摘 要:紙質(zhì)檔案文獻(xiàn)的保護(hù)涉及諸多方面,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館在對(duì)館藏手稿、信函及書刊報(bào)老化破損狀況進(jìn)行整體評(píng)估后,針對(duì)紙質(zhì)館藏品酸化嚴(yán)重的問題,本著以預(yù)防性保護(hù)為主的原則,選擇采用無酸裝具對(duì)紙質(zhì)檔案文獻(xiàn)進(jìn)行包裝是目前最為經(jīng)濟(jì)穩(wěn)妥的保護(hù)方案。由于無酸裝具的應(yīng)用在國(guó)內(nèi)起步較晚,評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)尚不統(tǒng)一,筆者根據(jù)本館紙質(zhì)藏品現(xiàn)狀,結(jié)合紙質(zhì)品酸化原因進(jìn)行對(duì)比分析,研究發(fā)現(xiàn)要滿足本館藏品的文物保護(hù)需求,不僅要嚴(yán)控?zé)o酸紙的pH值和物理性能,另外,緩沖劑含量、金屬離子含量、木質(zhì)素含量等技術(shù)指標(biāo)也必須達(dá)到相應(yīng)的要求,才能真正做到有效延長(zhǎng)紙制檔案文獻(xiàn)的使用壽命。
關(guān)鍵詞:無酸裝具;紙質(zhì)檔案;文物保護(hù)
1 館藏紙制檔案老化破損概況
中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館藏有文學(xué)史料100余萬件,其中包括中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)書刊,創(chuàng)作手稿、信札、字畫、照片、實(shí)物等。調(diào)查發(fā)現(xiàn),在這些以紙制為主的文學(xué)史料中,存在不同程度不同類型的老化破損情況,其中尤以紙張的發(fā)黃脆爛為主。
紙張酸化,是現(xiàn)代書刊史料中突出的老化損壞現(xiàn)象,民國(guó)時(shí)期出版物尤甚。文學(xué)館的作家文庫中收藏了近150位現(xiàn)當(dāng)代作家珍藏的約50萬冊(cè)圖書報(bào)刊,其中有一半以上為20年代至50年代刊印的,酸化情況非常嚴(yán)重,破損率近乎100%。其中有代表性的是唐弢文庫的報(bào)紙和刊物,紙張泛黃變脆,有的一折即破,因此為了不對(duì)文獻(xiàn)造成進(jìn)一步的破壞,已經(jīng)暫不提供借閱服務(wù)了。另外,手稿和信札也是文學(xué)館重要“寶藏”,由于與圖書期刊的裝幀方式不同,手稿、信札逐一夾在檔案皮中,再裝入檔案盒里,為史料提供了一定程度的物理隔離,但由于包裝材料的不規(guī)范、不標(biāo)準(zhǔn),還是避免不了外環(huán)境中酸性物質(zhì)的侵入,以及本體微環(huán)境的改變,而加速史料的酸化老化進(jìn)程[1]。
讓人印象深刻的是,2019年11月16日在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館舉辦的“初心與手跡——中國(guó)當(dāng)代文學(xué)紅色經(jīng)典融媒誦讀會(huì)”上,首先登場(chǎng)的中國(guó)作協(xié)副主席李敬澤,手持中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館珍藏的楊沫創(chuàng)作小說《青春之歌》手稿,當(dāng)工作人員戴著白手套小心地翻開檔案夾,伴隨著李主席的解說:“……這就不敢動(dòng)了,年深月久,已經(jīng)是有點(diǎn)發(fā)脆了。這是當(dāng)年楊沫先生在她的晚年把她的整部手稿連同著作版權(quán)捐給了文學(xué)館?!币徊繗埰品狐S的《青春之歌》手稿原稿展現(xiàn)在我們眼前。捐贈(zèng)之事是楊沫先生在1994年6月28日留下的一份遺囑中承諾的?!肚啻褐琛穭?chuàng)作于20世紀(jì)50年代,到1995年入藏至中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館手稿庫已經(jīng)經(jīng)過了40年的時(shí)間,其間幾經(jīng)周折,能夠完整保存下來已屬不易,更不要談保存條件了。我們清楚的看到楊沫先生創(chuàng)作《青春之歌》使用的是當(dāng)時(shí)常見的機(jī)械紙稿紙,半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間酸脆化現(xiàn)象已經(jīng)非常明顯。而在文學(xué)館的手稿庫中尚存有3萬多件的近現(xiàn)代名家手稿,以及書信庫中收藏的近3萬4千件作家書信。這是每個(gè)人的記憶,是民族精神成長(zhǎng)的留存,能將其更為長(zhǎng)久的保管存放是文學(xué)館人的初心與使命。
2 館藏紙制檔案酸化嚴(yán)重的原因
有很多原因使紙制檔案含酸,可能紙張本身帶酸,也可能外環(huán)境使紙張被酸性物質(zhì)污染或被氧化。追溯我國(guó)近兩千年造紙歷史[2],早期的手工紙主要是以植物韌皮纖維為原料,用草木灰或石灰蒸煮及日光漂白紙漿,其造紙工藝確保了中國(guó)古紙呈微堿性或中性,故以宣紙為代表的中國(guó)古紙有“紙壽千年”的美譽(yù)。隨著工業(yè)革命的興起,造紙技術(shù)也有了突破性的發(fā)展,機(jī)械紙逐漸成為人們?nèi)粘I钚枨蟮闹饕獊碓础?0世紀(jì)40年代初,人們發(fā)現(xiàn)工業(yè)化造紙過程中添加的酸性添加劑,加速了紙張的酸化。19世紀(jì)初的機(jī)械造紙法就是將木材分解成纖漿后,經(jīng)過漂白、濃縮、施膠、填料、涂劑等工序批量制造紙張。1807年,德國(guó)人改進(jìn)了紙的膠料,以廉價(jià)的明礬——松香對(duì)紙質(zhì)施膠,以降低制造成本。明礬屬酸式鹽,遇水可水解為硫酸,此種方法稱為酸性造紙[3]。調(diào)查中發(fā)現(xiàn),文獻(xiàn)酸化老化現(xiàn)象嚴(yán)重主要集中在民國(guó)時(shí)期的出版物上。民國(guó)時(shí)期正是國(guó)內(nèi)工業(yè)化造紙興起之時(shí),加之戰(zhàn)亂頻繁、物資匱乏等原因,此間生產(chǎn)出的紙張酸性較高,耐久性差。
然而,無論是現(xiàn)代書刊還是古代書籍或字畫,都可以觀察到紙張發(fā)黃的現(xiàn)象,其主要原因是紙張纖維被氧化或被酸化,纖維被氧化會(huì)導(dǎo)致紙張強(qiáng)度的損失和黃變,紙張的酸化則使紙張變得更脆弱。紙張纖維主要是由纖維素、半纖維素和木質(zhì)素組成的,盡管纖維素比木質(zhì)素和半纖維素穩(wěn)定,但三者都有可能被氧化或是隨時(shí)間流逝而自然老化,使得紙張出現(xiàn)黃變[4]。
木質(zhì)素是紙張纖維中最不穩(wěn)定的成分,木質(zhì)素很容易被氧化,特別是在光照下氧化更快,木質(zhì)素在光氧化過程中生成褐色、粉狀的氧化木質(zhì)素,由此紙張黃變及強(qiáng)度下降。我國(guó)的新聞紙、低級(jí)印書紙及紙板的紙漿,木質(zhì)素含量都很高,其紙張的黃變迅速。而此類紙張恰恰是館藏五、六十年代乃至八十年代文學(xué)文獻(xiàn)中極多使用的紙張類型。
另外,即使紙張本身酸性含量不高,空氣中的污染物(酸性污染物、氧化性污染物)也可以使紙張被酸污染或是被氧化而產(chǎn)生酸。紙張中的酸是具有遷移性的,即酸可從酸化的紙轉(zhuǎn)移到與之緊貼的(特別是被擠壓的)其他紙張上,使未酸化的紙張酸化降解[4]。
3 無酸裝具應(yīng)用的必要性
中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館自1985年建館以來,館藏的史料檔案均以捐贈(zèng)為主,建館初期有巴金、冰心等老一輩作家的捐贈(zèng)。那時(shí)文學(xué)館還座落于京西萬壽寺旁邊的一個(gè)小跨院中,庫房條件并不好,冬季陰冷,夏季潮濕,一些珍貴的史料檔案長(zhǎng)年得不到妥善存放。2000年新館落成后,寬敞的展廳、恒溫恒濕的庫房讓這批中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)“寶藏”有了安身之所,也迎來了又一次的捐贈(zèng)高潮。時(shí)間又走過了20年,那些為文學(xué)館的成立傾注心血,為文學(xué)館收藏獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策,為文學(xué)館無私奉獻(xiàn)出自己珍藏的文學(xué)檔案資料的老一輩作家已經(jīng)紛紛逝去,但他們對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)事業(yè)奉獻(xiàn)的豐碩成果已經(jīng)長(zhǎng)留在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館的庫房中。他們?yōu)槲覀兞粝碌木襁z產(chǎn)彌足珍貴,使我們有機(jī)會(huì)能夠在未來無數(shù)次地重溫那個(gè)時(shí)代的記憶。
近幾年,不斷有作家家屬主動(dòng)聯(lián)系文學(xué)館,希望將父輩的文學(xué)資料捐獻(xiàn)出來,他們普遍的心愿即是:妥善保存,為研究者提供便捷的查閱服務(wù)?!巴咨票4妫憬莶殚啞闭f來容易,能夠真正做到的能有幾個(gè),那可謂是業(yè)界的終極目標(biāo)了。面對(duì)如此復(fù)雜的問題,既不能坐視不理,也不能要求一步到位。
檔案、圖書的自然損毀是世界難題,而就目前來看,紙張酸化是最主要的因素之一。國(guó)外有學(xué)者將圖書館藏品酸化破損喻為“慢燃之火”,這真是再形象不過的比喻了。研究發(fā)現(xiàn),紙張酸化主要有兩個(gè)方面的原因:一是在造紙過程中所選用的酸性材料和酸性施膠;二是外部環(huán)境的污染和藏品包裝材料造成的微環(huán)境酸性遷移。因此,我們?cè)诒Wo(hù)紙制文獻(xiàn)時(shí),首先想到的就是將酸性紙制成的文獻(xiàn)(如現(xiàn)代書刊、手稿、信函)隔離保管,以杜絕其自身繼續(xù)受到環(huán)境污染,以及造成酸性遷移環(huán)境的可能性。而這種為了延長(zhǎng)文獻(xiàn)使用壽命而特制的隔離裝具也絕對(duì)不能使用酸性材料制作。
4 紙制檔案文獻(xiàn)保護(hù)
針對(duì)紙制檔案的酸化現(xiàn)象,從保護(hù)檔案和延長(zhǎng)檔案的生命周期考慮,最根本的解決辦法首先是對(duì)館內(nèi)紙制藏品進(jìn)行破損等級(jí)認(rèn)定,再根據(jù)破損程度,逐步進(jìn)行數(shù)字化掃描和實(shí)體復(fù)制。然而,由于數(shù)字化掃描技術(shù)發(fā)展至今不過幾十年,數(shù)據(jù)存儲(chǔ)的安全、容量和成本問題也尚不能令人滿意,而且要將館藏近30萬件,約1000萬頁現(xiàn)代紙制藏品進(jìn)行數(shù)字化掃描大約要耗時(shí)百年,這根本趕不上紙張“慢燃”的速度。而另一種解決酸化的方法,則是對(duì)藏品進(jìn)行脫酸處理。脫酸是指用堿性物質(zhì)中和紙中酸的過程。有文獻(xiàn)指出,經(jīng)脫酸后的紙質(zhì)藏品,在良好的保存環(huán)境中,可延長(zhǎng)其壽命約三倍。然而,目前的脫酸技術(shù)還處于不斷研究改進(jìn)階段,對(duì)于特定紙制印刷品有成功的先例,但對(duì)手稿(尤甚是圓珠筆或水彩筆手寫的手稿)還不能做到萬無一失。對(duì)于文物預(yù)防性保護(hù)來說,沒有十足的把握,沒有做好充分的準(zhǔn)備,是不應(yīng)該去行動(dòng)的。再者,脫酸處理也要付出高昂的成本并耗費(fèi)更長(zhǎng)的時(shí)間。由此看來,無論是檔案數(shù)字化處理還是為檔案脫酸,都不是短期能夠解決的辦法。
既然問題的解決不能一步到位,要延緩紙制檔案的酸化老化進(jìn)程就要從外環(huán)境入手。其一,將紙制藏品正確地存放在涼爽、黑暗、干燥的環(huán)境中。中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館的庫房就是按照文物檔案級(jí)標(biāo)準(zhǔn)建造的恒溫恒濕庫,在這種環(huán)境中,文獻(xiàn)可延長(zhǎng)保存幾十年。其二,將酸性含量高的現(xiàn)代文獻(xiàn)與當(dāng)代文獻(xiàn)隔離存放,以防止酸性污染物的轉(zhuǎn)移。其三,檔案文獻(xiàn)的裝具(如檔案袋、書盒等)采用無酸材料也是非常重要的措施,密閉的書盒書套不僅可以保護(hù)酸性文獻(xiàn)免受光、塵的影響,也有緩解環(huán)境溫度和濕度快速變化的效果,而且裝具的無酸性應(yīng)用可以最大限度的避免包裝對(duì)文獻(xiàn)造成的二次污染,在很大程度上改善了檔案文獻(xiàn)的微環(huán)境。
5 無酸裝具在紙制檔案文獻(xiàn)保護(hù)中的應(yīng)用
檔案的包裝是為了有效的延長(zhǎng)檔案保管和使用年限,防止因環(huán)境改變和外力等因素對(duì)檔案造成損害。國(guó)家檔案局在1992年批準(zhǔn)實(shí)施的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《檔案裝具》(DA/T 6-1992)中就明確提出紙類裝具應(yīng)用無酸紙和無酸紙板,pH值≥7.5。2000年底又補(bǔ)充批準(zhǔn)了新的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《無酸檔案卷皮卷盒用紙及紙板》(DA/T 24-2000),在此標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定了無酸檔案卷皮、卷盒用紙及紙板的產(chǎn)品分類、技術(shù)要求、實(shí)驗(yàn)方法、檢測(cè)規(guī)則和標(biāo)志、包裝、運(yùn)輸、貯存。在技術(shù)指標(biāo)中不但規(guī)定了無酸裝具的pH值要在7.5~8.5之間,還規(guī)定了拉伸強(qiáng)度、耐折性和施膠度等物理性能指標(biāo)。由此看出,我國(guó)檔案界對(duì)無酸紙的認(rèn)識(shí)正在逐步提高。然而,我國(guó)檔案保護(hù)中對(duì)無酸紙的要求尚無法滿足文物保護(hù)中對(duì)無酸紙的要求,技術(shù)指標(biāo)控制主要針對(duì)紙張的酸堿度,但對(duì)于紙張的酸性物質(zhì)殘留,以及與文物的友好性等沒有做詳細(xì)的說明。經(jīng)查閱得知,國(guó)家文物局2017年頒布的文物保護(hù)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《館藏文物包裝材料 無酸紙質(zhì)材料》(WW/T 0077-2017)中對(duì)無酸包裝材料提出了更為嚴(yán)格的要求。不但在紙張酸堿度和物理性能上做了規(guī)定,在紙張材料組成以及金屬離子含量、木質(zhì)素、堿性緩沖劑含量方面都做出明確的規(guī)定。由此可見,無酸裝具的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化進(jìn)程將紙質(zhì)文獻(xiàn)保護(hù)工作的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化、現(xiàn)代化建設(shè)提高到一個(gè)新的水平。
對(duì)于無酸裝具的選用,不僅要防御檔案文獻(xiàn)受外界酸性污染物的入侵,還要避免裝具本身對(duì)文獻(xiàn)無有害影響,為檔案文獻(xiàn)提供一個(gè)潔凈、穩(wěn)定的微環(huán)境空間。筆者根據(jù)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館館藏文獻(xiàn)要作為文物進(jìn)行保護(hù)的特殊要求,在無酸裝具的考察篩選中最終提出裝具選用的紙張材料應(yīng)達(dá)到文物保護(hù)標(biāo)準(zhǔn):使用有堿性緩沖劑無酸紙質(zhì)材料,pH值為8.5~9.0,原材料中不含有回收紙漿,膠粘劑中不含有塑化劑和易造成紙張老化降解的成分,金屬離子含量、堿性緩沖劑(碳酸鈣)含量亦在標(biāo)準(zhǔn)范圍內(nèi),紙張纖維中很容易被氧化的木質(zhì)素也應(yīng)該盡量去除,卡帕值控制在5以下。
6 結(jié)語
歷史為我們留下了豐富的文化遺產(chǎn),通過那些泛黃紙頁讓我們還能夠感受那個(gè)時(shí)代的余溫,能夠目睹那個(gè)時(shí)代的痕跡,妥善保存和保護(hù)這些珍貴的歷史文獻(xiàn),是我們義不容辭的責(zé)任和義務(wù)。采用無酸裝具對(duì)檔案文獻(xiàn)進(jìn)行包裝,作為目前最為經(jīng)濟(jì)穩(wěn)妥的預(yù)防性保護(hù)措施已經(jīng)在檔案界、圖書界、文物界得到的共識(shí),進(jìn)一步規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),統(tǒng)一質(zhì)量能夠使無酸裝具得到更為廣泛的推廣和應(yīng)用。
參考文獻(xiàn)
[1]易曉輝,龍堃,張銘.國(guó)家圖書館藏魯迅手稿散頁保存袋的材質(zhì)安全性能研究[J].文物保護(hù)與考古科學(xué),2016(2).
[2]翟建雄.無酸紙應(yīng)用的國(guó)際經(jīng)驗(yàn)及思考[J].國(guó)家圖書館學(xué)刊,2016(6).
[3]劉赤誠(chéng).無酸紙應(yīng)用——紙質(zhì)文獻(xiàn)載體的老話新說[J].河南圖書館學(xué)刊,2016(9).
[4]劉家真.古籍保護(hù)原理與方法[M].國(guó)家圖書館出版,2015-11-30:(179).
作者簡(jiǎn)介
吳春梅(1977-),女,滿族,北京,現(xiàn)任中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館副主任,館員,大本,研究方向:中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)檔案資料征集、管理、館藏史料研究。