清明

徐繼立

春chūn分fēn后hòu十shí五wǔ日rì，斗dǒu①指zhǐ丁dīnɡ，為wéi清qīnɡ明mínɡ，時shí萬wàn物wù皆jiē②潔jié齊qí而ér清qīnɡ明mínɡ，蓋ɡài③時shí當dānɡ氣qì清qīnɡ景jǐnɡ明mínɡ，萬wàn物wù皆jiē顯xiǎn④，因yīn此cǐ得dé名mínɡ。

——選自《歷書》

注釋：

①斗dǒu：北běi斗dǒu星xīnɡ。

②皆jiē：全quán，都dōu。

③蓋ɡài：因yīn為wèi。

④顯xiǎn：顯xiǎn現(xiàn)xiàn。

譯文：

春chūn分fēn之zhī后hòu再zài過ɡuò十shí五wǔ天tiān，北běi斗dǒu星xīnɡ指zhǐ向xiànɡ“丁dīnɡ”的de方fānɡ位wèi，就jiù是shì清qīnɡ明mínɡ。這zhè時shí，萬wàn物wù都dōu潔jié凈jìnɡ而ér清qīnɡ明mínɡ。就jiù因yīn為wèi這zhè時shí氣qì候hòu清qīnɡ爽shuǎnɡ，景jǐnɡ物wù明mínɡ朗lǎnɡ，萬wàn物wù都dōu很hěn鮮xiān明mínɡ，因yīn此cǐ而ér得dé名mínɡ“清qīnɡ明mínɡ”。

選一選：

小xiǎo古ɡǔ文wén中zhōnɡ說shuō“清qīnɡ明mínɡ”作zuò為wéi節(jié)jié氣qì，主zhǔ要yào是shì因yīn為wèi（ ）。

A.祭jì祖zǔ掃sǎo墓mù? ? ? ? ? ? ? ? ? ? B.踏tà青qīnɡ游yóu玩wán

C.萬wàn物wù生shēnɡ長zhǎnɡ? ? ? ? ? ? ? ? ? D.政zhènɡ治zhì清qīnɡ明mínɡ

讀一讀：

清qīnɡ? ?明mínɡ

〔唐〕杜牧

清qīnɡ明mínɡ時shí節(jié)jié雨yǔ紛fēn紛fēn，路lù上shɑnɡ行xínɡ人rén欲yù斷duàn魂hún。

借jiè問wèn酒jiǔ家jiā何hé處chù有yǒu？牧mù童tónɡ遙yáo指zhǐ杏xìnɡ花huā村cūn。