楚團(tuán)長(zhǎng)
談判陷入僵局
1999年11月14日凌晨4點(diǎn),北京王府飯店門(mén)口,十幾個(gè)西裝革履的美國(guó)人正在挨個(gè)把行李搬上掛著外交牌照的專車,急匆匆地準(zhǔn)備離開(kāi)。但在車隊(duì)即將出發(fā)之際,美國(guó)人似乎突然改變了主意,又把車上的行李一個(gè)接一個(gè)地搬了下來(lái)。
這群人是赴華談判的美國(guó)貿(mào)易代表團(tuán),帶頭的人名叫巴爾舍夫斯基。一個(gè)小時(shí)前,她的副手約見(jiàn)中方首席談判代表龍永圖,聲稱“雙方分歧越談越大”,沒(méi)必要繼續(xù)談了。但在王府飯店門(mén)口演足戲之后,這個(gè)喜歡佩戴精致絲巾的女強(qiáng)人,在凌晨5點(diǎn)再次回到談判桌前……
兩天前進(jìn)行的談判并沒(méi)有讓雙方給彼此留下什么好印象,焦頭爛額的白宮首席經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)斯珀林沒(méi)能控制好情緒,忍不住向中國(guó)談判團(tuán)怒吼:如果一直這樣下去,中國(guó)將“永遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)”不能加入世貿(mào)。外經(jīng)貿(mào)部部長(zhǎng)石廣生隨即拍案而起,“中國(guó)人害怕外國(guó)人發(fā)火的時(shí)代一去不復(fù)返了”。
到了11月14日下午4點(diǎn),巴爾舍夫斯基向面露疲態(tài)的石廣生下了最后通牒——克林頓總統(tǒng)即將出訪歐洲,必須在總統(tǒng)出發(fā)前達(dá)成協(xié)議,否則,美方代表團(tuán)就要在15日上午離開(kāi)北京,并宣布中止談判。這意味著留給中國(guó)的時(shí)間只有不到24個(gè)小時(shí)。
面對(duì)巴爾舍夫斯基的“最后通牒”,石廣生要求先跟朱镕基總理通個(gè)電話。但還沒(méi)等石廣生打完電話回來(lái),美方代表團(tuán)就急匆匆的要離開(kāi)。
中美談判過(guò)程最吊詭的一幕出現(xiàn)了:美方代表團(tuán)徑直離開(kāi)了外經(jīng)貿(mào)部,為了躲開(kāi)記者們長(zhǎng)槍短炮的追蹤,車隊(duì)從側(cè)門(mén)兵分幾路撒開(kāi)腿就跑。此后,再也聯(lián)系不上。于是,在11月14日下午6點(diǎn),美國(guó)代表團(tuán)“人間蒸發(fā)”,談判陷入死局。
龍永圖的敏銳
這天夜里,無(wú)論是美國(guó)的巴爾舍夫斯基和斯珀林,還是中國(guó)的龍永圖和石廣生,都已經(jīng)準(zhǔn)備好了接受一個(gè)無(wú)功而返的結(jié)局。
雙方此時(shí)的分歧點(diǎn)已經(jīng)非常清晰:美方要求在保險(xiǎn)和電信行業(yè)擁有持股51%的權(quán)利、取消化肥的專營(yíng)貿(mào)易、擁有15年的反傾銷條款和特殊保障條款、以及音像制片的出版和發(fā)行權(quán)利。
后來(lái),雙方對(duì)如何重新建立聯(lián)系的過(guò)程出現(xiàn)了回憶分歧:龍永圖聲稱是美方副談判代表卡西迪主動(dòng)要求從早晨3點(diǎn)半開(kāi)始會(huì)晤,但斯珀林堅(jiān)稱是中方邀請(qǐng)他們?nèi)ネ饨?jīng)貿(mào)大樓,還不透露目的。
但無(wú)論如何,在11月15日凌晨3點(diǎn)半,中美談判代表再次回到了談判桌旁。
沒(méi)談多久,龍永圖就發(fā)現(xiàn)了異樣:美國(guó)談判代表團(tuán)提議把這些年達(dá)成的500多頁(yè)協(xié)議逐一校對(duì),嚴(yán)謹(jǐn)?shù)矫恳粋€(gè)標(biāo)點(diǎn)。
龍永圖敏感地意識(shí)到,美方是有意愿達(dá)成協(xié)議的,“應(yīng)該給最高決策層傳遞這一重要的信息”。沒(méi)有太多猶豫,他決定打一個(gè)越級(jí)電話。
朱镕基決定親自和美方代表談
11月15日早上6點(diǎn),龍永圖給朱镕基辦公室打電話,被告知昨天朱镕基總理和美國(guó)國(guó)務(wù)卿一直聊到晚上3點(diǎn)半,還沒(méi)有起床。9點(diǎn)半,龍永圖接到了他期待已久的電話。朱镕基語(yǔ)氣嚴(yán)肅地問(wèn)他:“龍永圖,你跟美國(guó)人談了這么多年,你給我一個(gè)判斷,美國(guó)人這次到底愿不愿意簽?”
龍永圖不顧后果地向總理作了承諾:“根據(jù)我跟美國(guó)人打交道的經(jīng)驗(yàn),他們是愿意簽的?!?/p>
朱镕基用具有穿透力的聲音告訴龍永圖:“好,我相信你的判斷,你一定要和美國(guó)人談成,不要把他們放跑了?!?/p>
更大的轉(zhuǎn)機(jī)出現(xiàn)在上午10點(diǎn)。吳儀副總理來(lái)到了外經(jīng)貿(mào)大樓,告知中方談判的主將們,朱镕基總理來(lái)到了談判現(xiàn)場(chǎng)。龍永圖后來(lái)回憶稱,他先向總理匯報(bào)了當(dāng)前談判中最主要的分歧點(diǎn),朱镕基隨即表示:由他親自來(lái)和美方代表談。
在談判中,朱镕基親自拍板了“特殊保障條款”15年的期限這一條款,換來(lái)了美方不再要求對(duì)電信和保險(xiǎn)行業(yè)持股超過(guò)51%的妥協(xié)。在音像方面,中國(guó)承諾日后每年進(jìn)口20部美國(guó)電影,但駁回了美方在中國(guó)出版、制作、發(fā)行音像以及對(duì)電影院控股的要求……
雙方亮出幾乎所有底牌后,巴爾舍夫斯基隨后在請(qǐng)示了克林頓后,旋即決定與中國(guó)達(dá)成協(xié)議。
焦灼而緊張的36個(gè)小時(shí)結(jié)束了,自此,中國(guó)的入世之旅已經(jīng)是輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。
(摘自新浪財(cái)經(jīng))