李博 李傳峰 任松偉 馬博

摘要：近年來，隨著人們對農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)的重視，關(guān)于農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)的無損檢測新技術(shù)研究尤為迫切。主要從介電特性的基本原理、主要的測定方法、影響介電特性的主要因素3個主要方面進行了介紹，詳細了解該方法在農(nóng)產(chǎn)品無損檢測中的最新應(yīng)用， 并為新技術(shù)在新疆特色農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)檢測的應(yīng)用提供理論依據(jù)。

關(guān)鍵詞：無損檢測;介電特性;介電參數(shù);農(nóng)產(chǎn)品;品質(zhì)

中圖分類號：S37???? 文獻標志碼：A??? doi：10.16693/j.cnki.1671-9646（X）.2020.02.022

Study on the Application of Dielectric Properties in the Non-destructive Testing of the Quality of the Agricultural Products

LI Bo LI Chuanfeng REN Songwei MA Bo

（1. College of Economic and Management，Tarim University，Alar，Xinjiang 843300，China;2. The Key Laboratory of

Colleges & Universities Under the Department of Education of Xinjiang Uygur Autonomous Region，

Alar，Xinjiang 843300，China）

Abstract：In recent years，people attach importance to the quality of agricultural products，and it is more and more urgent to study the new nondestructive testing technology of agricultural quality. The basic principle of dielectric properties，the main determination methods and the main factors affecting dielectric properties were introduced，the latest application of this method in nondestructive testing of agricultural products was understood in detail，and the theoretical basis for the application of new technology in quality testing of Xinjiang characteristic agricultural products was provided.

Key words：nondestructive testing;dielectric properties;dielectric parameters;agricultural products;quality

無損檢測（Nondestructive Determination Technology，NDT），是一種以不破壞被檢測物料檢測其品質(zhì)的方法。運用物理學(xué)方法，被測物料受到從外部環(huán)境中給的一個激勵能量，受外界環(huán)境的能量激勵時，會得到一個反應(yīng)物料理化特征的輸入和輸出能量參數(shù)的相關(guān)關(guān)系，從而可得出反應(yīng)被測物料的物理、化學(xué)特性的特定參數(shù)，以此可以完成對物料品質(zhì)進行有效的檢驗，作為評價物料的理化特性新的檢測技術(shù)[1]。

農(nóng)產(chǎn)品在貯藏與加工過程中會發(fā)生各種化學(xué)變化（含水率、糖含量、有機酸含量等變化）和物理變化（硬度、形態(tài)、顏色等變化），最終會導(dǎo)致其品質(zhì)的下降，減少了農(nóng)民的收入。通過運用這種最新的檢測技術(shù)來精確控制農(nóng)產(chǎn)品加工和貯藏的理化特性，使農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)達到最佳。因此，研究利用介電特性檢測的最新技術(shù)將成為今后發(fā)展的重要研究方向[2]。

1?? 農(nóng)產(chǎn)品的介電特性

農(nóng)產(chǎn)品物料在微觀上作為不均勻的電介質(zhì)，隨著農(nóng)產(chǎn)品采摘后內(nèi)部物質(zhì)的轉(zhuǎn)化，生物內(nèi)部不同的組織影響了農(nóng)產(chǎn)品內(nèi)部生物分子中排列電荷對外加電場的響應(yīng)特性。宏觀上表現(xiàn)為影響不同的介電特性參數(shù)。農(nóng)產(chǎn)品的主要介電參數(shù)有相對介電常數(shù)ε'、介電損耗ε''、損耗角正切tanδ和介質(zhì)的等效阻抗|Z|等[3]。

農(nóng)產(chǎn)品物料在受到外界電場刺激時產(chǎn)生對外界的響應(yīng)，這種響應(yīng)通常采用不同介電參數(shù)來描述農(nóng)產(chǎn)品受到電場時所表現(xiàn)出的不同特性。利用農(nóng)產(chǎn)品的介電特性的檢測方法，以此來用精確的相關(guān)參數(shù)表示農(nóng)產(chǎn)品物料的含水量、新鮮度等品質(zhì)的關(guān)系，可用來監(jiān)測農(nóng)產(chǎn)品的生長情況，并檢測農(nóng)產(chǎn)品貯藏過程中的保鮮程度，從而為實現(xiàn)物料的深加工和分級提供一種新的技術(shù)手段。因此，了解介電特性對于不同農(nóng)產(chǎn)品的檢測應(yīng)用具有重要的研究意義[4]。

2?? 介電特性的測定方法

目前，常見介電特性的測量技術(shù)主要包括平行極板（電容器）技術(shù)、傳輸線技術(shù)、自由空間技術(shù)、同軸探針技術(shù)和諧振腔技術(shù)等。

人們經(jīng)常利用平行極板（電容器）技術(shù)研究[5-6]種子、果品等農(nóng)產(chǎn)品的介電特性，取得了一定的研究進展。利用被測量的農(nóng)業(yè)物料填充滿電極板，測得農(nóng)產(chǎn)品物料的電容、等效的阻抗或介電損耗的介電參數(shù)。該方法的優(yōu)點為原理簡單、儀器成本低、測量精度較高。測量主要頻率范圍為100 MHz以下的低頻范圍。

同軸探頭技術(shù)被主要應(yīng)用于測量液體、含水量高的半固體材料等的接觸性材料的檢測方法中。主要被用來研究農(nóng)產(chǎn)品物料的微波介電特性，且同軸探頭技術(shù)的測量頻率要求范圍為500 MHz～110 GHz，要求被測物料為非磁性、橫截面比較大且測量精度有限。因此，該方法在農(nóng)產(chǎn)品檢測中有一定的局限性，不能廣泛應(yīng)用[7]。

傳輸線技術(shù)對被測物料品的樣品形狀要求苛刻，且該方法的測試頻率范圍比較小，導(dǎo)致被測物料的樣品制備過程比較繁雜，因此該技術(shù)方法在農(nóng)產(chǎn)品介電特性測量中的應(yīng)用具有一定的局限性，但該方法的突出優(yōu)點是測量精度比同軸探頭法的測量精度高。

自由空間法主要通過網(wǎng)絡(luò)分析儀發(fā)出的特定頻率變化的微波，利用儀器將微波聚集在被測物料上而進行檢測。該方法現(xiàn)在主要用于測量小麥的相對復(fù)介電常數(shù)[8]。該方法主要優(yōu)點是非接觸、可以用于環(huán)境惡劣的介電參數(shù)的測定。但對于物料的樣品也有一定的要求，因此導(dǎo)致該方法也有一定的應(yīng)用局限性。

諧振腔技術(shù)相比較與其他方法測試精度比較高，但對設(shè)備的要求高，對損耗因數(shù)低的樣品具有高的敏感度。在該方法測試不同幾個頻率下介電參數(shù)的測量時，發(fā)現(xiàn)該方法分析過程比較繁雜。在測試之前樣品的截面尺寸，必須提前精確測量。導(dǎo)致該檢測方法測量過程比較復(fù)雜。因此必須研究測試物料介電性的頻率特性，才能更好地使用該技術(shù)[9]。

3?? 影響農(nóng)產(chǎn)品介電特性的因素

測試條件（頻率、電壓）和農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)（含水率、新鮮度、含糖量和酸度）是影響農(nóng)產(chǎn)品介電特性的主要因素。詳細研究了解其影響規(guī)律特點，不斷修正該檢測技術(shù)的測量條件，探索其在農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)檢測中的應(yīng)用前景。

3.1?? 測試條件對介電特性的影響

農(nóng)產(chǎn)品的介電特性主要受到頻率、電壓、外界環(huán)境的溫度和濕度的影響。

3.1.1?? 頻率和電壓的影響

在測試頻率條件影響下，高頻率環(huán)境條件導(dǎo)致介電特性的差異主要原因在于自由水的松弛，影響生物組織內(nèi)部電荷移動;低頻率的條件環(huán)境下，導(dǎo)致介電特性差異主要原因在于比較于束縛水的松弛，導(dǎo)致生物組織內(nèi)部離子傳導(dǎo)的降低[10]。相比于頻率的測試條件，電壓不同也會影響介電參數(shù)值的變化。

袁子惠等人[11]研究了芒果的相對介電常數(shù)在 100～20 000 Hz 頻率范圍內(nèi)的變化基本呈線性相關(guān)。在溫度一定時，隨著測試頻率的增大，得出了介電損耗因數(shù)不斷減小?？追睒s等人[12]研究了蘋果在20～????? 4 500 MHz頻率范圍內(nèi)的參數(shù)變化。隨著頻率的增加，介電損耗因數(shù)先減小后增大，介電常數(shù)減小，介電常數(shù)最小值出現(xiàn)在頻率為2 000 MHz。Ikediala J N等人[13]研究了30 MHz～3 GHz頻率范圍內(nèi)4個品種蘋果介的介電參數(shù)變化，得出了不同頻率電參數(shù)的影響規(guī)律，隨著頻率的增加，影響介電常數(shù)值在不斷減小，并且在頻率為 915 MHz，介質(zhì)損耗因數(shù)最小。郭文川[10]研究了在5～150 kHz低頻下水果介電參數(shù)值的變化規(guī)律，隨著頻率的增大，電容值不斷減小，并對不同水果（蘋果、梨和獼猴桃）的介電參數(shù)在不同電壓的影響下進行了測定。得出在頻率一定時，這幾種水果的介電參數(shù)值會受到信號電壓的影響而變化，得到了信號電壓的檢測臨界值。得到了電壓影響介電參數(shù)值的規(guī)律，當測量電壓大于臨界電壓值時;隨測量電壓的增加而電容值減小，損耗角正切值增大。當測量電壓小于該臨界電壓值時;電容和損耗角正切值不再發(fā)生變化。結(jié)果表明，不同果品的測定電壓臨界值是不一樣的，從而為提出了介電特性檢測水果種類的新方法奠定了理論基礎(chǔ)。

3.1.2?? 環(huán)境溫度的影響

測試環(huán)境溫度主要影響生物組織內(nèi)帶電粒子的運動快慢，從而影響對農(nóng)產(chǎn)品內(nèi)部品質(zhì)（營養(yǎng)成分）的檢測。另一方面，環(huán)境溫度也會影響農(nóng)產(chǎn)品表面水分的運動狀態(tài)，影響介電參數(shù)測定的精確度。

Sipahioglu O等人[14]分析研究了在2.45 GHz，5～ 130 ℃條件下15種果蔬介電特性參數(shù)的影響變化規(guī)律。得到在特定的頻率下，溫度大的升高，介質(zhì)損耗因數(shù)先升高后降低，果蔬的介電常數(shù)減小。王瑞慶等人[15]利用平行極板方法研究了在100 Hz～3.98 MHz 頻率范圍內(nèi)，在0～40 ℃內(nèi)測定了火柿果實介電參數(shù)的規(guī)律特性。火柿果實介電參數(shù)的變化明顯（p<0.01），兩者之間呈線性相關(guān)關(guān)系，得出了決定的系數(shù)R2分別為 0.995，0.992，0.995。杜光源等人[16]研究了嘎拉蘋果從0 ℃升溫至溫度（25 ℃）條件下蘋果介電參數(shù)的變化規(guī)律。得出了在測試的24個不同的頻率影響下，阻抗、電容值的介電參數(shù)值變化都隨著溫度的升高而減小，Cs值隨著溫度的升高而增大。

3.2?? 農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)對介電特性的影響

農(nóng)產(chǎn)品的品質(zhì)（含水率、新鮮度、含糖量和酸度）是影響農(nóng)產(chǎn)品介電特性又一個主要因素。深入研究了解其影響規(guī)律，為探索農(nóng)產(chǎn)品的品質(zhì)、快速檢測的新方法奠定理論基礎(chǔ)。

3.2.1?? 含水率的影響

農(nóng)產(chǎn)品物料的含水率是影響農(nóng)產(chǎn)品介電特性的一個重要因素，是反映農(nóng)產(chǎn)品新鮮程度的重要指標，也是農(nóng)產(chǎn)品分級重要的參考指標[10]。

Nelson S O[17]研究測定了3種新鮮洋蔥的介電常數(shù)和介質(zhì)損耗因數(shù)的值，并用這些數(shù)據(jù)很好地模擬了洋蔥含水率的值。并得出含水率的不同對洋蔥的介電特參數(shù)值的影響規(guī)律。Feng H等人[18]對蘋果的介電常數(shù)和介質(zhì)損耗因子在 4.0%～87.5%含水率范圍內(nèi)進行研究;在高含水率（23%～70%）時，自由水是生物組織離子運動的主要影響因素;在含水率下降（約4%）時，物料中束縛水是生物體組織離子運動的主要影響因素。并得出了隨著含水率的減小，介電常數(shù)和損耗因數(shù)的也隨之減小。Kraszewski A W等人[19]利用不同頻域和時域下對農(nóng)產(chǎn)品含水率的測定，得到了關(guān)于農(nóng)產(chǎn)品的介電特性檢測技術(shù)中含水率對介電特性影響的結(jié)論。郝曉莉等人[20]對水稻、玉米和大豆3種農(nóng)產(chǎn)品物料的含水率進行了檢測研究，得到了物料的含水率對介電參數(shù)的相關(guān)關(guān)系。這些都說明農(nóng)產(chǎn)品的介電常數(shù)和損耗因數(shù)主要依賴于物料的含水率。

3.2.2?? 新鮮度的影響

農(nóng)產(chǎn)品物料采摘后最主要的代謝過程是呼吸作用。在呼吸作用下會消耗自身的有機物，使淀粉、多糖等有機化合物逐步被分解為二氧化碳、水或其他小分子物質(zhì)。分解后產(chǎn)生的有機化合物質(zhì)、水及其他分解后的小分子物質(zhì)都可以導(dǎo)致果品內(nèi)部空間電荷的排布變化，在外界電場的作用下，影響農(nóng)產(chǎn)品的介電參數(shù)值的變化。

Kato K[21]研究了在 10～13 MHz 的頻率范圍內(nèi)，對不同新鮮度水果的介電特性參數(shù)進行了測試試驗，結(jié)果表明，不新鮮水果的介電常數(shù)值及介電損耗因子值低于新鮮的水果。張立彬等人[22]采用平板（電容）電極方法測定了蘋果在未破壞下的介電參數(shù)值，并用破壞性方法研究了在 100～100 kHz 的測試頻率段內(nèi)的蘋果切片組織，得出了蘋果的貯藏時間越長，阻抗值越大，相對介電常數(shù)和介質(zhì)損耗因數(shù)越小。通過用PC計算機及自主開發(fā)的水果介電特性無損檢測軟件、結(jié)合 LCR 測試儀，在線測定了不同內(nèi)部品質(zhì)蘋果的介電特性參數(shù)值的變化規(guī)律。

關(guān)于新鮮度對介電特性檢測方法的影響，目前介電特性的研究對采摘后的農(nóng)產(chǎn)品物料，取得了一定的研究進展，但研究對象主要集中于芒果、桃、梨、蘋果等主要的果品中[10]。而在不同階段對與不同農(nóng)產(chǎn)品物料的品質(zhì)的差異研究較少，需要不斷加強該方面的研究。

3.2.3?? 糖度和酸度的影響

農(nóng)產(chǎn)品的介電特性參數(shù)變化除了受上述因素的影響外，還受到農(nóng)產(chǎn)品中的主要內(nèi)部營養(yǎng)成分（糖度、酸度）的影響，人們也在研究探索介電特性參數(shù)與內(nèi)部營養(yǎng)成分（糖度、酸度）之間的定量關(guān)系。

Kato K[23]通過對西瓜等果品的試驗研究，得出介電參數(shù)與含糖量之間的相關(guān)關(guān)系。利用交流電導(dǎo)率，對于柑橘和番茄汁中的營養(yǎng)成分（有機酸、含糖量）的測定，得出了并確立它們之間的相關(guān)測定理論。馬曉明等人[24]研究了10 MHz～1.8 GHz頻率下，得出了蜜瓜果肉的介電常數(shù)和介質(zhì)損耗因子分別與可溶性固形物含量（SSC）的關(guān)系。在它們有關(guān)描繪的復(fù)平面圖中，當介電常數(shù)和介質(zhì)損耗因子分別除以可溶性固形物含量（SSC）時，它們之間具有很高相關(guān)性。部分專家研究以LCR 測試儀在 90 kHz 下對寧夏靈武長棗內(nèi)部品質(zhì)檢測的結(jié)果表明，串聯(lián)等效電阻隨糖度增加呈下降趨勢，隨糖度增高而速率變化逐漸放緩，并利用曲線擬合回歸方法，分析得到了R2=0.561 9，說明糖度與等效電阻與等效電容之間存在的相關(guān)性。有研究人員研究了以蘋果汁的濃度系數(shù)為目的，得到蘋果的糖度，測定了等效電阻與等效電容的介電參數(shù)，得出了糖度與等效電阻與等效電容之間的關(guān)系。郭文川[10]研究了哈密瓜的介電特性及其與內(nèi)部糖度含量的相關(guān)關(guān)系，得到了在1.8 GHz頻率下哈密瓜汁的介電參數(shù)值（損耗角正切介電參數(shù)值、介電常數(shù)值）與糖度有較好的相關(guān)性，這些研究都為利用介電特性檢測糖度的新型儀器開發(fā)提供了理論基礎(chǔ)。

4?? 結(jié)語

近年來，該介電性檢測技術(shù)經(jīng)過不斷研究，取得了很多富有成效的成果，都得到了基于介電特性的無損檢測新技術(shù)，為實現(xiàn)農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)的快速檢測提供了實際應(yīng)用的可能，發(fā)現(xiàn)了該方法用于農(nóng)產(chǎn)品的加工分選、貯藏運輸方面具有非常廣闊的應(yīng)用前景。而不同農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)間的個體差異和主要成分的差異對介電特性參數(shù)的影響也是顯而易見的，因此加強不同農(nóng)產(chǎn)品介電性的研究需要投入更大的精力，如何將這一方法與其他無損檢測方法相結(jié)合起來，使得農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)能更加快速準確、科學(xué)的檢測，這些問題都有待人們進一步深入研究。

新疆特色農(nóng)產(chǎn)品關(guān)于介電特性的無損檢測技術(shù)的研究應(yīng)用較少。研究用于測試桃、芒果、蘋果等的農(nóng)產(chǎn)品介電特性無損檢測技術(shù)，是否能夠準確檢測新疆特色農(nóng)產(chǎn)品需要進一步研究，并不斷修正其測量條件、測試的環(huán)境因素，從而為精確建立新疆紅棗的介電特性參數(shù)與品質(zhì)的關(guān)系。通過探索利用無損檢測方法測定新疆紅棗的介電特性參數(shù)值，同時利用非破壞性檢測方法測定新疆紅棗的內(nèi)部化學(xué)品質(zhì)（含水率、糖度、酸度），并建立起介電特性參數(shù)與其內(nèi)部品質(zhì)之間的數(shù)學(xué)模型，為新疆紅棗品質(zhì)的確定、采后清選分級和貯藏的介電特性無損檢測做精確研究。下一步，將充分利用已經(jīng)取得成果， 針對特定農(nóng)產(chǎn)品的介電特性檢測系統(tǒng)的設(shè)計、測量頻率的選擇、農(nóng)產(chǎn)品介電特性與其內(nèi)部品質(zhì)之間數(shù)學(xué)模型的建立，從而達到測量農(nóng)產(chǎn)品的介電特性參數(shù)來判斷其內(nèi)部品質(zhì)，并利用品質(zhì)的不同來對農(nóng)產(chǎn)品進行分級的處理，使該技術(shù)更好地應(yīng)用到農(nóng)產(chǎn)品的無損檢測中，并提高我國農(nóng)產(chǎn)品貯藏和加工處理能力，促進我國農(nóng)產(chǎn)品深加工現(xiàn)代化的能力。

參考文獻：

廖宇蘭，翁紹捷，張海德，等. 基于介電特性的農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)無損檢測研究進展[J]. 熱帶作物學(xué)報，2008（2）：255-259.

李堯，齊力娜，程裕東，等. 介電特性在食品品質(zhì)檢測中的研究進展[J]. 食品工業(yè)，2017，38（2）：229-232.

辛松林，秦文，江凌燕，等. 介電特性在食品物料檢測中的應(yīng)用與進展[J]. 現(xiàn)代食品科技，2007，23（1）：100-103.

郭文川，朱新華. 國外農(nóng)產(chǎn)品及食品介電特性測量技術(shù)及應(yīng)用[J]. 農(nóng)業(yè)工程學(xué)報，2009，25（2）：308-312.

郝曉莉，張本華，孟淑潔，等. 介電特性在糧食含水率檢測中的應(yīng)用研究[J]. 農(nóng)機化研究，2006（2）：121-123.

朱登勝， 朱哲燕， 鮑一丹. 大豆含水率快速無損檢測方法的研究[J]. 中國農(nóng)機化， 2008（3）：86-88.

郭文川，谷洪超，呂俊峰. 水和鹽對豬里脊肉糜介電特性的影響[J]. 食品科學(xué)，2009，30（23）：171-175.

秦瑤，陳潔，方廣有，等. 微波透射法對小麥介電特性的測量[J]. 農(nóng)機化研究，2010（7）：156-159.

Kraszewski A W，Nelson S O. Microwave resonator technique for moisture content and mass determination in singlesoybean seeds[J]. IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement，1994（3）：487-489.

郭文川. 果蔬介電特性研究綜述[J]. 農(nóng)業(yè)工程學(xué)報，2007（5）：284-289.

袁子惠，廖宇蘭，翁紹捷，等. 芒果介電特性與內(nèi)部品質(zhì)的關(guān)系[J]. 農(nóng)機化研究，2011，33（10）：111-114.

孔繁榮，郭文川. 發(fā)育后期蘋果的介電特性與理化特性的關(guān)系[J]. 食品科學(xué)，2016，37（9）：13-17.

Ikediala J N，Tang J，Drake S R，et al. Dielectric properties of apple cultivars and codling moth larvae[ J]. Transactions of the ASAE， 2000，43（5）：1 175- 1 184.

Sipahioglu O，Ba rring er S A. Dielect ric pr operties of veg- etables and fruitsas a function of temper ature，ash，and moistur eco ntent[J]. Journal of Food Science，2003（1）：234-239.

王瑞慶，周永洪，張繼澍. 溫度對火柿電學(xué)特性的影?? 響[J]. 農(nóng)業(yè)工程學(xué)報，2012，28（4）：269-274.

杜光源，唐燕，郭靄光，等. 溫度對嘎啦蘋果電參數(shù)的影響[J]. 食品科學(xué)，2012，33（18）：294-297.

Nelson S O. Microw ave dielectric properties of fresho nio-ns[J]. Transactions of the ASAE，1992，35（3）：963- 967.

Feng H，Tang J，Cavalieri R P. Dielectric properties of dehydra ted apples as affected by moisture and temperatu-?? re[J]. Transactions of the ASAE，2002，45（1）：129-135.

Kraszewski A W，Nelson S O. Microwave permittivity determination in agricultural products[J]. Journal of Microwave Power and Electromagnetic Energy，2004，39（1）：41-52.

郝曉莉，張本華，孟淑潔，等. 介電特性在糧食含水率檢測中的應(yīng)用研究[J].? 農(nóng)機化研究，2006（2）：121-123.

Kato K. Nondestructive measurement of fruits fruits quality by electrical impedance（Part 1）[J]. Reasearch Report on Agricultural Machinery，Kyoto University，1987（17）：51-68.

張立彬，胥芳，周國君，等. 蘋果的介電特性與新鮮度的關(guān)系研究[J]. 農(nóng)業(yè)工程學(xué)報，1996，12（3）：186-190.

Kato K. Elect rical density so rting and estimation of soluble solid content of watermelon[J]. Journal of Agricultural Engineering Research，1997，67（3）：161-170.

馬曉明，王松磊，賀曉光，等. 基于介電特性的寧夏靈武長棗內(nèi)部品質(zhì)檢測方法研究[J]. 新疆農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報，2012，35（4）：334-339.

收稿日期：2019-08-23

基金項目：國家自然基金項目（31560479）;塔里木大學(xué)研究生創(chuàng)新項目（TDGRI201804）。

作者簡介：李?? 博（1994—?? ），男，碩士，研究方向為農(nóng)產(chǎn)品加工技術(shù)與裝備。

通訊作者：李傳峰（1978—?? ），男，碩士，教授，研究方向為農(nóng)產(chǎn)品加工技術(shù)與裝備。