C營的女囚犯

文/【匈】米克洛斯·尼斯利

3天后，我返回C營，確定一下我的妻子和女兒已經(jīng)離開了那里。她們已經(jīng)離開了，就混在一隊(duì)由3000名囚犯組成的勞工隊(duì)中。我不知道她們的未來會(huì)怎樣，但我非常確定，她們待在集中營就是死路一條?，F(xiàn)在，帶著一點(diǎn)點(diǎn)幸運(yùn)，她們活著離開了這里。有越來越多的證據(jù)表明，戰(zhàn)爭已經(jīng)接近尾聲。第三帝國已經(jīng)給自己挖好了墳?zāi)?。我有一種感覺，在這個(gè)節(jié)骨眼，囚犯幸存的機(jī)會(huì)與他離集中營的距離成比例。這也就意味著，我自己活下去的可能性也在一天天變小。

然而，無論我的命運(yùn)如何，只要知道我的家人現(xiàn)在已經(jīng)遠(yuǎn)離死亡，我死的時(shí)候就可以瞑目了。在腦中總是想起死亡的感覺既不令人害怕，也不令人絕望，但一想到前面11支特遣隊(duì)的血腥結(jié)局，預(yù)感到我們自己的結(jié)局，再加上那種冷漠的態(tài)度，任何感情都不能激起波瀾了。

離開C營的時(shí)候，我的目光在那排荒廢的營房上停留了很久。我再一次看著這些由我們的婦女和孩子組成的奇特的場面，心中既有悲傷，又有憐憫。她們曾是那么迷人，在梳妝打扮上那么精致，現(xiàn)在卻都是光頭，身形憔悴，穿得像個(gè)稻草人，她們已經(jīng)被剝奪了所有做人的尊嚴(yán)，只剩下魂魄在游蕩。

回到焚尸場的時(shí)候，我感覺自己在發(fā)抖，我突然意識到秋天已經(jīng)到了，現(xiàn)在已經(jīng)是九月底了。北風(fēng)掃過白色山頂，呼呼地吹過鐵絲網(wǎng)，百葉窗發(fā)出不祥的咯吱聲。只有一種鳥類才會(huì)筑巢在這個(gè)被上帝拋棄的地方，那就是烏鴉，一大群烏鴉朝著鉛灰色的天空飛去。風(fēng)卷起了堅(jiān)固的焚尸場上空的濃煙，夾雜著那特有的、熟悉的焚燒肉體和毛發(fā)的味道。

我在頹廢中度過了一天又一天，夜夜無眠。我極度沮喪，所有的渴望都離我而去了。自從我的家人與我分別后，我就被空虛占據(jù)，常常陷入呆滯的狀態(tài)。在過去幾天里，寂靜與無聊占領(lǐng)了奧斯維辛。我的預(yù)感幾乎絕對可靠，有一個(gè)糟糕的跡象，預(yù)示著更為血腥的事情就要發(fā)生了。第12特遣隊(duì)的隊(duì)員已經(jīng)活得超過了4個(gè)月。對于我們來說，時(shí)間的沙漏就要流盡了。我們只能再活幾天了，最多一到兩周。

門格勒博士清算C營的決定已經(jīng)完成。每天晚上，50輛卡車會(huì)把受害者運(yùn)到焚尸場，一批有4000人。真是可怕的景象啊！這長長的一隊(duì)卡車，車頭的燈光刺破了黑暗，每輛車上裝載著80名婦女，她們要么尖叫哀號，要么因恐懼而癱軟無力地坐在車上。隨著卡車貨斗慢慢抬升，這些婦女被卸在通往毒氣室的樓梯口，她們的衣服都被奪去，全身赤裸。在樓梯口，她們迅速被推下去。她們都知道將會(huì)發(fā)生什么事，但是經(jīng)過4個(gè)月的冷酷囚禁，忍受了這么久的體罰，她們的神經(jīng)系統(tǒng)早已崩潰，這些造成她們已經(jīng)不能再有任何反抗，甚至都不會(huì)感到疼痛了。她們被趕到毒氣室里。她們長久地活在擔(dān)驚受怕中，已經(jīng)厭煩了被煩擾和被迫害，她們靜靜地等待著來自醫(yī)生的“幫助”，那就是死亡。對于她們來說，生命已經(jīng)失去了所有的意義和目的。延長生命只會(huì)延長她們的痛苦。

她們經(jīng)過多么漫長的路才來到這里！這一段旅程充滿了多少難以想象的悲傷！首先，她們溫暖舒適的家園遭到入侵和掠奪。然后，她們與自己的丈夫、孩子和父母被送到位于城鎮(zhèn)遙遠(yuǎn)邊緣的磚窯去，在那里的幾周，她們不得不居住在春雨沖刷形成的沼澤中。那里就是“猶太人區(qū)”，每天都有人把他們分成小組并帶往特別設(shè)置的刑訊室，那里配備了最新的設(shè)備，讓她們“交代”。在那里，她們被質(zhì)問，直到疼痛到半死，最終她們會(huì)說出藏著值錢物品的地方，或是所托付的某個(gè)人的名字。很多人都死于這樣的刑訊逼供。那些幸存下來的人會(huì)“安心”地發(fā)現(xiàn)她們被裝進(jìn)了悶罐車，一輛車裝80到90人，這意味著她們將遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開刑訊室。

至少她們這樣認(rèn)為。她們在這些悶罐車中生活四五天，眼睜睜地看著死尸在她們面前堆成山，直到最后到達(dá)奧斯維辛集中營的猶太人卸貨坡道。

我們已經(jīng)知道她們到了這里以后會(huì)發(fā)生什么。在與她們的丈夫和孩子分離的時(shí)候，她們的心都碎了，在“篩選時(shí)間”，她們害怕到發(fā)瘋，被選進(jìn)了右手邊一列，最終到達(dá)了C營。但在進(jìn)入污穢不堪、細(xì)菌滋生的營地之前，她們不得不屈服于另一個(gè)恥辱：沐浴。這是為了讓她們丟掉任何一絲還殘存的人格尊嚴(yán)而專門設(shè)計(jì)的。

她們的頭發(fā)被粗魯?shù)碾p手全部剃掉，她們的衣服也被奪去。沐浴過后，她們會(huì)領(lǐng)到囚服，但只能稱之為破布片，任何一個(gè)有自尊心的乞丐都不會(huì)碰它一下。穿著這些衣服，她們會(huì)收到來自第三帝國的第一份厚禮：虱子。

在接到這樣的招待后，她們開始了在集中營鐵絲網(wǎng)內(nèi)的囚禁生活，她們作為活死人的生活。她們吃的食物簡直就像骯臟的洗碗水，僅能維持著她們不死而已，但卻不足以使她們真正活著。她們的食譜中完全沒有蛋白質(zhì)，這會(huì)導(dǎo)致她們的雙腿像注了鉛一樣重，脂肪的缺乏使她們的身體浮腫，她們的月經(jīng)也停了。結(jié)果就是，她們變得很急躁，神經(jīng)越來越緊張，有偏頭痛，會(huì)流鼻血。缺乏維生素B導(dǎo)致長久性嗜睡和部分記憶缺失，通常的表現(xiàn)是她們不再記得她們曾經(jīng)住過的街道的名字，或者她們的門牌號碼。只有她們的眼睛還動(dòng)著，卻不再閃爍出智慧的光芒。

在這樣的環(huán)境下，她們每天還要屈從于點(diǎn)名與集合，而這個(gè)過程要持續(xù)好幾個(gè)小時(shí)。她們因暈倒而被粗暴地澆一桶涼水，醒來后，她們的眼睛總會(huì)望向那籠罩著整個(gè)集中營的濃煙，或是望向焚尸場煙囪里噴出的火焰。濃煙與火焰這兩個(gè)標(biāo)志日復(fù)一日地提醒她們，她們現(xiàn)在還活在另一個(gè)世界的大門外。

C營的囚犯在焚尸場大門附近活了4個(gè)月，只花了10天就全部穿過了那扇大門。4.5萬個(gè)飽受折磨的人在那里放棄了她們的靈魂。沉重的寂靜降臨了C營，這里曾發(fā)生過數(shù)不清的心酸悲劇。

摘自《奧斯維辛猶太法醫(yī)紀(jì)述：來自納粹地獄的報(bào)告》