鄭杰川 李國良
本刊訊? 第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇4月25日-27日在北京舉行,與會的40個國家和國際組織的領(lǐng)導(dǎo)人圍繞“共建‘一帶一路、開創(chuàng)美好未來”的主題,就推進互聯(lián)互通、加強政策對接以及推動綠色和可持續(xù)發(fā)展等議題深入交換意見,達成廣泛共識,并通過了聯(lián)合公報。
4月26日,國家主席習(xí)近平在北京國家會議中心出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕式,并發(fā)表題為《齊心開創(chuàng)共建“一帶一路”美好未來》的主旨演講,強調(diào)共建“一帶一路”為世界各國發(fā)展提供了新機遇,也為中國開放發(fā)展開辟了新天地。面向未來,我們要秉持共商共建共享原則,堅持開放、綠色、廉潔理念,努力實現(xiàn)高標準、惠民生、可持續(xù)目標,推動共建“一帶一路”沿著高質(zhì)量發(fā)展方向不斷前進。
習(xí)近平宣布,中國將采取一系列重大改革開放舉措,促進更高水平對外開放。我們將在更廣領(lǐng)域擴大外資市場準入,更大力度加強知識產(chǎn)權(quán)保護國際合作,更大規(guī)模增加商品和服務(wù)進口,更加有效實施國際宏觀經(jīng)濟政策協(xié)調(diào),更加重視對外開放政策貫徹落實。
國務(wù)院副總理韓正主持開幕式。
上午9時35分許,習(xí)近平和出席開幕式的外方領(lǐng)導(dǎo)人共同步入會場。全場起立熱烈歡迎。韓正宣布第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕。
在熱烈的掌聲中,習(xí)近平走上主席臺,發(fā)表主旨演講。習(xí)近平指出,兩年前,我們在這里舉行首屆高峰論壇,規(guī)劃政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通的合作藍圖。今天,來自世界各地的朋友再次聚首。我期待著同大家一起,共同開創(chuàng)共建“一帶一路”的美好未來。
習(xí)近平強調(diào),中國擴大開放的舉措,是根據(jù)中國改革發(fā)展客觀需要作出的自主選擇,這有利于推動經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展,有利于滿足人民對美好生活的向往,有利于世界和平、穩(wěn)定、發(fā)展。我們也希望世界各國創(chuàng)造良好投資環(huán)境,平等對待中國企業(yè)、留學(xué)生和學(xué)者,為他們正常開展國際交流合作活動提供公平友善的環(huán)境。我們堅信,一個更加開放的中國,將同世界形成更加良性的互動,帶來更加進步和繁榮的中國和世界。讓我們攜起手來,一起播撒合作的種子,共同收獲發(fā)展的果實,讓各國人民更加幸福,讓世界更加美好!
俄羅斯總統(tǒng)普京、哈薩克斯坦首任總統(tǒng)納扎爾巴耶夫、埃及總統(tǒng)塞西、智利總統(tǒng)皮涅拉、馬來西亞總理馬哈蒂爾、巴基斯坦總理伊姆蘭·汗、聯(lián)合國秘書長古特雷斯也在開幕式上致辭。他們祝賀中華人民共和國成立70周年,盛贊中國改革發(fā)展取得的巨大成就,感謝中方再次舉辦“一帶一路”國際合作高峰論壇。他們表示,共建“一帶一路”倡議為各國同中國深化伙伴合作、區(qū)域和全球經(jīng)濟一體化提供了助力。習(xí)近平主席提出該倡議5年多來,共建“一帶一路”合作早期收獲促進了沿線地區(qū)的互聯(lián)互通,增進了各國人民相互了解和友誼,推動了世界經(jīng)濟增長和繁榮,對全球消除貧困、緩解發(fā)展不平衡意義重大?!耙粠б宦贰币呀?jīng)成為穩(wěn)定、發(fā)展、繁榮之路。他們高度評價習(xí)近平主席剛剛宣布的中國進一步改革開放重大舉措,表示在世界面臨保護主義挑戰(zhàn)之際,中國堅持全面深化改革、進一步擴大開放,彰顯了對自身經(jīng)濟增長的堅定信心和對世界負責(zé)的大國形象,將給各國發(fā)展帶來更大機遇。各方愿繼續(xù)積極支持和參與共建“一帶一路”,希望加強發(fā)展戰(zhàn)略對接,深化各領(lǐng)域務(wù)實合作,共同致力于建設(shè)開放型世界經(jīng)濟,共同構(gòu)建人類命運共同體。
“一帶一路”國際合作高峰論壇是“一帶一路”框架內(nèi)最高規(guī)格的國際合作平臺。本屆高峰論壇的主題是“共建‘一帶一路、開創(chuàng)美好未來”,由開幕式、領(lǐng)導(dǎo)人圓桌峰會、高級別會議、專題分論壇、企業(yè)家大會等系列活動組成。來自150多個國家和90多個國際組織近5000名外賓出席本屆高峰論壇。
4月26日晚,國家主席習(xí)近平和夫人彭麗媛在北京人民大會堂舉行宴會,歡迎出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇的外方領(lǐng)導(dǎo)人夫婦及嘉賓。黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人李克強、栗戰(zhàn)書、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正、王岐山出席。
4月的北京,春意盎然。當(dāng)晚的人民大會堂金碧輝煌,賓朋談笑晏晏。晚7時35分許,習(xí)近平和彭麗媛來到二層迎賓廳,同外方領(lǐng)導(dǎo)人夫婦一一握手,互致問候。在大型壁畫“江山如此多嬌”前,習(xí)近平和彭麗媛同外方領(lǐng)導(dǎo)人夫婦合影留念。
宴會廳內(nèi),樂音悠揚,高朋滿座。繪有古絲綢之路建筑古跡的紗幕卷軸,如絲帶般在大廳兩側(cè)舒展開來。
在歡快的迎賓曲中,習(xí)近平和彭麗媛同貴賓們一同步入宴會廳。
習(xí)近平發(fā)表致辭,代表中國政府和中國人民熱烈歡迎各位嘉賓。習(xí)近平指出,在這個孕育希望的季節(jié),第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇如約而至。我們跨越萬里,相會北京,更要珍惜這次難得的聚會。
習(xí)近平強調(diào),2013年,我提出了共建“一帶一路”倡議。經(jīng)過各方共同努力,共建“一帶一路”藍圖初步繪就,成果逐漸呈現(xiàn)。在這一過程中,來自不同國家的朋友相識相知,結(jié)成了緊密的合作伙伴。共建“一帶一路”正在發(fā)展之中。無論是順境還是逆境,無論前方是坦途還是荊棘,我們都要弘揚伙伴精神,不忘合作初心,堅定不移前進。各國人民都應(yīng)該擁有一個更加美好的未來,共建“一帶一路”一定會迎來一個更加美好的世界。
宴會在喜慶祥和的氣氛中進行,席間伴奏了來自參加圓桌峰會國家的曲目。宴會中,習(xí)近平同各國領(lǐng)導(dǎo)人親切交談,共同祝愿各國發(fā)展繁榮,人民幸福安康,祝愿高峰論壇圓滿成功,祝愿共建“一帶一路”碩果累累。
宴會后,習(xí)近平和彭麗媛同貴賓們觀看主題為《絲路綻放》的文藝演出。
演出在舞蹈《絲路芳華》中拉開帷幕。身著華服的舞者,蹁躚優(yōu)雅的舞姿,展現(xiàn)了共建“一帶一路”國家交流互通、友誼之花瑰麗綻放的盛景。歌曲《山海和音》取材于中國民歌和意大利歌劇,表達了絲路連山海、志和若比鄰的美好愿景。芭蕾舞《敦煌》通過婀娜的舞姿,再現(xiàn)敦煌壁畫莊嚴輝煌、幽遠靈動的氣韻。小提琴與室內(nèi)樂《慶豐收》旋律熱烈歡快,表達了豐收時節(jié)勞動人民的喜悅之情。源自中國西域樂舞的舞蹈《盛裝薩瑪瓦爾》極具絲路風(fēng)情,舞者頭頂茶壺和茶碗,歡迎遠道而來的貴賓。少兒戲曲舞蹈《梨園春苗》的小演員們惟妙惟肖地展現(xiàn)了京劇刀馬旦和武生的藝術(shù)風(fēng)采。由埃及、菲律賓、塞爾維亞和俄羅斯歌曲組成的歌舞《踏浪同歌》描繪出共建“一帶一路”國家人民多元共融的生活圖景。演出在合唱《我們攜手前行》中落幕。優(yōu)美的旋律表達了中國人民同共建“一帶一路”國家和地區(qū)各族人民心心相印、攜手發(fā)展的美好愿望,祝?!耙粠б宦贰焙献鏖_啟新征程,繪就更美畫卷。
4月27日,第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇在北京雁棲湖國際會議中心舉行圓桌峰會。共40個國家和國際組織的領(lǐng)導(dǎo)人出席圓桌峰會,中國國家主席習(xí)近平主持會議。韓正出席。
4月的雁棲湖畔,賓朋云集。上午10時許,前來與會的外方領(lǐng)導(dǎo)人和國際組織負責(zé)人陸續(xù)抵達。習(xí)近平同他們一一握手,互致問候。
上午10時30分,習(xí)近平宣布圓桌峰會開幕。
習(xí)近平在開幕辭中指出,首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇舉行兩年來,我們本著共商共建共享原則,全面推進政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通,為世界經(jīng)濟增長注入了新動力,為全球發(fā)展開辟了新空間。我們再次舉行高峰論壇,就是希望同各方一道,讓共建“一帶一路”走深走實,更好造福各國人民。
隨后舉行圓桌峰會第一階段、第二階段、第三階段會議。與會領(lǐng)導(dǎo)人圍繞“推進互聯(lián)互通,挖掘增長新動力”、“加強政策對接,打造更緊密伙伴關(guān)系”、“推動綠色和可持續(xù)發(fā)展,落實聯(lián)合國2030年議程”等議題廣泛深入交換意見,達成重要共識。各方高度重視基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通對經(jīng)濟增長的拉動作用,希望建設(shè)高質(zhì)量的交通運輸、資金、能源、數(shù)字、智力互聯(lián)互通網(wǎng)絡(luò),繼續(xù)為世界經(jīng)濟增長挖掘新動力。各方都支持以共建“一帶一路”合作為平臺,繼續(xù)加強政策對接并落實到各領(lǐng)域合作中,始終堅持共商共建共享原則,打造更緊密的伙伴關(guān)系。各方支持綠色和可持續(xù)發(fā)展,都支持在共建“一帶一路”過程中堅持發(fā)展導(dǎo)向,開展更多資源節(jié)約型、環(huán)境友好型的合作項目,認為共建“一帶一路”將為支持全球發(fā)展事業(yè)特別是落實聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程作出積極貢獻。
與會外方領(lǐng)導(dǎo)人及國際組織負責(zé)人稱贊共建“一帶一路”倡議是當(dāng)今世界最偉大的經(jīng)濟合作倡議之一,有利于推動國家間和地區(qū)間的互聯(lián)互通,有利于促進貿(mào)易、投資、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、可持續(xù)發(fā)展等領(lǐng)域合作,有利于增進沿線地區(qū)人民的相互了解。與會領(lǐng)導(dǎo)人積極評價共建“一帶一路”合作5年多來取得的豐碩成果以及為各國帶來的實實在在的利益、為國際發(fā)展合作作出的重要貢獻。與會各方祝賀中華人民共和國成立70年來經(jīng)濟社會發(fā)展取得的巨大成功。他們表示,習(xí)近平主席在高峰論壇開幕式上的演講引發(fā)國際社會極大反響,習(xí)近平主席宣布中國將采取的一系列重大改革開放舉措釋放了非常積極的信號,將有力推進共建“一帶一路”合作和世界經(jīng)濟發(fā)展。各方高度贊賞中方為舉辦本屆高峰論壇所作努力,表示愿將各自國家發(fā)展戰(zhàn)略同共建“一帶一路”倡議對接,期待同中方攜手推動“一帶一路”建設(shè)取得更多成果,惠及世界更多人民。
下午4時45分許,會議進入閉幕環(huán)節(jié),各方通過了《共建“一帶一路” 開創(chuàng)美好未來——第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇圓桌峰會聯(lián)合公報》。
習(xí)近平致閉幕辭后,敲下木槌,宣布圓桌峰會閉幕。
隨后,習(xí)近平會見中外記者,介紹第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇圓桌峰會情況和主要成果。習(xí)近平指出,與會領(lǐng)導(dǎo)人和國際組織負責(zé)人圍繞本屆高峰論壇主題和議題進行深入討論,完善了合作理念,明確了合作重點,強化了合作機制,就高質(zhì)量共建“一帶一路”達成了廣泛共識。
第一,我們積極評價共建“一帶一路”合作取得的進展和意義。我們都認為,共建“一帶一路”是通向共同繁榮的機遇之路。共建“一帶一路”5年多來,特別是首屆高峰論壇以來,在各方共同努力下,共建“一帶一路”合作取得的早期收獲,為各國和世界經(jīng)濟增長開辟了更多空間,為加強國際合作打造了平臺,為構(gòu)建人類命運共同體作出了新貢獻。
第二,我們豐富了共建“一帶一路”合作理念,一致重申致力于高質(zhì)量共建“一帶一路”。我們將堅持共商共建共享原則,一致支持開放、廉潔、綠色發(fā)展,反對保護主義,同意踐行高標準、惠民生、可持續(xù)理念,堅持以人民為中心的發(fā)展思想,走經(jīng)濟、社會、環(huán)境協(xié)調(diào)發(fā)展之路。我們的共同目標是,攜手努力讓各國互聯(lián)互通更加有效,經(jīng)濟增長更加強勁,國際合作更加密切,人民生活更加美好。
第三,我們明確了未來共建“一帶一路”合作的重點,決定加強全方位、多領(lǐng)域合作。我們將繼續(xù)推進陸上、海上、空中、網(wǎng)上互聯(lián)互通,建設(shè)高質(zhì)量、可持續(xù)、抗風(fēng)險、價格合理、包容可及的基礎(chǔ)設(shè)施。我們同意廣泛開展人文交流,實施更多民生合作項目。我們都支持共建“一帶一路”合作堅持發(fā)展導(dǎo)向,支持全球發(fā)展事業(yè)特別是落實聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程,同時幫助發(fā)展中國家打破發(fā)展瓶頸,更好融入全球價值鏈、產(chǎn)業(yè)鏈、供應(yīng)鏈并從中受益。
第四,我們一致支持著力構(gòu)建全球互聯(lián)互通伙伴關(guān)系,加強合作機制。我們將深入對接各國和國際組織經(jīng)濟發(fā)展倡議和規(guī)劃,建設(shè)國際物流和貿(mào)易大通道,幫助更多國家提升互聯(lián)互通水平。我們將堅持多邊主義,推動形成以高峰論壇為引領(lǐng)、各領(lǐng)域多雙邊合作為支撐的架構(gòu)。各方普遍認為,“一帶一路”國際合作高峰論壇是重要多邊合作平臺,支持高峰論壇常態(tài)化舉辦。
第五,我們都支持加強務(wù)實合作,取得更多實實在在的成果。在這次論壇籌備進程中和舉辦期間,各方達成了283項務(wù)實成果。論壇期間舉行的企業(yè)家大會吸引了眾多工商界人士參與,簽署了總額640多億美元的項目合作協(xié)議。這些成果充分說明,共建“一帶一路”應(yīng)潮流、得民心、惠民生、利天下。
習(xí)近平強調(diào),這屆論壇對外傳遞了一個明確信號:共建“一帶一路”的朋友圈越來越大,好伙伴越來越多,合作質(zhì)量越來越高,發(fā)展前景越來越好。中國愿同各方一道,落實好本屆高峰論壇各項共識,以繪制“工筆畫”的精神,共同推動共建“一帶一路”合作走深走實、行穩(wěn)致遠、高質(zhì)量發(fā)展,開創(chuàng)更加美好的未來。
圓桌峰會閉幕后,中方作為主席國,發(fā)布本屆“一帶一路”國際合作高峰論壇成果清單。
當(dāng)天中午,習(xí)近平同與會領(lǐng)導(dǎo)人和國際組織負責(zé)人集體合影。