土耳其《沙巴日?qǐng)?bào)》7月23日文章，原題：了解中國(guó)對(duì)國(guó)際秩序的挑戰(zhàn)二戰(zhàn)后美國(guó)主導(dǎo)下建立的自由世界秩序，近年來(lái)經(jīng)歷劇烈轉(zhuǎn)變，這主要是由于中國(guó)的驚人崛起。長(zhǎng)久以來(lái)，美國(guó)主導(dǎo)的國(guó)際組織不僅助西方實(shí)現(xiàn)全球利益，而且固化了核心自由理念，即認(rèn)為通常現(xiàn)代化和發(fā)展只有西方式一條道路。中國(guó)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)開(kāi)放后，西方曾希望中國(guó)逐步接受西方核心價(jià)值觀。但現(xiàn)實(shí)是，中國(guó)卻并未西化。于是美國(guó)把中國(guó)定義為需要遏制的對(duì)手，戰(zhàn)略接觸如今讓位于遏制戰(zhàn)略。

但目前來(lái)看，維持地區(qū)和全球穩(wěn)定仍是中國(guó)的國(guó)家利益。特別是特朗普對(duì)華發(fā)動(dòng)貿(mào)易戰(zhàn)及中國(guó)內(nèi)部面臨一些挑戰(zhàn)的當(dāng)下，北京沒(méi)條件冒著損害當(dāng)前發(fā)展的風(fēng)險(xiǎn)，對(duì)美國(guó)及鄰國(guó)采取強(qiáng)硬路線。

美國(guó)市場(chǎng)、科技和外國(guó)直接投資，對(duì)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)代化依然重要。在國(guó)際政治上飛速崛起，歸因于中國(guó)努力成為世界經(jīng)濟(jì)的一部分。若想從與別國(guó)發(fā)展經(jīng)貿(mào)關(guān)系中獲益，那么中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人長(zhǎng)期以來(lái)傳遞的信息應(yīng)繼續(xù)產(chǎn)生共鳴——即中國(guó)的發(fā)展意味著其他國(guó)家的發(fā)展。

盡管許多人說(shuō)過(guò)去10年來(lái)中國(guó)外交政策日益自負(fù)，但實(shí)際上，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人采取的似乎是一種低調(diào)外交政策，避免在全球問(wèn)題上持拒不變通的立場(chǎng)，除非涉及核心利益。另一方面，不太愿意參與全球治理也表明，中國(guó)無(wú)意取代美國(guó)成為全球霸主。

中國(guó)既沒(méi)組建反西方同盟，也沒(méi)竭力阻撓西方領(lǐng)導(dǎo)的國(guó)際組織運(yùn)行。這說(shuō)明，中國(guó)并沒(méi)有公開(kāi)質(zhì)疑既有的秩序。當(dāng)然，中國(guó)及許多其他崛起中國(guó)家，想要看到本國(guó)在全球政治中地位上升，被別國(guó)和平地接受。但若西方不愿接納，中國(guó)也會(huì)毫不猶豫地協(xié)助確立其他制度平臺(tái)，比如亞投行等。

今天的中國(guó)并無(wú)謀求全球霸權(quán)的戰(zhàn)略。這個(gè)國(guó)家從未表現(xiàn)出以自己的模式改造別國(guó)的帝國(guó)主義行為。盡管中國(guó)人對(duì)本國(guó)文明的優(yōu)越性堅(jiān)信不疑，但從未構(gòu)筑帝國(guó)試圖把自己的文明強(qiáng)推給別人。北京的期望是，順勢(shì)而為，讓其他國(guó)家在未來(lái)接受和尊重中國(guó)的主導(dǎo)地位，以回報(bào)中國(guó)的友善和經(jīng)濟(jì)關(guān)系。

與其他大國(guó)一樣，中國(guó)也希望別國(guó)接受自己的價(jià)值和規(guī)范，但不會(huì)基于此來(lái)發(fā)展對(duì)外關(guān)系。相反，北京領(lǐng)導(dǎo)人似乎認(rèn)為，中國(guó)文明的主要特點(diǎn)已影響到與亞洲鄰國(guó)之間的關(guān)系發(fā)展，與鄰國(guó)越是建立互相依賴的經(jīng)濟(jì)和戰(zhàn)略關(guān)系，北京越會(huì)有更多籌碼?！?/p>

（作者塔里克·奧古茲盧，喬恒譯）