《赫芬郵報(bào)》日本版1月10日文章,原題:音頻內(nèi)容會(huì)改變?nèi)毡救说纳鐣?huì)觀念嗎?中國(guó)音頻網(wǎng)站喜馬拉雅在2017年進(jìn)入日本市場(chǎng)。喜馬拉雅日本的齋藤副社長(zhǎng)談到了該公司在中國(guó)能取得成功的原因。用戶能既聽到相聲,在想學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)知識(shí)時(shí),也可以聽到耶魯大學(xué)教授的講課音頻。又例如,某大學(xué)生擅長(zhǎng)講怪誕故事,喜馬拉雅方面就買下了某盜墓主題的小說(shuō)版權(quán),讓這位學(xué)生在線朗讀,受到聽眾青睞?!叭巳硕寄馨l(fā)聲保證了用戶基數(shù)。發(fā)布音頻的人也因此獲得成就感。”
起初在中國(guó)人的認(rèn)知里,音頻內(nèi)容等同于“收音機(jī)”,但隨著汽車和智能手機(jī)的普及,堵車的時(shí)候大家都習(xí)慣性地聽點(diǎn)什么。用戶只要有手機(jī),通過(guò)網(wǎng)上支付,就能隨時(shí)聽到想聽的內(nèi)容。2016年起,喜馬拉雅開始實(shí)行音頻付費(fèi),娛樂性內(nèi)容繼續(xù)免費(fèi)提供,但一些知識(shí)性的內(nèi)容開始陸續(xù)定價(jià)收費(fèi)。從此以后,知識(shí)付費(fèi)的理念就開始扎根了。
中國(guó)音頻網(wǎng)站在日本的發(fā)展道路并不平坦。首先是用戶年齡層次不同,中國(guó)用戶集中在20歲到30歲之間,自主學(xué)習(xí)欲望更強(qiáng)。但日本主要的用戶年齡在40歲以上。第二是收聽習(xí)慣不一樣。中國(guó)人習(xí)慣用App收聽,但日本活躍在音頻網(wǎng)站的用戶約一半都使用電腦。App收聽的便捷優(yōu)勢(shì)無(wú)法體現(xiàn)?!?/p>
(作者高橋史彌,文卉譯)