn)在的高新智能科技應(yīng)用于盲文出版方面的少之又少,這也是導(dǎo)致盲文出版物跟不上時(shí)代進(jìn)步的一個(gè)重要原因。
由于盲文出版物的特殊性,它體積過(guò)大、價(jià)格過(guò)高、種類(lèi)稀少,導(dǎo)致購(gòu)買(mǎi)者也寥寥無(wú)幾。一些受經(jīng)濟(jì)利益驅(qū)使的書(shū)店便不再開(kāi)設(shè)賣(mài)盲文書(shū)的業(yè)務(wù)。這就使得盲文出版物的發(fā)行渠道越來(lái)越狹窄。雖然目前中國(guó)盲文出版社采用對(duì)點(diǎn)郵寄的方式,國(guó)家也規(guī)定盲文書(shū)物免費(fèi)郵寄。但這個(gè)過(guò)程是復(fù)雜且漫長(zhǎng)的:盲人首先得查閱相關(guān)盲文書(shū)籍信息,然后把錢(qián)匯到中國(guó)盲文出版社,還得經(jīng)過(guò)將近一兩個(gè)月的等待期。最后盲人才能拿到盲文書(shū)。并且,不是所有的盲人都接受了盲文知識(shí)的學(xué)習(xí),這也是盲文書(shū)出版物發(fā)行面臨的一個(gè)棘手問(wèn)題。
由于盲文出版物針對(duì)的人群具有特定性,所以為了照顧盲人群體,盲文出版物發(fā)行的價(jià)格遠(yuǎn)低于其成本價(jià),再加上發(fā)行渠道不流暢,消費(fèi)市場(chǎng)窄小。導(dǎo)致盲文出版物的盈利幾乎為零,甚至有時(shí)還得有政府支持才能維持下去。目前來(lái)看,盲文出版物的出版資金大致有政府支持、企業(yè)贊助、社會(huì)捐贈(zèng)三種來(lái)源。雖然這在一定程度上緩解了盲文出版物的資金不足問(wèn)題。但是,要想使盲文出版物發(fā)展得長(zhǎng)久,還是得學(xué)會(huì)自己“造血”,從根本上解決資金問(wèn)題。當(dāng)然這需要解決一系列的相關(guān)的問(wèn)題,例如盲文出版技術(shù)落后問(wèn)題。
為了使盲文出版物擺脫當(dāng)前額發(fā)展困境,得到長(zhǎng)久發(fā)展。需要針對(duì)上述問(wèn)題實(shí)施相應(yīng)的改善措施,改變當(dāng)前的盲文出版物的窘境。主要的措施有:
中國(guó)盲文出版社是帶有公益性的出版社,旨在為廣大盲人群體服務(wù),這就需要有強(qiáng)大的資金、政策等方面的支持。盲文出版的成本越來(lái)越高,相關(guān)的扶持基金卻越來(lái)越少。兩者之間的矛盾越來(lái)越突出,一定程度上阻礙了盲文出版物的發(fā)展。所以,首先政府應(yīng)該創(chuàng)造一個(gè)有利于盲文出版物發(fā)展的大環(huán)境,制定相關(guān)的政策,為其發(fā)展提供好的條件。政府在加大對(duì)盲文出版物扶持力度的同時(shí),也應(yīng)該引導(dǎo)社會(huì)企業(yè)積極參與對(duì)盲文出版物的支持與贊助。并且,盲文出版物本身也應(yīng)該加強(qiáng)自身的優(yōu)勢(shì),爭(zhēng)取社會(huì)企業(yè)的支持。
盲文出版物應(yīng)當(dāng)迎合盲人市場(chǎng)的需求,制定符合市場(chǎng)的出版策略。例如:盲童普遍喜歡故事類(lèi)盲文書(shū)籍,成年的盲人更傾向于對(duì)歷史類(lèi)的盲文書(shū)籍的閱讀。這樣有針對(duì)性的出版能更好而拓寬盲文出版物的市場(chǎng)。此外,實(shí)用性的盲文工具書(shū)的數(shù)量也應(yīng)該加大生產(chǎn),比如盲文詞典、醫(yī)學(xué)類(lèi)、科技類(lèi)盲文書(shū)等等。
現(xiàn)代科技的發(fā)展可謂是高度發(fā)達(dá),但能應(yīng)用于盲文出版方面的少之又少。因而將高興智能科技融入盲文出版,可以從根本上解決盲文出版成本高、耗時(shí)久的問(wèn)題。比如,研發(fā)盲文輸入法。這樣就能使得昂貴的出版物的編輯得到極大的進(jìn)步。具體的輸入法工作原理以圖1來(lái)進(jìn)行說(shuō)明。
隨著社會(huì)不斷向前發(fā)展,盲人群體對(duì)知識(shí)的渴求也越來(lái)越強(qiáng)烈。他們也希望能跟隨時(shí)代的腳步。通過(guò)盲文出版物的發(fā)展現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行分析研究,解決發(fā)展過(guò)程中的相關(guān)問(wèn)題,為盲人接受知識(shí)、進(jìn)行學(xué)習(xí)創(chuàng)造良好的條件。但是,除了提出的措施以外,我們還需要不斷地實(shí)踐,尋求更好的針對(duì)性解決辦法。例如提高盲文編輯隊(duì)伍的能力、充分發(fā)揮盲文圖書(shū)館的作用、提供多樣化的盲文書(shū)籍、與智能科技緊密結(jié)合等等。通過(guò)多方的共同努力,使得盲文出版物能夠長(zhǎng)久的發(fā)展下去。