捷克世界報業(yè)辛迪加網(wǎng)站8月8日文章，原題：中國崛起的真正原因中國經(jīng)濟(jì)崛起之快震驚世界，但其背后原因常被誤解誤讀——被廣泛歸因于國家資本主義。按這種觀點(diǎn)，政府借助龐大資產(chǎn)，能實(shí)施覆蓋面廣的產(chǎn)業(yè)政策，并干預(yù)降低風(fēng)險。中國成功首先源于政府對整個經(jīng)濟(jì)的“管控”。

這種解釋是根本錯誤的。誠然，中國受益于有一個能有效落實(shí)全面和互補(bǔ)性政策的政府。中國領(lǐng)導(dǎo)人不會受到西方國家那種短期選舉的影響，因而中央領(lǐng)導(dǎo)層能進(jìn)行富有遠(yuǎn)見和全面的長遠(yuǎn)規(guī)劃。此外，中國政府的權(quán)力為政策落實(shí)提供了后盾，這是多數(shù)發(fā)展中和轉(zhuǎn)型經(jīng)濟(jì)體不具備的。中國在教育、醫(yī)療、基礎(chǔ)設(shè)施和研發(fā)等領(lǐng)域迅速進(jìn)步，一個不可或缺的因素就是擁有強(qiáng)勢政府及其支撐的社會和政治穩(wěn)定。

但顯然，中國使用長遠(yuǎn)規(guī)劃和有力的落實(shí)能力，并非為鞏固國家資本主義，而是推動經(jīng)濟(jì)自由化和結(jié)構(gòu)性改革。這種長期戰(zhàn)略正是中國幾十年經(jīng)濟(jì)快速增長的核心。有趣的是，該戰(zhàn)略的一些元素源自發(fā)達(dá)國家。與美國外交正?；倪^去40年里，美國式資本主義在華贏得一席之地，特別在中國知識分子

和商業(yè)精英中。所以，盡管中國政府高度重視穩(wěn)定，但也努力將全球最佳做法用于許多領(lǐng)域，包括公司治理、金融和宏觀經(jīng)濟(jì)管理。

但這個經(jīng)濟(jì)自由化和結(jié)構(gòu)性改革進(jìn)程也獨(dú)具中國特色，因?yàn)樗鼜?qiáng)調(diào)地方競爭和試驗(yàn)，這反過來又促進(jìn)自下而上的制度創(chuàng)新。結(jié)果是，造就某種事實(shí)上的財政聯(lián)邦主義和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變的強(qiáng)大動力。這種方式的成果毋庸置疑。中國一些民營金融和科技巨頭已成為全球創(chuàng)新領(lǐng)軍者。這些公司飛速崛起以及他們推動的繁榮和競爭力，不是因?yàn)樽陨隙碌漠a(chǎn)業(yè)政策，而是經(jīng)濟(jì)自由化及自下而上的創(chuàng)新。美國總指責(zé)中國使用國家資本主義工具，比如補(bǔ)貼本土企業(yè)等，但中國經(jīng)濟(jì)的成功在很大程度上并不依靠此類政策。

當(dāng)然，經(jīng)過多年高速增長，中國經(jīng)濟(jì)放慢不可避免。因此北京須保持警惕，繼續(xù)解決不利的結(jié)構(gòu)性因素，同時繼續(xù)鼓勵私企和創(chuàng)新并強(qiáng)化競爭機(jī)制。中國在改革開放方面已走過漫漫長路，但不應(yīng)低估未來挑戰(zhàn)，更不能忘掉中國是如何取得長足進(jìn)步的。正如中國俗語所說，“行百里者半九十”。▲

（作者張軍為復(fù)旦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院院長，喬恒譯）