忠毅村人
雜交水稻之父袁隆平雖是一位典型的“理工男”,但駕馭語言文字的能力卻堪稱一流。如若不信,就請看他是如何巧用修辭來釀造幽默的。
諧音:一次做客《舍得智慧講堂》時,主持人問:“您一共得了20多項大獎,還有以您名字命名的小行星,別人都稱您是‘偉大科學家,您怎么看?”袁老笑道:“不是偉大,是尾大,尾巴大了也有好處,翹不起來。所以不能驕傲自滿,要夾著尾巴做人?!甭劥?,一片笑聲和掌聲。
對“偉大”給予否定后,袁老隨即借諧音過渡到“尾大”,進而再說不能“翹尾巴”之理。由于這番妙語既風趣幽默,又極顯謙和,受人歡迎自是必然。
仿調(diào):在人民政協(xié)成立60周年文藝晚會上,當湖南省政協(xié)副主席袁隆平被請上舞臺時,主持人問:“袁老今年高壽?”他則出人意表:“39.5公歲?!币黄β曋校帜钇鹄诐嵀傁壬拇蛴驮姡骸鞍贇q笑嘻嘻,九十也不稀,八十多來兮,七十小弟弟。嘿嘿,我才79,還是小弟弟?!迸_下歡聲雷動。
由于雜交水稻產(chǎn)量都是以“公斤”計算,袁老便據(jù)此仿出“公歲”一詞,使年齡上的數(shù)字減半,以凸顯自己的“年輕”。有此奇思妙思,自讓人樂而開懷。
別解:在“2007影響世界華人盛典”頒獎典禮上,榮獲“終身成就獎”的袁隆平發(fā)表感言時說:“我知道,大家給我個‘終身獎,就是要我干一輩子工作。我覺得我現(xiàn)在身體很好,肌肉很有彈性,完全可以再下10年試驗田,去種水稻?!甭劥嗽溨C而自信的話語,人們都報以熱烈的掌聲。
“終身成就獎”是頒給在某一行業(yè)作出重要貢獻并得到廣泛認同的杰出人士,可袁老在將其別解為“要我干一輩子工作”后,還表下決心。這種視工作如生命的精神,怎能不令人敬佩有加!
對比:袁隆平做客《魯豫有約》時,談及業(yè)余生活,主持人問:“我想考考您——您知道鞏俐嗎?”他一臉得意道:“我原來不知道鞏俐是誰,后來因為一起參加一個頒獎晚會才認識的?!苯又?,他又放低聲音說:“還有一句話,本來是講不得的,但很有意思。是網(wǎng)上說的:我是低調(diào),鞏俐是低胸!”說罷,自己也像個孩子似的樂開了。
“低調(diào)”和“低胸”,兩相比照,人們對科學明星和演藝明星的態(tài)度也就不言自明。袁老主動曝出此言,可見其童心未泯,讓人忍俊不禁。
雙關(guān):一次過生日,好友譚士珍攜夫人去袁隆平家中為他祝壽,飯后三人在一起合影時,見老壽星袁隆平竟然站在自己左邊,譚士珍就讓他站到中間,袁隆平卻幽默謝絕道:“你們倆是夫妻,當然得站在一起,如果我跑在中間,不就是第三者插足了嗎?”此語一出,在場的人都笑翻了天。
為免站在中間,袁老便以“第三者插足”來一語雙關(guān):既說不能插在二人中間,又言不能破壞對方婚姻。有此親和之態(tài),智慧之語,人們自然會心情愉悅,樂不可支。
在榮獲“共和國勛章”之后,袁老又贏得一個“90后梗王”的雅稱。由此,自可見袁老是一活到老,工作到老,幽默到老。我們衷心祝愿他老人家健康長壽!
(郭旺啟摘自《演講與口才·學生版》2020年第1期 圖/雨田)