佟雨航
去年三月,應日本同學加藤的邀請,我來到日本東京旅游,觀賞櫻花。
那天清晨,我和加藤乘坐電車到上野公園去觀賞櫻花。正趕上“櫻花節(jié)”,車上乘客很多,幸好我和加藤都撈到了座位,不用辛苦地站著。坐了幾站路,上來一位老大爺,看樣子有70歲了。老大爺看車上已經(jīng)沒有空座位了,就站在過道里,一只手抓著身旁座椅背上的鐵梁,身子隨著車子的行進而左右晃動著。
老大爺扶著的那把椅子上坐著一個日本青年。我以為那個日本青年會很快站起給大爺讓座(在我的印象中,日本人是很講禮貌和看重禮節(jié)的)??晌义e了,不僅那個日本青年仍大大咧咧地坐著,車廂內(nèi)所有坐著的年輕人都絲毫沒有為大爺讓座的意思。我有些看不下去了站起身來準備給大爺讓座。然而,坐在我身邊的加藤卻一把拉我坐下,小聲地對我說:“你要做什么?別干蠢事!”
“在日本,你的好心會被當作‘驢肝肺的?!奔犹僬f:“在日本‘老被看作是不中用的代名詞,而日本老人的性格十分要強,不服老。你若給他讓座,他會認為你是在提醒‘他已經(jīng)老了,不中用了,這一整天里,他的心情都會很郁悶?!?/p>
果然,如加藤所說一個澳大利亞青年不明就里地站起來給那位日本老人讓座,卻招來日本老人一頓“狗血淋頭”。我感覺日本老人有些不可理喻,畢竟澳大利亞青年是一番好意。
加藤又對我說:“在日本,讓座也是一個技術活,得講究方法才行——你什么都不必說,只需一聲不吭地站起來,走開,將座位不顯山不露水地空出來就好。如果老人真需要那個空座位,就自然地走過去坐下?!?/p>
沒想到,與我們國家一衣帶水的日本,風土人情卻與我們風格迥異。在國內(nèi),年輕人在公車上不讓座,會遭人譴責和鄙視。然而,在日本,坐公車不給老人讓座,卻被看作是一種對老人的“尊重”。