本報特約記者 呂克
古裝言情偵案劇《青簪行》還未開播,主演“撕番大戲”卻已提前拉開帷幕,吳亦凡和楊紫的粉絲為了“誰才是一番”,上周為海報排版爭得面紅耳赤。爭論從去年籌拍期持續(xù)到現(xiàn)在,主演楊紫6日發(fā)微博回應(yīng),但似乎并不能解決問題。
楊紫在微博上稱,“很多已經(jīng)達成共識的問題又成為了問題,劇本、番位、宣發(fā)甚至我回家做檢查都成為了問題,網(wǎng)上對劇對劇組的負面評價越來越多,讓我無法再沉默”。她表示,希望大家不要被議論影響,不要提前拒絕這部戲,相信劇組的創(chuàng)作態(tài)度。
《青簪行》改編自小說《簪中錄》,講述楊紫飾演的唐代才女黃梓瑕遭遇滅門慘案,投靠吳亦凡飾演的夔王李舒白后屢破奇案的故事。原本這是部典型的“大女主劇”,可制作方公布演員名單后,吳亦凡和楊紫的粉絲就開始互相攻擊,維護自己偶像的“一番”地位。劇方6月3日公布海報后爭論再度升級:由于吳亦凡站在海報正中央,因此其粉絲認為他是“一番”;楊紫粉絲則以海報上楊紫名字的位置比對方高半格,堅稱楊紫才是“一番”……
“番位”一詞最早源自日本影視圈,是按演員的影響力排名,與演員在片中實際戲份比重關(guān)系不大,所以戲份不重的知名演員也可以在宣傳中排在首位?!耙环睋碛小爸鹘枪猸h(huán)”,同時也承擔著收視率、口碑等壓力,例如身為《高嶺之花》“一番”的石原里美,就曾因該劇收視不佳而自責落淚。然而“番位”一說傳到國內(nèi)后被明星粉絲“發(fā)揚光大”,融入粉圈文化,成為影視劇宣傳中的“必爭之地”。之前也有《畫皮2》署名位置先后之爭,制作方不得不放出多版本海報平息爭議,后來的《盜墓筆記》《陳情令》等也曾引發(fā)粉絲撕番對戰(zhàn)。
其實,像“番位”這樣的粉圈用語舶來品還有很多。例如粉絲最常使用的“愛豆”一詞,最初是日韓兩國對年輕偶像的稱呼;“應(yīng)援”同樣來自日韓,指粉絲通過現(xiàn)場發(fā)光物(熒光棒,燈牌等)配合演出、統(tǒng)一服裝或者場外捐錢捐物等方式支持偶像;此外團體偶像粉絲口中的“忙內(nèi)”來自韓國,指團體中年齡最小的成員,是韓語“老幺”一詞的音譯?!?/p>