張艾寧
2007年,韓敬群曾寫下疑問,“娛樂至死的時代,出版還活著么?”十二年過去,他有了新的答案。
什么是一個文學(xué)編輯的“光輝寶藏”?對于北京十月文藝出版社總編輯韓敬群而言,答案可能并不唯一。
步入新世紀(jì),出版業(yè)發(fā)生著天翻地覆的變化,身在歷史洪流中的出版人,無論如何都無法逃避時代的變遷。1991年進(jìn)入出版業(yè),迄今從業(yè)已有28載的韓敬群就是其中之一。在新書《編輯的光輝寶藏》中,韓敬群對自己的文學(xué)編輯生涯進(jìn)行了全面的總結(jié),這其中既有身為文學(xué)編輯的思考與洞見,也有多年來對出版行業(yè)的觀察與反思。在他的種種經(jīng)歷中,也折射出一代出版人的沉浮、掙扎與順應(yīng)。
新書出版后不久,《出版人》雜志記者在韓敬群的辦公室里與他聊起了出版與時代的話題。韓敬群提到,為了順應(yīng)時代,他主動摒棄了些許書生意氣,但在記者看來,這位資深出版人身上的那股書卷氣與生俱來。這是一種干凈、純粹、不被世俗左右的氣質(zhì),在書海中浸泡的漫長年月只會使其顯得更為深邃?;蛟S這正是一個編輯畢生追求的“寶藏”所在。
韓敬群位于北京出版集團的辦公室設(shè)施簡單,裝修也簡樸,最引人注目的便是那一摞一摞的書籍,整齊地堆在桌子上、柜子里。見面的第一句話,韓敬群便自嘲:“辦公室比較亂,見諒。”然而就是在這座書堆里,韓敬群以其獨到的慧眼挖掘了畢淑敏、徐則臣、范穩(wěn)等優(yōu)秀作家,并帶領(lǐng)十月文藝出版社先后推出《狀元媒》《上莊記》《中關(guān)村筆記》《北上》《云中記》等多種深受讀者喜愛的好書,為該社成為中國文壇舉足輕重的出版社貢獻(xiàn)了巨大力量。
《編輯的光輝寶藏》是韓敬群從業(yè)28年的小結(jié),書中記錄了他對中國出版業(yè)生態(tài)變化的觀察與思考,向大家敞開了當(dāng)代文學(xué)精品書的生產(chǎn)現(xiàn)場。其中提到關(guān)于“大家小書”叢書的創(chuàng)意,這是2002年韓敬群在北京出版社文史編輯部工作的成果。他約請中國文史方面的專家,精選有關(guān)中國文化的經(jīng)典著作,推出了這套“大家寫給大家看的書”,是實實在在的文化積累與普及的工作。在韓敬群心目中,編輯出版工作的最高境界便是與各個領(lǐng)域最優(yōu)秀的人打交道。這也是韓敬群本人的切身體會。近三十年的編輯歲月里,韓敬群結(jié)識了許多文化界前輩,其中不乏值得仰望的文化大家,比如楊憲益先生、金隄先生、董樂山先生、周汝昌先生、傅惟慈先生、于是之先生等,與他們的交往在一定程度上塑造了今天的韓敬群。在全書第二章“高山可仰”中,收錄了五篇韓敬群與名家前輩打交道的故事與細(xì)節(jié),通過他的手筆,向世人展示了更加立體豐滿的名家形象。筆者在讀《編輯的光輝寶藏》這本書時,只覺這部分太精彩,不夠讀。這也是韓敬群本人的一大遺憾,“28年里我打過交道的優(yōu)秀的學(xué)者、作家、翻譯家其實很多,但我還是手懶,沒有第一時間記錄下來。往事如煙,過去了就不可能原汁原味復(fù)原”“寫這些東西,實際上是在寫一種人格的力量、精神的魅力,希望能夠讓今天的年輕人感受到”。
韓敬群始終提倡編輯與作者同行共進(jìn)、共同成長,提倡“毫發(fā)無遺憾”的編輯風(fēng)格,以編輯力塑造出版競爭力。這些愿望是淳樸的、純粹的,也正是在這樣的要求下,韓敬群與十月文藝出版社收獲了許多優(yōu)質(zhì)作家。在《北上》這本書的策劃與編輯過程中,十月文藝出版社高度地參與,韓敬群與徐則臣常常一起探討作品的細(xì)節(jié)。圖書扉頁的題詞最初選取自白居易的詩句“事往唯留水,人非但見山”,在韓敬群的建議下,作家將其換成書中主人公在讀的《己亥雜詩》中的一首詩:“只籌一纜十夫多,細(xì)算千艘渡此河。我亦曾糜太倉粟,夜聞邪許淚滂沱!”升華了情感,也更加統(tǒng)領(lǐng)全書。如今的徐則臣已是第一個獲得茅盾文學(xué)獎的“70后”,令韓敬群倍感欣慰的是,他正是在與十月文藝出版社合作的過程中確立了中國當(dāng)代文壇70后領(lǐng)軍作家的地位,“這對于作家和編輯而言,都很難得”。
事實上,作者與編輯共同成長的例子,在十月文藝出版社并不少見。范穩(wěn)、付秀瑩、石一楓等作家都與十月文藝建立了很深厚的感情。十月文藝珍惜作者,對于年輕的80后、90后作者,他們也有意發(fā)掘與培養(yǎng),如文珍、王威廉、蔡東等。在他們身上,韓敬群看到了這個時代文學(xué)嶄新的希望,但他并不急于求成:“他們的標(biāo)志性作品暫時還沒產(chǎn)生,還需時間去磨練?!?h3>與時代和諧共生
上世紀(jì)90年代,韓敬群從北京大學(xué)中文系碩士畢業(yè),進(jìn)入出版社工作。在那個田園牧歌式的時代,屬于事業(yè)單位企業(yè)管理的出版社對于高校學(xué)生而言是一個非常好的選擇;與專業(yè)的關(guān)聯(lián)度高,職業(yè)的美譽度好,有著合適的業(yè)余時間以及比較得體的收入,也讓那個時代的編輯普遍有著很高的幸福感。在工作的第一年,韓敬群只報了一個選題,做了一本書,其他時間都在閱讀。這種自由與空間,給了他夯實基礎(chǔ)、涵養(yǎng)自己的機會。但是在韓敬群看來,出版的黃金時代不在90年代,而是80年代,他稱之為“純真年代”?!澳菚r候大家都有一種從禁錮解脫開的感覺,都有一種要奮勇爭先做事的感覺。文化缺失了太多,要趕快彌補、趕快建設(shè),一本書的起印數(shù)都是50萬、80萬?!辩娛搴酉壬摹白呦蚴澜鐓矔?、商務(wù)印書館的“漢譯學(xué)術(shù)名著叢書”……這些浩大的出版工程,都是80年代的成就。
新世紀(jì)以后,市場經(jīng)濟大潮涌入,出版從田園牧歌一下子進(jìn)入刀光劍影、刺刀見紅的時代。對此韓敬群深有感觸,“早些年,一個編輯一年就五個書號,有時間把一本書的可能性充分發(fā)掘出來?,F(xiàn)在的編輯顯然沒有這么從容,我聽說某些出版機構(gòu)一個編輯拿七八十個書號,這還怎么做好一本書?”
“滔滔者天下皆是也”,這是時代的走勢,出版業(yè)不可能獨善其身?!斑@個時代是什么時代?我覺得是快速變現(xiàn)時代,人人都想成功、掙快錢?!表n敬群表示。好在出版業(yè)有自己的規(guī)律,它的效力是逐漸釋放的,對浮躁的東西有一點點免疫力。身在時代洪流中,韓敬群作為十月文藝出版社的掌舵者,必須要進(jìn)行調(diào)整與適應(yīng)。對此他提出兩個關(guān)鍵詞,即“活得有尊嚴(yán)”與“活得有辦法”?;畹糜凶饑?yán),指的是不去掙不符合自己審美趣味與人生取向的錢;活得有辦法,就是去尋找你所主張的出版生機在哪。十月文藝出版社便身體力行地踐行著韓敬群的這種主張。十幾年前,十月文藝與民營出版商合作,成立合資公司,彌補了十月文藝在發(fā)行上的不足?!八赃@12年我們發(fā)展得非常快,凈資產(chǎn)翻了五倍不止。出版人不要去抱怨,也不要自命清高,要去尋找辦法?!表n敬群如是說。
2007年,韓敬群曾寫下疑問:“娛樂至死的時代,出版還活著么?”十二年過去,他有了新的答案,“出版正經(jīng)歷著從追求量到要求質(zhì)的變化,不僅還活著,而且活得像模像樣?!睂τ诔霭鏄I(yè)的未來,韓敬群比較樂觀,“大家嚷嚷了多少年,說紙質(zhì)書要消亡。紙質(zhì)書大概不會消亡,而是保持恒定的狀態(tài),無非在于蛋糕分配了多少。”對于將來有可能出現(xiàn)的出版新業(yè)態(tài),韓敬群主張擁抱變化,“怎么樣去把優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容做出來是內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的核心,是最要緊的。至于用什么方式呈現(xiàn),這就要求策劃與發(fā)行越來越多元?!?h3>與年輕編輯共同堅守
時代在急劇變化,人才不斷外流,從業(yè)于出版早已不是當(dāng)年的最佳選擇。但變中自有不變,編輯出版好書,為社會提供精神食糧,有益于世道人心,只要初心不改,便是理想的事業(yè),并足以為之堅守一生。編輯的“光輝寶藏”究竟是什么?韓敬群在書中作出了解釋?!八^的‘光輝寶藏,就是我們每個人獨有的、不可被復(fù)制的、不可被取代的賴以安身立命的東西。一個文學(xué)編輯的‘光輝寶藏應(yīng)該包括對時代的領(lǐng)悟力、穿透力,對生活的觀察力,與文本近身肉搏的細(xì)讀研判能力,與作者以文會友、同行共進(jìn)的能力,以及最重要的,終身踐行、須臾都不放松的學(xué)習(xí)能力?!边@不僅是韓敬群對自己的要求,也是他對當(dāng)代編輯的期許,年輕編輯在這個基礎(chǔ)上最好還能多一點銳氣,以及擁抱新生事物的勇氣。
對于年輕編輯處境,韓敬群十分理解,“有時候碰到年輕人,我首先是給他們唱反調(diào),把丑話說在前頭,說得十分聳人聽聞”。他提出“三大強悍”,第一是身體要強悍,第二是精神要強悍,第三是業(yè)務(wù)能力要特別強悍,才有可能堅持下來。如果年輕編輯泯然眾人,那出版對他來說其實挺難的,養(yǎng)家糊口都不行。只有通過做一本一本的好書,境遇才有可能發(fā)生改變?!翱偟貋碚f,我覺得出版是一個奢侈行業(yè),最好是你衣食無憂了,底盤穩(wěn)固了,再來做出版?!辈⑶翼n敬群提倡年輕編輯要多觀察、多尋找,尤其對于年輕文學(xué)編輯而言,要善于發(fā)現(xiàn)那些沉沒在水面以下的80后、90后作家,在他還沒有浮出水面之前就建立聯(lián)系。這幾點要求,對于年輕編輯而言其實都是考驗,做到哪一條都不易。但是未來的發(fā)展路徑十分清晰,向前輩學(xué)習(xí),多觀察老一代編輯怎么捕捉選題、怎么廣交作者?!昂苌偃耍浅7浅I俚娜?,才擁有寶藏。如果你真地?fù)碛?,那你就千萬不要松手?!?/p>
當(dāng)問及未來的規(guī)劃時,韓敬群十分坦誠,“沒有什么規(guī)劃,只希望踏下心來,再多編一些好書。此外,還要思考十月文藝的未來,未來需要年輕人”。作為十月文藝出版社的掌舵者,韓敬群讓這條船行駛得十分平穩(wěn),沒有被浪潮傾覆。他在《編輯的光輝寶藏》一書中曾寫下這樣的文字:“因為編輯楊憲益先生的《漏船載酒憶當(dāng)年》,我近距離地感受到了一代有風(fēng)骨又有真性情的前輩知識分子的精神的魅力?!辈稍L結(jié)束后,他也贈了我一本《漏船載酒憶當(dāng)年》,讀罷,對這種人生境界有了更深的體會。韓敬群懂得楊憲益先生,在這兩代知識分子身上似乎也有著共通的品質(zhì),他們平靜安詳?shù)奈⑿Φ紫绿N藏著偉岸的精神力量,是這個世界已經(jīng)極為稀缺的氣質(zhì)。