《冰山上的來(lái)客》“錯(cuò)誤”成“亮點(diǎn)”

朱安平

長(zhǎng)春電影制片廠1963年攝制完成的電影《冰山上的來(lái)客》，是一部反映我邊防軍民團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗、保衛(wèi)邊疆的優(yōu)秀影片。《冰山上的來(lái)客》的創(chuàng)作和拍攝，曾經(jīng)歷反復(fù)和曲折。

劇本確定下來(lái)后，導(dǎo)演趙心水三赴新疆，率攝制組拍攝外景。就在機(jī)器設(shè)備裝車行將出發(fā)時(shí)，一位電影制片廠的領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心地提醒：“你能不能不把一班長(zhǎng)寫死？能不能不唱《花兒為什么這樣紅》？不然會(huì)犯錯(cuò)誤的。”趙心水決然而又懇切地表示：“現(xiàn)在要改已經(jīng)來(lái)不及了，你就給我一次犯錯(cuò)誤的機(jī)會(huì)吧！”在他的堅(jiān)持之下，廠領(lǐng)導(dǎo)予以尊重，最終沒(méi)有改動(dòng)。

趙心水之所以如此執(zhí)著，實(shí)乃關(guān)乎《冰山上的來(lái)客》的創(chuàng)作立意與拍攝追求。他認(rèn)為該片跨越驚險(xiǎn)反特樣式與少數(shù)民族題材，這兩者在銀幕上涉及頗多，有趨同之勢(shì)，他決心突破窠臼、別開生面，本著現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義相結(jié)合的精神，大膽而精心地實(shí)施“類型綜合”，融驚險(xiǎn)、言情、風(fēng)光、歌舞等于一體，既有緊張激烈的直面搏殺，又有神秘復(fù)雜的心理較量，既有濃郁綺麗的邊疆風(fēng)采，又有深沉委婉的抒情意味，力求賦予影片雄奇而又揮灑、驚絕而又放逸的獨(dú)特風(fēng)格，一班長(zhǎng)犧牲、插曲《花兒為什么這樣紅》，就是其匠心獨(dú)運(yùn)的著意之處，后來(lái)印證不僅沒(méi)有釀成“錯(cuò)誤”，反而成了影片大放異彩的“亮點(diǎn)”。

一班長(zhǎng)犧牲的描寫，源自趙心水專赴新疆采訪時(shí)所獲得的最受觸動(dòng)的素材，編入片中成為情節(jié)的有機(jī)組成部分，起到“一石二鳥”的作用。一方面加劇邊防軍民與匪特斗爭(zhēng)的尖銳、激烈及嚴(yán)酷，一方面則強(qiáng)化邊防軍形象的塑造，凸顯英勇頑強(qiáng)的革命意志和堅(jiān)守崗位的斗爭(zhēng)精神。尤其是當(dāng)楊排長(zhǎng)趕至現(xiàn)場(chǎng)，親睹一班長(zhǎng)和阿米爾全身白雪凍成冰柱卻仍緊握槍桿時(shí)，熱淚滾流高喊“一定要把他們救活”，無(wú)比激動(dòng)地對(duì)空連發(fā)三槍，四周冰山為之崩裂，這種富于激情的浪漫化處理，有力烘托了主人公的高昂英雄情懷和深厚戰(zhàn)友情誼，令人備受感動(dòng)而肅然起敬。

作為主題歌的《花兒為什么這樣紅》，則是趙心水致力音畫結(jié)合、以情動(dòng)人的傾心之舉。它在影片中先后3次出現(xiàn)，以音樂(lè)參與敘事的獨(dú)特方式，在“象征著純潔友誼和愛(ài)情”的同時(shí)，勾起并詮釋愛(ài)情與政治的關(guān)聯(lián)，將尖銳復(fù)雜的反特斗爭(zhēng)與曲折感人的愛(ài)情遭遇，生動(dòng)而有機(jī)地串連起來(lái)，產(chǎn)生動(dòng)人心弦的藝術(shù)魅力。

趙心水對(duì)影片的創(chuàng)新能夠成功，得益于攝影、美工、音樂(lè)等主創(chuàng)人員的通力協(xié)作，實(shí)地采景精心還原，高超的拍攝技巧疊加以假亂真的搭景仿制，營(yíng)造出壯觀與抒情交融的復(fù)合影調(diào)，嚴(yán)肅的敵我斗爭(zhēng)、軍民對(duì)匪特的仇恨，乃至激烈槍戰(zhàn)，與冰山雪峰、烏云風(fēng)暴等大自然的奇峻景象，與對(duì)認(rèn)干親、彈琴起舞、婚禮叼羊賽馬、燃舉酥油火把等塔吉克族特有的民情風(fēng)俗描繪交相輝映，取得虛實(shí)相生、相得益彰的良好效果。

影片于1963年國(guó)慶節(jié)上映，以其別具一格的驚險(xiǎn)而又抒情的顯著特色，令電影界和廣大觀眾為之耳目一新，紛紛稱道它突破同類樣式取得的成功。該片贏得了“反特驚險(xiǎn)電影中的一朵絢麗多姿的藝術(shù)奇葩”“在新中國(guó)類型片發(fā)展史上具有里程碑意義的重要作品”的評(píng)價(jià)。

（摘自2019年1月16日《黨史信息報(bào)》）