[日]金子美鈴

如果我是男孩，

我要當一個，

四海為家的海盜。

我要把船涂成海藍色，

掛上天藍色的帆，

不管去到哪里，

誰都不能發(fā)現(xiàn)我。

巡游在廣闊的大海，

如果遇見強國的船，

我就威風凜凜地說：

“潮水啊，涌上來吧！”

如果遇見弱國的船，

我就和和氣氣地說：

“各位，請把你們家鄉(xiāng)的故事，

給我留下，每人一個?！?/p>

不過，這樣的惡作劇，

只能在空閑的時候做。

最重要的工作，

是要尋找那些

把故事里的寶貝偷運到“往昔”國的壞蛋們的船。

如果找到了他們的船，

我要機智地打敗他們，

把寶貝一件不少地奪回來。

隱身斗篷、魔法神燈，

唱歌樹、七里靴……

我的船滿載而歸，

天藍色船帆裝了滿帆的風，

在蔚藍廣闊的天空下，

在碧藍平靜的大海上，

我要向著遠方航行。

如果我是男孩，

我，一定會去的。

夕夢若林摘自《全部都喜歡》