【注釋】先割下牛頭,然后砸破甕,再取出牛頭,牛也殺了,甕也砸了。比喻行事愚蠢,逆情悖理,本末顛倒,一舉兩失。
【近義】顛三倒四
【反義】循規(guī)蹈矩 循序漸進(jìn) 按部就班
從前有個(gè)農(nóng)夫,臨死的時(shí)候把兒子阿福叫到床前來(lái),跟他說(shuō):“我也沒(méi)有留下什么值錢(qián)的東西,就只有這么一口甕,你就留著以后等你掙了大錢(qián),用來(lái)盛金子吧?!?/p>
阿福是個(gè)孝子,他爹死后,他就把那口大甕放在了家里顯眼的位置,還把糧食放進(jìn)去。這樣一來(lái),如果老鼠進(jìn)去了就可以吃糧食,甕就沒(méi)事了。
阿福很辛苦地干著活,終于攢錢(qián)買(mǎi)了一頭牛。這天,阿福不在家,半夜里刮大風(fēng),把拴牛的繩子給刮掉了。牛跑到了屋子里面,看到甕里面有吃的,就一下把頭插了進(jìn)去。誰(shuí)知這一插進(jìn)去,就怎么拔也拔不出來(lái)了。牛急得沒(méi)有辦法,慌忙跑出了屋子。剛好阿福從外面回來(lái),看到牛頭套著甕亂跑,急忙把牛給拴住了。
阿福一看牛頭被甕套住實(shí)在拔不出來(lái),想來(lái)想去就只有兩個(gè)辦法:要么把甕給砸了,要么就把牛頭給砍下來(lái)。最后,阿福還是決定把牛頭砍下來(lái),因?yàn)槟侵划Y是他爹留下的。可是等阿福把牛頭砍下來(lái)才發(fā)現(xiàn),牛頭還是拿不出來(lái),怎么才能把牛頭拿出來(lái)呢?阿福舉起甕一下就摔了,這才把牛頭取出來(lái)。可此時(shí),阿福已經(jīng)失去了兩樣?xùn)|西。村里的人都說(shuō)阿福先割牛頭后砸甕,結(jié)果兩個(gè)都沒(méi)有保住。