法新社11月14日?qǐng)?bào)道,原題:中國(guó)游客對(duì)塞爾維亞說“我愿意” 一名穿著漂亮白色連衣裙和運(yùn)動(dòng)鞋的“新娘”在田野里奔跑,“新郎”在后面緊追。這并非好萊塢電影《落跑新娘》的場(chǎng)景,而是一場(chǎng)傳統(tǒng)塞爾維亞婚禮,只不過大多數(shù)角色是由中國(guó)游客扮演。
在免簽證旅游和與西歐相比花費(fèi)較低的吸引下,中國(guó)人成群結(jié)隊(duì)地來到塞爾維亞。這個(gè)巴爾干國(guó)家,如今是中國(guó)游客增長(zhǎng)速度最快的歐洲旅游目的地之一,正向中國(guó)客人展開紅地毯。相關(guān)基礎(chǔ)設(shè)施迅速涌現(xiàn),從中國(guó)餐館到中文街頭標(biāo)識(shí)。今夏,中國(guó)警察被派到貝爾格萊德協(xié)助與中國(guó)同胞溝通。
在塞西部風(fēng)景如畫的小村Gostolju?blje,當(dāng)?shù)厝诉€發(fā)現(xiàn)了從中分一杯羹的門道,“我們選擇組織婚禮活動(dòng),因?yàn)檫@包括了所有風(fēng)俗:烹飪文化、歌舞、服裝等。”盛大婚禮表演以起伏的山巒和農(nóng)田為背景,自兩年前開始舉辦以來,對(duì)中國(guó)人尤具吸引力。最近一個(gè)周末,兩車中國(guó)游客在當(dāng)?shù)孛耖g音樂中加入主人們的傳統(tǒng)舞蹈。女游客們被獻(xiàn)上傳統(tǒng)白圍裙,男游客們被戴上船形農(nóng)民帽,然后開始扮演“婚禮”中的角色(如圖)。“婚禮”結(jié)束時(shí)端上了食物和飲料。
今年前8個(gè)月,赴塞旅游的120萬游客中,中國(guó)人達(dá)9.2萬,是2016年的5倍多。2017年中國(guó)游客人數(shù)開始出現(xiàn)井噴,當(dāng)時(shí)塞爾維亞是歐洲向中國(guó)提供免簽證的第一個(gè)國(guó)家,這是兩國(guó)不斷擴(kuò)大的政治關(guān)系的一個(gè)象征。
自20世紀(jì)90年代以來,貝爾格萊德和北京一直是親密盟友,近年來的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系更是與日俱增。對(duì)中國(guó)來說,塞是中國(guó)商品輸送到西方市場(chǎng)的一個(gè)重要立足點(diǎn)。貝爾格萊德也很歡迎中國(guó)投資,中企在該國(guó)修建橋梁和公路,還拯救了一批身陷債務(wù)的煤礦和工廠。
中國(guó)導(dǎo)游弗洛拉·徐說,塞的鄰國(guó)波黑也跟著免簽,阿爾巴尼亞在旅游季取消簽證,黑山允許大型旅游團(tuán)更容易地進(jìn)入。地區(qū)國(guó)家紛紛向中國(guó)人打開大門。
對(duì)李欣(音)這樣的年輕游客來說,巴爾干地區(qū)提供了比西方首都更便宜的歐洲經(jīng)歷。他的9天巴爾干之旅費(fèi)用除機(jī)票外約為9980元。去年旅游業(yè)為塞帶來15億歐元收入。在Gostoljublje村,婚禮還帶來另一好處,當(dāng)?shù)厝苏f:“這對(duì)保持傳統(tǒng)婚禮的活力相當(dāng)重要?!薄?/p>
(作者卡特琳娜·蘇巴西奇,陳一譯)