本刊編輯部

2019年12月6日晚，由現(xiàn)代裝飾雜志社主辦的第十七屆（ 2019）國際設(shè)計傳媒獎頒獎典禮于深圳瑞吉酒店五樓宴會廳圓滿落幕！受藝術(shù)家Georg Lendorff于米蘭設(shè)計周（2019）召開之際，在文圖拉中央車站開展“UNFLUENCER- De-sinning theDesigner”藝術(shù)裝置活動的啟發(fā)，本屆傳媒獎以“設(shè)計的反省”為主題，希望能發(fā)起關(guān)于設(shè)計的新探討：在建筑/室內(nèi)設(shè)計領(lǐng)域，我們該如何闡釋形式與內(nèi)容的關(guān)系、衡量設(shè)計的標準、思考設(shè)計的消費與社會價值……期冀通過國際設(shè)計傳媒獎的平臺匯聚設(shè)計力量，反思當下設(shè)計，深入探討這些與設(shè)計相關(guān)的議題，給設(shè)計行業(yè)注入更多理性的正能量，通過自內(nèi)而外的反省接近更加真實的設(shè)計。

本屆傳媒獎共收到5000余幅參賽作品，歷經(jīng)120多天的作品征集、層層評審，獲獎設(shè)計師及作品涵蓋中國內(nèi)地、香港、臺灣以及英國、德國、俄羅斯、加拿大、丹麥、芬蘭、瑞士、烏克蘭、南非、泰國、日本、韓國等20多個國家和地域。來自全球多個國家及地區(qū)的建筑師、室內(nèi)設(shè)計師、政府領(lǐng)導(dǎo)、協(xié)會領(lǐng)導(dǎo)、學術(shù)專家、大型酒店管理集團代表、房地產(chǎn)開發(fā)商代表、媒體精英等也蒞臨了此次頒獎典禮現(xiàn)場。十七年來，國際設(shè)計傳媒獎見證了中國室內(nèi)設(shè)計的發(fā)展。我們始終堅持以“以傳媒的眼光為設(shè)計頒獎”為宗旨，關(guān)注國際設(shè)計潮流與趨勢，在恪守專業(yè)、嚴謹、公平、公正的原則上，遴選出當年度全球室內(nèi)設(shè)計的優(yōu)秀作品，以媒體的專業(yè)力量助力中國乃至全球室內(nèi)設(shè)計向前發(fā)展。在未來，《現(xiàn)代裝飾》也依然會堅持初心，砥礪前行，不斷發(fā)掘優(yōu)秀設(shè)計作品及設(shè)計師，以媒體的公信力、滲透力推動設(shè)計的創(chuàng)造力向設(shè)計影響力轉(zhuǎn)化。

反省是為了接近更加真實的設(shè)計

在中國的文化傳統(tǒng)中， “反省”是一個出現(xiàn)頻率極高的話題。茍子在《勸學》篇中有道： “君子博學而吾日參省乎己，則知明而行無過矣?！笨鬃右苍嵝哑涞茏右米允?。作為活動的主辦方，現(xiàn)代裝飾雜志社總經(jīng)理張志有在活動開幕致辭中詳細闡述了“設(shè)計的反省”的起源與內(nèi)涵，并表示“啟動內(nèi)省的機制，獲取反省的能力，這即是我們所一直希望的。反省是為了接近更加真實的設(shè)計。”同時，他也對本屆傳媒獎專家評委以及媒體評委的辛勤付出表示衷心的感謝。出席本屆頒獎典禮的專家及媒體評委有：著名學者、深圳大學建筑與規(guī)劃學院/教授、博士生導(dǎo)師吳家驊;PAL設(shè)計事務(wù)所創(chuàng)始人梁景華;臺灣國立交通大學建筑研究所教授、GSID理事長龔書章;臺灣國立交通大學建筑研究所教授/臺灣創(chuàng)意設(shè)計中心董事長/學學文化創(chuàng)意基金會副董事長張基義;德國AS+P GmbH規(guī)劃建筑事務(wù)所股東合伙人、董事兼上海子公司亞施德邦建筑設(shè)計咨詢有限公司執(zhí)行總裁Johannes Dell;荷蘭《Frame》出版集團創(chuàng)始人兼主編RobertThiemann：《現(xiàn)代裝飾》雜志主編陳雅男;新浪家居全國總編輯戴蓓;鳳凰網(wǎng)家居主編譚韻怡; 《ID+C》雜志副主編孔新民;出席本屆頒獎典禮的領(lǐng)導(dǎo)嘉賓有：深圳市裝飾行業(yè)協(xié)會會長高剛;深圳市人大常委、深圳市出版業(yè)協(xié)會會長王海鴻。另外，中國美術(shù)學院國藝城市設(shè)計研究院、浙江亞廈設(shè)計研究院院長謝天，南非ARRGG設(shè)計事務(wù)所設(shè)計師Jonathan Paul Case，韓國WGNB設(shè)計總監(jiān)JongHwanbaek，日本小大建筑設(shè)計事務(wù)所創(chuàng)始人小嵨伸也，英國74設(shè)計工作室設(shè)計師David Holt等國內(nèi)外設(shè)計大咖也蒞臨本次頒獎禮現(xiàn)場，為此次頒獎更添奪目光彩。

本屆傳媒獎由《現(xiàn)代裝飾》雜志主辦。同時，本屆傳媒獎還得到了中國室內(nèi)裝飾協(xié)會、中國建筑學會室內(nèi)設(shè)計分會、深圳市裝飾行業(yè)協(xié)會、深圳出版發(fā)行集團、深圳市出版業(yè)協(xié)會、深圳建筑裝飾集團、清華大學美術(shù)學院、深圳大學建筑學院、臺灣國立交通大學、PAL設(shè)計事務(wù)所、德國AS+P GmbH規(guī)劃建筑事務(wù)所等協(xié)辦單位以及荷蘭《FRAME》雜志、Designwire設(shè)計腕兒、臺灣《漂亮家居》雜志、《lD+C》雜志等合作媒體的大力支持！另外，新浪家居、鳳凰家居也通過手機客戶端對本場活動進行了全程直播。

中國設(shè)計新時代或?qū)㈤_啟

一段酷炫奪目的燈光秀點燃了現(xiàn)場，第十七屆國際設(shè)計傳媒獎頒獎典禮在熱烈緊張的氣氛中正式開始。在頒獎嘉賓的宣讀聲中，各項大獎獲獎作品紛紛揭曉。本屆獲獎設(shè)計作品覆蓋范圍廣，風格多樣化，具有極高的設(shè)計水平，體現(xiàn)出了當今世界大眾生活、工作、消費等各方面的轉(zhuǎn)變與趨勢：譬如年度辦公空間大獎中，來自上海的曾建龍設(shè)計的《GID辦公室》，打破了傳統(tǒng)辦公的設(shè)計形態(tài)，將藝術(shù)置入空間，營造一種極致的美學體驗，走入其間仿若置身博物館、美術(shù)館。在年度休閑空間大獎中，由設(shè)計師于昭設(shè)計的《重慶萬科翡翠公園會所》就地取材，以重慶盛產(chǎn)的“竹子”為媒介貫穿空間，并找到當?shù)厣瞄L篾編技術(shù)的“老篾匠”構(gòu)筑了新的城市休閑空間……這些優(yōu)秀的設(shè)計作品得到了評委們的一致認可。

著名設(shè)計師、PAL設(shè)計事務(wù)所創(chuàng)始人梁景華在作品點評環(huán)節(jié)說道：“國際設(shè)計傳媒獎每年的作品都具有非常好的高度，是當下設(shè)計圈設(shè)計水準的標桿，也是一種國際化的交融?！冬F(xiàn)代裝飾》利用專業(yè)媒體的優(yōu)勢，讓這種設(shè)計的力量延續(xù)，讓中國的獎項去影響國際，很好地促進了國內(nèi)外的設(shè)計交流?！钡聡鳤S+P GmbH規(guī)劃建筑事務(wù)所股東合伙人、董事兼上海子公司亞施德邦建筑設(shè)計咨詢有限公司執(zhí)行總裁Johannes Dell在評選中比較看重作品所呈現(xiàn)出的可信度和連貫性，以及帶給人的氛圍感。他也對本屆國際設(shè)計傳媒獎的作品表示極大肯定， “所有參賽作品都很杰出，因此很難選出最好的！”。媒體評委代表荷蘭《FRAME》出版集團創(chuàng)始人兼主編Robert Thiemann對中國設(shè)計及其未來表達了充分的信心，他認為“中國的設(shè)計正在改寫商業(yè)規(guī)則，因為它們通過空間設(shè)計幫助品牌與當今迅速增長的消費者群進行互動。好的設(shè)計只在中國制造而不在中國創(chuàng)造的情況消失了。在未來十年中，中國的建筑和設(shè)計公司將引領(lǐng)住宅、商業(yè)、辦公和公共空間等關(guān)鍵領(lǐng)域的對話。”《現(xiàn)代裝飾》從1 985年創(chuàng)刊至今已三十五年，見證了中國設(shè)計從“西學東漸”到如今開始被世界矚目。相信即將到來的2020年將是中國設(shè)計一個新的開端，期待屬于中國設(shè)計的新時代來臨，期待“2020設(shè)計新視界”

一場設(shè)計界別開生面的反省

在傳媒獎?wù)骷⒃u選及前期的宣傳過程中，我們邀請了眾多國內(nèi)知名設(shè)計師對“設(shè)計的反省”這一議題進行了探討，設(shè)計師們對于這一主題的提出表示贊賞，認為它契合時代、恰如其分。寸GUNDESIGN創(chuàng)始人崔樹說： “設(shè)計的魅力就在于它的朋克精神，設(shè)計師就是要不停地打破自己并且在打破的基礎(chǔ)上重塑和創(chuàng)新自己。反省設(shè)計的過去，才能重塑設(shè)計的未來?！盝&A杰恩設(shè)計董事長/總設(shè)計師姜峰談到： “上到城市，下到企業(yè)，每個人時刻保持清醒、擁有前瞻的眼光和自省的能力，才能更好地擁抱未來。”天坊室內(nèi)計劃創(chuàng)始人/總設(shè)計師、創(chuàng)想基金會執(zhí)行理事張清平說： “反省也是一種勇氣，它讓我們真實地面對自己的缺點，因此才能夠找到正確的解決之道，追逐更高的層次。反省可以讓我們見到無限的可能?！秉S志達設(shè)計有限公司RWD創(chuàng)始人/董事長黃志達認為. “我們在設(shè)計的過程當中，要遵從‘以終為始的原則，不斷地反思。對使用者進行多方面的考慮，以他們的使用目的作為自己的設(shè)計初衷，在反省與反思中取得進步，讓設(shè)計更能為人所用，為生活創(chuàng)造更大的價值。”……

深圳大學建筑與規(guī)劃學院/教授、博士生導(dǎo)師吳家驊也在開幕致辭中講到的： “今年傳媒獎的主題‘設(shè)計的反省特別好。我們國家的發(fā)展常常是宏大敘事，但宏大敘事的同時，如果我們保持謹慎小心，考慮問題更加理性，那會更好。我們應(yīng)該警覺，西學東漸并沒有結(jié)束。我們需要反思、反省、冷靜。我們?nèi)耘f需要在東西學融合中慢慢學習?！迸_灣國立交通大學建筑研究所教授、CSID理事長龔書章也表示： “今年‘設(shè)計的反省這一主題，是我們文化底蘊的重新再現(xiàn)，它不是表面的，而是真正從內(nèi)在文化再現(xiàn)出來。希望我們的設(shè)計更具有社會影響力，在某些方面能為改變這個社會、改變這個城市出力。社會的本質(zhì)來自于更原創(chuàng)的思考，才能更好地引領(lǐng)未來的走向，擁有更好的時代話語權(quán)”。

本屆傳媒獎在設(shè)計圈內(nèi)掀起了一場別開生面的關(guān)于“設(shè)計的反省”的討論。誠然，在過去三四十年里，中國建筑/室內(nèi)設(shè)計的發(fā)展可謂是如火如荼，涌現(xiàn)出了許多優(yōu)秀的設(shè)計師以及優(yōu)秀設(shè)計作品。但是在這個信息科技快速發(fā)展、追求效率與結(jié)果的時代，設(shè)計行業(yè)也難以避免浮躁。希望設(shè)計師朋友們可以以此為契機，反思自我，保持冷靜與理性，以更清晰的思路來思考未來的設(shè)計。同時，作為一線建筑/室內(nèi)設(shè)計專業(yè)雜志和媒體，我們也將不斷反省自身，在不忘初心的基礎(chǔ)上力求以更加專業(yè)的媒體視角、以更具創(chuàng)意的方式為中國設(shè)計助力，為中西設(shè)計搭建融合交流的平臺。

從璀璨奪目的開場燈光秀，到十七個獎項的如數(shù)揭曉，再到最后的合影留戀，第十七屆國際設(shè)計傳媒獎圓滿落幕！每一年的傳媒獎，既是當年度設(shè)計界的年度盤點，也是《現(xiàn)代裝飾》作為設(shè)計專業(yè)媒體對過去一年中國設(shè)計力量的支持與鼓勵。感謝各位設(shè)計師及合作伙伴與我們共同創(chuàng)造201 9年度的榮耀與輝煌！2020， 《現(xiàn)代裝飾》將繼續(xù)前行，希望一路上仍有你們的陪伴與支持……

國際設(shè)計傳媒獎自2003年創(chuàng)立至今，已有十七載。十七年來，國際設(shè)計傳媒獎始終堅持以“以傳媒的眼光為設(shè)計頒獎”為宗旨，關(guān)注國際設(shè)計潮流與趨勢，以媒體公信力、影響力充分履行媒體職責，推動設(shè)計行業(yè)向前發(fā)展。本屆傳媒獎以“設(shè)計的反省”為主題，發(fā)起關(guān)于設(shè)計反省的新探討，在建筑/室內(nèi)設(shè)計領(lǐng)域，我們該如何闡釋形式與內(nèi)容的關(guān)系、衡量設(shè)計的標準、思考設(shè)計的消費與社會價值……我們希望通過國際設(shè)計傳媒獎的平臺匯聚設(shè)計力量，反思當下設(shè)計，探討未來設(shè)計的演變，給設(shè)計行業(yè)注入更多理性的正能量，通過反省接近更加真實的設(shè)計。在本屆傳媒獎落幕之余，本刊也采訪了傳媒獎評委及部分獲獎設(shè)計師，邀請評委從專業(yè)的角度點評今年的參賽作品，從而了解中國設(shè)計領(lǐng)域的現(xiàn)狀;聽設(shè)計師聊一聊這一年的收獲與感想，了解他們最新的想法與規(guī)劃，并請他們談?wù)剬Α霸O(shè)計的反省”的理解。在此，再次感謝各位評委及設(shè)計師對國際設(shè)計傳媒獎的認可與支持，現(xiàn)代裝飾雜志社將不忘初心，一路向前，為中國設(shè)計行業(yè)的發(fā)展注入自己最大的力量。

評委采訪

專業(yè)評委

吳家驊，深圳大學建筑與規(guī)劃學院/教授、博士生導(dǎo)師

梁景華，PAL設(shè)計事務(wù)所創(chuàng)始人

張基義，臺灣國立交通大學建筑研究所教授，臺灣創(chuàng)意設(shè)計中心董事長，學學文化創(chuàng)意基金會副董事長

龔書章，臺灣國立交通大學建筑研究所教授.CSID理事長Johannes Den，德國AS+P GmbH規(guī)劃建筑事務(wù)所股東合伙人、董事兼上海子公司亞施德邦建筑設(shè)計咨詢有限公司執(zhí)行總裁

蘇丹，清華大學藝術(shù)博物館副館長，清華大學美術(shù)學院教授，中國建筑學會室內(nèi)設(shè)計分會理事長

吳家驊

今年傳媒獎的主題“設(shè)計的反省”特別好。我們國家的發(fā)展常常是宏大敘事，但宏大敘事的同時，如果我們保持謹慎小心，考慮問題更加理性，多和世界水平比較，那會更好。我們應(yīng)該警覺，西學東漸并沒有結(jié)束，甚至還有很大差距，我們需要反思、反省、冷靜，中國的發(fā)展與西方融合，這是未來發(fā)展的一個可能性。今年雜志社從德國請到Johannes Dell先生作為專業(yè)評委，我覺得非常好，我們就要有那種理性精神的人、冷靜的人來幫助我們平靜一點。第二點，我想談一談，我評審過許多獎項，但發(fā)現(xiàn)傳媒獎的國際化程度是最高的，它理應(yīng)得到更多設(shè)計師以及政府領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)注。

梁景華

我很欣賞《現(xiàn)代裝飾》的堅持，首先，其如以往地邀請了中外眾多優(yōu)秀作品參賽，將獎項保持在一定的高度，這非常難得;第二，堅持國際化，邀請到不同文化背景的評審，包括荷蘭、德國、中國內(nèi)地和港臺地區(qū)等，是個國際化的評委團;第三，《現(xiàn)代裝飾》仍堅持紙媒，于現(xiàn)今網(wǎng)絡(luò)昌盛的環(huán)境下，不忘初心地擔任紙媒角色，這是非常難得的，希望《現(xiàn)代裝飾》能堅持下去;第四，感謝《現(xiàn)代裝飾》十多年來堅持邀請我擔任評審，在評審的過程中能夠觀摩不同的優(yōu)秀作品，大開眼界，而我亦很樂意擔任這個角色，這對于我來說也是一件難得且具有意義的事。在今年的評審過程中，酒店類別令我印象深刻，其中，有很多精品酒店及民宿酒店類型，主題及設(shè)計都各具特色，非常有趣。

關(guān)于“設(shè)計的反省”，我想說的是，設(shè)計的目的是提高生活品質(zhì)，改善空間與人之間的關(guān)系，在設(shè)計的過程中，我也一直在思考現(xiàn)有的弊端，找尋新的解決方法，希望以此打破現(xiàn)在框架，突破舊有思維，同時配合新的科技升華設(shè)計方案，打造不同的空間體驗。

張基義

我觀察到今年國際設(shè)計傳媒獎的參賽作品有一個趨勢是越來越多樣性、多元化，國際化程度也非常之高，各個項目類型的作品都十分精彩。那些與環(huán)境、或是文化內(nèi)涵、或是歷史有充分結(jié)合或轉(zhuǎn)譯的作品特別令人深刻，也十分令人感動。

關(guān)于“設(shè)計的反省”，目前聯(lián)合國提出了1 7項永續(xù)指標，這是一個值得全球設(shè)計師都認真思考的課題。一方面，設(shè)計師可以通過設(shè)計的力量和創(chuàng)意讓社會問題更好地得到解決;另外一方面，設(shè)計師可以通過更少使用破壞資源的材料，采用更永續(xù)的方法為地球創(chuàng)造更美麗的未來。不管是社會問題或是環(huán)境永續(xù)，都是設(shè)計師應(yīng)該注意的。設(shè)計師需要把設(shè)計從純粹處理造型美學提升到流程的改變，甚至是回應(yīng)到整體環(huán)境的策略。設(shè)計師在這個時代最重要的社會責任就是跟永續(xù)相關(guān)的議題。

龔書章

我已經(jīng)連續(xù)好幾年參加國際設(shè)計傳媒獎的評審工作，每一年，都有讓我很驚喜的作品。尤其是今年，國內(nèi)作品和國際水平的距離被拉得越來越近，國內(nèi)的作品呈現(xiàn)出很重要的當代觀和國際觀，原創(chuàng)性也越來越強。

在前幾屆國際設(shè)計傳媒獎評審中，公共空間以及些文化性空間讓我記憶深刻，可今年，國內(nèi)的商業(yè)空間項目類別作品已經(jīng)達到一個相當高的水平，展現(xiàn)出超強的品牌概念和原創(chuàng)性，在未來，這個版塊非常值得期待。

如果從今年“設(shè)計的反省”這個主題角度討論，我期待在我們未來的設(shè)計作品中會有更具文化底蘊的重新再現(xiàn)，這種再現(xiàn)不是表面的，而是真正地從內(nèi)在的文化中再現(xiàn)出來。第二，我們的設(shè)計應(yīng)該更具有社會影響力，運用我們的設(shè)計去改變這個社會、改變這個城市，讓城市功能與社會生活更加完善美好。第三，社會的本質(zhì)必然來自于更原創(chuàng)的思考，加強設(shè)計的原創(chuàng)性，相信我們的設(shè)計在國際化的范圍內(nèi)會更受矚目，也可以在未來引領(lǐng)世界的設(shè)計潮流。

Johannes Dell

評審出色的設(shè)計作品是一件令人非?？鞓返氖虑椋∷械膮①愖髌范己芙艹?，可以從其中看出設(shè)計公司和設(shè)計師的認真與努力，也可以從中看到很多新鮮的創(chuàng)意，并且這項比賽的參賽門檻很高，因此很難從中選出最好的！就像常被引用的諺語所說，建筑是藝術(shù)之母，而我認為，城市設(shè)計是藝術(shù)之父，室內(nèi)設(shè)計是藝術(shù)之子或藝術(shù)之女，這取決于觀者的角度。相較于城市規(guī)劃和建筑設(shè)計，室內(nèi)設(shè)計更接近時尚或景觀設(shè)計領(lǐng)域;在技術(shù)、功能性、進度和預(yù)算的限制之外，設(shè)計者的創(chuàng)作直接反映了業(yè)主和用戶的個人期望和愿望。因此，它可以涵蓋更廣的表達范圍，充滿情感且具有個性及趣味性。我認為，使設(shè)計脫穎而出的是它呈現(xiàn)出的可行度和連貫性，以及可以令我們感受到的氛圍感。當然，它也會給我們帶來驚喜！

我認為“設(shè)計的反省”這個主題在今年的參賽作品中得到了很好的體現(xiàn)， “反省”同時也意味著“反思”，其意味著設(shè)計師會如何處理應(yīng)對設(shè)計問題所帶來的挑戰(zhàn)，也體現(xiàn)了設(shè)計師在其設(shè)計中如何傳達自身想傳達的內(nèi)容，這是創(chuàng)造設(shè)計連貫性與真實性的基礎(chǔ)，而這也在今年的入圍作品中有諸多體現(xiàn)。

Robert Thiemann

感謝組委會邀請我擔任國際設(shè)計傳媒獎的評委。評審作品于我來說是很有趣的工作，因為通過這些作品可以看到中國正在涌現(xiàn)出的設(shè)計創(chuàng)新。中國的設(shè)計實踐正在改寫商業(yè)規(guī)則，設(shè)計者通過空間設(shè)計幫助品牌與當今發(fā)展最快的消費者群體進行互動。好的設(shè)計只在中國制造而不在中國創(chuàng)造的神話消失了。我們相信，在未來十年，中國建筑和設(shè)計公司將引領(lǐng)住宅、商業(yè)、辦公和公共空間等關(guān)鍵領(lǐng)域的對話。

今年有很多作品都讓我印象深刻。有體量非常大的書店，運用光線渲染環(huán)境，讓訪客“迷失”其中;一些兒童空間讓孩子仿若置身于“愛麗絲夢游仙境”……然而，相較于商業(yè)空間中令人印象深刻的空間表達，大多數(shù)的家居空間項目中卻一如既往，缺少多樣性的嘗試。

部分獲獎設(shè)計師采訪

>>大山初里的項目位于山區(qū)，和普通城市里面的項目相比有更多更復(fù)雜的點需要考慮。我們團隊和業(yè)主花了兩年多的時間，共同努力思考，討論，設(shè)計，直到施工完成。獲得年度酒店空間大獎，感覺我們的努力有了回報，很開心。設(shè)計師是追求者，并且這個追求是永無止境的。反省才可以學到更多的東西，我覺得有反省的態(tài)度和狀態(tài)是設(shè)計師最基本、最核心的一個特性。設(shè)計行業(yè)的市場如何，我們設(shè)計師不好猜。我們公司的規(guī)劃是，好好思考、設(shè)計好目前手上的項目。

>>非常感謝本屆國際設(shè)計傳媒獎對“柳杉間人文藝術(shù)酒店”全案設(shè)計的認可，具相設(shè)計公司提倡本土主義（ Vernaularism）的設(shè)計理念，提出“根植性”主張，讓整個建筑設(shè)計從當?shù)氐臍夂蚺c人文出發(fā)，結(jié)合具體的場所自然生長。本屆國際設(shè)計傳媒獎于我們而言具有更多理性的正能量，激勵我們?nèi)プ龅酶谩?/p>

本屆計傳媒獎以“設(shè)計的反省”為主題，作為一家立足本土同時具有國際化視野的創(chuàng)研型設(shè)計公司，如果具相設(shè)計只是在設(shè)計上做到了國際化，而失去項目的在地性，就只能成為跟隨者，設(shè)計發(fā)展到現(xiàn)階段后我們更加關(guān)注全球化與本土化之間的一種共生哲學。

本次傳媒獎的頒獎典禮舉辦得非常成功，出席頒獎典禮的專家及評委陣容強大，現(xiàn)場布置隆重，是一場星光熠熠的頒獎盛典。

近年來重慶的國土規(guī)劃著力于統(tǒng)籌江、島、岸、城的空間關(guān)系，彰顯山水城市的獨特魅力。因此，2019年重慶的設(shè)計行業(yè)的發(fā)展有顯著提升。在這樣的趨勢中，具相設(shè)計的工作涉及建筑、室內(nèi)、產(chǎn)品及視覺設(shè)計等多個領(lǐng)域。對于公司未來的發(fā)展規(guī)劃是：堅持做在商業(yè)與地產(chǎn)行業(yè)專注于品牌體驗設(shè)計的創(chuàng)研型設(shè)計公司。

>> ARRCC很榮幸獲得此次享有盛譽的獎項，我們很驚喜也很激動。我們很重視國際設(shè)計傳媒獎，因為它是一場令人印象深刻的國際級的平臺競爭。同時，我們也祝賀一同獲獎的其他設(shè)計師。我們參賽的項目“The Gheetah Plains”的設(shè)計初心，是向世界展示我們關(guān)于“野奢”的新定義。如果你前往薩比沙，沉浸于非洲野生環(huán)境的環(huán)繞中，便能感受到非洲之美。而我們的設(shè)計絕不是一種破壞，也不是想與非洲的叢林相競爭，相反，我們想促進與非洲更為緊密的聯(lián)系，為觀察非洲最原始、最獨特的魅力創(chuàng)造一個藝術(shù)平臺。如此，也能為居住于此的客人提供連接、冥想與放松的空間。另外，我覺得項目設(shè)計的初心就是一種反省。

2019年充滿挑戰(zhàn)，全球都出現(xiàn)了巨大變局與調(diào)整，能感受到今年設(shè)計行業(yè)的變化，在積極迎接之余，并且更期待2020年的到來。2020年，設(shè)計團隊已規(guī)劃好了藍圖，將繼續(xù)拓展酒店設(shè)計相關(guān)領(lǐng)域。年初，有一些項目也將開始著手。作為設(shè)計師，我們是創(chuàng)新者、夢想家也是實踐者。在新的 年，將進步完善團隊的管理設(shè)計體系，與客戶更深入地交流，繼續(xù)以飽滿的激情迎接設(shè)計工作。同時，我們也很樂意在中國開拓市場。更感謝這次參賽經(jīng)歷，與《現(xiàn)代裝飾》相識是一種緣分，我們已經(jīng)是它最忠實的讀者，并且也預(yù)祝《現(xiàn)代裝飾》能越辦越好！我們2020年見！

>>首先，十分感謝現(xiàn)代裝飾雜志社的邀請，頒獎典禮現(xiàn)場有許多優(yōu)秀的設(shè)計師，獲得年度商業(yè)空間大獎對我來說是莫大的榮幸，很開心我們的項目能得到評委的認可。201 9年，不論是韓國還是全球設(shè)計業(yè)都有很多變化。譬如， “Z一代”和“千禧一代”的思考和生活方式都發(fā)生了巨大的改變。伴隨著這些改變，設(shè)計市場也在變革，藝術(shù)、建筑和空間設(shè)計之間的界限也漸漸消失了，在全球設(shè)計業(yè)也看到了許多跨領(lǐng)域的作品。

通過“Juun.j品牌旗艦店”這個項目，我們認為以抽象的方式進行思考有助于通過空間設(shè)計來建立品牌形象。我們將品牌單色系的配色方案和“暗物質(zhì)”的概念聯(lián)系在一起，由此引出明暗之間的關(guān)系。我們的思維過程可能與品牌本身無關(guān)。但是我們堅信Juun.j旗艦店正做著品牌所追求的一一重新定義經(jīng)典。我們運用尋常但吸引人的元素，并根據(jù)我們的標準加以重新詮釋，創(chuàng)造出新的東西。因此，Juun.j品牌旗艦店的配色和空間結(jié)構(gòu)恰好符合品牌的形象。WGNB不僅做室內(nèi)設(shè)計，也有建筑、家具、燈飾設(shè)計等等。今年，我們也出書，之后也會繼續(xù)往這個方向走。

據(jù)我了解，中國設(shè)計業(yè)正在迅猛發(fā)展，我也看了中國各地許多令人驚嘆的作品。若是有契機，我們很愿意在中國開展項目。國際設(shè)計傳媒獎是很好的頒獎典禮，我祝愿其他有優(yōu)秀設(shè)計作品的設(shè)計師在未來可以榮獲獎項。再次感謝現(xiàn)代裝飾雜志社的邀請。

>>首先十分高興能獲得此次大獎，商業(yè)空間類別獲獎作品的水平都相當高，當中也有我非常喜歡的作品，感覺非常榮幸 “設(shè)計的反省”，是對我在設(shè)計領(lǐng)域中的一種鞭策，我們需要不斷反思，發(fā)現(xiàn)自身的不足并改善，做好設(shè)計，讓設(shè)計體現(xiàn)價值，讓設(shè)計帶來美好生活。

我所在的城市，客戶對設(shè)計的認知不是很高，需要我們努力去改變這個現(xiàn)狀，而也正是因為設(shè)計市場的不成熟，給予了我們很多的機會，好的商業(yè)設(shè)計不缺乏市場。工作和生活是一個整體，工作也是生活的一部分，因為熱愛設(shè)計，因此生活也是工作的一部分，很多好的設(shè)計想法都來源于生活。我們公司的未來發(fā)展應(yīng)該是以打造國際一流的設(shè)計品牌為核心，更加注重團隊的建設(shè)，嚴格把控每一個項目，讓每一個項目都有高質(zhì)量的呈現(xiàn)。

>>此刻，我如釋重負并且很高興，十分感謝。因為我們在深圳有很多項目，我的心總是落在這里。目前，中國正更多地關(guān)注教育和商業(yè)空間的室內(nèi)設(shè)計，而更具挑戰(zhàn)性的是，市場上也有諸多不同的需求。關(guān)于我的工作，往回看，我想每年最具挑戰(zhàn)性的東西便是，不斷地去嘗試那些在市場上逐漸變少的設(shè)計，尋找更多的發(fā)揮空間。我認為現(xiàn)代裝飾雜志社做得很棒，我也希望通過國際設(shè)計傳媒獎可以幫助我們拓展工作。

>>今年傳媒獎的主題“設(shè)計的反省”，我覺得非常有意思。 “反省”能帶動人們思考，讓大家在往后看的同時更好地朝前走。如今，我們處于一個高速發(fā)展的時代，偶爾的駐足，往后看，可以幫助自己更好地弄清往前走的方向。實際上，我已經(jīng)有11年沒有參加任何比賽，因為內(nèi)心還不夠“強大”，所以一直沒有準備好，不太敢“應(yīng)戰(zhàn)”。今年，由于“上海民生現(xiàn)代美術(shù)館”這個項目在《現(xiàn)代裝飾》雜志上刊登，在自動參賽的規(guī)則下有了這次參評的機會。所以，我很榮幸能得到現(xiàn)代裝飾的推薦，獲得這么多評委的肯定。

談及“反省”，我也對自己的設(shè)計之路有了定的體驗和感知。在“設(shè)計到底是事業(yè)還是職業(yè)”的選擇分岔路口，我選擇了“職業(yè)”，縮減團隊人數(shù)，為自己爭取更多思考和反思的時間，通過一些水墨研究、練字等來豐盈自己，獲得更多的內(nèi)心滿足，更自由地做設(shè)計。其實，我常反思：我們那一代成長起來的設(shè)計師， “如何將技術(shù)融于藝術(shù)”是我們最關(guān)注的議題，往往側(cè)重于技術(shù)，而忽略了藝術(shù)上的融合。這些年來，我通過自己實踐和經(jīng)歷沉淀，在水墨或裝置藝術(shù)的啟發(fā)下，逐漸形成自己的設(shè)計思維，理清了技術(shù)與藝術(shù)的關(guān)系：思考側(cè)重于藝術(shù)，手段則依賴于技術(shù)，二者應(yīng)該融會貫通。

>>國際設(shè)計傳媒獎至今舉辦了十七屆，一直是行業(yè)里具有高度學術(shù)性和專業(yè)品質(zhì)的、最重要獎項之一。我能獲此殊榮深感榮幸，也感謝組委會與評審團的青睞。拿到獎杯的瞬間，我更要感謝時間，這是因為我們的作品在本次傳媒獎所有獲獎項目中可能是面積最大（102萬平方米）、歷時最長（近8年）、平均單方造價最低的項目。對大多數(shù)人來講看到的只是媒體呈現(xiàn)的精彩圖片，而我看到的是滴答聲中的數(shù)個四季寒暑時空流轉(zhuǎn)……如何讓城市公民空間與社會、自然發(fā)生良性互動，改善人與人之間關(guān)系，使更多市民從空間的感知中獲得身體與情緒的被尊重，體用合一，既無諂媚亦不孤傲，作為設(shè)計師能改變的也許不多，但哪怕能有一小點也好。很欣慰，我們已經(jīng)在踐行的路上。

設(shè)計是一個動態(tài)的過程，也可以是一個多維多態(tài)的成果。所有的過程和成果追溯的原點是設(shè)計者的動機和態(tài)度。 “設(shè)計的反省”其實是設(shè)計師的反省，更是人的反省，甚至是社會的反省。設(shè)計從來都是時代發(fā)展的一面鏡子。高度迅猛發(fā)展的城市化與經(jīng)濟背后，價值觀和審美很容易出現(xiàn)附庸，失去判斷標準。吳家驊老師在頒獎典禮上談到西學東漸與設(shè)計師的清醒、謙虛等問題都是切中要害的。設(shè)計者需要做出好的空間，用空間的力量去改變和擊穿時代發(fā)展過程中暴露出來的社會問題，對于我們長期從事公共建筑和公民空間設(shè)計的設(shè)計師更是這樣。這些靠設(shè)計圈“活色生香”的“生動繁榮”景象是解決不了的。做不了有價值的設(shè)計，起碼不要做壞的設(shè)計，這大概是最低的標準了吧。

本次傳媒獎頒獎典禮還挺盛大隆重的，體現(xiàn)主辦方對獲獎?wù)叩囊环N高規(guī)格的尊重禮遇。其實獎項的重要性主要還是要通過學術(shù)性和專業(yè)性體現(xiàn)的，表達形式只是一方面，內(nèi)核更重要。希望來年的傳媒獎能多增添一些獲獎?wù)叽戆l(fā)言和學術(shù)性討論交流環(huán)節(jié)，為行業(yè)的交流提供一個平臺。

今年對我們來講是受到較多肯定和鼓勵的一年，在國際上也獲得了一些比較重要的設(shè)計獎項和多家專業(yè)媒體的報道，所以同事們在設(shè)計上也有了更大的自信與創(chuàng)造力。我們直深信設(shè)計的力量和設(shè)計師的社會責任感，公司未來在項目上依然會保持初心，把設(shè)計價值的實現(xiàn)賦予到關(guān)心每一處構(gòu)造、每一個節(jié)點、每一塊材料……

>>很感謝組委會和評審老師們能把這個榮譽給到我們，一直以來，我們的團隊都堅持以自己專業(yè)的精神在主流的商業(yè)性建筑設(shè)計中，利用各種利益與沖突的平衡去實現(xiàn)公共空間的真實性，是以公民社會價值為導(dǎo)向并切切實實的便于日常人群的參與和活動的空間，而不是存在于設(shè)計師想象中的或者是純形式的操作和美學化的窠臼。感謝評審老師們在我們的作品里看到了我們的努力，并給予高度的肯定，感謝團隊同事們一如既往的堅持和不懈，感謝甲方給予我們足夠的信任和尊重，感謝空間中的使用人群的耐心和對空間的愛。

“設(shè)計的反省”其實是我們作為職業(yè)設(shè)計師每天給自己的警醒，公共空間設(shè)計不是繪畫，不是個人藝術(shù)，它需要切切實實地方便人群的使用，并愿意長久地停留在這里，好的設(shè)計師最容易犯的錯誤恰恰就是設(shè)計過度， “反省”則是保持自我清醒的重要手段。

2019年由于國家對商業(yè)地產(chǎn)的調(diào)控，和國外設(shè)計師的全面涌入，公共建筑設(shè)計領(lǐng)域的競爭也變得更加激烈，但真正優(yōu)秀的設(shè)計團隊也會越來越得到更多客戶的信賴和支持。今年是我們的豐收年，好幾個新建成的項目都不同程度得到社會各界的認可，亞洲建筑師協(xié)會，香港建筑師協(xié)會和澳門設(shè)計協(xié)會以及各一線專業(yè)媒體都給予了我們很大的年度肯定，我的女兒也進入了我設(shè)計的學校讀書，乘著這股東風，我們一定會越做越好。來年最重要的是依舊保持冷靜的狀態(tài)，回到設(shè)計本身，不斷地自我反省，讓我們的工作保持在最適合的狀態(tài)。

>>首先非常感謝組委會，感謝《現(xiàn)代裝飾》給我們提供了這樣一個可以見證當下設(shè)計圈優(yōu)秀作品、接觸眾多優(yōu)秀設(shè)計師的大舞臺。去年，我們開始參與國際設(shè)計傳媒獎，并從5000余項參賽作品中脫穎，收獲年度酒店空間大獎，今年的競爭則更加激烈?！安环e跬步無以至千里”，正是在廣泛見證更加優(yōu)秀的設(shè)計，與優(yōu)秀的同行同臺交流探討的基礎(chǔ)上，才不斷敦促我們?nèi)プ龀龈玫淖髌?，所謂“見賢思齊”，來到這個舞臺，我們也希望能在這里走得更遠。

去年我們談“設(shè)計進化論”是方向。今年的 “設(shè)計的反省”則更多是對我們存在的不足的思考，我們的設(shè)計作品與社會、經(jīng)濟乃至文化和環(huán)境等各個角度是否契合。我們常?？吹阶约汉玫囊幻?，而忽視不好的一面，只有在兩者間達到有益的平衡，從個人的自我認知到行業(yè)的群體認知，設(shè)計才能引領(lǐng)潮流，繼往開來。

此外，對于國際設(shè)計傳媒獎的評價，我們的感受一是專業(yè)化、二是國際化，在作品和評委上都保持了一貫的高標準，持續(xù)十七年的沉淀和積累，引導(dǎo)設(shè)計行業(yè)的發(fā)展。期待傳媒獎能吸納更多國外設(shè)計師、設(shè)計作品與國內(nèi)設(shè)計師同臺競技，融貫中西，讓中國的設(shè)計獎項與國際權(quán)威大獎爭輝。

實際上，2019年受國內(nèi)外經(jīng)濟形勢的影響，設(shè)計行業(yè)的發(fā)展仍然是相對緩慢的，有著眾多優(yōu)秀設(shè)計公司和設(shè)計師集聚的設(shè)計之都一一深圳，同樣面臨較大的市場壓力。對于H DESIGN而言，我們的業(yè)務(wù)涉及更加廣闊，公司更新了辦公場所，成員規(guī)模也有所擴大，新鮮血液得到成長，為我們創(chuàng)造更好的作品、實現(xiàn)更好的發(fā)展積累了動力和良性基因。

>>首先非常感謝《現(xiàn)代裝飾》給了一個難得的機會讓我述說自己的設(shè)計，這次能夠獲得展示空間大獎應(yīng)該是偶然，其他參賽入圍的作品也都非常棒。至于個人的獲獎感受：一是，如何讓空間具有多屬性和多組合性，這是設(shè)計中非常重要的一點，當代消費和經(jīng)濟模式都是提倡“共享”，共享經(jīng)濟與空間共享是一個道理的。其次是設(shè)計表現(xiàn)手法的不斷進步，《有間》言館的展示空間有建筑結(jié)構(gòu)的縮影。這幾年我更加清晰地認識到，一個好的室內(nèi)設(shè)計師一定要有建筑設(shè)計師的視角，當然，如果做設(shè)計能夠結(jié)合建筑那便再好不過。

對“設(shè)計的反省”的理解，我的感受是，在總結(jié)自己近十年的設(shè)計過程的變化和設(shè)計心理狀態(tài)的成長中，看到了大家都是在向往和追求美好生活和美好空間。不管是“讓建筑隱于自然”，還是“讓裝飾變的有溫度”，這都說明我們對精神層面的需求更加敏感了。拿到獲獎證書的那一刻內(nèi)心為自己感動，同時也暗示了一定可以更好，這只是剛剛開始，沉淀，繼續(xù)沉淀。設(shè)計是我一輩子都會堅持做的事，學會時刻保持冷靜，一直充滿激情地做好“設(shè)計人”。

我所在的城市是福建的省會福州市，個人覺得福州的設(shè)計市場還是相對飽和的狀態(tài)。但“設(shè)計”的體量小，影響卻大，在這樣一個相對飽和的狀態(tài)去占領(lǐng)一席之地，不易卻也更考驗設(shè)計的影響力。一個公司只有設(shè)計取得了領(lǐng)先才能贏得市場。今年是我創(chuàng)業(yè)的第五年，從開始瓶頸期的不斷改革嘗試，到現(xiàn)在的相對成熟穩(wěn)定。深知其中不易，也不忘砥礪前行。于我而言，設(shè)計是會一直堅持做的事，也希望在不遠的將來，可以通過設(shè)計去接觸更多與設(shè)計相關(guān)的行業(yè)，傳播更美好的設(shè)計力量。

>>此時此刻我感覺十分奇妙。我經(jīng)常出國旅行，但我們幾乎只在歐洲開展工作，因此我個人對市場環(huán)境的看法僅限于歐洲。而英國此時正掙扎于從歐盟獨立的政治變革之中，屬于政治困難時期，影響著資金分配和項目開展。因此，一旦政治問題解決，我們希望英國的市場情況會變好。

于我而言，201 9年是非常艱難的一年，我們面臨著許多挑戰(zhàn)。很高興能在年底獲得年度休閑空間大獎，這對74來說既是一份榮譽也是74未來發(fā)展的鼓勵。這份榮耀屬于與我一起并肩作戰(zhàn)的團隊，沒有他們，我很難開展工作;我們的客戶相信我們能為他們創(chuàng)造他們想實現(xiàn)的項目，沒有客戶對我們的信任，我們也無法做到這一點。因此我很感謝與我一起工作的人以及我的客戶，我也將認真對待他們，以確保我們能夠繼續(xù)合作。

參賽作品的質(zhì)量給我留下了深刻的印象，令人驚嘆。在大屏幕上看到的所有作品質(zhì)量都很高，很榮幸能躋身這些獎項之列。這是我第一次來中國，我希望我以后還會再次拜訪，于我而言在中國工作是非常令人興奮的。

>>能在諸多優(yōu)秀作品中突圍，無疑是莫大的驚喜和鼓舞，也能感受到傳媒獎對青年設(shè)計師滿滿的善意。

反省在于辯證與判斷，在設(shè)計中所體現(xiàn)的不是非黑即白的評斷，而是具有比較級的灰度界定。比如“設(shè)計”作為事件中的動詞/動名詞，更大的意義是在承轉(zhuǎn)起因與落合。不能說以“設(shè)計”為目的的設(shè)計不是一種設(shè)計，但若堅信設(shè)計可以作為前衛(wèi)的介質(zhì)手段，能對現(xiàn)狀與未來作出積極意義的判斷與引導(dǎo)時，這才是設(shè)計更大的社會價值所在。

上海，新生代設(shè)計師異軍突起，消費降級與設(shè)計升級并進;公司在2020年會重新審視執(zhí)行力與效率，找到一個合適的工作頻率;以點帶面，堅持做有價值的設(shè)計實踐。

>>很開心得到傳媒獎的認可，做設(shè)計要記得兩件事：初心和堅持。初心是一面鏡子，可以看見自己當初為何而出發(fā)，可以支撐一個人的信念輩子，初心可以保有最純粹的創(chuàng)造能量和最大的競爭力，不斷向前進步的動力。在設(shè)計的領(lǐng)域上， “要放棄很容易，要堅持最難”感念我們懂堅持，才能在有限的領(lǐng)域上開創(chuàng)無限的可能。

“設(shè)計的反省”要回歸設(shè)計本質(zhì)，設(shè)計的本質(zhì)就是帶來更多生活的美好，這是設(shè)計存在的意義，每一次設(shè)計的出發(fā)點，都要突破現(xiàn)有既定的觀點。以創(chuàng)新和貼心的反思，讓新的思維可以為社會為生活帶來些什么。

頒獎典禮給我的整體印象，很國際化，場地隆重盛大，可以看到眾多國內(nèi)外知名設(shè)計師的出色作品呈現(xiàn)在大熒幕上，可以相互認識欣賞和學習，請專業(yè)的評審致詞，采訪得獎?wù)撸┎瀣F(xiàn)場的文藝表演，都是提高典禮規(guī)格與內(nèi)涵的細膩細節(jié)，更能讓得獎?wù)哂袇⑴c感與榮譽感，讓所有設(shè)計師參與見證這一歷史性的榮耀盛典。

對于公司未來的規(guī)劃就是把當下做好，當下就是未來。把設(shè)計的深度和內(nèi)涵做得更徹底，讓客戶買到真正的專業(yè)與審美觀，而不是品牌的表象。我們一直堅持每一個作品創(chuàng)意都不一樣，并堅信最好的作品永遠是下一個。

>>非常高興能在第十七屆國際設(shè)計傳媒獎大賽中獲得年度辦公空間大獎。感謝《現(xiàn)代裝飾》以及業(yè)界給予我們團隊的肯定，由衷的感謝你們。這個獎杯是一份榮耀更是一份責任，也感謝我們的業(yè)主完全信任和支持我們的設(shè)計，今后我們會把更好的設(shè)計帶給大家?！胺词　?，從字面層次的表層含義上看，即檢查自己的思想行為，內(nèi)省自身，正所謂， “吾日三省吾身”。而“設(shè)計的反省”即讓我們沉下心重新思考設(shè)計的緣由、設(shè)計的初衷。實際上，設(shè)計不僅僅只是滿足甲方的需求，更希望能達到甲方意想不到的設(shè)計效果，給甲方驚喜。因此，在這個設(shè)計的過程中，甲方的肯定、市場的檢驗、設(shè)計的屬性體現(xiàn)我們設(shè)計的靈魂，讓甲方以及用戶感受并享受到我們獨特的東西。

在即將過去的201 9年，杭州整體的設(shè)計行業(yè)還不錯。畢竟市場還是需要有特點的設(shè)計。雖然隨著社會生活水平的提高，客戶對設(shè)計的要求越來越高，我們對設(shè)計的差異性和品質(zhì)也在不斷升級和進步，不斷提高最新的設(shè)計作品給我們的客戶。一直以來，我們的公司都有屬于自己的設(shè)計方向和規(guī)劃，即運用共生思想建筑設(shè)計理念，把愉悅自在的設(shè)計體驗帶給我們的客戶，讓喜歡我們設(shè)計的客戶越來越多，將設(shè)計保持一種良好的可持續(xù)狀態(tài)。

>>首先很榮幸能獲得評審的青睞，《現(xiàn)代裝飾》及國際設(shè)計傳媒獎一直是我長期關(guān)注的媒體之一，以往總是看著前輩大師們參賽，沒想到有一天自己也能站上這個舞臺，并且獲獎，非常的開心。得到這個獎項，自己不懈的堅持、努力終于被看到，真的很感謝評審以及國際傳媒獎的肯定，謝謝。

建筑，設(shè)計師不是藝術(shù)家，建筑/設(shè)計師應(yīng)當是解決問題的專業(yè)人士，要成就業(yè)主而不是成就自己的作品制造機。一個專業(yè)的建筑/沒計師必須肩負著某種程度的社會責任，友善地對待環(huán)境，避免過度裝飾的設(shè)計，減少裝修行為對環(huán)境的沖擊，妥善處理各種與人、與物、與環(huán)境的關(guān)系，如此才擔得起建筑/設(shè)計師的身份。

在臺灣，市場行情普遍不算好，詢問度有，但是預(yù)算都捉襟見肘。公司今年開始擴編，也開始積極向外曝光，同時我也組建了家庭，在公私兩端各有精彩，不過還需要點時間調(diào)整到恰當?shù)钠胶?。希?020年公司的組織體系能夠更健全扎實，更好應(yīng)對更多的挑戰(zhàn)。

>>感謝《現(xiàn)代裝飾》雜志的大力支持，其實我們今年獲獎的項目“騰盛博藥全球研發(fā)中心”沒有刻意強調(diào)設(shè)計感和視覺沖擊力，而是采用了平緩的敘事手法，營造一個有著健康的環(huán)境、充滿著人文關(guān)懷、有溫度、有情感的辦公空間。本著設(shè)計為人服務(wù)的原則，這是我們和業(yè)主的一致目標。

設(shè)計是為人服務(wù)的，但在有些項目中，我能感受到，有些設(shè)計師為了表達，過度追求美輪美奐的視覺效果。一個好的空間，包含著兩個維度“美”與“好”。當創(chuàng)造“美”成為所有設(shè)計師的追求時，“好”的實現(xiàn)常常會被忽視。其中“好”的指標是“健康”，即空間物理環(huán)境的健康、身體上的健康、心理上的健康，三個不斷遞進的層次。當然，設(shè)計首先是一種解決問題的方法。在解決問題的過程中，我們需要不斷理解和思考生活和工作的本質(zhì)。在“好”這個維度上，創(chuàng)造出最符合價值觀的空間，這也是設(shè)計師應(yīng)該給予用戶最溫柔、最堅定的回應(yīng)。

今年，設(shè)計行業(yè)在經(jīng)濟大環(huán)境的影響下出現(xiàn)定程度的下降趨勢。其實還是可以理解的，畢竟設(shè)計不是必需品，當環(huán)境狀況不好，有些客戶會選擇暫時舍棄。但由于我們公司一直保證設(shè)計的品質(zhì)和質(zhì)量，在一些老顧客的推薦下，我們今年業(yè)務(wù)受到的影響不太明顯，還是處于一個比較飽和的狀態(tài)，而且也外延拓展了一些領(lǐng)域。實際上，我們今年也重新梳理了我們的設(shè)計體系，細分了設(shè)計及服務(wù)板塊，重新塑造全新的品牌形象。未來幾年，將是我們?nèi)μ嵘放苾r值的關(guān)鍵年份。我自己也會逐漸把工作的重心從具體的設(shè)計慢慢轉(zhuǎn)移到公司的管理上，為更多年輕的設(shè)計師提供機會，促進其學習成長。

>>首先，感謝國際設(shè)計傳媒獎給予我們機會。能獲得如此優(yōu)秀的獎項是我們的驕傲和自豪，也是我們之前努力與成果獲得再次提升和認可的體現(xiàn)。在收獲和感慨獎項帶來榮譽的同時，我們也會如此次比賽主題所警醒的一樣，為能在更正確的道路上找到自己，不斷反省自己。其實，對于“設(shè)計的反省”，重點在于“反省”，反省當下設(shè)計行業(yè)的現(xiàn)狀，反省自身的習慣、狀態(tài)以及對設(shè)計的態(tài)度，如此，才能獲得足夠清晰的認知，在追求更優(yōu)秀的表現(xiàn)和獲得收獲的同時，得到與之相匹配的內(nèi)在，指明更清晰的前進方向。

反思即將過去的2019，我們對自己團隊的發(fā)展有更為清晰的認識：前半年的平靜成就了后半年的精彩，前半年的沉淀為后半年積攢活力與動力。談及今年的收獲，收獲傳媒獎是其一，專業(yè)上新的認識和理解也是。接下來，我們團隊將在反思、收獲與交流中不斷優(yōu)化工作模式，把自己熱愛的設(shè)計做好，在更多有趣和有意義的事情上投入更多的精力，豐富自己對設(shè)計、對整個行業(yè)的感受，在感知中前進、成長。

>>時間過得真快，一轉(zhuǎn)眼離去年上臺已經(jīng)一年了，感謝評審團及主辦方的支持與再次肯定，同時也感謝團隊強大的執(zhí)行力，感謝客戶的極度信任，感謝任勞任怨堅守初心的供應(yīng)商，是他們創(chuàng)造了一個又個奇跡;心情除了激動，也多了幾分壓力，心里很明白，只有不停的奔跑才能保持留在原地，更何況我們還渴望進步。

“設(shè)計的反省”，在我的理解里，就是一個無時無刻都在變化的過程，大道至簡，全世界都在呼吁回歸本真，有多少人能長期堅守，然而設(shè)計是由人做的，管理好人生三毒：貪、嗔、癡，顯得尤為重要，所以反省一定在動靜兩重奏里來回切換。

各行各業(yè)基于政治經(jīng)濟因素，每一年都在高唱寒冬，每一年依然有優(yōu)秀的企業(yè)突圍，唯有不斷地學習，豐富知識結(jié)構(gòu)，哪怕金融危機來臨我認為也依然有春天。這一年一直在自我突破階段，不斷更新迭代自我認知，這也是我與我的團隊都極為需要的。同時我們也認為，在未來的路上不變的就是“變化”，適應(yīng)新形勢下的中國崛起，未來的公司定是國際化視野的戰(zhàn)略目標，納入國際人才是勢在必行的。

>>國際設(shè)計傳媒獎，放眼國際，將世界各國的作品放在一起評比，讓設(shè)計師在一個多維度的平臺上客觀審視自己、認清設(shè)計時事，帶給我非常多激勵與創(chuàng)意激情。本次國際設(shè)計傳媒獎囊括全球二十多個國家的作品，遍及設(shè)計的各個維度，可見《現(xiàn)代裝飾》雜志的國際雄心。希望未來傳媒獎能夠在國內(nèi)設(shè)計圈內(nèi)，提升知名度和美譽度，任設(shè)計唯創(chuàng)新，權(quán)威之外另辟蹊徑，成為讓年輕設(shè)計師爭相追逐的大獎！同時我也堅信，只有專注追求卓越，做好每一個產(chǎn)品設(shè)計，當感動自己之時，才能逐步推進大眾生活水平的升級！設(shè)計是多維的，就如同千人千面。當設(shè)計成為一種工作，為設(shè)計而設(shè)計的過程似乎抹掉了其本質(zhì)。當我們放下手中的工具和軟件，將設(shè)計的技法忘卻，擺脫慣性，減是簡樸、退是不爭，去繁就簡，但不移除詩意，給予受眾更多的感悟和想象空間，這便是我在設(shè)計時秉持的減退美學！設(shè)計如同一場電影，不同的設(shè)計講述不同的故事。設(shè)計的故事性，來源于設(shè)計師本人的成長經(jīng)歷、兒時感動，也來自于設(shè)計師對世界、現(xiàn)狀和自我的思考，當對這幾點的反省有足夠的哲學深度，思考之果便是靈魂，于此可以引出 連串形式的變化，作品便可以脫離空洞，并且可以源源不斷地創(chuàng)作下去。

設(shè)計的原創(chuàng)性和差異性以及對市場的敏銳度決定未來設(shè)計師的“天花板”。但我們?nèi)詧孕?，設(shè)計初心是永恒不變的試金石。目前公司正嘗試一些清水混凝土產(chǎn)品和皮革、木質(zhì)、金屬等材質(zhì)的結(jié)合，未來公司會跨界，觸角伸到更廣的領(lǐng)域去做有意思、美好而有故事的產(chǎn)品。第十七屆（ 2019）國際設(shè)計傳媒獎獲獎名單

年度酒店空間大獎

《南非Cheetah Plains野奢酒店》設(shè)計/ARRCC（南非）

《泰國清邁Litde Shelter酒店》設(shè)計/Amata Luph：uboon、Twitee Vajrabhaya（泰國）

《大山初里民宿》設(shè)計/小嵨綾香、小嵨伸也（日本）

《棲也·Habitat民宿酒店》設(shè)計/戚帥奇（杭州）

《騰沖泊度度假酒店》設(shè)計/張燦（成都）

《柳杉間人文藝術(shù)酒店》設(shè)計/劉富榮（重慶）

《少華山石門半山度假酒店》設(shè)計/陳海（西安）

年度商業(yè)空間大獎

《首爾Juunj品牌旗艦店》設(shè)計/Baek Jonghwan（韓國）

《UR倫敦旗艦店一稀聲》設(shè)計/余霖（廣州）

《surely藝術(shù)空間》設(shè)計/林鎮(zhèn)（廣州）

《Sigar Bespoke高級西服定制店》設(shè)計/陳協(xié)錦、文偉（佛山）

《費羅娜瓷磚重慶旗艦店》設(shè)計/周令（重慶）

《灃東阿房書城》設(shè)計/程瀚陛（臺灣）

《尋常惦》設(shè)計/劉嘉培（中山）

年度公共空間大獎

《赫爾辛基OODI中央圖書館》設(shè)計/ALA Architects（芬蘭）

《北京亦莊半島幼兒園》設(shè)計/Michele Lanari（北京）

《上海民生現(xiàn)代美術(shù)館》設(shè)計/謝天（杭州）

《三井倉庫》設(shè)計/黃建華、黃建偉、戴小芹（臺灣）

《華中師范大學附屬龍園學?！吩O(shè)計/H DESIGN（旋木尚藝）、筑博設(shè)計一聯(lián)合公設(shè)（深圳）

《佛山三水文化活動中心大劇院》設(shè)計/梁智德（廣州）

《昆山市政務(wù)服務(wù)中心》設(shè)計/宋毅（上海）

年度展示空間大獎

《觀看之道》設(shè)計/水相設(shè)計（臺灣）

《蘇州美的-云筑未來生活館》設(shè)計/廣州共生形態(tài)工程設(shè)計有限公司（廣州）

《世茂深港國際中心》設(shè)計/孫洪濤（杭州）

《<有間>言館美學空間》設(shè)計/游小華、陳東升（福州）

《綠地·青島鳳棲瀾玥生活美學館》設(shè)計/黃濤、李志宏（深圳）

《瓏府生活體驗中心》設(shè)計/羅宇杰（北京）

《卓越蔚藍海岸銷售中心》設(shè)計/廣州道勝設(shè)計有限公司（廣州）

《深圳鵬展匯廣場售樓部》設(shè)計/廣州奧迅室內(nèi)設(shè)計有限公司（廣州）

《哈爾濱融創(chuàng)城銷售中心》設(shè)計/于強室內(nèi)設(shè)計師事務(wù)所（深圳）

年度休閑空間大獎

《“MORPH模糊”會所》設(shè)計/萬社設(shè)計（深圳）

《濕地旁的禪修館》設(shè)計/于島、李博、程博（深圳）

《重慶萬科翡翠公園會所》設(shè)計/于昭（上海）

《WAY2酒吧》設(shè)計/李文強（杭州）

《FUN FACTORY笑果工廠旗艦店》設(shè)計/肖軍鵬（上海）

《HOX HAUS校園體閑空間》設(shè)計/74（英國）

《上海長風大悅城會員空間》設(shè)計/柏振琦（上海）

年度餐飲空間大獎

《Noma 2.0餐廳》設(shè)計/David Thulstrup（丹麥）

《圣彼得堡Lodbrok餐廳》設(shè)計/DA. Design& Architecture（俄羅斯）

《宋·川菜》設(shè)計/黃永才（廣州）

《維塔蘭德親子餐廳》設(shè)計/利旭恒（臺灣）

年度辦公空間大獎

《烏克蘭Banda Agency辦公室》設(shè)計/Slava Balbek（烏克蘭）

《GID辦公室》設(shè)計/曾建龍（上海）

《無限創(chuàng)意辦公室》設(shè)計/PENY HSIEH INTERIORS（臺灣）

《騰盛博藥全球研發(fā)中心》設(shè)計/李怡明（北京）

《超然建筑工作室辦公室》設(shè)計/黃智武（佛山）

《植入自然·老倉庫重生日記辦公室》設(shè)計/高詩杰（臺灣）

《金地商置·智匯港灣孵化器辦公項目》設(shè)計/深圳市大森設(shè)計有限公司（深圳）

《BANMOONA艮裝辦公室》設(shè)計/沈墨、張建勇（杭州）

《兆陽〇立方熱點實現(xiàn)社》設(shè)計/黑家設(shè)計組（深圳）

《誠遠制衣辦公室》設(shè)計/徐慶良（佛山）

年度樣板空間大獎

《旭輝超高標德系精工研發(fā)項目》設(shè)計/Ippolito Fleitz Group（德國）

《金基·九月森林四期樣板單元》設(shè)計/潘冉（南京）

《藍眼樣板間》設(shè)計/方信原（臺灣）

《天津濱海灣財富中心別墅樣板間》設(shè)計/共向設(shè)計（深圳）

《重慶中海天鉆樣板間》設(shè)計/李益中空間設(shè)計（深圳）

《廣州金地壹閱府樣板間》設(shè)計/LSDCASA（深圳）

《上海龍湖星圖美學展示中心示范樣板間》設(shè)計/劉麗（鄭州）

《重慶陽光城檀府大平層樣板間》設(shè)計/周晟（上海）

《桂林興進漓江郡府江景別墅樣板間》設(shè)計/劉衛(wèi)軍、李莎莉（深圳）

年度家居空間大獎

《城中靜謐》設(shè)計/PENY HSIEH INTERIORS（臺灣）

《澳門復(fù)式住宅》設(shè)計/鄭炳坤（香港）

《Kloof145》設(shè)計/Phillippe Fouche（南非）

《Macaron House》設(shè)計/蔡沅暢、陳品宇（臺灣）

《層光透影》設(shè)計/楊子瑩（臺灣）

《One&Only完美主義的執(zhí)著》設(shè)計/香港幾筑企劃有限公司（廣州）

《清麓》設(shè)計/余顥凌（成都）

《之界》設(shè)計/李光政（南京）

《八角·三線+一方》設(shè)計/何俊宏（臺灣）

《淬煉光域》設(shè)計/王俊宏（臺灣）

年度軟裝陳設(shè)空間大獎

《萬科（成都）有空城市客廳》設(shè)計/曾蠻墨（深圳）

《保利地產(chǎn)·江門云上西棠銷售中心及濕地接待中心》設(shè)計/伶居設(shè)計（廣州）

《家的無限可能》設(shè)計/孫浩晨、張雷（上海）

《愛漫文旅小鎮(zhèn)隱廬別院》設(shè)計/布魯盟室內(nèi)設(shè)計（深圳）

《上海盧灣68號住宅》設(shè)計/WED中熙設(shè)計事務(wù)所（深圳）

《福州萬科天空之城營銷中o》設(shè)計/鄧麗司（廣州）

《生生創(chuàng)研》設(shè)計/翁新婷（臺灣）

Modem Masters年度藝術(shù)空間設(shè)計大獎

《恒禾七尚》設(shè)計/桑兵（廈門）

《簡·愛》設(shè)計/夏志華（寧波）

《百捷墅府》設(shè)計/郭連河（泉州）

《周大生總部旗艦店》設(shè)計/彭歡喜（深圳）

《瀚邦集團辦公室》設(shè)計/劉黎明（深圳）

年度原創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計大獎

《Bocci 87、Bocci 57、Bocci 21、Bocci 76、Bocci 84 Glass》 設(shè)計/Bocci（加拿大）

《“不”系列幾何盤、皮革盤、雪山名片夾、異形盤》設(shè)計/許墨一（深圳）

年度租賃空間大獎

蛋殼公寓設(shè)計團隊

年度最受設(shè)計師歡迎的材料品牌大獎

品牌：東星無機水磨石公司：福建東星建設(shè)發(fā)展集團

品牌：Modern Masters公司：昊星建材（中國總代理）

品牌：馬斯登公司：中山市馬斯登照明電器有限公司

品牌：梵萊斯公司：中山市梵萊斯照明電器有限公司

年度最具商業(yè)價值設(shè)計機構(gòu)大獎

和山集（佛山）、道和設(shè)計（福州）、筑詳設(shè)計機構(gòu)（鄭州）

廈門商時迭裝飾設(shè)計有限公司（廈門）、上海天恒裝飾設(shè)計工程有限公司（上海）

年度新銳設(shè)計師大獎

梁磊（合肥）、付敬耀（銀川）、胡學文（南昌）、周恒宇（西安）、陳興國（長沙）

蔡輝（深圳）、李小龍（上海）、羅丹（龍巖）、陳鋒鋒（福州）、趙敬銳（青島）

年度精英設(shè)計師大獎

劉麗（鄭州）、葉兆球（廣州）、周令（重慶）

李珂（北京）、陳洪斌（香港）、王啟濤（廈門）