吳妍
摘要:長(zhǎng)久以來(lái),人們對(duì)于德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)一直都存在著偏見(jiàn),認(rèn)為它是消極和頹廢的抒情文學(xué),同其他文學(xué)形式相比,德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)還是具有一定的特點(diǎn),其具有一定“現(xiàn)實(shí)書(shū)寫(xiě)性”的特征,相較于啟蒙文學(xué)還有古典文學(xué),它能夠?qū)⒖陀^的內(nèi)容進(jìn)行再現(xiàn)。從根源上還有從具體的表現(xiàn)上來(lái)看,德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”的特征是有文學(xué)內(nèi)外的雙重因素所導(dǎo)致的,并且“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”對(duì)于現(xiàn)實(shí)呈現(xiàn)的碎片化還有鮮明的民族性特征,手法也具有隱喻性?;诖耍恼乱矊?duì)于德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)的“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”特征還有具體呈現(xiàn)進(jìn)行了探究,從而加深對(duì)于德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)的整體理解和認(rèn)知。
關(guān)鍵詞:德國(guó)早期;浪漫主義文學(xué);現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě);研究
中圖分類(lèi)號(hào):I516.06 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1003-2177(2019)22-0019-02
0 引言
西方的思想在不斷發(fā)展的過(guò)程中,新思想的誕生和完善都離不開(kāi)18世紀(jì)末期的浪漫主義思想的影響,浪漫主義自身的延展性以及多元性,在各個(gè)領(lǐng)域都有滲透,并且對(duì)于其他的領(lǐng)域都產(chǎn)生了一定的影響,由于其這些特性,很多的人們對(duì)于浪漫主義的評(píng)論和說(shuō)法也有著多重視角。表面上關(guān)于浪漫主義的評(píng)說(shuō)是有著不同的視角的,但是這些類(lèi)型豐富的評(píng)論,有些也是比較尷尬的,對(duì)于浪漫主義的評(píng)論是無(wú)法一錘定音的。德國(guó)早期浪漫主義自18世紀(jì)末誕生以來(lái)直至后期的19世紀(jì)30年代,發(fā)展的過(guò)程中各個(gè)階段都有不同的發(fā)展內(nèi)涵以及側(cè)重點(diǎn),若是將德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)看作是統(tǒng)一的流派,是存在一定的誤區(qū)的,早期的“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”特征就是由于浪漫主義文學(xué)的內(nèi)在光芒而被忽視的,對(duì)于讀者的認(rèn)知也造成了一定的誤導(dǎo)。
1 隱匿的“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”
通過(guò)對(duì)于一些德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)的閱讀來(lái)說(shuō),德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)也十分的關(guān)注現(xiàn)實(shí)因素,同時(shí)也沒(méi)有建立起藝術(shù)世界的空中樓閣,知識(shí)在表達(dá)的過(guò)程中,更加傾向于對(duì)于夢(mèng)幻、隱喻和重復(fù)方式的運(yùn)用,去重塑一個(gè)客觀的實(shí)際。所以,德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)從來(lái)都沒(méi)有遠(yuǎn)離對(duì)于現(xiàn)實(shí)世界的關(guān)注,尤其是其發(fā)展的末期,無(wú)論是表現(xiàn)內(nèi)容還是手法,其現(xiàn)實(shí)性都更加的突出。因此,我們也把這種寫(xiě)作特征或是寫(xiě)作的方式叫做“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”。從中我們也能夠看出,德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)中的“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”并不是一種顯性的寫(xiě)作書(shū)寫(xiě)特征,而是在文中屬于一種隱性的存在,造成這種現(xiàn)狀的原因是多方面的,首先是由于當(dāng)時(shí)的德國(guó)在18世紀(jì)末至19世紀(jì)初的新處境;其次是由于德國(guó)文學(xué)在發(fā)展的過(guò)程中的一種新趨勢(shì)。也就是說(shuō),德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)的“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”是文學(xué)內(nèi)外多重因素共同作用產(chǎn)生的結(jié)果,并不是由于當(dāng)時(shí)的作家們故意而為之。具體的說(shuō),由于德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)發(fā)展的初期,德國(guó)當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)狀也較不理想,同其他的歐洲國(guó)家相比,還比較的落后,當(dāng)時(shí)的德國(guó)正處于一個(gè)過(guò)渡轉(zhuǎn)型的時(shí)期,但是轉(zhuǎn)型和過(guò)渡進(jìn)行的并不順利,人們的精神觀念受外在因素的影響,也在發(fā)生著變化,更多的人們將自己的精神寄托到文學(xué)閱讀和創(chuàng)作上,另外,文學(xué)自身的內(nèi)在發(fā)展,也使得更多的人們熱愛(ài)文學(xué),將文學(xué)做為一種趣味。
和其他的文學(xué)形式比:?jiǎn)⒚芍髁x文學(xué)還有古典主義文學(xué)相比,當(dāng)時(shí)的德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)拒絕了運(yùn)用直接的方式對(duì)于現(xiàn)實(shí)進(jìn)行關(guān)注,并且反對(duì)將一些政治斗爭(zhēng)、階級(jí)分化等敏感的話題直白的植入到文本當(dāng)中去,其具體的文字表達(dá)藝術(shù)是具有一定的自律性的,主要是對(duì)于個(gè)體的復(fù)雜情感進(jìn)行體現(xiàn),并且在形式上也不斷的進(jìn)行創(chuàng)新。綜合上文所論述的,德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)其“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”的特征是潛在的,是在感情的包裹之下的,這種情感的包裹也并不是單個(gè)作家的刻意為之,是更多的作家在當(dāng)時(shí)的一種特定的時(shí)代背景下對(duì)于現(xiàn)實(shí)和文學(xué)的發(fā)展的一種本真的感受,由此所帶來(lái)的一種必然的結(jié)果。
2 “現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”的具體呈現(xiàn)
之前也有很多的作家對(duì)于德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)有著片面和比較局限的看法和理解,但是這些看法終究還是比較的片面的,從德國(guó)早期浪漫主義作家的一些具體的創(chuàng)作我們其實(shí)能夠看出,其中的一些作品除了對(duì)于個(gè)體生命意志的展現(xiàn)之外,也沒(méi)有去刻意的回避現(xiàn)實(shí)和理想之間的矛盾,而是采用比較隱蔽的書(shū)寫(xiě)技巧去對(duì)生活當(dāng)中的一些不幸去進(jìn)行描繪,從這一方面來(lái)說(shuō),相比以往更加傾向于從主觀想象還有神秘主義等因素去分析德國(guó)浪漫主義文學(xué),其中關(guān)于現(xiàn)實(shí)的書(shū)寫(xiě)特征或是方法的“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”,往往是和前者有著不一樣的研究方向的,具體呈現(xiàn)在以下三個(gè)方面:
2.1 現(xiàn)實(shí)碎片化
德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)的核心要素是其內(nèi)在的情感因素,作家通過(guò)情感的表達(dá),去超越現(xiàn)實(shí)的隔閡,將無(wú)限和有限統(tǒng)一在一起,然后用一些奇幻、怪誕的場(chǎng)景去進(jìn)表現(xiàn)出精神領(lǐng)域的復(fù)雜性,但是結(jié)合時(shí)代背景以及創(chuàng)作氛圍的變化,這些浪漫主義者也受到宗教因素的影響,改變了他們的寫(xiě)作狀態(tài),所以這一時(shí)期的一些作品,表面上看起來(lái)確實(shí)是和現(xiàn)實(shí)相距甚遠(yuǎn),但是仍然蘊(yùn)藏著對(duì)于現(xiàn)實(shí)的一種碎片化的再現(xiàn)。像霍夫曼的一些作品,他的作品就比較的另類(lèi),其風(fēng)格就比較的怪誕,但是將他的眾多小說(shuō)放在一起進(jìn)行比較,能夠發(fā)現(xiàn)其中的很多的細(xì)節(jié)也體現(xiàn)在文章之中,雖然文章之中存在著很多的怪誕的情節(jié),但是其外在的客觀世界也確實(shí)被“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”予以碎片化重新再現(xiàn)了,創(chuàng)作出的作品還是具有一定的現(xiàn)實(shí)性的。
2.2 鮮明的名族性
任何一個(gè)國(guó)家和民族其文學(xué)的發(fā)展都可能會(huì)受到其他國(guó)家和地區(qū)的外來(lái)文化的影響,德國(guó)文學(xué)的發(fā)展也不例外,長(zhǎng)期以來(lái),外來(lái)的文化也一直對(duì)于德國(guó)的文學(xué)有著一定的影響,德國(guó)的一些文學(xué)也是長(zhǎng)期以來(lái)深受外來(lái)文化的影響所誕生的,所以在當(dāng)時(shí),德國(guó)自身的民族文化特色也就沒(méi)有非常明顯的顯現(xiàn)出來(lái),很多后世的作家也認(rèn)為在這一時(shí)期的德國(guó),在文學(xué)方面并沒(méi)有形成獨(dú)具特色的德國(guó)文學(xué),反而受其他外來(lái)文化的影響,逐漸的迷失了自己的方向和特點(diǎn)。所以說(shuō)當(dāng)時(shí)的德國(guó)文學(xué)并沒(méi)有深深的扎根于自身的本土文化,而是過(guò)度的接收和消化外來(lái)的文化,失去了自身的民族特色。
在這一背景下,德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)作為一種誕生于本土的文學(xué)流派,同其他的一些文學(xué)流派相比,其民族性更加的鮮明,像在德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)發(fā)展的初期,一部分的浪漫主義者就認(rèn)為德國(guó)自身就具有輝煌的民族意識(shí)和傳統(tǒng)藝術(shù),能夠給予我們更多的創(chuàng)作靈感,完全比用再去從別國(guó)的文化中汲取靈感。所以當(dāng)時(shí)很多的浪漫主義者雖然一方面在進(jìn)行一些其他國(guó)家優(yōu)秀作品的翻譯,但是同樣也在不遺余力的進(jìn)行自身本民族民間文學(xué)的挖掘。所以,德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)中的“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”也是一種扎根于德國(guó)本民族文化的傳統(tǒng)中的藝術(shù)呈現(xiàn)。
2.3 手法的隱喻性
我們?cè)谇拔闹刑岬?,德?guó)早期浪漫主義文學(xué)的“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”具體的呈現(xiàn)為對(duì)于現(xiàn)實(shí)的碎片化書(shū)寫(xiě),現(xiàn)實(shí)的碎片化對(duì)于德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)來(lái)說(shuō),不是一種直白的呈現(xiàn),而是一種隱喻性的指向,在這里也涉及到一些修辭手法,比如象征、暗示還有隱喻等。手法的隱喻性也使得真實(shí)的世界有了更多的能夠展現(xiàn)其意義的可能性,所以出于客觀世界中的一些作家,也將自己的一些無(wú)奈和絕望的心情寄托到文章中的一些理想世界當(dāng)中,這些理想的世界的背后,蘊(yùn)含著很多的意義和憧憬。對(duì)于早期的德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)作家來(lái)說(shuō),當(dāng)時(shí)他們的國(guó)家和民族正面臨著一個(gè)落后動(dòng)蕩的局面,國(guó)家不統(tǒng)一,但是德國(guó)在中世紀(jì)時(shí)期卻疆土遼闊,沒(méi)有外敵入侵,很多的人都十分的懷念那一段時(shí)期,所以就采用隱喻的手段去回溯中世紀(jì)的輝煌,這也是他們非常認(rèn)同的一個(gè)重要的內(nèi)容。所以當(dāng)時(shí)的一些作家也是運(yùn)用了一些童話還有詩(shī)歌的手段去通過(guò)對(duì)于一些虛幻且不知名的地方的描寫(xiě),去表現(xiàn)自己的內(nèi)心。
由于上述的的一些德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)的呈現(xiàn)方式的特點(diǎn)以及原因,并且德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)的實(shí)踐也具有非常強(qiáng)烈的主觀性,所以后世也對(duì)其存在著一些偏見(jiàn),認(rèn)為他是消極的,但是它仍舊是具有非常強(qiáng)烈的民族性和本土性的,并沒(méi)有完全的脫離現(xiàn)實(shí),就上述的一些呈現(xiàn)特點(diǎn)而言,德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)作家的創(chuàng)作和實(shí)踐也可以稱(chēng)作是一種對(duì)于現(xiàn)實(shí)的另類(lèi)在線,使得其現(xiàn)實(shí)感體現(xiàn)的更加深邃,使得情感變得更加的復(fù)雜。
3 結(jié)語(yǔ)
綜上所述,一直以來(lái),很多的人們對(duì)于德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)都存在一些錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí),實(shí)際上“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”是對(duì)浪漫主義文學(xué)而言的其存在的內(nèi)在機(jī)理中的理性因素,使得更多的作家能夠以否定性的立場(chǎng)去反思現(xiàn)實(shí)。在德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)發(fā)展過(guò)程中,雖然受其他的一些因素的影響,但是還是依靠“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”創(chuàng)造了德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)的新發(fā)展和新成就,其自身是有著非常重要的內(nèi)涵和意義的。
參考文獻(xiàn)
[1]李建偉.馬克思詩(shī)歌中的浪漫主義思想探究[D].濟(jì)南:山東大學(xué),2019.
[2]黃峰.論德國(guó)早期浪漫主義文學(xué)的“現(xiàn)實(shí)性書(shū)寫(xiě)”[J].阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2019(02):83-87.
[3]陳嫚.赫爾曼·黑塞創(chuàng)作中的浪漫文學(xué)質(zhì)素研究[D].南寧:廣西大學(xué),2018.
[4]李菲.理性批判的神話研究之維[D].天津:南開(kāi)大學(xué),2018.
[5]鐘小舒.德國(guó)早期浪漫派對(duì)霍夫曼文學(xué)創(chuàng)作的影響[D].南充:西華師范大學(xué),2017.
[6]危雙雙.施勒格爾與德國(guó)早期浪漫派[D].湘潭:湘潭大學(xué),2016.
(編輯:王錦)