• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      戰(zhàn)爭的重述與反思

      2020-06-29 15:02張檸羅森
      當(dāng)代文壇 2020年4期

      張檸 羅森

      摘要:鄧一光的《人,或所有的士兵》,以抗戰(zhàn)時期的香港為背景,以士兵郁漱石的人生經(jīng)歷為主線,以多樣的敘事視角和宏大的文本體量,對抗戰(zhàn)史進(jìn)行了重述。在對戰(zhàn)爭進(jìn)行重述和反思的過程中,“反戰(zhàn)”思想貫穿始終。小說以“人”為核心敘述對象,從人道主義的立場出發(fā),以一個普通士兵在戰(zhàn)爭中的遭遇為切入點(diǎn),通過多角度的雙線敘事和高質(zhì)量、高密度的語言,對戰(zhàn)爭永恒的殘酷性做出了直白而深入的揭示和控訴。不論是同國內(nèi)其他戰(zhàn)爭題材的文學(xué)作品相比,還是與國外已臻成熟的“反戰(zhàn)文學(xué)”相比,它都要顯得更為嚴(yán)謹(jǐn)和厚重,在敘事和思想的深度和廣度上也走得更遠(yuǎn)。

      關(guān)鍵詞:鄧一光;《人,或所有的士兵》;戰(zhàn)爭文學(xué);反戰(zhàn)主題;邊緣人命運(yùn);交叉敘事

      在當(dāng)代眾多戰(zhàn)爭題材的文學(xué)作品中,鄧一光的新作《人,或所有的士兵》無疑是值得單獨(dú)討論的一部。不同于其他的戰(zhàn)爭題材小說,作品敘事伊始,就有一個非常清晰的“反戰(zhàn)”基調(diào),正如小說題詞所說的那樣:“遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭,不論它以什么名義?!边@是整部小說的立足點(diǎn)。主人公郁漱石以及其他9位第一人稱敘事者,以不同于官方文本的敘事視角,對抗戰(zhàn)時期發(fā)生在香港的一系列相關(guān)事件進(jìn)行重述,其敘述重點(diǎn)不在于對戰(zhàn)爭歷史意義的表述和對英雄形象的描摹,而是再現(xiàn)戰(zhàn)爭對每個普通個體造成的不可磨滅的肉體和精神創(chuàng)傷。從這一點(diǎn)出發(fā),我們可以看到,不論是敘事角度和風(fēng)格的選取,還是主要人物形象的塑造,《人,或所有的士兵》都有其獨(dú)特之處。

      小說既繼承了戰(zhàn)爭文學(xué)宏大歷史敘事的傳統(tǒng),同時又打破了同類小說刻板化的敘事框架。戰(zhàn)爭不僅是一系列歷史事件和數(shù)字的集合,也是一種基于個人主觀情感和經(jīng)驗(yàn)的文本重構(gòu);這個個人也不是過去戰(zhàn)爭文學(xué)中所常見的英雄人物,而是隨處可見的普通人。并不是說“英雄人物”不應(yīng)該被描寫和提倡,“在戰(zhàn)爭的特殊環(huán)境中,需要呼喚英雄主義,需要革命精神……戰(zhàn)爭中涌現(xiàn)無數(shù)為祖國為民族而英勇獻(xiàn)身的英雄人物,其壯烈精神與英雄事跡感天地,泣鬼神,戰(zhàn)爭文學(xué)塑造典型的英雄形象,歌頌贊美英雄精神是創(chuàng)作的必然。”①僅是蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭就催生出了《青年近衛(wèi)軍》《這里的黎明靜悄悄》《虹》《圍困》《熱的雪》《一個人的遭遇》等文學(xué)作品,綏拉菲莫維奇《鐵流》、雨果《九三年》《悲慘世界》、巴爾扎克《舒昂黨人》、托爾斯泰《戰(zhàn)爭與和平》,都和戰(zhàn)爭或革命事件緊密相關(guān),其中不乏經(jīng)典的英雄人物形象,更不用說在炮火和硝煙中成長起來的國內(nèi)戰(zhàn)爭文學(xué)。但戰(zhàn)爭不論其目的如何,都不能改變其本身所具有的殘酷屬性。在戰(zhàn)時,人們需要戰(zhàn)爭文學(xué)來樹立必勝的決心,但在和平年代,戰(zhàn)爭已經(jīng)失去了它在特定環(huán)境下的歷史光環(huán),戰(zhàn)時那種對民族主義、愛國主義和英雄主義進(jìn)行呼喚的需求和熱情已經(jīng)冷卻,作家和文學(xué)不再需要主動或被動地承擔(dān)某些政治義務(wù),文學(xué)得以重回對人本身的關(guān)注和敘述,普通人在戰(zhàn)爭中的遭遇和命運(yùn)成為文學(xué)要討論和解決的命題。在這種情形下,“反戰(zhàn)文學(xué)”才可能擁有出現(xiàn)和發(fā)展的合理性,才有可能從人道主義的角度來對戰(zhàn)爭重新進(jìn)行評判。正如魯迅所說:“所以巨大的革命,以前的所謂革命文學(xué)者還須滅亡,待到革命略有結(jié)果,略有喘息的余裕,這才產(chǎn)生新的革命文學(xué)者?!雹?/p>

      所謂“反戰(zhàn)文學(xué)”,實(shí)際上就是要表現(xiàn)戰(zhàn)爭對人的戕害,對戰(zhàn)爭帶來的痛苦和災(zāi)難進(jìn)行深刻反思,表達(dá)出人對戰(zhàn)爭的仇恨、厭惡和對和平的熱望。20世紀(jì)20、30年代就出現(xiàn)過不少反戰(zhàn)小說和詩歌,主要是反映軍閥混戰(zhàn)和北伐戰(zhàn)爭時期普通百姓所遭受的種種傷害(如冰心《一個軍官的筆記》、王思玷《一粒子彈》、黑炎《戰(zhàn)線》、孫席珍《戰(zhàn)場上》《戰(zhàn)爭中》《戰(zhàn)后》等),它們超越了過去贊頌戰(zhàn)爭和崇拜英雄人物的傳統(tǒng)(這一傳統(tǒng)是從《說岳全傳》《三國演義》《水滸傳》等古典文學(xué)作品中延續(xù)而來的),有一定的人道主義色彩,比如對民生的關(guān)注、對戰(zhàn)爭的譴責(zé)、對戰(zhàn)爭意義的思考,部分小說也涉及到了底層士兵在戰(zhàn)爭中的糟糕境遇,將矛頭指向發(fā)起戰(zhàn)爭的高層,再現(xiàn)“戰(zhàn)士軍前半死生,美人帳下猶歌舞”的命題。但囿于其時代局限性,“反戰(zhàn)文學(xué)”在敘事上還不夠成熟,也無法從宏觀角度對戰(zhàn)爭做出歷史定位和評價,在現(xiàn)代文學(xué)史上也是曇花一現(xiàn)。

      20世紀(jì)30、40年代,因?yàn)榭谷諔?zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭,政治動員成為了文學(xué)的首要任務(wù),“反戰(zhàn)文學(xué)”被認(rèn)為是不合時宜的,“艱苦的革命的戰(zhàn)爭精神,才是我們的戰(zhàn)爭文學(xué)所迫切需要的創(chuàng)作態(tài)度……我們的戰(zhàn)爭文學(xué),是民族革命的戰(zhàn)爭文學(xué)?!雹壑髴?zhàn)爭文學(xué)的創(chuàng)作,幾乎都是在政治主張的指導(dǎo)下完成的,其首要作用是控訴侵略者的罪惡,激發(fā)民族精神和愛國精神,鼓舞士氣,促進(jìn)國家統(tǒng)一和民族獨(dú)立。1949年后的文學(xué)也是如此,從“十七年文學(xué)”到“文革”樣板戲,都沒有脫出這一窠臼,幾乎所有文學(xué)創(chuàng)作都帶有鮮明的民族主義和意識形態(tài)傾向,或是對階級斗爭的訴求,圍繞一系列二元對立的矛盾展開敘事(善惡、正邪、貧富、侵略與反侵略、剝削與被剝削),對戰(zhàn)爭和革命持肯定、贊揚(yáng)的正面態(tài)度。要說反對,也是反對外來入侵者或敵對意識形態(tài)和階級,和戰(zhàn)爭本身無涉。主人公的形象也往往是“高大全”的英雄形象,他們智勇雙全、忠于事業(yè)、富有獻(xiàn)身精神,具有一定的傳奇色彩(《紅巖》《紅燈記》《保衛(wèi)延安》《林海雪原》《烈火金鋼》等)。寫作者一方面繼承了古典文學(xué)的某些特點(diǎn),如對宏觀戰(zhàn)爭場面的細(xì)致描摹,對主要人物扁平化、傳奇化的塑造手段,另一方面又要表現(xiàn)出充分的政治和革命熱情,遵循“文藝為政治服務(wù)”的指導(dǎo)方針。誠然,這種文學(xué)有它存在的合理性:“戰(zhàn)爭及其后果所造成的在文化上的巨大破壞——所有的信念和價值都受到摧殘,階級和性別的模式陷于混亂,戰(zhàn)后的世界對于許多人來說變得不可辨認(rèn)了。這一切又造成了進(jìn)一步的需求,即強(qiáng)化民族意識,強(qiáng)化對于民族機(jī)體的歸屬感?!雹艿谶@樣的大環(huán)境下,一些立場稍有曖昧的小說(如《紅豆》《百合花》《洼地上的“戰(zhàn)役”》)都會受到嚴(yán)苛批判,“反戰(zhàn)文學(xué)”是根本沒有創(chuàng)作條件的。

      相比之下,國外同時期“反戰(zhàn)文學(xué)”的發(fā)展已經(jīng)相對成熟,如巴比塞《炮火》(1916)、雷馬克《西線無戰(zhàn)事》(1929)、海明威《太陽照常升起》(1926)、《永別了,武器》(1929)、《喪鐘為誰而鳴》(1940)、諾曼·梅勒《裸者與死者》(1948)、約瑟夫·海勒《第二十二條軍規(guī)》(1961)等。“戰(zhàn)爭是什么?戰(zhàn)爭并不像人們所說的那樣神圣、光榮和犧牲,戰(zhàn)爭就是死亡。戰(zhàn)爭只是許多種惡毒力量中的一種?!雹荨八麄兪潜粦?zhàn)爭毀了的一代人,被時代拋棄了的一代人,他們大多數(shù)人的命運(yùn)只能是迷惘、痛苦。”⑥國外作家對兩次世界大戰(zhàn)的反思,遠(yuǎn)比中國作家來得更早,也更為深刻。

      20世紀(jì)80、90年代,國內(nèi)文學(xué)創(chuàng)作發(fā)生了較大變化。這種變化主要體現(xiàn)在對小說主要人物的塑造上:主人公不再是樣板戲中的英雄模范,而是一個有弱點(diǎn)、有缺陷的“正常人”,如《高山下的花環(huán)》中的張蒙生和靳開來,前者對上前線作戰(zhàn)相當(dāng)?shù)钟|,作戰(zhàn)前夕還試圖調(diào)出部隊(duì);后者則是一個愛發(fā)牢騷的“問題士兵”,在砍甘蔗回來的路上被地雷炸死,連軍功章都沒能拿到?!读羷Α分械睦钤讫?、《狼毒花》中的常發(fā)、《歷史的天空》中的梁大牙、《我是太陽》中的關(guān)山林,性情粗野、舉止出格,更像是“以武犯禁”的俠客或土匪,而不是傳統(tǒng)意義上的英雄形象,但他們都擁有一個共同點(diǎn),就是對國家和軍隊(duì)的絕對忠誠,這是軍人身上最為重要最為優(yōu)秀的品質(zhì)。在這一前提下,他們的一切出格舉動都是可以被理解、被容忍的,缺點(diǎn)變成了個性,甚至成了人格魅力的一部分。

      從人物塑造上來講,20世紀(jì)80、90年代的作品要比過去生動鮮活得多,切入點(diǎn)也更有人情味(如徐懷中《西線軼事》中的六個女兵),但歸根結(jié)底,戰(zhàn)爭文學(xué)的主題還是停留在對軍人理想形象的塑造、對戰(zhàn)爭正義性質(zhì)的確認(rèn)上,即便小說中涉及軍人及其家屬的悲劇性遭遇(受傷、犧牲、被遺忘、被不公平對待),也鮮有寫作者會把原因追溯到戰(zhàn)爭本身,多半只是抒發(fā)“英雄末路”的感慨,渲染犧牲和奉獻(xiàn)的崇高性。事實(shí)上,不論戰(zhàn)爭是以什么名義進(jìn)行的,就其本質(zhì)而言,都是殘酷的,特別是今天身處和平年代的寫作者們,更能夠撥開歷史的云霧,以更為客觀的角度,來清楚地回望戰(zhàn)爭的殘酷。記錄戰(zhàn)爭有助于銘記歷史,反思戰(zhàn)爭則有益于未來。在這一點(diǎn)上,《人,或所有的士兵》提供了一個很好的范例。

      日本學(xué)者高橋和巳曾就戰(zhàn)爭提出過三個問題:“第一,使自己殺他人正當(dāng)化的東西究竟是什么?第二,為什么自己不能壽終正寢而非得死在那里不可?第三,在同樣的情況下,為什么不是自己而是其他人死在那里?”⑦這是從個人角度發(fā)問,質(zhì)疑戰(zhàn)爭和死亡的正當(dāng)性、合理性。托爾斯泰也有過類似但更為詩意的表述:“一個人是在怎樣一種情感的支配下,才會在得不到明顯好處的情況下,使自己去冒險,去殺害和自己一樣的人?難道這個美好的人間,在這個無涯的星空之下,人們居住得太擁擠了嗎?難道在這個可愛的自然界中,人的內(nèi)心里能夠容納仇恨、報復(fù)和消滅自己同類的那種感情嗎?”⑧在《人,或所有的士兵》中,鄧一光所做的,就是脫掉戰(zhàn)爭偉大崇高的外衣,以參戰(zhàn)者第一人稱的視角,對戰(zhàn)爭進(jìn)行質(zhì)問和反思。小說的主人公郁漱石,既是戰(zhàn)爭前線成千上萬普通士兵中的一員,同時也是戰(zhàn)爭的“逃避者”和“背叛者”,在對戰(zhàn)爭的控訴和質(zhì)疑上擁有絕對的發(fā)言權(quán)。小說以一場軍事庭審作為開頭,主體部分由一系列“陳述人”的陳述、調(diào)查和舉證組成,這些陳述、調(diào)查和舉證,實(shí)際上就是對戰(zhàn)爭進(jìn)行個人化的還原,重建一個為普通人所經(jīng)歷和感知的真實(shí)的戰(zhàn)爭。

      “小說技巧中整個錯綜復(fù)雜的方法問題,都要受角度問題——敘述者所站位置對故事的關(guān)系問題——調(diào)節(jié)。”⑨戰(zhàn)爭總是龐大復(fù)雜的,戰(zhàn)爭的敘述者,因?yàn)榱龊蜕矸莸牟煌?,在面對同一場?zhàn)爭、同一個事件時,總會持有不同的態(tài)度,其敘述也各有側(cè)重和回避。戰(zhàn)爭就像一個多面體,各人所能提供的,或受主觀態(tài)度制約,或受客觀視野限制,都不過是其中狹窄的一面,因此小說對敘事角度的選取就顯得格外重要。官方史料的文本往往是不可信的:“對每一次戰(zhàn)役,敵我雙方的描寫始終是彼此完全對立的……弄虛作假是必不可少的?!薄霸谖业淖⒁饬Φ哪莻€時代的歷史學(xué)家那里,我遇到了言辭過分夸大的說法,其中的謊言和曲解不只經(jīng)常針對事件本身,而且也轉(zhuǎn)移到對事件意義的理解上?!雹庖虼?,寫作者在進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作時,應(yīng)該采用有別于歷史學(xué)家的敘事手段,表現(xiàn)出主人公“對待生活所有方面的全部復(fù)雜性”11。

      要呈現(xiàn)這種復(fù)雜性,有兩種方式可供考慮,一是保證敘述角度的復(fù)雜性,多方面切入,多聲部交織,讓不同陣營和立場的人發(fā)聲,呈現(xiàn)給讀者更多的切面;二是讓當(dāng)事人擺脫各方立場的束縛,作為一個“局外人”來敘事?!度?,或所有的士兵》在敘事時,實(shí)際上是設(shè)置了兩條路線,一條是主人公郁漱石自己的敘事,另一條則是其他當(dāng)事人對主人公和戰(zhàn)爭的敘述和評價。

      小說采用了多視角切換的寫作方法,讓多個敘事者出現(xiàn),站在不同的立場上敘事,來回進(jìn)行切換。從寫作角度講,這種非線性、多角度的敘事方法相當(dāng)便利靈活,每個敘事者只承擔(dān)部分的敘事功能(有時只是一個片段、一點(diǎn)懷想),彼此之間相互聯(lián)系又相對獨(dú)立,方便寫作者在內(nèi)容上增刪調(diào)整,對讀者而言也會提供陌生化的閱讀體驗(yàn)。這些敘事又都是以第一人稱來完成的,保證了讀者在閱讀時有相對真實(shí)的代入感?!凹偃缰v故事者本人就在故事里,作者便被戲劇化了;他的陳述便贏得了分量,因?yàn)槟切╆愂鲇捎诋嬅鎴鼍爸杏袛⑹稣咴趫龆玫街С??!?2

      小說中正式以第一人稱敘事的共有10人,其中有郁漱石的家人、上級、難友、敵人,有司法從業(yè)人員和戰(zhàn)爭親歷者,有國軍、盟軍,也有日本侵略者。他們見證和參與了郁漱石不同的人生階段,以參與法庭陳述和調(diào)查的形式,憑借各自的記憶和判斷,從不同角度敘述了他們眼中的戰(zhàn)爭和主人公的種種情況。寫作者對人物形象的塑造意圖被隱藏在其他“陳述人”的敘述之后,小說敘事因而更有層次感,人物形象也更加豐滿:“我們不僅可以從中看到人物的行動、容貌、動作,聽到他們的說話,便是他們的全部內(nèi)心生活也纖毫畢露了——他們的靈魂、他們的心,赤裸裸地?cái)[在我們面前。”13“陳述人”們有時還會跳出和主人公相關(guān)的敘事,從其他側(cè)面對戰(zhàn)爭背景和具體情形進(jìn)行補(bǔ)充,整體上豐富了小說的細(xì)節(jié)和歷史感。

      郁漱石在D戰(zhàn)俘營中有過三年半的艱苦經(jīng)歷,小說在這一部分也鋪陳了很多筆墨,詳細(xì)描寫了戰(zhàn)俘生活和營中緊張微妙的人際關(guān)系,勾勒了一副戰(zhàn)俘群像畫。燊島上的D戰(zhàn)俘營,地處峽谷之中,外圍是大海和原始森林,守備森嚴(yán),與世隔絕。營中人員的身份也極為復(fù)雜,外部世界中的政治沖突,在戰(zhàn)俘營中依然存在,并且更為緊張。作為管理者的日軍和作為俘虜?shù)拿塑?,地位是完全不對等的,俘虜們在日軍眼中不過是榮譽(yù)盡失的失敗者,不值得給予任何關(guān)照和同情;盟軍雖然成立了“自治委員會”,為爭取基本的生存權(quán)利,多次同日方交涉,但總是以被辱罵和懲戒告終。即便是在戰(zhàn)俘內(nèi)部,也存在有諸多紛爭和矛盾,被俘者們擁有各自不同的身份和立場,對于國家、戰(zhàn)爭和生活的態(tài)度是不盡相同甚至相互沖突的。這也正是戰(zhàn)爭的復(fù)雜性所在:戰(zhàn)爭真正的主角從來不是某個國家或政黨,而是那些被裹挾進(jìn)歷史車輪的活生生的個人。

      至于主人公郁漱石,他是小說最主要的敘事功能承擔(dān)者,也是作者為了客觀敘事而選取的一個“局外人”。雖然他以軍人的身份參加了戰(zhàn)爭,但他并非狂熱的好戰(zhàn)分子,也不是整天把國家榮譽(yù)掛在嘴邊的戰(zhàn)斗英雄,他對于戰(zhàn)爭的合法性一直存有疑問,或者說,他對自己的身份一直都存有疑問。這也是《人,或所有的士兵》有別于其他同類小說的一個重要特點(diǎn),即主人公的“非英雄化”是貫穿始終的,它并不是一部士兵的“成長小說”,不是在講述一個士兵如何從軟弱的普通人轉(zhuǎn)變成為忠誠衛(wèi)士的故事,而是通過普通人的眼睛來觀看戰(zhàn)爭,揭露戰(zhàn)爭的殘酷本質(zhì)。

      郁漱石的一生都非常“邊緣化”,這種邊緣性從他出生的那一刻起就被確定了:他的生母并非撫養(yǎng)他長大成人的尹云英,而是一個不知底細(xì)的日本女人;他的父親和兩兄兩姐都是軍人,只有他被送往日本留學(xué),長期游離在戰(zhàn)爭之外;在日本所學(xué)習(xí)的也不是政治經(jīng)濟(jì)相關(guān)專業(yè),而是攻讀東亞文學(xué),并且交了一個日本女朋友。父親寫家書給郁漱石,要他立刻回國參戰(zhàn),他卻回信說自己并不想回國,他不恨日本人,不知道怎樣拿起武器和日本人戰(zhàn)斗;即便回國參了軍,他也不想上前線,因?yàn)椴恢雷约菏窃搱蟆吧傅膰边€是“生母的國”14,父親口中抗戰(zhàn)報國、為國捐軀的大道理,在他看來是難以接受和理解的。他對周遭的一切都感到十分茫然,心中充滿了痛苦的糾結(jié)和疑問,以至于他身上形成了一種過分孤僻的疏離感。

      從抵港工作到被俘,一年多的時間里,郁漱石始終沒有在內(nèi)地前線作過戰(zhàn)。他不想在戰(zhàn)場上面對日本人,對于別人口中兇狠殘忍的日寇也完全沒有概念,他對日本人的認(rèn)知全部都來自于自己在日留學(xué)時期所結(jié)識的師長和好友,對日本文學(xué)和文化也抱有一種莫名的親近情愫(更何況他身上有一半日本血統(tǒng))。這種情感認(rèn)知上的偏差是郁漱石痛苦的根源,它和全民抗戰(zhàn)、同仇敵愾的時代環(huán)境是格格不入的,因此他身處在時代的邊緣,主流的價值觀并不為他所接納,也不會接納他。他的被俘也是由一系列的偶然事件推動促成的,并不是他主動要當(dāng)“戰(zhàn)斗英雄”,而是外界的種種力量把他“拋”進(jìn)了戰(zhàn)爭的漩渦中,讓他被迫成為了戰(zhàn)斗者的一分子。在戰(zhàn)俘營中,郁漱石的處境也并沒有得到改善,作為戰(zhàn)俘營的翻譯,他所受到的鄙夷、懷疑和仇視都是雙重的。帝國大學(xué)學(xué)者岡崎小姬來到戰(zhàn)俘營以后,選定郁漱石作為研究對象,郁得以自由出入日方管理區(qū),再次招致日軍和國軍雙方面的懷疑和記恨。這種“夾縫中求生存”的困境持續(xù)了相當(dāng)長一段時間,直到游擊隊(duì)帶他逃出生天;而當(dāng)他回到了朝思暮想的自由世界,等待他的卻是一場由自己人發(fā)起的審判。他以為逃出戰(zhàn)俘營的路是一條“麥加前往麥地那的遷徙之路”15,但道路的另一頭卻是判處他死刑的地獄。

      小說并沒有給主人公安排過多感情戲,郁漱石和女人之間的糾葛幾乎可以忽略不計(jì),這也避免了小說因?yàn)榫€索太多而可能面臨敘事力度被稀釋的問題。作者讓郁漱石部分失去了性能力——因?yàn)橥陼r期被一個女仆用手猥褻過,落下了病根,他終其一生都沒有進(jìn)入過女性的身體。這也是郁漱石的邊緣化身份在生理上的一個表征:在一個烽煙四起、血?dú)夥絼偟哪甏?,郁漱石卻是被“閹割”過的。這種閹割既是生理上的閹割,也是文化和身份認(rèn)同上的閹割。正如被閹割者無法有力展示自己最明顯的性別體征一樣,郁漱石對外不能堅(jiān)定展現(xiàn)某些理想或信念,對內(nèi)不能清晰確定自己的位置和歸屬,至死都在思想和情感認(rèn)知的漩渦中糾纏?!氨瘎〉男氖侵魅斯墓陋?dú)?!?6郁漱石一生的悲劇性,就在于他孤獨(dú)的邊緣身份所帶來的種種無奈困境。

      相對應(yīng)的,鄧一光在小說中設(shè)置了鄺嘉欣這個女性角色,來作為郁漱石的“鏡像人物”。二者都是“邊緣人”,一個是不愿作戰(zhàn)的士兵,一個是被囚禁和侮辱的女學(xué)生。她和郁漱石的第一次直接對話也和“性”有關(guān):她要求郁漱石“瞓我,做我”,目的是為了求證自己“仲係唔係人”。郁漱石拒絕她以后,她又要求郁漱石“撚死我”17?!安b我”和“撚死我”的相通之處在于都是通過與“生”相悖的極度的痛苦,來確認(rèn)“生”的存在,換句話說,被日本人“瞓”和死亡已經(jīng)沒什么差別了。只有在郁漱石出現(xiàn)以后,她才重新開始說話、回憶和信賴別人,郁漱石也因?yàn)樗胖厥傲嘶钕氯サ南M?,因此這是一個雙向拯救的故事。郁漱石給她起代號叫“女貞”,寓意是非常明顯的:盡管她被奸污過,但在郁看來,她永遠(yuǎn)都是善良貞潔的。鄺嘉欣喜歡收集蝴蝶和草籽,受她啟發(fā),郁漱石也開始收集玩意兒:他用口糧向別人換取名字,把它們記錄、背誦下來,視若珍寶。在他看來,名字絕不僅僅只是一個代號,每一個名字背后都是活生生的人,是血緣、家族和生命,在他所不知道的地方悄然開枝散葉。這會讓我們想起電影《辛德勒的名單》中的一些情節(jié),而鄺嘉欣無疑就是影片中那個穿紅衣服的小女孩兒了。

      為了讓郁漱石的形象更為立體和易于理解,作者讓他結(jié)識了張愛玲和蕭紅兩位女作家。這種安排不單是為了增添歷史真實(shí)感和在場感,更重要的是讓她們作為一種參照,來佐證郁漱石的性格。大多數(shù)讀者對蕭紅和張愛玲是熟悉的,對她們所抱有的感情也是確定的,郁漱石和她們一樣,都是游離在時代之外的人,讀者對蕭紅和張愛玲的喜愛、尊重和同情,也會部分輻射到郁漱石的身上。

      讀《人,或所有的士兵》,會讓人想起馮內(nèi)古特的《五號屠場》。這種聯(lián)想是建立在主人公身份和立場的相似性之上的:《五號屠場》中的畢利·皮爾格里姆,盡管他也是軍人,是戰(zhàn)爭的參與者,但他對戰(zhàn)爭始終持有一種懷疑和疏離的態(tài)度。他在戰(zhàn)爭中成為俘虜,被關(guān)押在德累斯頓,經(jīng)歷了1945年的英美聯(lián)軍大轟炸,因躲藏在地下冷凍室而幸免于難?!度耍蛩械氖勘吩谀撤N程度上可以看作是對《五號屠場》的改編、擴(kuò)充和延伸:一個游離在戰(zhàn)爭之外的士兵,一次莫名其妙的俘虜,一場慘無人道的屠殺。不同的是,畢利對戰(zhàn)爭的感知并不是確切和實(shí)在的——因?yàn)閼?zhàn)后精神創(chuàng)傷的原因,他的后半生都在“時空跳躍”中度過,總處于半夢半醒的狀態(tài)中,對于戰(zhàn)爭只有碎片式的荒誕印象。郁漱石則并不擁有一種時空穿越的能力,可以幫助他暫時逃離現(xiàn)場,神游到光怪陸離的外太空世界中去;他在種種外界力量的作用下,被無情“拋”進(jìn)時代的戰(zhàn)場,只能默默忍受當(dāng)下的一切,在生死兩極之間搖擺不定。

      《五號屠場》中反復(fù)出現(xiàn)一句話:“就這么回事?!边@是一種平靜、冷淡、略帶戲謔又無可奈何的語氣,總是伴隨著對死亡的陳述而出現(xiàn)?!度?,或所有的士兵》沒有采用這種荒誕的、黑色幽默式的寫法,而是用傳統(tǒng)的正面強(qiáng)攻法,以翔實(shí)的細(xì)節(jié)和飽滿的情感去直面戰(zhàn)爭,直面戰(zhàn)爭帶來的殘酷的傷害,小說敘事因此呈現(xiàn)出一種高密度的厚重。這也是它不同于其他當(dāng)代反戰(zhàn)小說的地方,具體表現(xiàn)在行文中就是大量辯論性對話和個人獨(dú)白。

      在《西線無戰(zhàn)事》《太陽照常升起》《第二十二條軍規(guī)》《裸者與死者》等反戰(zhàn)小說中,主人公直接質(zhì)問和控訴戰(zhàn)爭的內(nèi)容其實(shí)并不多,作家更多地是著眼于對人物遭遇和周圍場景的客觀描寫,來隱晦地反映自己的反戰(zhàn)立場。如在《西線無戰(zhàn)事》中,主人公保羅·博伊默爾是通過敘述自己身邊若干好友的死亡,來完成對戰(zhàn)爭的控訴;他們之中還有人“隨身攜帶著課本,夢想著突然的考試,在炮火轟鳴中還在死背物理學(xué)的定理”18,但等待他們的只有無處不在的死亡,“像割草一樣被掃殺”19?!兜诙l軍規(guī)》則是借助一系列瘋狂而荒誕的情節(jié)來批判和諷刺戰(zhàn)爭,用黑色幽默的寫法來表現(xiàn)外部力量或制度對人的壓迫和侵蝕,直到小說接近尾聲,約瑟連的同伴相繼死去,他才在骯臟的城市街頭發(fā)出質(zhì)問:“在這個世界上,除了那些擅長權(quán)術(shù)、卑鄙無恥的一小撮人之外,其他所有的人全都得不到溫飽和公正的待遇。這是一個多么令人憎惡的世界啊……有多少家庭忍饑挨餓買不起食物?有多少人傷心欲絕?在這同一個夜晚,發(fā)生了多少起自殺事件,又有多少人精神失常?”20《太陽照常升起》則并不直接描寫戰(zhàn)爭,而是通過杰克·巴恩斯在戰(zhàn)后參加西班牙斗牛節(jié)時的種種遭遇,揭示戰(zhàn)爭對人造成的肉體和精神創(chuàng)傷:“我一面脫衣服,一面望著床邊大衣柜鏡子里的影子……偏偏在那個地方受了傷。我看這會惹人好笑的。”21相比之下,《人,或所有的士兵》中除了對戰(zhàn)爭場景和戰(zhàn)俘營生活的描寫之外,還加入了大量的辯論和個人獨(dú)白,直截了當(dāng)?shù)乇磉_(dá)了作者的反戰(zhàn)態(tài)度。

      為此,鄧一光在小說中設(shè)置了岡崎小姬這樣一個人物。這位東京帝國大學(xué)的學(xué)者,為了研究戰(zhàn)爭相關(guān)的課題,在多個戰(zhàn)俘營間來回奔波,并在D營中選定郁漱石作為研究對象。郁配合她進(jìn)行了一系列以對談為主的研究工作,兩人在談話中暫時拋開了勝利者和戰(zhàn)俘的政治身份,逐漸建立起一種看似平等的交流關(guān)系。當(dāng)然,這種平等關(guān)系只是一種假象,每當(dāng)談話涉及到一些敏感話題(如侵略戰(zhàn)爭正義與否、慰安婦的存在是否合理、勇氣和恐懼的辯證等)時,兩個人就會因?yàn)橛^點(diǎn)不同而發(fā)生激烈辯論,最終不歡而散,郁漱石又會被“打回原形”。小說用大量的篇幅展現(xiàn)了兩人之間的語言交鋒,有破有立,辯證性極強(qiáng),作者對于戰(zhàn)爭的種種理性思考,也通過這些辯論完整清晰地呈現(xiàn)給讀者。

      此外,辯論雙方在政治身份上的對立,又催生出小說的另一個特點(diǎn),即書中對戰(zhàn)爭的質(zhì)問和反思,是超越了民族、階級和國家的,指向的是宏觀概念上的戰(zhàn)爭,而非某一場具體的、局部的戰(zhàn)爭。這也是其他反戰(zhàn)小說很少能做到的,至少表述不如《人,或所有的士兵》那樣明晰?!段骶€無戰(zhàn)事》《第二十二條軍規(guī)》《裸者與死者》等小說都是從內(nèi)部入手,表現(xiàn)戰(zhàn)爭對本國士兵所造成的傷害,通過描寫下層士兵來反對軍隊(duì)中的極權(quán)主義和官僚主義,偶有涉及敵國的部分,也只占據(jù)很少的篇幅;鄧一光則突破了只局限于描寫本國情況的視域限制,將筆觸延伸向更遠(yuǎn)的地方。還是以岡崎為切入口——她在和郁漱石的談話中,一直自認(rèn)為是高尚、堅(jiān)定、正確、勝利的一方,對郁漱石的游離和軟弱態(tài)度嗤之以鼻,直到炸彈落到了日本的國土上,她親眼目睹了同事、助手和無數(shù)平民的死亡,目睹了人因?yàn)橥纯嗪涂謶侄a(chǎn)生出的種種人格黑洞,目睹了日本軍方和政府對學(xué)者、軍人和平民的冷漠態(tài)度,才終于意識到了戰(zhàn)爭的無情和可怖,過去的觀念體系徹底崩塌。小說是要告訴讀者,一個人不論以何種身份存活于世,在戰(zhàn)爭發(fā)生時都不可能獨(dú)善其身,都會被無情的漩渦裹挾和吞沒,在洪流中做悲劇性的掙扎。戰(zhàn)爭所帶來的傷害,不僅在被侵略的國家中存在,在發(fā)動侵略的國家中也同樣存在,兩國人民同樣都在經(jīng)受戰(zhàn)亂之苦。

      因此,盡管小說的主要敘述對象是一場外來侵略戰(zhàn)爭,但小說主人公的立場(也即作者的立場),已經(jīng)超越了愛國主義或民族主義的范疇。這種超越既體現(xiàn)在郁漱石和岡崎的辯論中:“把國家?guī)нM(jìn)征服者的戰(zhàn)爭境地,把平民變成士兵,使他們離開家園,成為合法的職業(yè)殺人犯,這就是所謂的國家吧?!?2也體現(xiàn)在他對法庭的質(zhì)問中:“戰(zhàn)爭的發(fā)動者宣布終戰(zhàn)了,施加者交出了佩刀,你們不在乎終戰(zhàn)與投降的關(guān)系,只在乎終于熬過了‘這一場戰(zhàn)爭?!芎?,你們說。你們想盡早結(jié)束眼前的一切,去忙別的。那是另一場戰(zhàn)爭,對手換成了中國人,對嗎?”23作戰(zhàn)雙方孰正孰邪、孰善孰惡,對他而言已經(jīng)不重要了,重要的是戰(zhàn)爭還在進(jìn)行,只要還存在戰(zhàn)爭,就存在痛苦和傷亡。作者通過主人公之口,揭露了這樣一個事實(shí):兩個素不相識的敵對士兵,之所以能夠毫不猶豫地把刺刀捅進(jìn)對方的胸膛,并不是因?yàn)樗麄冊骱迣Ψ?,而是因?yàn)閲以诠膭詈桶l(fā)掘仇恨,人和周圍世界的矛盾被集中成為一種集體行為,并以戰(zhàn)爭的方式得到宣泄,戰(zhàn)爭雙方都是如此,隨之而來的就是大規(guī)模的傷害和摧殘。而那些成千上萬的無辜受害者,當(dāng)國家提起他們時,往往會使用許多冠冕堂皇的詞句,說他們是為了國家、榮譽(yù)、信仰而犧牲;其余活著的人,陷入一場大型的“刻奇”狂歡之中,那些美好優(yōu)秀的品質(zhì)在戰(zhàn)爭時期備受推崇,犧牲者則逐漸被人遺忘。因此,戰(zhàn)爭不應(yīng)該再發(fā)生,不應(yīng)該再有更多無辜的受害者默默受傷和死去,國家、民族、榮譽(yù)、信仰等詞語應(yīng)該與和平相連,而不應(yīng)該成為戰(zhàn)爭和殺戮的幫兇。這些振聾發(fā)聵的結(jié)論,在其他反戰(zhàn)小說中很少會以如此直接的方式高密度地出現(xiàn),作者是在嚴(yán)肅地表達(dá)和傳遞自己的思考成果,相比于美國式的“黑色幽默”,更多地體現(xiàn)了中國本土戰(zhàn)爭文學(xué)的敘事風(fēng)格,即在處理戰(zhàn)爭題材時的嚴(yán)肅性,這和美國“迷惘的一代”或“垮掉的一代”的敘事風(fēng)格是迥然不同的。

      在小說大部分的場景中,郁漱石都處于一個“延宕”的狀態(tài)。作為一個被“拋”入戰(zhàn)場的人,郁漱石的戰(zhàn)斗和反抗幾乎都是被迫的,國家民族層面的利害關(guān)系并不在他關(guān)心的范圍之內(nèi),不能成為他義無反顧英勇抗戰(zhàn)的理由,真正能夠推動他前進(jìn)、讓他產(chǎn)生抗?fàn)幍臎_動和勇氣的,都是普通人所遭遇的悲慘事件。他選擇收集和背誦那些陌生的名字,也是因?yàn)椤叭说拿衷趹?zhàn)爭中屬于被完全忽略部分,人們通常會記住國家的名字……武器的名字……或者軍事術(shù)語:進(jìn)攻、撤退、勝利、戰(zhàn)敗。它們在戰(zhàn)爭中赫然聳現(xiàn),剔肉見骨,比人的名字更加響亮”,郁漱石要“把這些響亮的名字從記憶中撫去,在它們之下尋找到被擠壓成粉齏的人的名字,再把那些名字黏合起來,深深印記在腦海中”24。他的所作所為,都是在親近、同情和尊重“人”,他在意的不是國家和政權(quán),而是一個個備受磨難的、充滿了恥辱和恐懼的平凡的個體。因此,盡管他不是一個傳統(tǒng)的英雄人物,是別人口中的“漢奸”“叛徒”和“逃兵”,但我們?nèi)匀荒軌蚩吹剿砩纤W耀的光輝,這種光輝屬于人道主義,是與西方反戰(zhàn)文學(xué)所體現(xiàn)的精神相契合的。

      從人道主義出發(fā),小說提出了一個觀點(diǎn):人類的軟弱和恐懼不應(yīng)該被輕易抹殺和否定,即便士兵也是如此??謶质侵档煤葱l(wèi)的,正因?yàn)橛腥祟愒目謶?,人才不會淪為野蠻的殺戮機(jī)器,希望才能夠得以留存。這也是對托爾斯泰思想的遙遠(yuǎn)呼應(yīng)——因?yàn)槟慷眠^太多他人的死亡,真正經(jīng)歷過戰(zhàn)爭中生死一線的危險,托爾斯泰對恐懼死亡是持肯定態(tài)度的,并不排斥將其作為自己的描寫對象:“他感到死也存在于他自己的身體里。不是今天,就是明天,不是明天,就是三十年以后,難道還不是一樣?這不可逃避的死到底是什么——他不但不知道,不但從來沒有想過,而且也沒有力量,沒有勇氣去想。”25“他慢悠悠地向妹妹和娜塔莎瞥了一眼,在他那不是往外看而是內(nèi)視自己內(nèi)心的深邃目光,幾乎還有敵意。”26這種對死亡的厭惡和恐懼,恰恰是人之為人的特質(zhì)所在,是生命存在的有力證明。就像《第二十二條軍規(guī)》中的約瑟連、奧爾、內(nèi)特利,《永別了,武器》中的亨利,當(dāng)他們開始反抗戰(zhàn)爭、逃避戰(zhàn)爭,開始恐懼死亡、努力求生,人性的閃光也就開始顯現(xiàn)了。這也是書名《人,或所有的士兵》的含義所在,“人”是最重要的原點(diǎn),是一切敘事的核心。作家在敘事和抒發(fā)情感時,應(yīng)該選擇“多多少少帶有全人類性的東西,而不是階級的東西”27,只有真正從“人”的角度切入,戰(zhàn)爭文學(xué)才有可能突破政治的藩籬,體現(xiàn)出更為普遍的意義和價值。

      正如前文所說,和平年代的戰(zhàn)爭小說所應(yīng)該做的,就是站在歷史和人道主義的角度,對戰(zhàn)爭進(jìn)行質(zhì)問和反思,喚起全人類對戰(zhàn)爭本質(zhì)的思考,從根源上阻止戰(zhàn)爭的再次發(fā)生。鄧一光用77萬字的篇幅,以“人”的視角重新敘述戰(zhàn)爭,打破了以往戰(zhàn)爭小說中善惡、勝負(fù)二元論的視野限制,對宏觀概念上的戰(zhàn)爭和人性的本質(zhì)進(jìn)行了深刻反思,讓我們看到了戰(zhàn)爭小說在敘事深度上所能達(dá)到的一種令人振奮的可能性。

      注釋:

      ①潘先偉:《戰(zhàn)爭與中國現(xiàn)代文學(xué)》,大眾文藝出版社2008年版,第144頁。

      ②魯迅:《魯迅全集》(第4卷),人民文學(xué)出版社1981年版,第134頁。

      ③殷作楨:《戰(zhàn)爭文學(xué)》,大風(fēng)社1935年版,第37頁,第42頁。

      ④[英]彼德·威德森:《西方文學(xué)觀念史》,錢競、張欣譯,北京大學(xué)出版社2006年版,第47頁。

      ⑤[美]海明威:《永別了,武器》,于曉紅譯,人民文學(xué)出版社2012年版,第205頁。

      ⑥1819[德]雷馬克:《西線無戰(zhàn)事》,李清華譯,譯林出版社2014年版,第2頁,第4頁,第92頁。

      ⑦[日]松原新一等著:《戰(zhàn)后日本文學(xué)史年表》,羅傳開等譯,上海譯文出版社1983年版,第90頁。

      ⑧劉念茲、孫明霞:《愛的先知——托爾斯泰傳》,河北人民出版社1999年版,第47頁。

      ⑨12[英]盧伯克等:《小說美學(xué)經(jīng)典三種》,方土人、羅婉華譯,上海文藝出版社1990年版,第201頁,第201頁。

      ⑩11[俄]托爾斯泰:《關(guān)于<戰(zhàn)爭與和平>的幾句話》,雷成德譯,《小說評論》1988年第3期。

      13[英]艾爾默·莫德:《托爾斯泰傳》,十月文藝出版社1984年版,第423頁。

      141517222324鄧一光:《人,或所有的士兵》,四川人民出版社2019年版,第18頁,第665頁,第564-565頁,第345-346頁,第4頁,第617頁。

      16[加拿大]諾思羅普·弗萊:《批評的剖析》,百花文藝出版社1998年版,第25頁。

      20[美]約瑟夫·海勒:《第二十二條軍規(guī)》,楊恝等譯,譯林出版社2006年版,第465頁。

      21[美]海明威:《太陽照常升起》,趙靜男譯,上海譯文出版社1995年版,第34頁。

      25[俄]托爾斯泰:《安娜·卡列寧娜》,周揚(yáng)、謝素臺譯,人民文學(xué)出版社2008年版,第383頁。

      26[俄]托爾斯泰:《戰(zhàn)爭與和平》,劉遼逸譯,人民文學(xué)出版社2005年版,第1078頁。

      27[蘇]盧那察爾斯基:《論俄羅斯古典作家》,蔣路譯,人民文學(xué)出版社1958年版,第299頁。

      (作者單位:北京師范大學(xué)文學(xué)院)

      責(zé)任編輯:蔣林欣

      中阳县| 甘洛县| 呼图壁县| 翁源县| 会东县| 台北县| 缙云县| 永川市| 桦南县| 定陶县| 博乐市| 胶南市| 大冶市| 和龙市| 涟水县| 萨迦县| 泾川县| 诏安县| 伊宁市| 上林县| 上犹县| 苍南县| 泽州县| 永嘉县| 汕头市| 安庆市| 上林县| 综艺| 孝昌县| 东辽县| 弥勒县| 淮滨县| 汤原县| 怀集县| 扶余县| 珲春市| 密云县| 荔浦县| 钟山县| 大余县| 化隆|