故用兵之法，高陵勿向，背丘勿逆，佯北勿從，銳卒勿攻，餌兵勿食，歸師勿遏，圍師必闕，窮寇勿迫，此用兵之法也。

【注釋】

1.高陵：高地，山地。? 2.逆：正面攻擊。? 3.佯：假裝。? ?4.銳：精銳。? ?5.餌：誘餌。? 6.遏：阻止。? 7.闕：同“缺”，缺口。? 8.窮寇：處在窮途末路的敵人。

【譯文】

因此，用兵的方法是，不要進(jìn)攻占領(lǐng)高地的敵人，不要進(jìn)攻背靠高地的敵人，假裝撤兵的敵人不要去跟隨，精銳的敵人不要去攻打，不要進(jìn)攻誘兵，對于退回本國的軍隊(duì)不要去阻止，包圍敵軍要留有缺口，不要去逼迫處于窮途末路的敵軍，這才是用兵的方法。

【小故事】

北宋時期，遼國君主派大將蕭惠出兵攻打西夏。

那時，遼國實(shí)力非常強(qiáng)大，西夏的軍隊(duì)根本不能與之抗衡，西夏國君認(rèn)為與遼軍交戰(zhàn)，只能采用誘敵深入的作戰(zhàn)方法，才有獲勝的機(jī)會。于是他起草了“議和書”，命使者送到遼將蕭惠的手里。

蕭惠收到“議和書”以后，高興極了，以為西夏不戰(zhàn)而敗，便率領(lǐng)軍隊(duì)趕往西夏大營議和。到了大營，卻發(fā)現(xiàn)西夏人帶著糧食早已經(jīng)撤離了。蕭惠立刻命令士兵追擊西夏部隊(duì)，走了很長時間也沒能追上，士兵們又累又餓，沿途找不到一點(diǎn)兒吃的，蕭惠只好讓軍隊(duì)往回撤，這時埋伏在半路的西夏軍一涌而出，把遼軍打得一敗涂地。

【國學(xué)講堂】

用兵要小心謹(jǐn)慎，不要被敵人的計(jì)策所引誘，不能因?yàn)橐粫r之氣而輕易出擊，以免落入敵軍設(shè)下的圈套。