孫信喜

2019年1月展期間，Maison&Objet巴黎時(shí)尚家居設(shè)計(jì)展發(fā)起“新銳設(shè)計(jì)師中國(guó)獎(jiǎng)”，向來(lái)自世界各地的業(yè)界人士推出六位中國(guó)新銳設(shè)計(jì)師——周宸宸、陳福榮、蔡烈超、楊泓捷、李希米與本土創(chuàng)造（Bentu），肯定了這六位年輕設(shè)計(jì)師的才華、情感深度和創(chuàng)造力以及賦予設(shè)計(jì)作品創(chuàng)新的活力。他們有的傾向以中國(guó)為核心，有的則吸收在海外求學(xué)或工作中受到的多元文化影響;然而他們都有著要為中國(guó)創(chuàng)造出全新設(shè)計(jì)語(yǔ)匯的抱負(fù)。選擇聚焦于中國(guó)年輕設(shè)計(jì)師是中國(guó)設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)快速崛起的最好證明。

當(dāng)年的評(píng)審委員之一，來(lái)自如恩設(shè)計(jì)研究工作室的郭錫恩（LyndonNeri）認(rèn)為，隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)，以及對(duì)自身文化表達(dá)的需求，許多有前景的設(shè)計(jì)師為了文化遺產(chǎn)與身份認(rèn)同問(wèn)題，開(kāi)創(chuàng)出屬于自己的聲音;另一評(píng)審委員Luca Nichetto則表示，中國(guó)設(shè)計(jì)師意識(shí)到他們身處于發(fā)展成熟的制造環(huán)境中，也正充分利用這項(xiàng)優(yōu)勢(shì)。有種說(shuō)法：在中國(guó)，幾乎每天都有新的設(shè)計(jì)師或設(shè)計(jì)工作室出現(xiàn)。時(shí)隔近兩年，郭錫恩和Luca Nichetto的見(jiàn)解依然有效，而新銳設(shè)計(jì)師的行列中有越來(lái)越多才華洋溢的年輕設(shè)計(jì)師正加入其中，且表現(xiàn)出更為卓越的思考力，他們正參與建立出新的標(biāo)準(zhǔn)，并同時(shí)在創(chuàng)意與商業(yè)需求間取得平衡。

制作本期《ELLE DECORATION家居廊》的同時(shí)，我們正緊鑼密鼓地在制作《中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)年鑒》，經(jīng)過(guò)三個(gè)月的征集，收集到數(shù)百家設(shè)計(jì)公司近千份設(shè)計(jì)作品，最終遴選出100件作品收入年鑒。今年作品的質(zhì)量遠(yuǎn)超去年，評(píng)委們?yōu)橹B連稱贊，而且來(lái)稿地區(qū)有了進(jìn)一步拓展，值得驚喜的還有出現(xiàn)了許多新鮮面孔，他們用作品開(kāi)啟了我們對(duì)中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)新的認(rèn)知。

出于媒體人的職業(yè)敏銳和分享欲望，特將本刊主題定為“中國(guó)新銳設(shè)計(jì)師群像”，選出12家年輕的設(shè)計(jì)公司，把這批新生力量介紹給大家：得益于網(wǎng)絡(luò)的快速傳播，憑借給自己打造的單身公寓項(xiàng)目迅速出圈而“被迫”開(kāi)了設(shè)計(jì)公司的FFStudio創(chuàng)始人費(fèi)崎峰，在他眼中，設(shè)計(jì)應(yīng)在普遍性當(dāng)中尋求與眾不同，差異性和多樣性，這些是設(shè)計(jì)進(jìn)步的源動(dòng)力;Eastto West東形西見(jiàn)設(shè)計(jì)事務(wù)所用“向內(nèi)求”來(lái)形容自己的2020，對(duì)他們而言，這個(gè)詞組從工作室設(shè)立之初便是驅(qū)動(dòng)團(tuán)隊(duì)行進(jìn)的設(shè)計(jì)堅(jiān)持，一種根植的精神核心;以保羅·策蘭（Paul Celan）的一首無(wú)題詩(shī)句中的四個(gè)字“未來(lái)以北”命名的建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所（FON Studio）帶著對(duì)設(shè)計(jì)美學(xué)的敬畏之心，堅(jiān)信開(kāi)放實(shí)驗(yàn)和理性分析碰撞出的有趣能量，對(duì)新鮮事物保持好奇，力求作品帶有溫度和質(zhì)感;綜合空間、光影和材料的探索始終貫穿著每一次設(shè)計(jì)的Atelier XY……

本期《ELLE DECORATION家屆廊》即是以“中國(guó)新銳設(shè)計(jì)師群像”為始點(diǎn)，通過(guò)建筑、手工藝、熱點(diǎn)、設(shè)計(jì)師、旅行等欄目羅織出吉光片羽的樹(shù)葉，以窺見(jiàn)“中國(guó)設(shè)計(jì)”這棵大樹(shù)的全貌及生命力——活躍發(fā)展的設(shè)計(jì)現(xiàn)況反映出中國(guó)正試圖成為設(shè)計(jì)、創(chuàng)意與創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)中的一員，越來(lái)越高的專業(yè)素養(yǎng)以及重新對(duì)良好工藝、創(chuàng)新、質(zhì)量的要求，都影響著設(shè)計(jì)師對(duì)自身的審視，也同樣改變著中國(guó)自己與全世界看待中國(guó)設(shè)計(jì)的視角。

讓我們共同期待，未來(lái)！