一位自媒體人在網(wǎng)上吐槽英語(yǔ)是“廢物技能”,認(rèn)為外語(yǔ)交流只要一支專業(yè)翻譯隊(duì)伍就行,用不著全民學(xué)英語(yǔ)。對(duì)于該言論,另一個(gè)“大V”立即反擊稱,翻譯軟件并不能翻譯出文化。兩人的互懟因此上了熱搜。
@明珠 按照這樣的邏輯推理下去,學(xué)別的學(xué)科用處也不大。我們普通人過日子,背元素周期表有什么用?學(xué)牛頓定律有什么用?知道分子是怎么運(yùn)動(dòng)的有什么用?了解天空的知識(shí)海洋的奧秘有什么用?但用不著和沒用,是兩回事。那些曾經(jīng)你以為沒用的東西,學(xué)了十幾年之后,你已經(jīng)和曾經(jīng)的自己完全不同, 你學(xué)的那些東西,已經(jīng)成為了你身體的一部分,充實(shí)了你的靈魂,讓你變成了另外一個(gè)人。
@林克 學(xué)英語(yǔ)的重要性,并不是相關(guān)行業(yè)從業(yè)者“吹”出來的。對(duì)于中國(guó)年輕人而言,英語(yǔ)學(xué)習(xí)是非常必要的,而且大家應(yīng)該更清楚地明白一點(diǎn):學(xué)英語(yǔ),不是為了遵循社會(huì)游戲規(guī)則來“通關(guān)”,而是為了獲得視野和思維的“進(jìn)階”。另外,多學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言,就多靠近一種文化。在強(qiáng)調(diào)互相尊重世界文明多樣性的時(shí)代,這是年輕人理應(yīng)內(nèi)化且吸收的常識(shí)。
@影子故事 本質(zhì)上,作為一種語(yǔ)言,英語(yǔ)就是一門工具:它不僅是應(yīng)試的工具,更是人與人交流、人與世界溝通的工具。不管漢語(yǔ)還是英語(yǔ),都是我們走向世界的橋梁。目前,英語(yǔ)仍是世界第一語(yǔ)言,不學(xué)英語(yǔ),寫論文看不了英文資料;做設(shè)計(jì)看不了世界最一流的圖紙;你大概也沒見過用漢語(yǔ)敲代碼的程序員吧?那么,在這個(gè)時(shí)代,如果想看到世界上更多的東西,了解世界上更多元的文化,就不能排斥一門世界通用語(yǔ)。通往語(yǔ)言背后的世界,翻譯器可頂替不了。