竇 輝
這是一個大家都很熟悉的故事。故事發(fā)生在米蘭的一個圣誕夜。
整個下午,米蘭杜莫廣場和市中心其他大街的商店里都是人山人海,顧客們搶著購買圣誕禮物。從中午開始,天氣就冷得可怕,人們拎著大包小包紛紛往家中趕去。五點鐘,天空漸漸下起雪來。很快,廣場中央的雕像上面就落滿了潔白的雪花。
不一會兒,連鐘塔也變成了白色,仿佛是軟軟的棉花糖。人們來去匆匆,誰也沒有注意到路邊商店的臺階上坐著的拉維尼婭,她就是——
賣火柴的小女孩
拉維尼婭穿著破破爛爛的衣服,臉凍得發(fā)青,竭力向人們兜售一小盒一小盒的火柴。有時,一些人不小心被她光著的小腳絆一下,他們搖晃兩下身體之后,總會冒出幾句臟話:“真見鬼!討厭死了!”而且,就算注意到了拉維尼婭,他們也不會買她的火柴。相反,有些人還會謾罵起來:“快滾回去吧,你這倒霉鬼!”
可憐的拉維尼婭一遍遍地用沙啞微弱的聲音喊著:“上好的火柴,先生,上好的火柴,您愿意買我的火柴嗎?”她不停地咳嗽,身體一個勁兒地顫抖著,卻只得到冷冰冰的回應(yīng):“拿好你自己的火柴吧,討厭鬼!我要你的火柴做什么?難道你覺得我們窮得買不起打火機嗎?”
還有一些怒氣沖天的人,對著她大吼:“怎么偏偏是今天碰到這個掃興鬼!在圣誕夜碰到這種小窮鬼,一整年都會倒大霉的!”
可憐的拉維尼婭并不想冒犯他們。她已經(jīng)餓了三天,只想賣掉一些火柴,掙點兒錢給自己買一杯熱巧克力、一個小面包。如果能再買一雙帶絨毛的小鞋子就更好了,她的雙腳踩在滿地的冰雪和小石塊上,難受極了。
想一想
大冬天餓著肚子、光著腳踩在雪地上,你能體會到那種刺骨的寒冷嗎?
已經(jīng)快八點了。這時,來了一名穿緊身外套的警察。因為要在圣誕夜值班,他一臉不高興。看到渾身臟兮兮的拉維尼婭,他不耐煩地用腳碰碰她,說:“沒有許可證,你不能在這兒賣火柴!哪兒都不能賣!嚴(yán)格地說來,我應(yīng)該逮捕你!但既然是圣誕夜,我就睜一只眼閉一只眼吧!但是,你得趕緊滾開,知道嗎?快點兒回家,消失得越快越好!”
說得倒容易!拉維尼婭連家都沒有!她只是一個賣火柴的小女孩,那些可憐的賣火柴的小女孩是沒有家的!天氣越來越冷,拉維尼婭用破破爛爛的衣服裹緊自己,縮成一團,頭靠在墻壁上,進入了夢鄉(xiāng)。
仙女降臨
在夢中,拉維尼婭見到了烤得嫩嫩的小火雞、大大的蛋糕、堆得像小山一樣的炸薯條、千層面、肉丸子、香腸、意式蛋黃醬……
午夜時分,拉維尼婭的美夢被一陣刺耳的剎車聲吵醒了。她抬起頭,看到面前停了一輛出租車,一位漂亮的女士從里面走了出來。在如此寒冷的夜晚,那位女士穿得真是太少了:一件紗一樣薄的禮服,一雙天鵝絨做的女士便鞋,還有她的頭上……拉維尼婭簡直要捂住嘴巴才能忍住不笑出聲來。那位女士的頭上戴著一頂奇怪的帽子,奇怪得令人難以想象:仿佛是一只長長的倒立的漏斗,裝飾得就像一棵圣誕樹!
“真是一個瘋子,太好笑了。”拉維尼婭心想。既然已經(jīng)醒了,她打算繼續(xù)看下去。那位女士把車費遞給出租車司機,司機竟然深深地鞠了五個躬,一個接著一個??上攵?這是多大一筆錢。然后,那位女士朝著拉維尼婭走來。
拉維尼婭心里開始祈禱:讓她買了我所有的火柴吧!但是,那位女士只是停在拉維尼婭面前,掏出一支香煙,彎下腰來問道“:對不起,可以借個火嗎?”
“什么,她對我說什么?”拉維尼婭失望地想“,我當(dāng)然有,但是我應(yīng)該問她要錢嗎?這樣似乎太過分了,她只要一根就夠了。好吧,我可以給她一根?!?/p>
就這樣,拉維尼婭點了點頭,打開一盒嶄新的火柴,點燃一根,遞給了面前的女士。那位女士就像點蠟燭一樣點燃香煙,香煙里散發(fā)出一道道光芒,仿佛一場小小的煙火。
“真是瘋了!”拉維尼婭心想,“難道在圣誕節(jié)沒有其他事情可做了嗎?難道她不用回家吃飯睡覺嗎?穿得這么單薄,她會生病的!”
拉維尼婭鼓足勇氣問道:“對不起,小姐,您是要參加化裝舞會嗎?”
“不,為什么這么問?”陌生的女士回答。
“那您為什么穿成這樣呢?”
“因為我是一個仙女啊!”陌生的女士說道,似乎這是再自然不過的事情了。拉維尼婭心里又想,“真是瘋了!仙女只出現(xiàn)在書里?!?/p>
畫一畫
發(fā)揮你的想象力,畫出你心目中仙女的樣子吧!
對方好像看透了拉維尼婭的心思,回應(yīng)道:“奇怪,通常賣火柴的小女孩也只出現(xiàn)在童話里。”
兩個人互相看看,誰也不想被人捉弄。
仙女冷靜地說:“拉維尼婭,你剛剛的表現(xiàn)十分善良慷慨,所以我打算補償你?!?/p>
“我要送你一份特別的禮物?!毕膳^續(xù)說“,一枚魔法指環(huán)!你看!”
她從禮服口袋里拿出一枚指環(huán),套到拉維尼婭的手上:那是一枚普普通通的指環(huán),既不是金子做的,也沒有鑲寶石。
“這有什么用呢?”拉維尼婭滿懷期待地問道,心里祈禱它有某種特殊的功能。
仙女對著拉維尼婭笑了笑。
“這有什么用?”拉維尼婭又問道。
“它可以把所有的東西變成大便。”
“什么?!”
“它可以把所有的東西都變成大便。你沒聽見嗎?”仙女說著露出了天使般的笑容。
哦,這是真的嗎?這個指環(huán)居然能把所有東西都變成大便?!接下來會發(fā)生怎樣離奇的事情呢?歡迎繼續(xù)閱讀“國際大獎小說·注音版”系列之《魔法指環(huán)變便便》,絕對會挑戰(zhàn)你想象的極限!