趣讀篇

??？最短的兩封信

雨果是19世紀(jì)法國(guó)最著名的浪漫主義文學(xué)家，被譽(yù)為“法蘭西的莎士比亞”。他一生寫(xiě)過(guò)很多膾炙人口的詩(shī)歌、劇本、小說(shuō)等，其中尤以小說(shuō)的成就最高，如《巴黎圣母院》《悲慘世界》等。關(guān)于長(zhǎng)篇小說(shuō)《悲慘世界》，還流傳著一個(gè)有趣的小插曲。

1861年雨果花費(fèi)幾十年心血?jiǎng)?chuàng)作的《悲慘世界》終于全部完成了。他滿懷希望地把書(shū)稿寄給一個(gè)出版社，可是等了很久也沒(méi)有回音。雨果不免有些擔(dān)心，就想寫(xiě)信給出版社問(wèn)問(wèn)情況。于是，他拿出信紙，只在上面寫(xiě)了一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)就署上名字寄了出去。

出版社的總編收到雨果的信后，打開(kāi)一看，發(fā)現(xiàn)上面寫(xiě)著“？”

總編略一思索就明白了雨果的意思，當(dāng)即模仿雨果的方式給他回了一封類(lèi)似的信，上面寫(xiě)著：“！”

雨果收到信后，頓時(shí)放下心來(lái)，再也沒(méi)有詢(xún)問(wèn)過(guò)關(guān)于《悲慘世界》出版的事。果然，沒(méi)過(guò)多久，《悲慘世界》就和讀者見(jiàn)面了。這部長(zhǎng)篇巨著一問(wèn)世就在法國(guó)引起了巨大反響，并被譯成多種文字傳到世界各地。而雨果和那位總編之間的默契也一直為人們津津樂(lè)道，他們的信堪稱(chēng)世界上最短的兩封信，可謂巧妙至極。

拓展閱讀

問(wèn)號(hào)用在疑問(wèn)句句末，嘆號(hào)用在感嘆句句末，二者都能表現(xiàn)出語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)，因此它們的含義也就變得更加豐富。故事中，雨果用“？”表示他很想知道《悲慘世界》的出版進(jìn)程如何，是一種詢(xún)問(wèn)的意思。而總編用“！”回信，意思是《悲慘世界》的出版完全沒(méi)有問(wèn)題，作者大可放心，是一種肯定的語(yǔ)氣。兩人僅僅用一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)就把各自的意思表達(dá)得如此清楚，既體現(xiàn)了他們的智慧，也體現(xiàn)了標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的重要作用。