《今日印度》雜志網(wǎng)站10月24日文章,原題:排燈節(jié)前夕,德里人氣最旺的市場(chǎng)滿是中國(guó)產(chǎn)品看起來,抵制中國(guó)產(chǎn)品的情緒煙消云散了。排燈節(jié)來臨之際,德里批發(fā)市場(chǎng)到處是中國(guó)貨。
市面上的裝飾燈、照明燈甚至各種神像都貼著“中國(guó)制造”標(biāo)簽。記者在德里最大的電子產(chǎn)品批發(fā)市場(chǎng)“巴吉拉特宮”看到各種吸引眼球的中國(guó)產(chǎn)燈具。
街頭商販以前賣的是土制油燈,現(xiàn)在賣的是中國(guó)燈籠。就在兩年前,社交媒體呼吁抵制中國(guó)產(chǎn)品后,德里各市場(chǎng)對(duì)中國(guó)貨的需求出現(xiàn)下降。印度工商會(huì)聯(lián)合會(huì)的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),當(dāng)年排燈節(jié)期間,中國(guó)產(chǎn)品的銷量減少約40%-45%。當(dāng)時(shí)“印度制造”倡議大力推動(dòng)印度工匠的產(chǎn)品,但如今,印度傳統(tǒng)的陶燈面對(duì)炫目的中國(guó)燈具黯然失色。
德里月光集市的店主拉杰什說:“我們想要賣印度產(chǎn)品,但沒有呀。從數(shù)量和定價(jià)上,印度公司做不到中國(guó)產(chǎn)品那樣?!绷硪幻曛靼⒗式忉尀槭裁词忻嫔现袊?guó)貨居多時(shí)表示:“大家都喜歡中國(guó)燈具,因?yàn)樽龉ず?、價(jià)格又低。我們也有印度產(chǎn)品,但貴很多?!?/p>
一個(gè)30米的印度產(chǎn)串燈售價(jià)500盧比,而同樣的錢能買50米的中國(guó)產(chǎn)串燈。前來為排燈節(jié)購(gòu)貨的少年薩塔克說,“我想買印度的產(chǎn)品,但市場(chǎng)上沒有。所有的串燈都是中國(guó)制造的。印度產(chǎn)的只有精致燈具。但排燈節(jié)沒有串燈不行啊?!?/p>
許多顧客說,他們選擇中國(guó)產(chǎn)品,是因?yàn)橛闷饋矸奖恪H绻嫦肷倘瞬少?gòu)“印度制造”,就應(yīng)出臺(tái)有效的政策,讓廠家制造出能與外國(guó)貨競(jìng)爭(zhēng)的便宜產(chǎn)品。
據(jù)官方預(yù)測(cè),2019-2020財(cái)年,印中貿(mào)易額將超過1000億美元?!ㄗ髡咭辽场す牌账?,陳俊安譯)