美國LAist網(wǎng)站1月29日文章，原題：中國球迷為何如此喜愛科比·布萊恩特劉佳宜（音）離開位于南加州大學（USC）附近的公寓，在一家雜貨店買了一束白色菊花，然后驅(qū)車前往斯臺普斯中心。這是球迷們悼念上周日在直升機事故中喪生的洛杉磯湖人隊傳奇球星科比·布萊恩特的地方。24歲的劉是受中國一位好朋友的委托前來這里，后者打電話問她能否代他（為科比）獻一束花。

劉說，她在中國長大，很多同齡人都是科比的粉絲。“上中學時，我的同學們經(jīng)常談論科比”，她說，“他們模仿他打球的動作。這么多年他們一直都很喜歡他?！?/p>

科比的離世令球迷悲痛，無論是在洛杉磯還是在太平洋彼岸（的中國）。在中國，科比以其決心著稱，一則廣為流傳的逸聞是：記者問他為何如此成功，他回答說：“你見過凌晨4點的洛杉磯嗎？”這加深了他在中國擁躉心目中的職業(yè)形象。

在洛杉磯，26歲的USC學生王偉東（音）表示，科比和湖人隊是他對美國的第一印象。“科比或許永遠不會知道，他曾激勵一個生活在偏遠山區(qū)的小男孩追逐夢想”，王說，“他是我前來美國洛杉磯（求學）的原因?！?/p>

25歲的中國國家一級籃球運動員芮子涵（音）說，科比激勵他走上職業(yè)籃球道路，近來他已從USC畢業(yè)并回到江蘇生活。他認為科比是無所畏懼的，正是這種精神激勵著他面對強大的對手?！拔疫x擇到USC上學是因為這里靠近斯臺普斯中心和科比”，他說。“我知道他已退役了，但能離他這么近，感覺就很棒?！薄?/p>

（作者王英杰{音}，丁雨晴譯）