香港《南華早報(bào)》6月11日文章，原題：對(duì)于中國(guó)精英的子女來(lái)說(shuō)，頭頂書本是為了禮儀和禮貌 10歲的丹妮爾·劉直視前方，頭頂一本書，踩著地板上一條紅線小心翼翼地行走。她的媽媽希望這種練習(xí)有助于把女兒塑造為“淑女”，使她在中國(guó)激烈的富家子弟競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出。

周六這天，丹妮爾與其他7個(gè)孩子在上海市中心一家五星級(jí)酒店的頂層參加禮儀課。4個(gè)男孩戴著蝴蝶結(jié)、穿著西裝和锃亮的皮鞋，看上去一派紳士風(fēng)度。

“你沒有站穩(wěn)，”法國(guó)人陸紀(jì)堯?qū)σ粋€(gè)頭頂書本訓(xùn)練走姿的男孩說(shuō)。他目前定居上海，以禮儀大師自居。

丹妮爾的母親程麗燕（音）說(shuō)：“我希望她溫文爾雅、活潑愛運(yùn)動(dòng)、知書達(dá)理，能夠全面發(fā)展?！钡つ轄栠€參加課外游泳、鋼琴和舞蹈課，她最喜歡舞蹈。程女士要為孩子4個(gè)小時(shí)的禮儀培訓(xùn)支付2688元。

在古典音樂伴奏下，孩子們學(xué)習(xí)社交技能、用餐禮儀和儀態(tài)——所以，才會(huì)頭頂書本，練習(xí)如何優(yōu)雅行走。其他練習(xí)包括怎樣自我介紹及與人打招呼，包括“飛吻”，以及什么話題適合在餐桌上討論。

2014年開辦禮儀培訓(xùn)課的陸紀(jì)堯說(shuō)，上海當(dāng)局不久前主動(dòng)聯(lián)系他，請(qǐng)他為該市的學(xué)校設(shè)計(jì)禮儀課程。他還向成人和私營(yíng)企業(yè)提供相關(guān)課程?！?/p>

（陳俊安譯）