于伊凡

摘要：國際文化交流對博物館的建設(shè)與發(fā)展至為重要，上海市歷史博物館（上海革命歷史博物館）2018年3月28日起以全新面貌向公眾開放，力求與國際接軌，通過創(chuàng)新的手段將展覽呈現(xiàn)給觀眾。本文敘述博物館國際交流與合作辦展的意義，并通過列舉兩個上歷博開設(shè)的外展，指出在籌辦外展時所碰到的問題，并針對問題提出相對應的解決建議。

關(guān)鍵詞：國際交流;合作辦展;博物館：展覽

中圖分類號：G269.2;G206

文獻標識碼：A

文章編號：1005-5312（2020）06-0277-02

一、引言

在如今多元化的時代背景下，博物館絕不僅僅只是一個擺放文物的場所。博物館要創(chuàng)造一個兼具多功能意義的環(huán)境，與外方機構(gòu)、博物館、社會各界的資源共享、互動合作是少不了的。然而從橋梁的搭建到橋梁的鞏固再到轉(zhuǎn)型發(fā)展是每個當代博物館必然的經(jīng)歷，也是博物館事業(yè)的最終趨勢。博物館通過國際文化交流，不僅僅是資源信息、保管修復經(jīng)驗、公共教育方式等得到共享和發(fā)展，同時大量珍貴的文物有機會在世界范圍內(nèi)進行展覽，讓全球更多百姓能親眼目睹文明發(fā)展歷史，提升國家的文化軟實力。

二、中外文化國際交流對博物館的意義

五千年的歲月造就了中華文化的博大精深，中華文化在世界范圍內(nèi)發(fā)揚宏大少不了國際交流，國際交流對博物館的意義從大體范疇來說分為三點，其一，促進國內(nèi)外文化發(fā)展和進步。中外文化國際交流有利于互相學習和吸收各民族的文化成果。其二，維護民族文化，提高中華文化的競爭力。其三，發(fā)展博物館文化產(chǎn)業(yè)的多樣性。世界各族文化得以碰撞，相互借鑒，可以使各民族取長補短，上海的海納百川、追求卓越、開明睿智、大氣謙和，就是多元文化相互摩擦碰撞而形成的。

在博物館中，文物正是中華文化的重要載體，或許還沒有任何一種其他形式，比館際合作辦展產(chǎn)生更大的影響力和收獲碩果，并且能讓更多的百姓拓寬視野，不用走出國門就能欣賞到世界各地的文化珍寶。同時，博物館在國際間的友好關(guān)系得以發(fā)展并得到專業(yè)上的互相認同。

三、博物館國際文化交流與合作辦展的作用

隨著我國的國際影響力和地位的日益增強，文化領(lǐng)域及文博行業(yè)與世界各國的交往頻繁，中國的博物館與文化產(chǎn)業(yè)越來越受全球的關(guān)注。

（一）讓世界更好地了解中國乃至地域文化

為了能讓世界更好地認識中國，乃至認識中國各城市的文化魅力，我們需要把中國的特色文化推出國門，走向世界。上海市歷史博物館的精品展項之一——海派旗袍展。反映的不僅僅是上海的海派文化、江南文化和東方女性的魅力，同時制作旗袍工藝也作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)完好地保存了下來。把這一精品展積極推向世界，在世界的舞臺上展示中國地域文化，這也建立在博物館館際合作交流的基礎(chǔ)上。

（二）讓中國更好地了解世界

人類命運是一個共同體，而世界是多姿多彩的。了解世界各民族的文化，以促進不同文明的相互尊重、互相發(fā)展起著不可替代的作用。讓國人能不用走出國門，更快地認識、學習到世界文化，博物館把全球的文物帶回家是最直接最有效的方式。目前，為了加強館際交流，提升上歷博的國際知名度，我館出訪團在2018、2019年間已走訪多個國家，拜訪了將近30個國際文博機構(gòu)，進行展覽合作洽談工作，與巴黎、倫敦、東京等城市博物館協(xié)商城市歷史文明系列展，并考察各博物館的文物及展覽展陳。在館際交流方而，上歷博與多家博物館簽署了館際友好合作協(xié)議，為今后館際的展覽合作、學術(shù)研究等建立雙方互信基礎(chǔ)。

四、上歷博國際展覽策劃情況

上海市歷史博物館新館開放至今，共舉辦兩場國際型引入展覽。

2019年2月至5月，上歷博與鄔達克文化基金會共同主辦了《鄔達克與近代上海城市建筑展》。由于上海市歷史博物館的定位為城市博物館，對于生活在上海或是來旅行的過路人來說，了解一座城市最便捷、最直觀、最高效的方式就是城市博物館。上歷博向廣大觀眾展示上海的這段傳奇且精彩的歷史，正是策劃國際臨展的動力源泉。無論是上海市民還是短暫來旅游的過客，抑或是長時間居住在上海的異鄉(xiāng)人士，都是本次國際展覽目標群體，在了解到鄔達克傳奇人生的同時，更能體會到這座城市的魅力所在。

另一個展覽則是正在進行的《白色金子·東西瓷都——從景德鎮(zhèn)到梅森瓷器大展》，從2019年7月至2021年3月，時間長達約3年，先后在上海、大連、廣州、江西、鄭州巡回展出。展品來自德國梅森瓷器博物館、杜塞爾多夫黑提恩斯博物館、大阪市立東洋陶瓷美術(shù)館以及各國內(nèi)博物館館藏瓷器，向市民展現(xiàn)了中國的東方瓷器通過“海上絲綢之路”傳播至西方，并且與歐洲的西方文化碰撞協(xié)同發(fā)展的演變過程。尤其是歐洲皇室對瓷器的癡迷以及如何“煉金”的故事在展覽中表述得十分出彩，受到了社會各界的廣泛好評。

五、國際合作辦展遇到的問題（案例）

目前，上歷博舉辦的國際型展覽只有兩個，還是處于蹣跚學步的階段。今后，上歷博會與國際接軌，將有越來越多的引進展和國際展駐入，也將而對不小的挑戰(zhàn)。同時.經(jīng)過兩次與外方合作辦展，學習到足夠?qū)I(yè)的流程的同時，也遇到了不可避免的問題。

（一）資源匱乏限制國外精品展引進

博物館作為文化產(chǎn)業(yè)不可或缺的一部分，在很大程度上為提高國民素質(zhì)貢獻巨大，但自身卻缺乏發(fā)展的資金。目前，辦展經(jīng)費困難是國內(nèi)博物館的普遍現(xiàn)象，再加上國外精品展引入中國，展覽期間觀眾接待數(shù)量并無提升，使得諸多專家嘆為惋惜。一般來說，博物館的展覽經(jīng)費都是政府撥款或者是自有資金，展覽的運輸、布展等則是由展覽公司承包運作。一次外展項目，就足以斥資百萬，但展覽卻都為免費向公眾開放。雖然沒有門檻的條件給更多市民創(chuàng)造了觀賞的文物的環(huán)境，能讓普通百姓親眼見識不多得的海外珍寶，但博物館的經(jīng)濟效益虧損無疑十分嚴重。

（二）展陳設(shè)計中規(guī)中矩

上歷博的外展作為臨時展，由于展廳而積的局限，以及上歷博這座歷史保護建筑的結(jié)構(gòu)，展覽展柜無法靠墻，展覽陳列也無法作吊頂展項，就使得在這580平米的空間下要做出振奮人心的精品大展，就略顯困難。

（三）觀眾反響熱烈，卻略有不足之處

在梅森展中，我咨詢了一些觀展的游客，對于展覽本身，她們絕大多數(shù)都給予了肯定，特別是對于展品本身的精美和展覽展陳背后的故事。但是由于展廳而積不足以及展品數(shù)量有限，讓整個展覽體現(xiàn)不出國外博物館的蓬勃氣派，多數(shù)觀眾表示看完展覽后仍覺得意猶未盡。但令觀眾覺得眼前一亮的是展覽的最后，用一部影片講述了歐洲瓷器的由來，讓整個展覽的背景詮釋得更為清晰，極富有教育意義和公眾傳播性。

六、舉辦外展的合理建議

（一）建立多元化交流展覽平臺

在這個信息化時代，交流互鑒的目的就是互相學習，分享經(jīng)驗，提升辦展質(zhì)量。展覽展陳是博物館的重點工作之一，是博物館把藏品的價值與意義傳達給社會公眾的平臺。在展覽中，不可移動文物并不可能從其他博物館搬運過來，或者一些一級藏品需要出資高額的借展及運輸成本，當博物館并沒有足夠的資金維系時，需要考慮的是如何把那些文物“帶回”本館并展示給本地市民欣賞。數(shù)字化與多媒體就是一個很好的答案。利用3D掃描、數(shù)字化場景、拍攝紀錄片等手法，將藏品與展覽本體與細節(jié)通過多媒體的手段演示給觀眾，或添加故事情節(jié)，將文物背后的故事講述給觀眾聽，或增加互動沉浸式體驗，讓成人兒童都參與其中，打破展覽設(shè)計只有展品展板的單一形式設(shè)計。在博物館的數(shù)字化建設(shè)中，可邀請國內(nèi)外專家在展陳展覽與多媒體上給出意見，或年度召開國際博協(xié)數(shù)字化專委會會議，談論未來博物館的數(shù)字化發(fā)展趨勢。

（二）多方合作舉辦巡回展

巡回展，顧名思義就是讓展覽流動起來，不再是固定陳列于某一場所，而是采取“走出去”的方式，更廣泛地傳播文化、傳播知識。通過博物館系統(tǒng)的紐帶，向全國乃至全球的公眾展示特色文化，促進資源共享與交流，擴大博物館在社會公眾中的作用與功能。

大英博物館百物珍品巡回展，是一個被廣大公眾所熟知的展覽。其特色是利用豐富的館藏珍品，講述世界人類文明的起源與發(fā)展。從2006年起，先后在中國、日本、韓國等地巡回展出，受到了公眾熱烈反響。是能讓觀眾不用走出國門就能親眼欣賞來自世界各地珍品文物的最佳途徑。大英博物館是利用其豐富的館藏打出展覽“品牌”效益，提高了博物館的社會效益。

不同于大英館藏文物巡回展，作為特色主題類巡回展外展引進，梅森展就是本館開設(shè)巡回展很好的一個開頭。瓷器通過“海上絲綢之路”從東方傳至西方，連接中西。瓷器反映的是地域的文化，國際交融的時代背景，故在展覽地點上的選擇也尤為重要。由上海牽頭，江西以源、大連以北、廣東以南、鄭州以中心地帶，從南到北，從源頭到港口貿(mào)易，都是反映本次巡回展覽的特色，促進南北兩地文化交流的同時，為更廣大的公眾服務，增強博物館的社會影響力。此外，這也打破了傳統(tǒng)，融入了當?shù)靥厣幕?，每一站的展覽展品都可以從自己館藏或當?shù)夭┪镳^借展，展項布置也可加入本地元素，更加適應當?shù)赜^眾的審美。

（三）舉辦外展工作人員專業(yè)化

舉辦國際型展覽，文物進出境是必不可少的重要一環(huán)，參與展覽籌備的工作人員團隊，一定需要豐富的專業(yè)知識，嚴格遵守《文物進出境管理規(guī)定》，提前向國家文物局和地方行政政府進行申報工作。同時，在辦展的過程中，需要與行業(yè)內(nèi)外各單位協(xié)調(diào)與合作。

以本次舉辦的梅森展為例，展品從德國、日本運送至上海，需要海關(guān)臨編、商檢編碼、確認獲得文物備案批文、申請到館查驗后，聯(lián)系上海海關(guān)、文物局到館內(nèi)對入關(guān)文物進行檢查，閉展后則同樣需要查驗并加封。而從上海運至大連后，則需要與大連海關(guān)、文物局聯(lián)系到館開箱查驗。無論是博物館方、運輸公司、各地方海關(guān)和有關(guān)部門，都需要牽頭單位的專業(yè)工作人員團隊總協(xié)調(diào)，每一步環(huán)節(jié)都需要詳細列入工作計劃表中，確保環(huán)環(huán)相扣，展覽的前期布展與后期撤展有條不紊，使博物館對外引進巡回展順利實施。

在首都博物館舉辦外展時，也與外方博物館包括布、撤展日程安排、展柜條件、展覽環(huán)境、運輸公司、海關(guān)查驗等均提前進行過調(diào)研及考察。在類似這樣繁瑣的精細工作時，博物館之間專業(yè)人員可做學術(shù)交流，同時制定規(guī)章制度，以便今后管理調(diào)配。

六、結(jié)語

博物館的對外文化交流不僅是博物館發(fā)展的需要，更是國家發(fā)展的需要與軟實力的體現(xiàn)。深化我國博物館與國外博物館的館際合作，努力拓展博物館對外文化合作展，是讓世界與中國乃至地域相互了解最直接、最有效的手段。

本文通過上歷博舉辦的兩個外展為例，描述了目前本館原本舉辦外展的所遇到的問題，同時就這些問題提出了相對應的解決參考方案。通過建立多元化交流平臺，開發(fā)互動數(shù)字化展項，寓教于樂，創(chuàng)新而有趣。利用多方合作辦展的巡展模式，可以開拓資源，并在全國范圍內(nèi)傳播文化，擴大博物館社會公眾教育的效益。最后，在舉辦外展前，則要注意辦理文物進出境的細則要求，培訓專業(yè)的工作人員嚴格申報，多方統(tǒng)籌，從展覽籌備，展期維護到展后撤展有條不紊的進行，才是一個成功展覽的后勤保障基礎(chǔ)。

參考文獻：

[1]單霽翔，博物館使命與文化交流合作創(chuàng)新[J].四川文物，2014（03）.

[2]蔡凡，博物館巡回展覽工作的實踐與思考[J].展覽陳列專題研究與探索·首都博物館論叢，2014.

[3]史艷群.淺析新時代下的博物館交流展覽——以江門市博物館為例[J].容家文博，2019.

[4]張靚.博物館國際文化交流與合作辦展模式初探——以首博“都市·生活——18世紀的東京與北京”展為例[J].展覽陳列專題研究與探索·首都博物館論叢，2018.

[5]田靜.博物館際合作辦展的思考——以“秦始皇兵馬俑全國巡回展”為例，2008.

[6]徐家赫，博物館使命與文化交流合作創(chuàng)新[J].文化·文化產(chǎn)業(yè)論壇，2012.

[7]姚安.博物館大展搭建文化交流橋梁[N].中國文物報文化遺產(chǎn)日特刊，20136-7（008）.

[8]陸建松，韓翊玲，博物館國際交流與合作的現(xiàn)狀、問題及其政策思考[J].四川文物，2011（03）.

[9]王龍，孫岱萌.展覽合作“讓文物活起來”一博物館館際合作辦展模式探析[J].中國博物館，2017（03）.