張定浩
隰桑有阿,其葉有沃。既見(jiàn)君子,云何不樂(lè)。
有一次蘇格拉底和斐德若散步,走到雅典城門外的一處河灣,蘇格拉底忽然開(kāi)始贊嘆這個(gè)地方的美麗。斐德若很驚訝,因?yàn)樘K格拉底看上去好像一個(gè)來(lái)自異鄉(xiāng)的觀光客,他就問(wèn)蘇格拉底:“難道你從來(lái)沒(méi)出過(guò)城嗎?”蘇格拉底回答:“確實(shí)如此,我親愛(ài)的朋友。因?yàn)槲沂且粋€(gè)好學(xué)的人,而田園草木不能讓我學(xué)到什么,能讓我學(xué)到東西的是城邦里的人?!?/p>
蘇格拉底一生的努力,似乎就在于將希臘人投諸天地的視線扭轉(zhuǎn)向人自身。而這樣在古希臘需要口干舌燥甚至付出生命代價(jià)的事情,對(duì)于同時(shí)代的中國(guó)人,卻幾乎是一種常識(shí)。興觀群怨,事父事君,都是和人自身息息相關(guān)的事情,最后,才是多識(shí)鳥(niǎo)獸草木之名。進(jìn)一步講,“詩(shī)三百”中雖處處有鳥(niǎo)獸草木,但它們從來(lái)都是人世的投影:鳶飛魚(yú)躍,是人的境界;黍稷方華,亦是人的情感。
“隰桑有阿,其葉有沃”,本只是沒(méi)意思的話,因?yàn)樯?shù)高下皆宜,處處可生,并不單在低矮潮濕之處才會(huì)長(zhǎng)得好,但后面接了“既見(jiàn)君子”,這沒(méi)意思的隰桑,也就變得生動(dòng)起來(lái)。
我有一個(gè)朋友,那年春天去另一個(gè)城市看他喜歡的人。他下了飛機(jī)才給對(duì)方打電話,結(jié)果對(duì)方恰好在外地,要第二天才能回來(lái)。他遂安頓好住處,吃完午飯,便想該如何消磨這計(jì)劃外的一天空閑呢?那些名勝古跡他一點(diǎn)興趣都沒(méi)有,還是去她住的地方看看吧。
她每天也會(huì)開(kāi)車經(jīng)過(guò)建設(shè)北二路嗎?她也會(huì)看到路旁柵欄外的紅山茶嗎?她也會(huì)天天走過(guò)踏水橋,看兩岸雜花生樹(shù)、流水回旋又奔流嗎?也會(huì)看街角綠地里的梨花開(kāi)放嗎?
他沿著河走,走到她所居住的小區(qū)。他從她家門前的廣玉蘭之間走過(guò)去,又從另一側(cè)長(zhǎng)須垂掛的小葉榕樹(shù)叢里走出來(lái),她每天也會(huì)看到拐角處那三株盛開(kāi)的白玉蘭嗎?那門口清一色排開(kāi)的花盆,有她伺候過(guò)的嗎?
她每天都會(huì)經(jīng)過(guò)這條踏水橋北街吧?他在街角找了個(gè)空空的小飯館坐下。她周末有時(shí)會(huì)不會(huì)也坐在這里吃飯?他坐在那里,對(duì)著外面的街想象她每天經(jīng)過(guò)的樣子。結(jié)賬的時(shí)候,小妹多算了兩元,他給過(guò)錢后想想不對(duì),但懶得再聲張。過(guò)了一會(huì)兒,小妹拿著兩元錢跑過(guò)來(lái),帶著算錯(cuò)賬的羞澀笑容。
他覺(jué)得這樣就很好。這里的草木很好,有深意;這里的人很好,有誠(chéng)意;她住在這里很好。這一切,他也不用告訴她,就像她并沒(méi)有告訴他一樣。
“心乎愛(ài)矣,遐不謂矣!中心藏之,何日忘之?”過(guò)了幾年,在酒后,他把這個(gè)故事告訴我,我便背《隰桑》的卒章給他聽(tīng)。