湯定元
1950年底,抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)打響了。我經(jīng)常會(huì)買《紐約時(shí)報(bào)》,因?yàn)樗禽d的戰(zhàn)爭(zhēng)消息最詳細(xì)。當(dāng)我看到志愿軍把美軍從鴨綠江畔趕回到三八線,心里很興奮。跑到實(shí)驗(yàn)室時(shí),可能臉上還有著笑容,一位同事開(kāi)玩笑說(shuō):“今天你高興了,你們打了勝仗了?!彪m然是說(shuō)笑,但我聽(tīng)了覺(jué)得十分尷尬,心想如果戰(zhàn)爭(zhēng)擴(kuò)大,這種環(huán)境可怎么待下去呢。
那段時(shí)間,我開(kāi)始思考回國(guó)的問(wèn)題。我為什么要留在美國(guó)?論文做完有什么意義呢?博士學(xué)位對(duì)我有什么用呢?最終,我決定趁還可以通行的時(shí)候回國(guó)。我訂好了1951年5月10日離開(kāi)舊金山的船票。
我按規(guī)定在3月底去移民局辦理護(hù)照延期,移民局的辦事員一開(kāi)頭就問(wèn)我:“共產(chǎn)主義好還是資本主義好?”我說(shuō),我是學(xué)科學(xué)的,不懂什么主義。他解釋說(shuō):“國(guó)民黨與美國(guó)是資本主義,現(xiàn)在中國(guó)大陸是共產(chǎn)主義。”我說(shuō):“如果國(guó)民黨是資本主義,那我寧愿是共產(chǎn)主義。”他接著問(wèn):“美國(guó)就是資本主義,不是很好嗎?”我說(shuō):“美國(guó)有許多很好的地方,我來(lái)美國(guó)是為了學(xué)科學(xué)而來(lái)?!彼鋈焕湫Γ骸拔抑滥銈冎袊?guó)人都想賺美元?!甭?tīng)聞此言我很氣憤,大聲對(duì)他說(shuō):“是有個(gè)別中國(guó)人想留下賺錢,但大多數(shù)人不是。我就是要回國(guó)的。”他以為抓住了我的把柄,說(shuō):“你這話是否作準(zhǔn),我要記錄下來(lái)。”我告訴他,我已經(jīng)訂好船票。這句話大約沖擊了他傲慢的心態(tài),他在對(duì)話表的末尾打上“departed before 10,May”。Departed有強(qiáng)制出境的意思。
1951年5月,我拎著兩只沉甸甸的箱子,在舊金山碼頭登上了“戈登將軍”號(hào)海輪。近一月的海上漂泊,6月2日“戈登將軍”號(hào)海輪抵達(dá)了虎門,正是林則徐虎門硝煙紀(jì)念日的前夜。